We were correctly finishing the SMask group but not restoring all the extra
transformations applied in stateStack, so if somebody ends up drawing to the
same context after canceling mid-draw we'd get artifacts.
This re-lands #12363 and fixes Mozilla bug 1664178[1].
[1]: https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1664178