188 lines
6.6 KiB
PHP

<?php
$lang['admin']['entry']['submenu']['commentcenter']='Centro commenti';
$lang['admin']['entry']['commentcenter']=array(
# Header of the panel
'title'=>'Centro commenti',
'desc1'=>'Questo pannello ti consente di gestire i commenti del tuo blog.',
'desc2'=>'Qui puoi fare numerose cose:',
# Links
'lpolicies'=>'Gestire le regole',
'lapprove'=>'Elencare i commenti bloccati',
'lmanage'=>'Gestire i commenti',
'lconfig'=>'Configurare il plugin',
# Policies
'policies'=>'Regole',
'desc_pol'=>'Qui puoi modificare le regole sui commenti.',
'select'=>'Seleziona',
'criteria'=>'Criteri',
'behavoir'=>'Comportamento',
'options'=>'Opzioni',
'entry'=>'Articolo',
'entries'=>'Articoli',
'categories'=>'Categorie',
'nopolicies'=>'Non c\'è nessuna regola.',
'all_entries'=>'Tutti i post',
'fol_entries'=>'La regola è applicata ai seguenti post:',
'fol_cats'=>'La regola è applicata ai post nelle seguenti categorie:',
'older'=>'La regola è applicata ai post più vecchi di %d giorno/i.',
'allow'=>'Permetti di commentare',
'block'=>'Blocca i commenti',
'approvation'=>'I commenti devono essere approvati',
'up'=>'Sposta in su',
'down'=>'Sposta in giù',
'edit'=>'Modifica',
'delete'=>'Elimina',
'newpol'=>'Aggiungi una nuova regola',
'del_selected'=>'Elimina le regole selezionate',
'select_all'=>'Seleziona tutto',
'deselect_all'=>'Deseleziona tutto',
# Configuration page
'configure'=>'Configura il plugin',
'desc_conf'=>'Qui puoi modificare le impostazioni del plugin.',
'log_all'=>'Registra i commenti bloccati',
'log_all_long'=>'Selezionala se vuoi registrare anche i commenti che sono bloccati.',
'email_alert'=>'Notifica commenti via email',
'email_alert_long'=>'Selezionala se vuoi essere informato via email quando c\'è un nuovo commento '.
'da approvare.',
'akismet'=>'Akismet',
'akismet_use'=>'Abilita il controllo di Akismet',
'akismet_key'=>'Chiave di Akismet',
'akismet_key_long'=>'Per usare Akismet ti viene fornita una chiave. Inseriscila qui.',
'akismet_url'=>'Indirizzo di base per Akismet',
'akismet_url_long'=>'Penso che per il servizio gratuito di Akismet si possa usare un solo indirizzo. '.
'Puoi anche lasciare vuoto questo campo, al suo posto si utilizzerà <code>%s</code>.',
'save_conf'=>'Salva configurazione',
# Edit policy page
'apply_to'=>'Applica a',
'editpol'=>'Modifica una regola',
'createpol'=>'Crea una regola',
'some_entries'=>'Alcuni post',
'properties'=>'Post con precise caratteristiche',
'se_desc'=>'Se hai selezionato l\'opzione %s, per favore inserisci i post a cui la vuoi applicare.',
'se_fill'=>'Per favore riempi i campi con gli id dei post (<code>entryYYMMDD-HHMMSS</code>).',
'po_title'=>'Caratteristiche',
'po_desc'=>'Se hai selezionato l\'opzione %s, per seleziona le caratteristiche.',
'po_comp'=>'I campi non sono obbligatori ma ne devi selezionare almeno uno, altrimenti la regola '.
'sarà applicata a tutti i post.',
'po_time'=>'Opzioni sulle date',
'po_older'=>'Applica ai post più vecchi di ',
'days'=>'giorni.',
'save_policy'=>'Salva regola',
# Delete policies page
'del_policies'=>'Elimina regole',
'del_descs'=>'Stai per eliminare la seguente regola: ',
'del_descm'=>'Stai per eliminare la seguenti regoli: ',
'sure'=>'Sei sicuro?',
'del_subs'=>'Sì, continua l\'eliminazione',
'del_subm'=>'Sì, continua l\'eliminazione',
'del_cancel'=>'No, riportami al pannello',
# Approve comments page
'app_title'=>'Approva commenti',
'app_desc'=>'Qui puoi approvare i commenti.',
'app_date'=>'Data',
'app_content'=>'Commento',
'app_author'=>'Autore',
'app_email'=>'Email',
'app_ip'=>'IP',
'app_actions'=>'Azioni',
'app_publish'=>'Pubblica',
'app_delete'=>'Elimina',
'app_nocomms'=>'Non c\'è nessun commento.',
'app_pselected'=>'Pubblica i commenti selezionati',
'app_dselected'=>'Elimina i commenti selezionati',
'app_other'=>'Alti Commenti',
'app_akismet'=>'Segnalati come spam',
'app_spamdesc'=>'Questi commenti sono stati bloccati da Akismet.',
'app_hamsubmit'=>'Inviali ad Akismet come ham quando li pubblichi.',
'app_pubnotham'=>'Pubblica senza inviarlo come ham',
# Delete comments page
'delc_title'=>'Elimina Commenti',
'delc_descs'=>'Stai per eliminare questo commento: ',
'delc_descm'=>'Stai per eliminare questi commenti: ',
# Manage comments page
'man_searcht'=>'Cerca un post',
'man_searchd'=>'Inserisci l\'id del post di cui vuoi gestire i commenti.',
'man_search'=>'Cerca',
'man_commfor'=>'Commenti di %s',
'man_spam'=>'Segnala come spam ad Akismet',
# The simple edit
'simple_pre'=>'In questo post i commenti ',
'simple_1'=>'sono ammessi.',
'simple_0'=>'richiedono la tua approvazione.',
'simple_-1'=>'sono bloccati.',
'simple_manage'=>'Gestisci i commenti di questo post.',
'simple_edit'=>'Modifica le regole',
# Akismet warnings
'akismet_errors'=>array(
-1=>'La chiave di Akismet è vuota. Per favore inseriscila.',
-2=>'Non abbiamo potuto chiamare i server di Akismet.',
-3=>'La risposta di Akismet è fallita.',
-4=>'La chiave di Akismet non è valida.',
),
# Messages
'msgs'=>array(
1=>'Configurazione salvata.',
-1=>'Si è verificato un errore durante il salvataggio della configurazione.',
2=>'Regola salvata.',
-2=>'Si è verificato un errore durante il salvataggio della regola (forse le tue opzioni sono scorrette).',
3=>'Regola spostata.',
-3=>'Si è verificato un errore nello spostamento della regola (o non la si può muovere).',
4=>'Regole rimosse.',
-4=>'Si è verificato un errore durante la rimozione delle regole (o non hai selezionato nessuna regola).',
5=>'Commenti pubblicati.',
-5=>'Si è verificato un errore durante la pubblicazione del commento.',
6=>'Commenti rimossi.',
-6=>'Si è verificato un errore durante la rimozione dei commenti (o non hai selezionato nessun commento).',
7=>'Commento segnalato.',
-7=>'Si è verificato un errore durante la segnalazione del commento.',
),
# Errors
'errors'=>array(
'pol_nonex'=>'La regola che vuoi modificare non esiste.',
'entry_nf'=>'Il post da te selezionato non esiste.',
),
);
$lang['plugin']['commentcenter']=array(
'akismet_error'=>'Akismet ha rilevato il tuo commento come SPAM.',
'lock'=>'Siamo spiacenti ma i commenti per questo post sono chiusi.',
'approvation'=>'Il commento è stato salvato ma l\'Amministratore lo deve approvare prima di farlo vedere.',
# Mail for comments
'mail_subj'=>'Nuovo commento da approvare su %s',
);
$lang['plugin']['commentcenter']['mail_text']=<<<MAIL
Caro %toname%,
"%fromname%" %frommail% ha appena postato un commento nel post intitolato "%entrytitle%"
ma tu devi approvarlo.
Questo è il suo contenuto:
***************
%content%
***************
Cordiali saluti,
%blogtitle%
MAIL;