Currently we modify the EXIF-block in place, which may end up "breaking" the JPEG-data of the original PDF document since e.g. saving it from the viewer no longer contains the real EXIF-block.
Hence the EXIF-block replacement is moved into the `JpegStream` class, such that we can copy the data before doing the replacement.