flatpress/fp-interface/lang/es-es/lang.admin.entry.php

<?php
$lang ['admin'] ['entry'] ['submenu'] = array(
	'list' => 'Administrar entradas',
	'write' => 'Escribir entrada',
	'cats' => 'Administrar Categorías',
	'stats' => 'Estadísticas'
);

/* default action */

$lang ['admin'] ['entry'] ['list'] = array(
	'head' => 'Administrar entradas',
	'descr' => 'Seleccione una entrada para editar o <a href="admin.php?p=entry&amp;action=write">Añadir nueva</a>' . '<br /><a href="admin.php?p=entry&amp;action=cats">Editar las categorías</a>',
	'drafts' => 'Borradores: ',
	'filter' => 'Filtrar: ',
	'nofilter' => 'Mostrar todo',
	'filterbtn' => 'Aplicar filtro',
	'sel' => 'Sel', // checkbox
	'date' => 'Fecha',
	'title' => 'Título',
	'author' => 'Autor',
	'comms' => '#Comms', // comments
	'action' => 'Action',
	'act_del' => 'Eliminar',
	'act_view' => 'Ver',
	'act_edit' => 'Editar'
);

/* write action */
$lang ['admin'] ['entry'] ['write'] = array(
	'head' => 'Escribir entrada',
	'descr' => 'Edite el formulario para escribir la entrada',
	'uploader' => 'Subir',
	'fieldset1' => 'Editar',
	'subject' => 'Asunto (*):',
	'content' => 'Contenido (*):',
	'fieldset2' => 'Enviar',
	'submit' => 'Publicar',
	'preview' => 'vista previa',
	'savecontinue' => 'Guardar&amp;Continuar',
	'categories' => 'Categorias',
	'nocategories' => 'categorías no establecidas. <a href="admin.php?p=entry&amp;action=cats">Cree sus propias' . 'categorias</a> desde el panel de entrada principal. ' . '<a href="#save">Guarde</a> primero su entrada.',
	'saveopts' => 'Guardar opciones',
	'success' => 'Su entrada fue publicada correctamente',
	'otheropts' => 'Otras opciones',
	'commmsg' => 'Administrar comentarios para esta entrada',
	'delmsg' => 'Eliminar esta entrada'
	// 'back' => 'Volver descartando cambios',
);

$lang ['admin'] ['entry'] ['list'] ['msgs'] = array(
	1 => 'La entrada se ha guardado correctamente',
	-1 => 'Se produjo un error al intentar guardar 
					la entrada',
	2 => 'La entrada se eliminó correctamente',
	-2 => 'Se produjo un error al intentar eliminar 
					la entrada'
);

$lang ['admin'] ['entry'] ['write'] ['error'] = array(
	'subject' => 'No puedes enviar un asunto en blanco',
	'content' => 'No puedes publicar una entrada en blanco'
);

$lang ['admin'] ['entry'] ['write'] ['msgs'] = array(
	1 => 'La entrada se ha guardado correctamente',
	-1 => 'Se produjo un error: su entrada no se pudo guardar correctamente',
	-2 => 'Se produjo un error: su entrada no se ha guardado; el índice puede estar corrupto',
	-3 => 'Se produjo un error: su entrada se ha guardado como borrador',
	-4 => 'Se produjo un error: su entrada se ha guardado como borrador; el índice puede estar corrupto',
	'draft' => 'Está editando un <strong>borrador</strong> de entrada'
);

/* comments */

$lang ['admin'] ['entry'] ['commentlist'] = array(
	'head' => "Comentarios para la entrada ",
	'descr' => 'Seleccione un comentario para eliminar',
	'sel' => 'Sel',
	'content' => 'Contenido',
	'date' => 'Fecha',
	'author' => 'Autor',
	'email' => 'Email',
	'ip' => 'IP',
	'actions' => 'Acciones',
	'act_edit' => 'Editar',
	'act_del' => 'Eliminar',
	'act_del_confirm' => '¿Realmente quiere eliminar este comentario?',
	'nocomments' => 'Esta entrada aún no ha sido comentada.'
);

$lang ['admin'] ['entry'] ['commentlist'] ['msgs'] = array(
	1 => 'El comentario se ha eliminado correctamente',
	-1 => 'Ocurrió un error al intentar eliminar 
					el comentario'
);

$lang ['admin'] ['entry'] ['commedit'] = array(
	'head' => "Editar comentario para entrada",
	'content' => 'Contenido',
	'date' => 'Fecha',
	'author' => 'Autor',
	'www' => 'Sitio web',
	'email' => 'Email',
	'ip' => 'IP',
	'loggedin' => 'Usuario registrado',
	'submit' => 'Guardar'
);

$lang ['admin'] ['entry'] ['commedit'] ['msgs'] = array(
	1 => 'Comment has been edited',
	-1 => 'An error occurred while trying to edit the comment'
);

/* delete action */

$lang ['admin'] ['entry'] ['delete'] = array(
	'head' => 'Eliminar entrada',
	'descr' => 'Estás a punto de eliminar la siguiente entrada:',
	'preview' => 'Vista previa',
	'confirm' => '¿Esta seguro que desea continuar?',
	'fset' => 'Eliminar',
	'ok' => 'Si, eliminar esta entrada',
	'cancel' => 'No, volver al panel',
	'err' => 'La entrada especificada no existe'
);

/* category mgmt */

$lang ['admin'] ['entry'] ['cats'] = array(
	'head' => 'Editar categorias',
	'descr' => '<p>Utilice el formulario a continuación para agregar y editar sus categorías. </p><p>Cada elemento de categoría debe tener este formato "nombre de categoría: <em>id_number</em>". Indentar los elementos con guiones para crear jerarquías.</p>
		
	<p>Ejemplo:</p>
	<pre>
General :1
News :2
--Announcements :3
--Events :4
----Misc :5
Technology :6
	</pre>',
	'clear' => 'Eliminar todos los datos de las categorías',

	'fset1' => 'Editor',
	'fset2' => 'Aplicar cambios',
	'submit' => 'Guardar'
);

$lang ['admin'] ['entry'] ['cats'] ['msgs'] = array(

	1 => 'Categorías guardadas',
	-1 => 'Se produjo un error al intentar guardar categorías',
	2 => 'Categorías vacías',
	-2 => 'Se produjo un error al intentar vaciar categorías',
	-3 => 'Los ID de categoría deben ser estrictamente positivos (0 is not allowed)'
);

/* stats */
$lang ['admin'] ['entry'] ['stats'] = array(
	'head' => 'Estadísticas',
	'entries' => 'Entradas',
	'you_have' => 'Tiene',
	'entries_using' => 'entradas con',
	'characters_in' => 'caracteres en',
	'words' => 'palabras',
	'total_disk_space_is' => 'El espacio de almacenamiento total es de',
	'comments' => 'Comentarios',
	'comments_using' => 'comentarios con',
	'the' => 'Las',
	'most_commented_entries' => 'entradas más comentadas'
);

?>