- Change all possible semi-private methods into properly private ones. Note that this code is old enough to predate standard classes.
- Move the `appendText` helper function into `TextLayerRenderTask`, as a private method, to avoid having to manually pass in the scope.
- Simplify `#layoutText` by directly passing in all necessary data. This is possible after the changes PR 18052.