diff --git a/fp-plugins/bbcode/lang/lang.cs-cz.php b/fp-plugins/bbcode/lang/lang.cs-cz.php
index 47c009f..ad4e83b 100644
--- a/fp-plugins/bbcode/lang/lang.cs-cz.php
+++ b/fp-plugins/bbcode/lang/lang.cs-cz.php
@@ -46,6 +46,9 @@ $lang ['admin'] ['plugin'] ['bbcode'] = array(
 		'code' => 'Kód',
 		'codetitle' => 'Kód',
 		'help' => 'BBCode Pomoc',
+		'file' => 'Soubor: ',
+		'image' => 'Obrázek: ',
+		'selection' => '-- Výběr --',
 		// currently not used
 		'status' => 'Status bar',
 		'statusbar' => 'Normalní mód. Stiskni <Esc> pro přepnutí módu.'
diff --git a/fp-plugins/bbcode/lang/lang.de-de.php b/fp-plugins/bbcode/lang/lang.de-de.php
index 4b345d9..84618a3 100644
--- a/fp-plugins/bbcode/lang/lang.de-de.php
+++ b/fp-plugins/bbcode/lang/lang.de-de.php
@@ -47,6 +47,9 @@ $lang ['admin'] ['plugin'] ['bbcode'] = array(
 		'code' => 'Code',
 		'codetitle' => 'Code Beispiel',
 		'help' => 'BBCode Hilfe',
+		'file' => 'Datei: ',
+		'image' => 'Bild: ',
+		'selection' => '-- Auswahl --',
 		// currently not used
 		'status' => 'Status bar',
 		'statusbar' => 'Normal mode. Press <Esc> to switch editing mode.'
diff --git a/fp-plugins/bbcode/lang/lang.el-gr.php b/fp-plugins/bbcode/lang/lang.el-gr.php
index bc40660..fe8d6a2 100644
--- a/fp-plugins/bbcode/lang/lang.el-gr.php
+++ b/fp-plugins/bbcode/lang/lang.el-gr.php
@@ -47,6 +47,9 @@ $lang ['admin'] ['plugin'] ['bbcode'] = array(
 		'code' => 'Code',
 		'codetitle' => 'Κώδικας',
 		'help' => 'Βοήθεια σχετικά με το BBCode',
+		'file' => 'Φάκελος: ',
+		'image' => 'Εικόνα: ',
+		'selection' => '-- Επιλογή --',
 		// currently not used
 		'status' => 'Μπάρα κατάστασης',
 		'statusbar' => 'Κανονική λειτουργία. Πατήστε <Esc> για εναλλαγή σε λειτουργία επεξεργασίας.'
diff --git a/fp-plugins/bbcode/lang/lang.en-us.php b/fp-plugins/bbcode/lang/lang.en-us.php
index 70b71b9..48ab014 100644
--- a/fp-plugins/bbcode/lang/lang.en-us.php
+++ b/fp-plugins/bbcode/lang/lang.en-us.php
@@ -47,6 +47,9 @@ $lang ['admin'] ['plugin'] ['bbcode'] = array(
 		'code' => 'Code',
 		'codetitle' => 'Code',
 		'help' => 'BBCode Help',
+		'file' => 'File: ',
+		'image' => 'Image: ',
+		'selection' => '-- Selection --',
 		// currently not used
 		'status' => 'Status bar',
 		'statusbar' => 'Normal mode. Press <Esc> to switch editing mode.'
diff --git a/fp-plugins/bbcode/lang/lang.es-es.php b/fp-plugins/bbcode/lang/lang.es-es.php
index b5a6b58..c1feb62 100644
--- a/fp-plugins/bbcode/lang/lang.es-es.php
+++ b/fp-plugins/bbcode/lang/lang.es-es.php
@@ -47,6 +47,9 @@ $lang ['admin'] ['plugin'] ['bbcode'] = array(
 		'code' => 'Code',
 		'codetitle' => 'Código',
 		'help' => 'Ayuda de BBCode',
+		'file' => 'Fichero: ',
+		'image' => 'Imagen: ',
+		'selection' => '-- Selección --',
 		// currently not used
 		'status' => 'Barra de estado',
 		'statusbar' => 'Modo normal. presiona <Esc> para cambiar el modo de edición.'
diff --git a/fp-plugins/bbcode/lang/lang.fr-fr.php b/fp-plugins/bbcode/lang/lang.fr-fr.php
index 12f8fbd..b40c8c2 100644
--- a/fp-plugins/bbcode/lang/lang.fr-fr.php
+++ b/fp-plugins/bbcode/lang/lang.fr-fr.php
@@ -47,6 +47,9 @@ $lang ['admin'] ['plugin'] ['bbcode'] = array(
 		'code' => 'Code',
 		'codetitle' => 'Code',
 		'help' => 'Aide BBCode',
+		'file' => 'Fichier: ',
+		'image' => 'Image: ',
+		'selection' => '-- Sélection --',
 		// currently not used
 		'status' => 'barre de statut',
 		'statusbar' => 'Mode Normal. Pressez <Esc> pour passer en mode édition .'
diff --git a/fp-plugins/bbcode/lang/lang.it-it.php b/fp-plugins/bbcode/lang/lang.it-it.php
index f5cd910..db9be3c 100644
--- a/fp-plugins/bbcode/lang/lang.it-it.php
+++ b/fp-plugins/bbcode/lang/lang.it-it.php
@@ -47,6 +47,9 @@ $lang ['admin'] ['plugin'] ['bbcode'] = array(
 		'code' => 'Codice',
 		'codetitle' => 'Codice',
 		'help' => 'Guida  di BBCode',
+		'file' => 'File: ',
+		'image' => 'Immagine: ',
+		'selection' => '-- Selezione --',
 		// currently not used
 		'status' => 'Barra di stato',
 		'statusbar' => 'Modalità normale. Premi <Esc> per passare da una modalità all\'altra.'
diff --git a/fp-plugins/bbcode/lang/lang.ja-jp.php b/fp-plugins/bbcode/lang/lang.ja-jp.php
index ed723d9..613a260 100644
--- a/fp-plugins/bbcode/lang/lang.ja-jp.php
+++ b/fp-plugins/bbcode/lang/lang.ja-jp.php
@@ -47,6 +47,9 @@ $lang ['admin'] ['plugin'] ['bbcode'] = array(
 		'code' => 'Code',
 		'codetitle' => 'プログラムコードとして領域指定',
 		'help' => 'BBCode Help',
+		'file' => 'ファイル: ',
+		'image' => '画像: ',
+		'selection' => '-- セレクション --',
 		// currently not used
 		'status' => 'ステータスバー',
 		'statusbar' => 'ノーマルモードです。<Esc>キーで編集モードに切り替えられます。'
diff --git a/fp-plugins/bbcode/lang/lang.nl-nl.php b/fp-plugins/bbcode/lang/lang.nl-nl.php
index 1352525..daa38db 100644
--- a/fp-plugins/bbcode/lang/lang.nl-nl.php
+++ b/fp-plugins/bbcode/lang/lang.nl-nl.php
@@ -47,6 +47,9 @@ $lang ['admin'] ['plugin'] ['bbcode'] = array(
 		'code' => 'Code',
 		'codetitle' => 'Code',
 		'help' => 'BBCode Help',
+		'file' => 'File: ',
+		'image' => 'Beeld: ',
+		'selection' => '-- Selectie --',
 		// currently not used
 		'status' => 'Statusbalk',
 		'statusbar' => 'Normale modus. Druk <Esc> om van bewerkingsmodus te wisselen.'
diff --git a/fp-plugins/bbcode/lang/lang.pt-br.php b/fp-plugins/bbcode/lang/lang.pt-br.php
index 1678ba9..32dbd4f 100644
--- a/fp-plugins/bbcode/lang/lang.pt-br.php
+++ b/fp-plugins/bbcode/lang/lang.pt-br.php
@@ -47,6 +47,9 @@ $lang ['admin'] ['plugin'] ['bbcode'] = array(
 		'code' => 'Código',
 		'codetitle' => 'Código',
 		'help' => 'Ajuda do BBCode',
+		'file' => 'Arquivo: ',
+		'image' => 'Imagem: ',
+		'selection' => '-- Seleção --',
 		// currently not used
 		'status' => 'Barra de status',
 		'statusbar' => 'Modo normal. Pressione <Esc> para mudar o modo de edição'
diff --git a/fp-plugins/bbcode/plugin.bbcode.php b/fp-plugins/bbcode/plugin.bbcode.php
index 4dc43ad..e894e9a 100644
--- a/fp-plugins/bbcode/plugin.bbcode.php
+++ b/fp-plugins/bbcode/plugin.bbcode.php
@@ -786,19 +786,21 @@ function BBCode($text) {
  */
 function plugin_bbcode_init_toolbar() {
 	global $_FP_SMARTY;
+	$lang = lang_load('plugin:bbcode');
+	$selection = $lang ['admin']['plugin']['bbcode']['editor']['selection'];
 	// get all available images
 	$indexer = new fs_filelister(IMAGES_DIR);
 	$imageslist = $indexer->getList();
 	// sort by name
 	sort($imageslist);
-	array_unshift($imageslist, '--');
+	array_unshift($imageslist, $selection);
 	$_FP_SMARTY->assign('images_list', $imageslist);
 	// get all available attachements
 	$indexer = new fs_filelister(ATTACHS_DIR);
 	$attachslist = $indexer->getList();
 	// sort by name
 	sort($attachslist);
-	array_unshift($attachslist, '--');
+	array_unshift($attachslist, $selection);
 	$_FP_SMARTY->assign('attachs_list', $attachslist);
 
 	echo $_FP_SMARTY->fetch('plugin:bbcode/toolbar');
diff --git a/fp-plugins/bbcode/tpls/toolbar.tpl b/fp-plugins/bbcode/tpls/toolbar.tpl
index 616d22d..a31ab4f 100755
--- a/fp-plugins/bbcode/tpls/toolbar.tpl
+++ b/fp-plugins/bbcode/tpls/toolbar.tpl
@@ -28,8 +28,8 @@
     
 	</p>
 	<p>
-		{html_options name=attachselect values=$attachs_list output=$attachs_list onchange="insAttach(this.form.attachselect.value)"}
-		{html_options name=imageselect values=$images_list output=$images_list onchange="insImage(this.form.imageselect.value)"}
+		{$lang.admin.plugin.bbcode.editor.file}{html_options name=attachselect values=$attachs_list output=$attachs_list onchange="insAttach(this.form.attachselect.value)"}&nbsp;
+		{$lang.admin.plugin.bbcode.editor.image}{html_options name=imageselect values=$images_list output=$images_list onchange="insImage(this.form.imageselect.value)"}
 	</p>
 </fieldset>