Beanz/flatpress
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Reworked German language files by Detlef - thanks a lot!

Browse Source
This commit is contained in:
azett 2020-09-15 13:31:03 +02:00
parent c1e368b222
commit 091dc53c3b
7 changed files with 20 additions and 20 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
fp-interface/lang/de-de/lang.admin.entry.php
View File

@ -60,7 +60,7 @@
1 => 'Beitrag wurde erfolgreich gespeichert',
-1 => 'Ein Fehler ist beim Speichern des Beitrags aufgetreten',
2 => 'Beitrag wurde erfolgreich gelöscht',
-2 => 'Ein Fehler ist beim löschen des Beitrags aufgetreten',
-2 => 'Ein Fehler ist beim löschen des Beitrags aufgetreten',
);
@ -75,7 +75,7 @@
-2 => 'Ein Fehler ist aufgetreten: Der Beitrag wurde nicht gespeichert; eventuell ist der Index beschädigt',
-3 => 'Ein Fehler ist aufgetreten: Der Beitrag wurde zur Sicherheit als Entwurf abgelegt',
-4 => 'Ein Fehler ist aufgetreten: Der Beitrag wurde zur Sicherheit als Entwurf abgelegt; möglicherweise ist der Index beschädigt worden',
'draft'=> 'Du bearbeitest gerade einen Beitrag im <strong>Entwurfs</strong> Modus'
'draft'=> 'Du bearbeitest gerade einen Beitrag im <strong>Entwurfs</strong>-Modus'
);
/* comments */
@ -83,7 +83,7 @@
$lang['admin']['entry']['commentlist'] =
array(
'head' => "Kommentare für den Beitrag: ",
'descr' => 'Bitte Kommentar auswählen, das gelöscht werden soll',
'descr' => 'Bitte Kommentar auswählen, der gelöscht werden soll',
'sel' => 'Sel',
'content' => 'Inhalt',
'date' => 'Datum',
@ -93,7 +93,7 @@
'actions' => 'Aktion',
'act_edit' => 'Bearbeiten',
'act_del' => 'Löschen',
'act_del_confirm' => 'Willst du dieses Kommentar wirklich löschen?',
'act_del_confirm' => 'Willst du diesen Kommentar wirklich löschen?',
'nocomments' => 'Dieser Beitrag enthält zur Zeit keine Kommentare.',
@ -108,7 +108,7 @@
$lang['admin']['entry']['commedit'] =
array(
'head' => "Bearbeite das Kommentar für Beitrag",
'head' => "Bearbeite den Kommentar für Beitrag",
'content' => 'Kommentarinhalt',
'date' => 'Datum',
'author' => 'Autor',
@ -123,7 +123,7 @@
$lang['admin']['entry']['commedit']['msgs'] =
array(
1 => 'Das Kommentar wurde geändert',
1 => 'Der Kommentar wurde geändert',
-1 => 'Ein Fehler ist beim Ändern des Kommentars aufgetreten',
);
@ -147,7 +147,7 @@
$lang['admin']['entry']['cats'] =
array(
'head' => 'Kategorien verwalten',
'descr' => '<p>Jede Kategorie sollte im Schema "Kategorie Name: <em>id_nummer</em>" angelegt werden. Die "<em>id_nummer</em>" ist <strong>eindeutig</strong> den Beiträgen zugeordnet, darf <strong>nicht</strong> mehr verändert werden und muss größer <strong>0</strong> sein. Der Kategorie Name hingegen kann auch später noch umbenannt werden.</p><p>Ein späteres Umstellen der Kategorienreihenfolge ist zu jeder Zeit möglich. Mit Bindestriche kann man Unterkategorien anlegen.</p>
'descr' => '<p>Jede Kategorie sollte im Schema "Kategorie Name <em>:id_nummer</em>" angelegt werden. Die "<em>id_nummer</em>" ist <strong>eindeutig</strong> den Beiträgen zugeordnet, darf <strong>nicht</strong> mehr verändert werden und muss größer <strong>0</strong> sein. Der Kategoriename hingegen kann auch später noch geändert werden.</p><p>Ein späteres Umstellen der Kategorienreihenfolge ist zu jeder Zeit möglich. Mit Bindestrichen kann man Unterkategorien anlegen.</p>
<p>Beispiel:</p>
<pre>

4
fp-interface/lang/de-de/lang.admin.plugin.php
View File

@ -13,7 +13,7 @@
'disable' => 'Deaktivieren',
'descr' => 'Diese Verwaltung ermöglicht es <a class="hint" href="http://wiki.flatpress.org/doc:plugins" title="Was ist ein Plugin?">Plugins</a> zu aktivieren oder deaktivieren, die die Funktionalität von Flatpress sehr flexibel gestalten.</p>'.
'<p>Um ein neues Plugin in Flatpress zu integrieren, muss dieses Plugin in das Verzeichnis <code>fp-plugins/</code> '.
'hochgeladen werden. Ist ein Name und eine Beschreibung im neuen Plugin an entsprechender Stelle vorhanden, dann werden diese Texte hier mit angezeigt.',
'geladen werden. Ist ein Name und eine Beschreibung im neuen Plugin an entsprechender Stelle vorhanden, dann werden diese Texte hier mit angezeigt.',
'name' => 'Name',
'description'=>'Beschreibung',
'author' => 'Autor',
@ -23,7 +23,7 @@
$lang['admin']['plugin']['default']['msgs'] = array(
1 => 'Konfiguration gespeichert',
-1 => 'Ein Fehler ist beim speichern aufgetreten. Eventuell stimmt die Syntax des Plugins nicht.',
-1 => 'Ein Fehler ist beim Speichern aufgetreten. Eventuell stimmt die Syntax des Plugins nicht.',
);
/* system errors */

6
fp-interface/lang/de-de/lang.admin.static.php
View File

@ -27,9 +27,9 @@
$lang['admin']['static']['list']['msgs'] = array(
1 => 'Statische Seite erfolgreich gespeichert',
-1 => 'Ein Fehler ist beim speichern der Seite aufgetreten',
-1 => 'Ein Fehler ist beim Speichern der Seite aufgetreten',
2 => 'Seite wurde erfolgreich gelöscht',
-2 => 'Ein Fehler ist beim löschen der Seite aufgetreten',
-2 => 'Ein Fehler ist beim Löschen der Seite aufgetreten',
);
/* write panel */
@ -37,7 +37,7 @@
$lang['admin']['static']['write'] =
array(
'head' => 'Statische Seite erstellen',
'descr' => 'Bearbeiten der Parameter um diese Seite zu erstellen',
'descr' => 'Bearbeiten der Parameter, um diese Seite zu erstellen',
'fieldset1' => 'Bearbeiten',
'subject' => 'Titel (*):',
'content' => 'Inhalt (*):',

2
fp-interface/lang/de-de/lang.admin.uploader.php
View File

@ -19,7 +19,7 @@
$lang['admin']['uploader']['browse'] = array(
'head' => 'Durchsuchen',
'descr' => 'Datei(en) auswählen zum hochladen.',
'descr' => 'Datei(en) auswählen zum Hochladen.',
'fset1' => 'Durchsuchen',
'submit' => 'Hochladen',

4
fp-interface/lang/de-de/lang.admin.widgets.php
View File

@ -25,14 +25,14 @@
'themewdgsdescr' => 'In diesem Theme stehen folgende Widgets zur Verfügung',
'oldwdgs' => 'Andere Widget Sets',
'oldwdgsdescr' =>'Das folgende Widget Set scheint zu keinem der oben gelisteten '.
'Widget Sets zu gehören. Eventuell ist war es ein Teil eines anderen Themes.',
'Widget Sets zu gehören. Eventuell ist es Teil eines anderen Themes.',
'submit' => 'Änderungen speichern',
);
$lang['admin']['widgets']['default']['stdsets'] = array(
'top' => 'Top Leiste',
'top' => 'Kopfleiste',
'bottom' => 'Fussleiste',
'left' => 'Linke Leiste',
'right' => 'Rechte Leiste',

2
fp-interface/lang/de-de/lang.comments.php
View File

@ -3,7 +3,7 @@
$lang['comments']['mail'] = <<<MAIL
Hallo %toname%,
"%fromname%" %frommail% hat ein Kommentar zu dem Thema "%entrytitle%" geschrieben.
"%fromname%" %frommail% hat einen Kommentar zu dem Thema "%entrytitle%" geschrieben.
Der Link zum diesem Kommentar:
%commentlink%

8
fp-interface/lang/de-de/lang.default.php
View File

@ -41,7 +41,7 @@
'fset3' => 'In Kategorien suchen',
'catdescr' => 'Es muss mindestens eine Kategorie angegeben werden.',
'fset4' => 'Suche starten',
'fset4' => 'Suche starten',
'submit' => 'Suche starten',
'headres' => 'Suchergebnisse',
@ -64,7 +64,7 @@
$lang['entry']['flags'] = array();
$lang['entry']['flags']['long'] = array(
'draft' => '<strong>Beitrag als Entwurf speichern</strong>: wird erst sichtbar nachdem er veröffentlicht wurde.',
'draft' => '<strong>Beitrag als Entwurf speichern</strong>: wird erst sichtbar, wenn er veröffentlicht wird.',
//'static' => '<strong>Static entry</strong>: normally hidden, to reach the entry put ?page=title-of-the-entry in url (experimental)',
'commslock' => '<strong>Kommentare sperren</strong>: Keine Kommentare für diesen Beitrag zulassen.'
);
@ -116,7 +116,7 @@
'email' => 'E-Mail Adresse (wird nicht veröffentlicht):',
'www' => 'Website (optional):',
'cookie' => 'Daten für das nächste Mal merken',
'fieldset2' => 'Ein Kommentar schreiben',
'fieldset2' => 'Einen Kommentar schreiben',
'comment' => 'Kommentar:',
'fieldset3' => 'Senden',
'submit' => 'Abschicken',
@ -130,7 +130,7 @@
'name' => 'Bitte einen Namen eingeben',
'email' => 'Bitte eine gültige E-Mail Adresse eingeben',
'www' => 'Bitte eine gültige URL eingeben',
'comment' => 'Bitte ein Kommentar schreiben',
'comment' => 'Bitte einen Kommentar schreiben',
);
$lang['date']['month'] = array(