flatpress/fp-interface/lang/de-de/lang.admin.entry.php

<?php
$lang ['admin'] ['entry'] ['submenu'] = array(
	'list' => 'Beiträge verwalten',
	'write' => 'Beitrag schreiben',
	'cats' => 'Kategorien verwalten'
);

/* default action */

$lang ['admin'] ['entry'] ['list'] = array(
	'head' => 'Beiträge und Kategorien verwalten',
	'descr' => 'An dieser Stelle kann man Beiträge zum Bearbeiten auswählen, einen <a href="admin.php?p=entry&amp;action=write">neuen Beitrag</a> schreiben oder ' . '<a href="admin.php?p=entry&amp;action=cats">Kategorien bearbeiten</a>. Ebenfalls besteht die Möglichkeit Kommentare von Beiträgen zu löschen.',
	'filter' => 'Filter: ',
	'drafts' => 'Entwürfe: ',
	'nofilter' => 'Zeige alle',
	'filterbtn' => 'Filter anwenden',
	'sel' => 'Sel', // checkbox
	'date' => 'Datum',
	'title' => 'Titel',
	'author' => 'Autor',
	'comms' => '#Kommentare', // comments
	'action' => 'Aktion',
	'act_del' => 'Löschen',
	'act_view' => 'Anzeigen',
	'act_edit' => 'Bearbeiten'
);

/* write action */
$lang ['admin'] ['entry'] ['write'] = array(
	'head' => 'Beitrag schreiben',
	'descr' => 'Bitte ausfüllen um einen neuen Beitrag zu schreiben',
	'uploader' => 'Uploader',
	'fieldset1' => 'Bearbeiten',
	'subject' => 'Titel (*):',
	'content' => 'Inhalt (*):',
	'fieldset2' => 'Senden',
	'submit' => 'Veröffentlichen',
	'preview' => 'Vorschau',
	'savecontinue' => 'Speichern &amp; weiter',
	'categories' => 'Kategorie für den Beitrag auswählen',
	'nocategories' => 'Keine Kategorie ausgewählt. <a href="admin.php?p=entry&amp;action=cats">Erstelle eine ' . 'Kategorie</a> im Verwaltungsbereich. ' . 'Bitte Beitrag vorher <a href="#save">speichern</a>.',
	'saveopts' => 'Speicheroptionen',
	'success' => 'Dein Beitrag wurde erfolgreich veröffentlicht',
	'otheropts' => 'Andere Optionen',
	'commmsg' => 'Verwalte die Kommentare für diesen Beitrag',
	'delmsg' => 'Lösche diesen Beitrag'
	// 'back' => 'Back discarding changes',
);

$lang ['admin'] ['entry'] ['list'] ['msgs'] = array(
	1 => 'Beitrag wurde erfolgreich gespeichert',
	-1 => 'Ein Fehler ist beim Speichern des Beitrags aufgetreten',
	2 => 'Beitrag wurde erfolgreich gelöscht',
	-2 => 'Ein Fehler ist beim löschen des Beitrags aufgetreten'
);

$lang ['admin'] ['entry'] ['write'] ['error'] = array(
	'subject' => 'Es wurde kein Titel angegeben',
	'content' => 'Es ist kein Inhalt vorhanden'
);

$lang ['admin'] ['entry'] ['write'] ['msgs'] = array(
	1 => 'Beitrag wurde erfolgreich gespeichert',
	-1 => 'Ein Fehler ist aufgetreten: Der Beitrag konnte nicht erfolgreich gespeichert werden',
	-2 => 'Ein Fehler ist aufgetreten: Der Beitrag wurde nicht gespeichert; eventuell ist der Index beschädigt',
	-3 => 'Ein Fehler ist aufgetreten: Der Beitrag wurde zur Sicherheit als Entwurf abgelegt',
	-4 => 'Ein Fehler ist aufgetreten: Der Beitrag wurde zur Sicherheit als Entwurf abgelegt; möglicherweise ist der Index beschädigt worden',
	'draft' => 'Du bearbeitest gerade einen Beitrag im <strong>Entwurfs</strong>-Modus'
);

/* comments */

$lang ['admin'] ['entry'] ['commentlist'] = array(
	'head' => "Kommentare für den Beitrag: ",
	'descr' => 'Bitte Kommentar auswählen, der gelöscht werden soll',
	'sel' => 'Sel',
	'content' => 'Inhalt',
	'date' => 'Datum',
	'author' => 'Autor',
	'email' => 'E-Mail',
	'ip' => 'IP',
	'actions' => 'Aktion',
	'act_edit' => 'Bearbeiten',
	'act_del' => 'Löschen',
	'act_del_confirm' => 'Willst du diesen Kommentar wirklich löschen?',
	'nocomments' => 'Dieser Beitrag enthält zur Zeit keine Kommentare.'
);

$lang ['admin'] ['entry'] ['commentlist'] ['msgs'] = array(
	1 => 'Der Kommentar wurde erfolgreich gelöscht',
	-1 => 'Ein Fehler ist beim Löschen des Kommentars aufgetreten'
);

$lang ['admin'] ['entry'] ['commedit'] = array(
	'head' => "Bearbeite den Kommentar für Beitrag",
	'content' => 'Kommentarinhalt',
	'date' => 'Datum',
	'author' => 'Autor',
	'www' => 'Website',
	'email' => 'E-Mail',
	'ip' => 'IP-Adresse',
	'loggedin' => 'Eingetragener Benutzer',
	'submit' => 'Änderungen speichern'
);

$lang ['admin'] ['entry'] ['commedit'] ['msgs'] = array(
	1 => 'Der Kommentar wurde geändert',
	-1 => 'Ein Fehler ist beim Ändern des Kommentars aufgetreten'
);

/* delete action */

$lang ['admin'] ['entry'] ['delete'] = array(
	'head' => 'Beitrag löschen',
	'descr' => 'Du hast diesen Beitrag zum löschen ausgewählt:',
	'preview' => 'Vorschau',
	'confirm' => 'Willst du diesen Beitrag wirklich löschen?',
	'fset' => 'Löschen',
	'ok' => 'Ja, diesen Beitrag löschen',
	'cancel' => 'Nein, zurück zur Verwaltung',
	'err' => 'Der ausgewählte Beitrag existiert nicht'
);

/* category mgmt */

$lang ['admin'] ['entry'] ['cats'] = array(
	'head' => 'Kategorien verwalten',
	'descr' => '<p>Jede Kategorie sollte im Schema "Kategorie Name <em>:id_nummer</em>" angelegt werden. Die "<em>id_nummer</em>" ist <strong>eindeutig</strong> den Beiträgen zugeordnet, darf <strong>nicht</strong> mehr verändert werden und muss größer <strong>0</strong> sein. Der Kategoriename hingegen kann auch später noch geändert werden.</p><p>Ein späteres Umstellen der Kategorienreihenfolge ist zu jeder Zeit möglich. Mit Bindestrichen kann man Unterkategorien anlegen.</p>
		
	<p>Beispiel:</p>
	<pre>
Allgemein :1
News :2
--Bekanntmachungen :5
--Events :3
----Verschiedenes :6
Technik :4
	</pre>',
	'clear' => 'Alle Kategorien löschen',

	'fset1' => 'Editor',
	'fset2' => 'Änderungen durchführen',
	'submit' => 'Speichern'
);

$lang ['admin'] ['entry'] ['cats'] ['msgs'] = array(

	1 => 'Kategorien gespeichert',
	-1 => 'Ein Fehler ist beim Speichern der Kategorien aufgetreten',
	2 => 'Alle Kategorien gelöscht',
	-2 => 'Ein Fehler ist beim Löschen der Kategorien aufgetreten',
	-3 => 'Die Kategorie ID <strong>muss größer als 0 sein</strong>. Der Wert <strong>0</strong> ist nicht erlaubt.'
);

?>