[translations] update from Weblate
539bbc2a - 2022-03-25 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de> b6819712 - 2022-03-25 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de> 8ae195a0 - 2022-03-25 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de> 3ae1423b - 2022-03-20 - Linerly <linerly@protonmail.com> 45dcd109 - 2022-03-21 - Colin Xu <xuzhonglinx@gmail.com> 8ade7993 - 2022-03-21 - Colin Xu <xuzhonglinx@gmail.com> b815082a - 2022-03-20 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de> cf6bffeb - 2022-03-20 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de> b8132699 - 2022-03-23 - AHOHNMYC <lqwh2h2cwa@protonmail.com> 58736d0d - 2022-03-21 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de> cffd9679 - 2022-03-21 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de> 94fe1122 - 2022-03-24 - Alexandre Flament <alex@al-f.net> cdf14e88 - 2022-03-21 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de> ab6bf599 - 2022-03-20 - Marc Abonce Seguin <marc-abonce@mailbox.org> 0c2a39e0 - 2022-03-20 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>
This commit is contained in:
searxng-bot
parent
cfd08055ca
commit
1e3c0e4e3f
Binary file not shown.
@ -10,189 +10,222 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-02-21 11:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-02-11 07:15+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-03-20 07:34+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-03-25 07:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic <https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/ar/>"
|
||||
"\n"
|
||||
"Language: ar\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic "
|
||||
"<https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/ar/>\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : "
|
||||
"n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
|
||||
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.11\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "others"
|
||||
msgstr "أخرى"
|
||||
|
||||
#. CONSTANT_NAMES['OTHER_CATEGORY']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "other"
|
||||
msgstr "آخر"
|
||||
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['FILES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "files"
|
||||
msgstr "ملفات"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['GENERAL']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "general"
|
||||
msgstr "الرئيسية"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['MUSIC']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "music"
|
||||
msgstr "موسيقى"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:173
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['SOCIAL_MEDIA']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "social media"
|
||||
msgstr "الشبكات الإجتماعية"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['IMAGES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "images"
|
||||
msgstr "صور"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:175
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['VIDEOS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "videos"
|
||||
msgstr "فيديوهات"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:176
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['IT']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "it"
|
||||
msgstr "علوم و تكنولوجيا"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:177
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['NEWS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "news"
|
||||
msgstr "أخبار"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:178
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['MAP']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "map"
|
||||
msgstr "خرائط"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:179
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['ONIONS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "onions"
|
||||
msgstr "برمجيات البصلة"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:180
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['SCIENCE']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "science"
|
||||
msgstr "عِلم"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['APPS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "apps"
|
||||
msgstr "تطبيقات"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:183
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['DICTIONARIES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "dictionaries"
|
||||
msgstr "قواميس"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:184
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['LYRICS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "lyrics"
|
||||
msgstr "كلمات الأغاني"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:185
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['PACKAGES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "packages"
|
||||
msgstr "حِزم"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:186
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['Q_A']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "q&a"
|
||||
msgstr "سؤال وجواب"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:187
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['REPOS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "repos"
|
||||
msgstr "مستودعات"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['SOFTWARE_WIKIS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "software wikis"
|
||||
msgstr "الموسوعات التشاركية للبرنامج"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['WEB']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "web"
|
||||
msgstr "الشبكة العالمية"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['AUTO']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "auto"
|
||||
msgstr "تلقائي"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['LIGHT']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "light"
|
||||
msgstr "فاتح"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['DARK']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "dark"
|
||||
msgstr "مظلم"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:197
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
msgid "timeout"
|
||||
msgstr "نفذ الوقت"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:198
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
msgid "parsing error"
|
||||
msgstr "خطأ تحليل"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:199
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
msgid "HTTP protocol error"
|
||||
msgstr "خطأ في بروتوكول HTTP"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:200
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
msgid "network error"
|
||||
msgstr "خطأ في الشبكة"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:202
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
msgid "unexpected crash"
|
||||
msgstr "تعطل غير متوقع"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:209
|
||||
#: searx/webapp.py:181
|
||||
msgid "HTTP error"
|
||||
msgstr "خطأ HTTP"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:210
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
msgid "HTTP connection error"
|
||||
msgstr "خطأ في اتصال HTTP"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:216
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
msgid "proxy error"
|
||||
msgstr "خطأ في وكيل البروكسي"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:217
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
msgid "CAPTCHA"
|
||||
msgstr "أسئلة التحقق"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:218
|
||||
#: searx/webapp.py:190
|
||||
msgid "too many requests"
|
||||
msgstr "الكثير من الطلبات"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:219
|
||||
#: searx/webapp.py:191
|
||||
msgid "access denied"
|
||||
msgstr "الدخول مرفوض"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:220
|
||||
#: searx/webapp.py:192
|
||||
msgid "server API error"
|
||||
msgstr "خطأ في API الخادم"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:431
|
||||
#: searx/webapp.py:410
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "تعذر العثور على عناصر"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:212
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:433
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:412
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "المصدر"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:435
|
||||
#: searx/webapp.py:414
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "حدث خلل أثناء تحميل الصفحة التالية"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:547 searx/webapp.py:967
|
||||
#: searx/webapp.py:526 searx/webapp.py:967
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "إنّ الإعدادات خاطئة، يرجى تعديل خياراتك"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:563
|
||||
#: searx/webapp.py:542
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "إعدادات غير صالحة"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:639 searx/webapp.py:714
|
||||
#: searx/webapp.py:618 searx/webapp.py:694
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "خطأ في البحث"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:757
|
||||
#: searx/webapp.py:740
|
||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "قبل دقائق"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:759
|
||||
#: searx/webapp.py:742
|
||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "قبل {hours} ساعات، {minutes} دقائق"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:875
|
||||
#: searx/webapp.py:871
|
||||
msgid "Suspended"
|
||||
msgstr "معلق"
|
||||
|
||||
@ -395,8 +428,8 @@ msgstr "النفاذ عبر البروكسي"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:344
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:362
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:425
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:295
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:344
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:297
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:348
|
||||
msgid "Allow"
|
||||
msgstr "تمكين"
|
||||
|
||||
@ -502,13 +535,13 @@ msgid "Engines"
|
||||
msgstr "المحركات"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:105
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:339
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:343
|
||||
msgid "Special Queries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:106
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:465
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:379
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:383
|
||||
msgid "Cookies"
|
||||
msgstr "كعكات الكوكيز"
|
||||
|
||||
@ -519,6 +552,7 @@ msgid "Default categories"
|
||||
msgstr "القوائم الإفتراضية"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:133
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/languages.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:115
|
||||
msgid "Search language"
|
||||
msgstr "لغة البحث"
|
||||
@ -531,11 +565,12 @@ msgstr "ما هي لغتك المفضلة للبحث ؟"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:141
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:348
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:358
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:143
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:299
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:301
|
||||
msgid "SafeSearch"
|
||||
msgstr "البحث المؤمَّن"
|
||||
|
||||
@ -726,7 +761,7 @@ msgid "Disable all"
|
||||
msgstr "تعطيل الكل"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:290
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:292
|
||||
msgid ""
|
||||
"This tab does not show up for search results, but you can search the "
|
||||
"engines listed here via bangs."
|
||||
@ -735,14 +770,14 @@ msgstr ""
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:345
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:361
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:29
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:296
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:298
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:25
|
||||
msgid "Engine name"
|
||||
msgstr "إسم المحرك"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:346
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:360
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:297
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:299
|
||||
msgid "Shortcut"
|
||||
msgstr "الإختصار"
|
||||
|
||||
@ -754,28 +789,29 @@ msgstr "اللغة المختارة"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:349
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:357
|
||||
#: searx/templates/oscar/time-range.html:2
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:300
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:302
|
||||
msgid "Time range"
|
||||
msgstr "الفترة"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:350
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:356
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:32
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:301
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:303
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
||||
msgid "Response time"
|
||||
msgstr "مدة الإستجابة"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:351
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:355
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:302
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:304
|
||||
msgid "Max time"
|
||||
msgstr "أقصى مدّة"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:352
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:354
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:33
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:303
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:29
|
||||
msgid "Reliability"
|
||||
msgstr "إمكانية الإشتغال"
|
||||
@ -785,78 +821,78 @@ msgid "Query"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:426
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:345
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:349
|
||||
msgid "Keywords"
|
||||
msgstr "الكلمات الرمزية"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:427
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:346
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:350
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "التسمية"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:428
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:347
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:351
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "الوصف"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:429
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:348
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:352
|
||||
msgid "Examples"
|
||||
msgstr "أمثلة"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:434
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:351
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:355
|
||||
msgid "This is the list of SearXNG's instant answering modules."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:447
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:362
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:366
|
||||
msgid "This is the list of plugins."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:468
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:381
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:385
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is the list of cookies and their values SearXNG is storing on your "
|
||||
"computer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:382
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:386
|
||||
msgid "With that list, you can assess SearXNG transparency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:474
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:387
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:391
|
||||
msgid "Cookie name"
|
||||
msgstr "إسم الكوكي"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:475
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:388
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:392
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr "القيمة"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:492
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:409
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:413
|
||||
msgid ""
|
||||
"These settings are stored in your cookies, this allows us not to store "
|
||||
"this data about you."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:493
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:411
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:415
|
||||
msgid ""
|
||||
"These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
|
||||
"track you."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:497
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:400
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:404
|
||||
msgid "Search URL of the currently saved preferences"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:498
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:404
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:408
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
|
||||
"leaking data to the clicked result sites."
|
||||
@ -871,7 +907,7 @@ msgid "back"
|
||||
msgstr "العودة"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:505
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:415
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:419
|
||||
msgid "Reset defaults"
|
||||
msgstr "إعاد التعيين إلى الإعدادات الإفتراضية"
|
||||
|
||||
@ -1220,7 +1256,7 @@ msgstr "إخفاء الفيديو"
|
||||
msgid "Length"
|
||||
msgstr "الطول"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/categories.html:16
|
||||
#: searx/templates/simple/categories.html:24
|
||||
msgid "Click on the magnifier to perform search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1244,15 +1280,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Currently used search engines"
|
||||
msgstr "محركات البحث المُستخدَمة حاليًا"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:298
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:300
|
||||
msgid "Supports selected language"
|
||||
msgstr "يدعم اللغة المختارة"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:414
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:418
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "حفظ"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:416
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:420
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr "الخلف"
|
||||
|
||||
@ -1260,14 +1296,22 @@ msgstr "الخلف"
|
||||
msgid "Answers"
|
||||
msgstr "الإجابات"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:164
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:144
|
||||
msgid "Back to top"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:162
|
||||
msgid "Previous page"
|
||||
msgstr "الصفحة السابقة"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:181
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:179
|
||||
msgid "Next page"
|
||||
msgstr "الصفحة التالية"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/search.html:3
|
||||
msgid "Display the front page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/search.html:9
|
||||
#: searx/templates/simple/simple_search.html:5
|
||||
msgid "clear"
|
||||
@ -1412,4 +1456,3 @@ msgstr "محرك"
|
||||
#~ "search results but you can search "
|
||||
#~ "the engines listed here via bangs."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@ -9,189 +9,220 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-02-21 11:52+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-03-20 07:34+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-03-01 14:44+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||
"Language-Team: Bulgarian <https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/"
|
||||
"bg/>\n"
|
||||
"Language: bg\n"
|
||||
"Language-Team: Bulgarian "
|
||||
"<https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/bg/>\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.11\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "others"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. CONSTANT_NAMES['OTHER_CATEGORY']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "other"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['FILES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "files"
|
||||
msgstr "файлове"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['GENERAL']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "general"
|
||||
msgstr "общо"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['MUSIC']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "music"
|
||||
msgstr "музика"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:173
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['SOCIAL_MEDIA']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "social media"
|
||||
msgstr "социална мрежа"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['IMAGES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "images"
|
||||
msgstr "изображения"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:175
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['VIDEOS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "videos"
|
||||
msgstr "видео"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:176
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['IT']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "it"
|
||||
msgstr "IT"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:177
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['NEWS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "news"
|
||||
msgstr "новини"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:178
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['MAP']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "map"
|
||||
msgstr "карта"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:179
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['ONIONS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "onions"
|
||||
msgstr "onions"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:180
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['SCIENCE']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "science"
|
||||
msgstr "наука"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['APPS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "apps"
|
||||
msgstr "приложения"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:183
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['DICTIONARIES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "dictionaries"
|
||||
msgstr "речници"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:184
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['LYRICS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "lyrics"
|
||||
msgstr "текстове на песни"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:185
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['PACKAGES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "packages"
|
||||
msgstr "пакети"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:186
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['Q_A']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "q&a"
|
||||
msgstr "в&о"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:187
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['REPOS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "repos"
|
||||
msgstr "репозитории"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['SOFTWARE_WIKIS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "software wikis"
|
||||
msgstr "софтуерни уикита"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['WEB']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "web"
|
||||
msgstr "мрежа"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['AUTO']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "auto"
|
||||
msgstr "автоматичен"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['LIGHT']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "light"
|
||||
msgstr "светъл"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['DARK']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "dark"
|
||||
msgstr "тъмен"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:197
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
msgid "timeout"
|
||||
msgstr "изчакване"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:198
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
msgid "parsing error"
|
||||
msgstr "грешка при анализа"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:199
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
msgid "HTTP protocol error"
|
||||
msgstr "Грешка в протокола HTTP"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:200
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
msgid "network error"
|
||||
msgstr "мрежова грешка"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:202
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
msgid "unexpected crash"
|
||||
msgstr "неочакван срив"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:209
|
||||
#: searx/webapp.py:181
|
||||
msgid "HTTP error"
|
||||
msgstr "HTTP грешка"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:210
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
msgid "HTTP connection error"
|
||||
msgstr "HTTP грешка във връзката"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:216
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
msgid "proxy error"
|
||||
msgstr "прокси грешка"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:217
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
msgid "CAPTCHA"
|
||||
msgstr "Кепча"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:218
|
||||
#: searx/webapp.py:190
|
||||
msgid "too many requests"
|
||||
msgstr "твърде много искания"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:219
|
||||
#: searx/webapp.py:191
|
||||
msgid "access denied"
|
||||
msgstr "отказан достъп"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:220
|
||||
#: searx/webapp.py:192
|
||||
msgid "server API error"
|
||||
msgstr "грешка в API на сървъра"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:431
|
||||
#: searx/webapp.py:410
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "Не е намерен артикул"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:212
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:433
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:412
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "Източник"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:435
|
||||
#: searx/webapp.py:414
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr "Грешка при зареждането на следващата страница"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:547 searx/webapp.py:967
|
||||
#: searx/webapp.py:526 searx/webapp.py:967
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "Неправилни настройки, моля проверете предпочитанията си."
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:563
|
||||
#: searx/webapp.py:542
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "невалидни настройки"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:639 searx/webapp.py:714
|
||||
#: searx/webapp.py:618 searx/webapp.py:694
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "грешка при търсенето"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:757
|
||||
#: searx/webapp.py:740
|
||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "преди {minutes} минута(минути)"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:759
|
||||
#: searx/webapp.py:742
|
||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "преди {hours} час(ове), {minutes} минута(минути)"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:875
|
||||
#: searx/webapp.py:871
|
||||
msgid "Suspended"
|
||||
msgstr "преустановен"
|
||||
|
||||
@ -403,8 +434,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:344
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:362
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:425
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:295
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:344
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:297
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:348
|
||||
msgid "Allow"
|
||||
msgstr "Позволи"
|
||||
|
||||
@ -510,13 +541,13 @@ msgid "Engines"
|
||||
msgstr "Търсачки"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:105
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:339
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:343
|
||||
msgid "Special Queries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:106
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:465
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:379
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:383
|
||||
msgid "Cookies"
|
||||
msgstr "Бисквитки"
|
||||
|
||||
@ -527,6 +558,7 @@ msgid "Default categories"
|
||||
msgstr "Първоначални категории"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:133
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/languages.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:115
|
||||
msgid "Search language"
|
||||
msgstr "Език на търсене"
|
||||
@ -539,11 +571,12 @@ msgstr "Кой език предпочитате за търсене?"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:141
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:348
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:358
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:143
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:299
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:301
|
||||
msgid "SafeSearch"
|
||||
msgstr "Безопасно търсене"
|
||||
|
||||
@ -734,7 +767,7 @@ msgid "Disable all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:290
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:292
|
||||
msgid ""
|
||||
"This tab does not show up for search results, but you can search the "
|
||||
"engines listed here via bangs."
|
||||
@ -743,14 +776,14 @@ msgstr ""
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:345
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:361
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:29
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:296
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:298
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:25
|
||||
msgid "Engine name"
|
||||
msgstr "Име на търсачка"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:346
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:360
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:297
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:299
|
||||
msgid "Shortcut"
|
||||
msgstr "Пряк път"
|
||||
|
||||
@ -762,28 +795,29 @@ msgstr ""
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:349
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:357
|
||||
#: searx/templates/oscar/time-range.html:2
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:300
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:302
|
||||
msgid "Time range"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:350
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:356
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:32
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:301
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:303
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
||||
msgid "Response time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:351
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:355
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:302
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:304
|
||||
msgid "Max time"
|
||||
msgstr "Макс. време"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:352
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:354
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:33
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:303
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:29
|
||||
msgid "Reliability"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -793,59 +827,59 @@ msgid "Query"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:426
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:345
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:349
|
||||
msgid "Keywords"
|
||||
msgstr "Ключови думи"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:427
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:346
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:350
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Име"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:428
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:347
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:351
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Описание"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:429
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:348
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:352
|
||||
msgid "Examples"
|
||||
msgstr "Примери"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:434
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:351
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:355
|
||||
msgid "This is the list of SearXNG's instant answering modules."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:447
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:362
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:366
|
||||
msgid "This is the list of plugins."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:468
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:381
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:385
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is the list of cookies and their values SearXNG is storing on your "
|
||||
"computer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:382
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:386
|
||||
msgid "With that list, you can assess SearXNG transparency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:474
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:387
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:391
|
||||
msgid "Cookie name"
|
||||
msgstr "Име на бисквитката"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:475
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:388
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:392
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr "Стойност"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:492
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:409
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:413
|
||||
msgid ""
|
||||
"These settings are stored in your cookies, this allows us not to store "
|
||||
"this data about you."
|
||||
@ -854,7 +888,7 @@ msgstr ""
|
||||
"не съхраняваме тази информация за вас."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:493
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:411
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:415
|
||||
msgid ""
|
||||
"These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
|
||||
"track you."
|
||||
@ -863,12 +897,12 @@ msgstr ""
|
||||
"следим."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:497
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:400
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:404
|
||||
msgid "Search URL of the currently saved preferences"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:498
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:404
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:408
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
|
||||
"leaking data to the clicked result sites."
|
||||
@ -883,7 +917,7 @@ msgid "back"
|
||||
msgstr "назад"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:505
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:415
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:419
|
||||
msgid "Reset defaults"
|
||||
msgstr "Върни първоначалните"
|
||||
|
||||
@ -1230,7 +1264,7 @@ msgstr "скрий видеото"
|
||||
msgid "Length"
|
||||
msgstr "Дължина"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/categories.html:16
|
||||
#: searx/templates/simple/categories.html:24
|
||||
msgid "Click on the magnifier to perform search"
|
||||
msgstr "Кликнете лупичката, за да изпълните търсене"
|
||||
|
||||
@ -1254,15 +1288,15 @@ msgstr "Изберете автоматични настойки, за да сл
|
||||
msgid "Currently used search engines"
|
||||
msgstr "Използвани търсачки в момента"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:298
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:300
|
||||
msgid "Supports selected language"
|
||||
msgstr "Поддържка на избраният език"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:414
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:418
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:416
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:420
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1270,14 +1304,22 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Answers"
|
||||
msgstr "Отговори"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:164
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:144
|
||||
msgid "Back to top"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:162
|
||||
msgid "Previous page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:181
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:179
|
||||
msgid "Next page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/search.html:3
|
||||
msgid "Display the front page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/search.html:9
|
||||
#: searx/templates/simple/simple_search.html:5
|
||||
msgid "clear"
|
||||
@ -1422,3 +1464,4 @@ msgstr "Търсачка"
|
||||
#~ "search results but you can search "
|
||||
#~ "the engines listed here via bangs."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-02-21 11:52+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-03-20 07:34+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-12-17 07:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||
"Language: bo\n"
|
||||
@ -21,176 +21,208 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "others"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. CONSTANT_NAMES['OTHER_CATEGORY']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "other"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['FILES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "files"
|
||||
msgstr "ཡིག་ཚགས།"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['GENERAL']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "general"
|
||||
msgstr "དྲ་སྦྲེལ།"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['MUSIC']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "music"
|
||||
msgstr "རོལ་མོ།"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:173
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['SOCIAL_MEDIA']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "social media"
|
||||
msgstr "སྤྱི་འབྲེལ།"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['IMAGES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "images"
|
||||
msgstr "པར་རིས།"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:175
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['VIDEOS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "videos"
|
||||
msgstr "བརྙན་ཟློས།"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:176
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['IT']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "it"
|
||||
msgstr "ཆ་འཕྲིན་ལག་རྩལ།"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:177
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['NEWS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "news"
|
||||
msgstr "གསར་འགྱུར།"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:178
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['MAP']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "map"
|
||||
msgstr "ས་བཀྲ།"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:179
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['ONIONS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "onions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:180
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['SCIENCE']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "science"
|
||||
msgstr "ཚན་རིག"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['APPS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "apps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:183
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['DICTIONARIES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "dictionaries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:184
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['LYRICS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "lyrics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:185
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['PACKAGES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "packages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:186
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['Q_A']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "q&a"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:187
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['REPOS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "repos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['SOFTWARE_WIKIS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "software wikis"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['WEB']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "web"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['AUTO']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "auto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['LIGHT']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "light"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['DARK']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "dark"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:197
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
msgid "timeout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:198
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
msgid "parsing error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:199
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
msgid "HTTP protocol error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:200
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
msgid "network error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:202
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
msgid "unexpected crash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:209
|
||||
#: searx/webapp.py:181
|
||||
msgid "HTTP error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:210
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
msgid "HTTP connection error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:216
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
msgid "proxy error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:217
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
msgid "CAPTCHA"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:218
|
||||
#: searx/webapp.py:190
|
||||
msgid "too many requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:219
|
||||
#: searx/webapp.py:191
|
||||
msgid "access denied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:220
|
||||
#: searx/webapp.py:192
|
||||
msgid "server API error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:431
|
||||
#: searx/webapp.py:410
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "རྣམ་གྲངས་གང་ཡང་རྙེད་རྒྱུ་མ་བྱུང་།"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:212
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:433
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:412
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:435
|
||||
#: searx/webapp.py:414
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:547 searx/webapp.py:967
|
||||
#: searx/webapp.py:526 searx/webapp.py:967
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "ནུས་མེད་ཀྱི་སྒྲིག་འགོད།ཁྱེད་ཀྱིས་གདམ་ཀ་ལ་བཅོས་སྒྲིག་གཏོང་རོགས།"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:563
|
||||
#: searx/webapp.py:542
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "ནུས་མེད་ཀྱི་སྒྲིག་འགོད།"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:639 searx/webapp.py:714
|
||||
#: searx/webapp.py:618 searx/webapp.py:694
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "འཚོལ་བཤེར་ལ་ནོར་འཁྲུལ་བྱུང་།"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:757
|
||||
#: searx/webapp.py:740
|
||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "སྐར་མ་ {minutes} སྔོན་ལ།"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:759
|
||||
#: searx/webapp.py:742
|
||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "ཆུ་ཚོད་ {hours} དང་སྐར་མ {minutes} སྔོན་ལ།"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:875
|
||||
#: searx/webapp.py:871
|
||||
msgid "Suspended"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -397,8 +429,8 @@ msgstr "མངག་བཅོལ་བྱེད་ཟིན།"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:344
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:362
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:425
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:295
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:344
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:297
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:348
|
||||
msgid "Allow"
|
||||
msgstr "ཆོག་མཆན།"
|
||||
|
||||
@ -504,13 +536,13 @@ msgid "Engines"
|
||||
msgstr "སྒུལ་བྱེད།"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:105
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:339
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:343
|
||||
msgid "Special Queries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:106
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:465
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:379
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:383
|
||||
msgid "Cookies"
|
||||
msgstr "རྐང་རྗེས།"
|
||||
|
||||
@ -521,6 +553,7 @@ msgid "Default categories"
|
||||
msgstr "གཞི་བཞག་གི་རིགས།"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:133
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/languages.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:115
|
||||
msgid "Search language"
|
||||
msgstr "འཚོལ་བཤེར་ནང་དོན་མཚོན་བྱེད་ཀྱི་སྐད་རིགས།"
|
||||
@ -533,11 +566,12 @@ msgstr "ཁྱེད་ཀྱིས་ཆེས་སྤྱོད་བདེ་
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:141
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:348
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:358
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:143
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:299
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:301
|
||||
msgid "SafeSearch"
|
||||
msgstr "བདེ་འཇགས་འཚོལ་བཤེར།"
|
||||
|
||||
@ -728,7 +762,7 @@ msgid "Disable all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:290
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:292
|
||||
msgid ""
|
||||
"This tab does not show up for search results, but you can search the "
|
||||
"engines listed here via bangs."
|
||||
@ -737,14 +771,14 @@ msgstr ""
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:345
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:361
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:29
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:296
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:298
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:25
|
||||
msgid "Engine name"
|
||||
msgstr "སྒུལ་བྱེད་ཀྱི་མིང་།"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:346
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:360
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:297
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:299
|
||||
msgid "Shortcut"
|
||||
msgstr "མགྱོགས་མྱུར་མཐེབ་གཞོང་།"
|
||||
|
||||
@ -756,28 +790,29 @@ msgstr "སྐད་རིགས་གདམ་གསེས།"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:349
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:357
|
||||
#: searx/templates/oscar/time-range.html:2
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:300
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:302
|
||||
msgid "Time range"
|
||||
msgstr "དུས་ཀྱི་ཁྱབ་ཁོངས།"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:350
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:356
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:32
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:301
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:303
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
||||
msgid "Response time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:351
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:355
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:302
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:304
|
||||
msgid "Max time"
|
||||
msgstr "མང་མཐའི་དུས་ཚོད།"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:352
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:354
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:33
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:303
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:29
|
||||
msgid "Reliability"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -787,78 +822,78 @@ msgid "Query"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:426
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:345
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:349
|
||||
msgid "Keywords"
|
||||
msgstr "ཐ་སྙད་གཙོ་བོ།"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:427
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:346
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:350
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "མིང་།"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:428
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:347
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:351
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "འབྲེལ་ཡོད་ངོ་སྤྲོད།"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:429
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:348
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:352
|
||||
msgid "Examples"
|
||||
msgstr "དཔེ་བརྗོད།"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:434
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:351
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:355
|
||||
msgid "This is the list of SearXNG's instant answering modules."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:447
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:362
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:366
|
||||
msgid "This is the list of plugins."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:468
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:381
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:385
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is the list of cookies and their values SearXNG is storing on your "
|
||||
"computer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:382
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:386
|
||||
msgid "With that list, you can assess SearXNG transparency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:474
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:387
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:391
|
||||
msgid "Cookie name"
|
||||
msgstr "རྗེས་འདེད་ཀྱི་ཡིག་ཆའི་མིང་།"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:475
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:388
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:392
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr "ཚད་གཞི།"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:492
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:409
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:413
|
||||
msgid ""
|
||||
"These settings are stored in your cookies, this allows us not to store "
|
||||
"this data about you."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:493
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:411
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:415
|
||||
msgid ""
|
||||
"These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
|
||||
"track you."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:497
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:400
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:404
|
||||
msgid "Search URL of the currently saved preferences"
|
||||
msgstr "ཉེ་ལམ་རང་མོས་སྒྲིག་འགོད་ཁྲོད་དུ་གསོག་འཇོག་བྱས་ཟིན་པའི་དྲ་གནས་འཚོལ་བཤེར།"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:498
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:404
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:408
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
|
||||
"leaking data to the clicked result sites."
|
||||
@ -873,7 +908,7 @@ msgid "back"
|
||||
msgstr "ཕྱིར་ལོག"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:505
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:415
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:419
|
||||
msgid "Reset defaults"
|
||||
msgstr "གཞི་བཞག་གི་རྣམ་པར་སྒྲིག་བཀོད་བྱེད།"
|
||||
|
||||
@ -1220,7 +1255,7 @@ msgstr "རྙན་ཟློས་སྦས།"
|
||||
msgid "Length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/categories.html:16
|
||||
#: searx/templates/simple/categories.html:24
|
||||
msgid "Click on the magnifier to perform search"
|
||||
msgstr "ས་བོན་སྟེང་གི་སྦྲེལ་ཐག་ལ་རྡེབ་ནས་འཚོལ་བཤེར་གཏོང་།"
|
||||
|
||||
@ -1244,15 +1279,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Currently used search engines"
|
||||
msgstr "ཉེ་ལམ་སྤྱད་ཟིན་པའི་འཚོལ་བྱེད་སྒུལ་བྱེད།"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:298
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:300
|
||||
msgid "Supports selected language"
|
||||
msgstr "རྒྱབ་སྐྱོར་ཐོབ་པའི་སྐད་རིགས་གདམ་གསེས།"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:414
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:418
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:416
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:420
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1260,14 +1295,22 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Answers"
|
||||
msgstr "ལན།"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:164
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:144
|
||||
msgid "Back to top"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:162
|
||||
msgid "Previous page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:181
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:179
|
||||
msgid "Next page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/search.html:3
|
||||
msgid "Display the front page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/search.html:9
|
||||
#: searx/templates/simple/simple_search.html:5
|
||||
msgid "clear"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-02-21 11:52+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-03-20 07:34+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-11-03 08:06+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||
"Language: ca\n"
|
||||
@ -22,176 +22,208 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "others"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. CONSTANT_NAMES['OTHER_CATEGORY']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "other"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['FILES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "files"
|
||||
msgstr "fitxers"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['GENERAL']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "general"
|
||||
msgstr "general"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['MUSIC']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "music"
|
||||
msgstr "música"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:173
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['SOCIAL_MEDIA']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "social media"
|
||||
msgstr "xarxes socials"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['IMAGES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "images"
|
||||
msgstr "imatges"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:175
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['VIDEOS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "videos"
|
||||
msgstr "vídeos"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:176
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['IT']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "it"
|
||||
msgstr "informàtica"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:177
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['NEWS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "news"
|
||||
msgstr "notícies"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:178
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['MAP']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "map"
|
||||
msgstr "mapa"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:179
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['ONIONS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "onions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:180
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['SCIENCE']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "science"
|
||||
msgstr "ciència"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['APPS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "apps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:183
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['DICTIONARIES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "dictionaries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:184
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['LYRICS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "lyrics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:185
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['PACKAGES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "packages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:186
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['Q_A']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "q&a"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:187
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['REPOS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "repos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['SOFTWARE_WIKIS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "software wikis"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['WEB']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "web"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['AUTO']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "auto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['LIGHT']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "light"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['DARK']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "dark"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:197
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
msgid "timeout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:198
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
msgid "parsing error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:199
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
msgid "HTTP protocol error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:200
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
msgid "network error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:202
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
msgid "unexpected crash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:209
|
||||
#: searx/webapp.py:181
|
||||
msgid "HTTP error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:210
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
msgid "HTTP connection error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:216
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
msgid "proxy error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:217
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
msgid "CAPTCHA"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:218
|
||||
#: searx/webapp.py:190
|
||||
msgid "too many requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:219
|
||||
#: searx/webapp.py:191
|
||||
msgid "access denied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:220
|
||||
#: searx/webapp.py:192
|
||||
msgid "server API error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:431
|
||||
#: searx/webapp.py:410
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "No s'ha trobat cap element"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:212
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:433
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:412
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:435
|
||||
#: searx/webapp.py:414
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:547 searx/webapp.py:967
|
||||
#: searx/webapp.py:526 searx/webapp.py:967
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "La configuració no és vàlida, editeu-la"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:563
|
||||
#: searx/webapp.py:542
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "La configuració no és vàlida"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:639 searx/webapp.py:714
|
||||
#: searx/webapp.py:618 searx/webapp.py:694
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "error en la cerca"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:757
|
||||
#: searx/webapp.py:740
|
||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "fa {minutes} minuts"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:759
|
||||
#: searx/webapp.py:742
|
||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "fa {hours} hores i {minutes} minuts"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:875
|
||||
#: searx/webapp.py:871
|
||||
msgid "Suspended"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -403,8 +435,8 @@ msgstr "en servidor intermediari"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:344
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:362
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:425
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:295
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:344
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:297
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:348
|
||||
msgid "Allow"
|
||||
msgstr "Permet"
|
||||
|
||||
@ -510,13 +542,13 @@ msgid "Engines"
|
||||
msgstr "Motorrs"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:105
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:339
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:343
|
||||
msgid "Special Queries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:106
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:465
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:379
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:383
|
||||
msgid "Cookies"
|
||||
msgstr "Galetes"
|
||||
|
||||
@ -527,6 +559,7 @@ msgid "Default categories"
|
||||
msgstr "Categories predeterminades"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:133
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/languages.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:115
|
||||
msgid "Search language"
|
||||
msgstr "Llengua de cerca"
|
||||
@ -539,11 +572,12 @@ msgstr "En quina llengua preferiu cercar?"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:141
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:348
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:358
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:143
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:299
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:301
|
||||
msgid "SafeSearch"
|
||||
msgstr "Cerca segura"
|
||||
|
||||
@ -741,7 +775,7 @@ msgid "Disable all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:290
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:292
|
||||
msgid ""
|
||||
"This tab does not show up for search results, but you can search the "
|
||||
"engines listed here via bangs."
|
||||
@ -750,14 +784,14 @@ msgstr ""
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:345
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:361
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:29
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:296
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:298
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:25
|
||||
msgid "Engine name"
|
||||
msgstr "Nom del motor"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:346
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:360
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:297
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:299
|
||||
msgid "Shortcut"
|
||||
msgstr "Drecera"
|
||||
|
||||
@ -769,28 +803,29 @@ msgstr "Llengua seleccionada"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:349
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:357
|
||||
#: searx/templates/oscar/time-range.html:2
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:300
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:302
|
||||
msgid "Time range"
|
||||
msgstr "Interval de temps"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:350
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:356
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:32
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:301
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:303
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
||||
msgid "Response time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:351
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:355
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:302
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:304
|
||||
msgid "Max time"
|
||||
msgstr "Temps màxim"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:352
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:354
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:33
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:303
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:29
|
||||
msgid "Reliability"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -800,59 +835,59 @@ msgid "Query"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:426
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:345
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:349
|
||||
msgid "Keywords"
|
||||
msgstr "Paraules clau"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:427
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:346
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:350
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nom"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:428
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:347
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:351
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Descripció"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:429
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:348
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:352
|
||||
msgid "Examples"
|
||||
msgstr "Exemples"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:434
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:351
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:355
|
||||
msgid "This is the list of SearXNG's instant answering modules."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:447
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:362
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:366
|
||||
msgid "This is the list of plugins."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:468
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:381
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:385
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is the list of cookies and their values SearXNG is storing on your "
|
||||
"computer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:382
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:386
|
||||
msgid "With that list, you can assess SearXNG transparency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:474
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:387
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:391
|
||||
msgid "Cookie name"
|
||||
msgstr "Nom de la galeta"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:475
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:388
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:392
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr "Valor"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:492
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:409
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:413
|
||||
msgid ""
|
||||
"These settings are stored in your cookies, this allows us not to store "
|
||||
"this data about you."
|
||||
@ -861,7 +896,7 @@ msgstr ""
|
||||
"emmagatzemar les vostres dades."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:493
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:411
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:415
|
||||
msgid ""
|
||||
"These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
|
||||
"track you."
|
||||
@ -870,12 +905,12 @@ msgstr ""
|
||||
"a rastrejar-vos."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:497
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:400
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:404
|
||||
msgid "Search URL of the currently saved preferences"
|
||||
msgstr "URL de cerca de les preferències desades actualment"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:498
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:404
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:408
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
|
||||
"leaking data to the clicked result sites."
|
||||
@ -893,7 +928,7 @@ msgid "back"
|
||||
msgstr "enrere"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:505
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:415
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:419
|
||||
msgid "Reset defaults"
|
||||
msgstr "Restaura els valors predeterminats"
|
||||
|
||||
@ -1240,7 +1275,7 @@ msgstr "amaga el vídeo"
|
||||
msgid "Length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/categories.html:16
|
||||
#: searx/templates/simple/categories.html:24
|
||||
msgid "Click on the magnifier to perform search"
|
||||
msgstr "Feu clic en la lupa per a executar la cerca"
|
||||
|
||||
@ -1264,15 +1299,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Currently used search engines"
|
||||
msgstr "Motors de cerca usats actualment"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:298
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:300
|
||||
msgid "Supports selected language"
|
||||
msgstr "Suporta la llengua seleccionada"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:414
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:418
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:416
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:420
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1280,14 +1315,22 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Answers"
|
||||
msgstr "Respostes"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:164
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:144
|
||||
msgid "Back to top"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:162
|
||||
msgid "Previous page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:181
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:179
|
||||
msgid "Next page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/search.html:3
|
||||
msgid "Display the front page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/search.html:9
|
||||
#: searx/templates/simple/simple_search.html:5
|
||||
msgid "clear"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@ -11,190 +11,221 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-02-21 11:52+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-03-20 07:34+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-03-16 04:26+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech <https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/cs/>"
|
||||
"\n"
|
||||
"Language: cs\n"
|
||||
"Language-Team: Czech "
|
||||
"<https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/cs/>\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && "
|
||||
"n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n "
|
||||
"<= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.11\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "others"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. CONSTANT_NAMES['OTHER_CATEGORY']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "other"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['FILES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "files"
|
||||
msgstr "soubory"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['GENERAL']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "general"
|
||||
msgstr "obecné"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['MUSIC']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "music"
|
||||
msgstr "hudba"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:173
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['SOCIAL_MEDIA']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "social media"
|
||||
msgstr "sociální media"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['IMAGES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "images"
|
||||
msgstr "obrázky"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:175
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['VIDEOS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "videos"
|
||||
msgstr "videa"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:176
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['IT']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "it"
|
||||
msgstr "IT"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:177
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['NEWS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "news"
|
||||
msgstr "zprávy"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:178
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['MAP']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "map"
|
||||
msgstr "mapa"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:179
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['ONIONS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "onions"
|
||||
msgstr "cibule"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:180
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['SCIENCE']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "science"
|
||||
msgstr "věda"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['APPS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "apps"
|
||||
msgstr "aplikace"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:183
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['DICTIONARIES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "dictionaries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:184
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['LYRICS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "lyrics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:185
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['PACKAGES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "packages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:186
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['Q_A']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "q&a"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:187
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['REPOS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "repos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['SOFTWARE_WIKIS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "software wikis"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['WEB']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "web"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['AUTO']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "auto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['LIGHT']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "light"
|
||||
msgstr "světlý"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['DARK']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "dark"
|
||||
msgstr "tmavý"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:197
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
msgid "timeout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:198
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
msgid "parsing error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:199
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
msgid "HTTP protocol error"
|
||||
msgstr "chyba HTTP protokolu"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:200
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
msgid "network error"
|
||||
msgstr "síťová chyba"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:202
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
msgid "unexpected crash"
|
||||
msgstr "nečekaná chyba"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:209
|
||||
#: searx/webapp.py:181
|
||||
msgid "HTTP error"
|
||||
msgstr "chyba HTTP"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:210
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
msgid "HTTP connection error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:216
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
msgid "proxy error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:217
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
msgid "CAPTCHA"
|
||||
msgstr "CAPTCHA"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:218
|
||||
#: searx/webapp.py:190
|
||||
msgid "too many requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:219
|
||||
#: searx/webapp.py:191
|
||||
msgid "access denied"
|
||||
msgstr "přístup odepřen"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:220
|
||||
#: searx/webapp.py:192
|
||||
msgid "server API error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:431
|
||||
#: searx/webapp.py:410
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "Nic nenalezeno"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:212
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:433
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:412
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "zdroj"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:435
|
||||
#: searx/webapp.py:414
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr "Chyba při načítání další stránky"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:547 searx/webapp.py:967
|
||||
#: searx/webapp.py:526 searx/webapp.py:967
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "Neplatné nastavení, upravte své předvolby"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:563
|
||||
#: searx/webapp.py:542
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "Neplatné nastavení"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:639 searx/webapp.py:714
|
||||
#: searx/webapp.py:618 searx/webapp.py:694
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "chyba vyhledávání"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:757
|
||||
#: searx/webapp.py:740
|
||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "před {minutes} minutami"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:759
|
||||
#: searx/webapp.py:742
|
||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "před {hours} hodinami, {minutes} minutami"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:875
|
||||
#: searx/webapp.py:871
|
||||
msgid "Suspended"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -406,8 +437,8 @@ msgstr "přes proxy"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:344
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:362
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:425
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:295
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:344
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:297
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:348
|
||||
msgid "Allow"
|
||||
msgstr "Povolit"
|
||||
|
||||
@ -513,13 +544,13 @@ msgid "Engines"
|
||||
msgstr "Vyhledávače"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:105
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:339
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:343
|
||||
msgid "Special Queries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:106
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:465
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:379
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:383
|
||||
msgid "Cookies"
|
||||
msgstr "Cookies"
|
||||
|
||||
@ -530,6 +561,7 @@ msgid "Default categories"
|
||||
msgstr "Základní kategorie"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:133
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/languages.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:115
|
||||
msgid "Search language"
|
||||
msgstr "Jazyk hledání"
|
||||
@ -542,11 +574,12 @@ msgstr "Jaký jazyk vyhledávání upřednostňujete?"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:141
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:348
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:358
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:143
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:299
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:301
|
||||
msgid "SafeSearch"
|
||||
msgstr "Bezpečné vyhledávání"
|
||||
|
||||
@ -742,7 +775,7 @@ msgid "Disable all"
|
||||
msgstr "Zakázat vše"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:290
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:292
|
||||
msgid ""
|
||||
"This tab does not show up for search results, but you can search the "
|
||||
"engines listed here via bangs."
|
||||
@ -751,14 +784,14 @@ msgstr ""
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:345
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:361
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:29
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:296
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:298
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:25
|
||||
msgid "Engine name"
|
||||
msgstr "Jméno vyhledávače"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:346
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:360
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:297
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:299
|
||||
msgid "Shortcut"
|
||||
msgstr "Zkratka"
|
||||
|
||||
@ -770,28 +803,29 @@ msgstr "Váš jazyk vyhledávání"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:349
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:357
|
||||
#: searx/templates/oscar/time-range.html:2
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:300
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:302
|
||||
msgid "Time range"
|
||||
msgstr "Čásový interval"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:350
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:356
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:32
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:301
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:303
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
||||
msgid "Response time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:351
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:355
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:302
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:304
|
||||
msgid "Max time"
|
||||
msgstr "Max. čas"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:352
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:354
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:33
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:303
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:29
|
||||
msgid "Reliability"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -801,59 +835,59 @@ msgid "Query"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:426
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:345
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:349
|
||||
msgid "Keywords"
|
||||
msgstr "Klíčová slova"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:427
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:346
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:350
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Název"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:428
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:347
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:351
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Popis"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:429
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:348
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:352
|
||||
msgid "Examples"
|
||||
msgstr "Příklady"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:434
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:351
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:355
|
||||
msgid "This is the list of SearXNG's instant answering modules."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:447
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:362
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:366
|
||||
msgid "This is the list of plugins."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:468
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:381
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:385
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is the list of cookies and their values SearXNG is storing on your "
|
||||
"computer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:382
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:386
|
||||
msgid "With that list, you can assess SearXNG transparency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:474
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:387
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:391
|
||||
msgid "Cookie name"
|
||||
msgstr "Název cookie"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:475
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:388
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:392
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr "Hodnota"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:492
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:409
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:413
|
||||
msgid ""
|
||||
"These settings are stored in your cookies, this allows us not to store "
|
||||
"this data about you."
|
||||
@ -862,7 +896,7 @@ msgstr ""
|
||||
" neuchovávat nikde jinde."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:493
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:411
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:415
|
||||
msgid ""
|
||||
"These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
|
||||
"track you."
|
||||
@ -871,12 +905,12 @@ msgstr ""
|
||||
"sledování."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:497
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:400
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:404
|
||||
msgid "Search URL of the currently saved preferences"
|
||||
msgstr "URL pro vyhledávání s aktuálně uloženými předvolbami"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:498
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:404
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:408
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
|
||||
"leaking data to the clicked result sites."
|
||||
@ -893,7 +927,7 @@ msgid "back"
|
||||
msgstr "zpět"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:505
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:415
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:419
|
||||
msgid "Reset defaults"
|
||||
msgstr "obnovit výchozí"
|
||||
|
||||
@ -1240,7 +1274,7 @@ msgstr "skrýt video"
|
||||
msgid "Length"
|
||||
msgstr "Délka"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/categories.html:16
|
||||
#: searx/templates/simple/categories.html:24
|
||||
msgid "Click on the magnifier to perform search"
|
||||
msgstr "Vyhledávání provedete kliknutím na lupu"
|
||||
|
||||
@ -1264,15 +1298,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Currently used search engines"
|
||||
msgstr "Aktuálně používané vyhledávače"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:298
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:300
|
||||
msgid "Supports selected language"
|
||||
msgstr "Podporuje vybraný jazyk"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:414
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:418
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:416
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:420
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1280,14 +1314,22 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Answers"
|
||||
msgstr "Odpovědi"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:164
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:144
|
||||
msgid "Back to top"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:162
|
||||
msgid "Previous page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:181
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:179
|
||||
msgid "Next page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/search.html:3
|
||||
msgid "Display the front page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/search.html:9
|
||||
#: searx/templates/simple/simple_search.html:5
|
||||
msgid "clear"
|
||||
@ -1438,3 +1480,4 @@ msgstr ""
|
||||
#~ "search results but you can search "
|
||||
#~ "the engines listed here via bangs."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-02-21 11:52+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-03-20 07:34+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-01-19 22:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||
"Language: cy\n"
|
||||
@ -21,176 +21,208 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "others"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. CONSTANT_NAMES['OTHER_CATEGORY']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "other"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['FILES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "files"
|
||||
msgstr "ffeiliau"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['GENERAL']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "general"
|
||||
msgstr "cyffredinol"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['MUSIC']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "music"
|
||||
msgstr "cerddoriaeth"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:173
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['SOCIAL_MEDIA']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "social media"
|
||||
msgstr "cyfryngau cymdeithasol"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['IMAGES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "images"
|
||||
msgstr "delweddau"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:175
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['VIDEOS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "videos"
|
||||
msgstr "fideos"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:176
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['IT']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "it"
|
||||
msgstr "Technoleg"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:177
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['NEWS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "news"
|
||||
msgstr "newyddion"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:178
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['MAP']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "map"
|
||||
msgstr "map"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:179
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['ONIONS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "onions"
|
||||
msgstr "winwns"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:180
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['SCIENCE']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "science"
|
||||
msgstr "gwyddoniaeth"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['APPS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "apps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:183
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['DICTIONARIES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "dictionaries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:184
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['LYRICS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "lyrics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:185
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['PACKAGES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "packages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:186
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['Q_A']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "q&a"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:187
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['REPOS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "repos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['SOFTWARE_WIKIS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "software wikis"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['WEB']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "web"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['AUTO']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "auto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['LIGHT']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "light"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['DARK']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "dark"
|
||||
msgstr "tywyll"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:197
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
msgid "timeout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:198
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
msgid "parsing error"
|
||||
msgstr "gwall dosrannu"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:199
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
msgid "HTTP protocol error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:200
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
msgid "network error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:202
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
msgid "unexpected crash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:209
|
||||
#: searx/webapp.py:181
|
||||
msgid "HTTP error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:210
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
msgid "HTTP connection error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:216
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
msgid "proxy error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:217
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
msgid "CAPTCHA"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:218
|
||||
#: searx/webapp.py:190
|
||||
msgid "too many requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:219
|
||||
#: searx/webapp.py:191
|
||||
msgid "access denied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:220
|
||||
#: searx/webapp.py:192
|
||||
msgid "server API error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:431
|
||||
#: searx/webapp.py:410
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "Ni chanfuwyd eitem"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:212
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:433
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:412
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:435
|
||||
#: searx/webapp.py:414
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:547 searx/webapp.py:967
|
||||
#: searx/webapp.py:526 searx/webapp.py:967
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "Gosodiadau annilys. Addasa dy ddewisiadau."
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:563
|
||||
#: searx/webapp.py:542
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "Gosodiadau annilys"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:639 searx/webapp.py:714
|
||||
#: searx/webapp.py:618 searx/webapp.py:694
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "gwall chwilio"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:757
|
||||
#: searx/webapp.py:740
|
||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "{minutes} munud yn ôl"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:759
|
||||
#: searx/webapp.py:742
|
||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "{hours} awr, {minutes} munud yn ôl"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:875
|
||||
#: searx/webapp.py:871
|
||||
msgid "Suspended"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -393,8 +425,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:344
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:362
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:425
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:295
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:344
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:297
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:348
|
||||
msgid "Allow"
|
||||
msgstr "Caniatáu"
|
||||
|
||||
@ -500,13 +532,13 @@ msgid "Engines"
|
||||
msgstr "Peiriannau"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:105
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:339
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:343
|
||||
msgid "Special Queries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:106
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:465
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:379
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:383
|
||||
msgid "Cookies"
|
||||
msgstr "Cwcis"
|
||||
|
||||
@ -517,6 +549,7 @@ msgid "Default categories"
|
||||
msgstr "Categorïau arferol"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:133
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/languages.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:115
|
||||
msgid "Search language"
|
||||
msgstr "Iaith chwilio"
|
||||
@ -529,11 +562,12 @@ msgstr "Ym mha iaith wyt ti'n ffafrio chwilio?"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:141
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:348
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:358
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:143
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:299
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:301
|
||||
msgid "SafeSearch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -724,7 +758,7 @@ msgid "Disable all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:290
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:292
|
||||
msgid ""
|
||||
"This tab does not show up for search results, but you can search the "
|
||||
"engines listed here via bangs."
|
||||
@ -733,14 +767,14 @@ msgstr ""
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:345
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:361
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:29
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:296
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:298
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:25
|
||||
msgid "Engine name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:346
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:360
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:297
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:299
|
||||
msgid "Shortcut"
|
||||
msgstr "Llwybr Byr"
|
||||
|
||||
@ -752,28 +786,29 @@ msgstr "Iaith a ddewiswyd"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:349
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:357
|
||||
#: searx/templates/oscar/time-range.html:2
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:300
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:302
|
||||
msgid "Time range"
|
||||
msgstr "Cyfnod amser"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:350
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:356
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:32
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:301
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:303
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
||||
msgid "Response time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:351
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:355
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:302
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:304
|
||||
msgid "Max time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:352
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:354
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:33
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:303
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:29
|
||||
msgid "Reliability"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -783,78 +818,78 @@ msgid "Query"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:426
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:345
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:349
|
||||
msgid "Keywords"
|
||||
msgstr "Allweddeiriau"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:427
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:346
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:350
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Enw"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:428
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:347
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:351
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Disgrifiad"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:429
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:348
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:352
|
||||
msgid "Examples"
|
||||
msgstr "Enghreifftiau"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:434
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:351
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:355
|
||||
msgid "This is the list of SearXNG's instant answering modules."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:447
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:362
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:366
|
||||
msgid "This is the list of plugins."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:468
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:381
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:385
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is the list of cookies and their values SearXNG is storing on your "
|
||||
"computer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:382
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:386
|
||||
msgid "With that list, you can assess SearXNG transparency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:474
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:387
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:391
|
||||
msgid "Cookie name"
|
||||
msgstr "Enw cwci"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:475
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:388
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:392
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr "Gwerth"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:492
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:409
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:413
|
||||
msgid ""
|
||||
"These settings are stored in your cookies, this allows us not to store "
|
||||
"this data about you."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:493
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:411
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:415
|
||||
msgid ""
|
||||
"These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
|
||||
"track you."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:497
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:400
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:404
|
||||
msgid "Search URL of the currently saved preferences"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:498
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:404
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:408
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
|
||||
"leaking data to the clicked result sites."
|
||||
@ -869,7 +904,7 @@ msgid "back"
|
||||
msgstr "nôl"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:505
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:415
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:419
|
||||
msgid "Reset defaults"
|
||||
msgstr "Ailosod rhagosodiadau"
|
||||
|
||||
@ -1216,7 +1251,7 @@ msgstr "cuddio fideo"
|
||||
msgid "Length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/categories.html:16
|
||||
#: searx/templates/simple/categories.html:24
|
||||
msgid "Click on the magnifier to perform search"
|
||||
msgstr "Cliciwch ar y chwyddwydr i berfformio chwiliad"
|
||||
|
||||
@ -1240,15 +1275,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Currently used search engines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:298
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:300
|
||||
msgid "Supports selected language"
|
||||
msgstr "Cefnogir yr iaith a ddewiswyd"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:414
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:418
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:416
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:420
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1256,14 +1291,22 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Answers"
|
||||
msgstr "Atebion"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:164
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:144
|
||||
msgid "Back to top"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:162
|
||||
msgid "Previous page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:181
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:179
|
||||
msgid "Next page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/search.html:3
|
||||
msgid "Display the front page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/search.html:9
|
||||
#: searx/templates/simple/simple_search.html:5
|
||||
msgid "clear"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@ -9,188 +9,221 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-02-21 11:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-01-23 20:00+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-03-20 07:34+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-03-25 07:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||
"Language-Team: Danish <https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/da/>"
|
||||
"\n"
|
||||
"Language: da\n"
|
||||
"Language-Team: Danish "
|
||||
"<https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/da/>\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.11\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "others"
|
||||
msgstr "andre"
|
||||
|
||||
#. CONSTANT_NAMES['OTHER_CATEGORY']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "other"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['FILES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "files"
|
||||
msgstr "filer"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['GENERAL']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "general"
|
||||
msgstr "generelt"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['MUSIC']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "music"
|
||||
msgstr "musik"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:173
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['SOCIAL_MEDIA']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "social media"
|
||||
msgstr "sociale medier"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['IMAGES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "images"
|
||||
msgstr "billeder"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:175
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['VIDEOS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "videos"
|
||||
msgstr "videoer"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:176
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['IT']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "it"
|
||||
msgstr "it"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:177
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['NEWS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "news"
|
||||
msgstr "nyheder"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:178
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['MAP']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "map"
|
||||
msgstr "kort"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:179
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['ONIONS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "onions"
|
||||
msgstr "onion-links"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:180
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['SCIENCE']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "science"
|
||||
msgstr "videnskab"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['APPS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "apps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:183
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['DICTIONARIES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "dictionaries"
|
||||
msgstr "ordbøger"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:184
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['LYRICS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "lyrics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:185
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['PACKAGES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "packages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:186
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['Q_A']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "q&a"
|
||||
msgstr "spørgsmål og svar"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:187
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['REPOS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "repos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['SOFTWARE_WIKIS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "software wikis"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['WEB']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "web"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['AUTO']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "auto"
|
||||
msgstr "automatisk"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['LIGHT']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "light"
|
||||
msgstr "lys"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['DARK']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "dark"
|
||||
msgstr "mørk"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:197
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
msgid "timeout"
|
||||
msgstr "udløbstid"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:198
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
msgid "parsing error"
|
||||
msgstr "fortolkningsfejl"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:199
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
msgid "HTTP protocol error"
|
||||
msgstr "HTTP-protokolfejl"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:200
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
msgid "network error"
|
||||
msgstr "netværksfejl"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:202
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
msgid "unexpected crash"
|
||||
msgstr "uventet nedbrud"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:209
|
||||
#: searx/webapp.py:181
|
||||
msgid "HTTP error"
|
||||
msgstr "HTTP-fejl"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:210
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
msgid "HTTP connection error"
|
||||
msgstr "HTTP-tilkoblingsfejl"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:216
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
msgid "proxy error"
|
||||
msgstr "proxyfejl"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:217
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
msgid "CAPTCHA"
|
||||
msgstr "CAPTCHA"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:218
|
||||
#: searx/webapp.py:190
|
||||
msgid "too many requests"
|
||||
msgstr "for mange forespørgsler"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:219
|
||||
#: searx/webapp.py:191
|
||||
msgid "access denied"
|
||||
msgstr "adgang nægtet"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:220
|
||||
#: searx/webapp.py:192
|
||||
msgid "server API error"
|
||||
msgstr "server-API-fejl"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:431
|
||||
#: searx/webapp.py:410
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "Intet fundet"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:212
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:433
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:412
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "Kilde"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:435
|
||||
#: searx/webapp.py:414
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:547 searx/webapp.py:967
|
||||
#: searx/webapp.py:526 searx/webapp.py:967
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "Ugyldige indstillinger, redigér venligst dine valg"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:563
|
||||
#: searx/webapp.py:542
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "Ugyldig indstilling"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:639 searx/webapp.py:714
|
||||
#: searx/webapp.py:618 searx/webapp.py:694
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "søgefejl"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:757
|
||||
#: searx/webapp.py:740
|
||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "for {minutes} minut(ter) siden"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:759
|
||||
#: searx/webapp.py:742
|
||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "for {hours} time(r) og {minutes} minut(ter) siden"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:875
|
||||
#: searx/webapp.py:871
|
||||
msgid "Suspended"
|
||||
msgstr "Suspenderet"
|
||||
|
||||
@ -401,8 +434,8 @@ msgstr "viderestillet"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:344
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:362
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:425
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:295
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:344
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:297
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:348
|
||||
msgid "Allow"
|
||||
msgstr "Tillad"
|
||||
|
||||
@ -508,13 +541,13 @@ msgid "Engines"
|
||||
msgstr "Søgemaskiner"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:105
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:339
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:343
|
||||
msgid "Special Queries"
|
||||
msgstr "Specielle Forespørgsler"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:106
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:465
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:379
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:383
|
||||
msgid "Cookies"
|
||||
msgstr "Cookies"
|
||||
|
||||
@ -525,6 +558,7 @@ msgid "Default categories"
|
||||
msgstr "Standardkategorier"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:133
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/languages.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:115
|
||||
msgid "Search language"
|
||||
msgstr "Søgesprog"
|
||||
@ -537,11 +571,12 @@ msgstr "Hvilket sprog foretrækker du til søgninger?"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:141
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:348
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:358
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:143
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:299
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:301
|
||||
msgid "SafeSearch"
|
||||
msgstr "SafeSearch"
|
||||
|
||||
@ -739,7 +774,7 @@ msgid "Disable all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:290
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:292
|
||||
msgid ""
|
||||
"This tab does not show up for search results, but you can search the "
|
||||
"engines listed here via bangs."
|
||||
@ -748,14 +783,14 @@ msgstr ""
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:345
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:361
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:29
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:296
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:298
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:25
|
||||
msgid "Engine name"
|
||||
msgstr "Søgemaskinenavn"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:346
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:360
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:297
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:299
|
||||
msgid "Shortcut"
|
||||
msgstr "Genvej"
|
||||
|
||||
@ -767,28 +802,29 @@ msgstr "Valgt sprog"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:349
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:357
|
||||
#: searx/templates/oscar/time-range.html:2
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:300
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:302
|
||||
msgid "Time range"
|
||||
msgstr "Tidsinterval"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:350
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:356
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:32
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:301
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:303
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
||||
msgid "Response time"
|
||||
msgstr "Svartid"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:351
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:355
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:302
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:304
|
||||
msgid "Max time"
|
||||
msgstr "Maks-tid"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:352
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:354
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:33
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:303
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:29
|
||||
msgid "Reliability"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -798,59 +834,59 @@ msgid "Query"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:426
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:345
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:349
|
||||
msgid "Keywords"
|
||||
msgstr "Nøgleord"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:427
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:346
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:350
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Navn"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:428
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:347
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:351
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Beskrivelse"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:429
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:348
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:352
|
||||
msgid "Examples"
|
||||
msgstr "Eksempler"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:434
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:351
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:355
|
||||
msgid "This is the list of SearXNG's instant answering modules."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:447
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:362
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:366
|
||||
msgid "This is the list of plugins."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:468
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:381
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:385
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is the list of cookies and their values SearXNG is storing on your "
|
||||
"computer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:382
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:386
|
||||
msgid "With that list, you can assess SearXNG transparency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:474
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:387
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:391
|
||||
msgid "Cookie name"
|
||||
msgstr "Cookie-navn"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:475
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:388
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:392
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr "Værdi"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:492
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:409
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:413
|
||||
msgid ""
|
||||
"These settings are stored in your cookies, this allows us not to store "
|
||||
"this data about you."
|
||||
@ -859,7 +895,7 @@ msgstr ""
|
||||
"behøver at gemme data om dig."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:493
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:411
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:415
|
||||
msgid ""
|
||||
"These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
|
||||
"track you."
|
||||
@ -868,12 +904,12 @@ msgstr ""
|
||||
"dig."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:497
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:400
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:404
|
||||
msgid "Search URL of the currently saved preferences"
|
||||
msgstr "Søge-URL for den nuværende gemte indstilling"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:498
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:404
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:408
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
|
||||
"leaking data to the clicked result sites."
|
||||
@ -891,7 +927,7 @@ msgid "back"
|
||||
msgstr "tilbage"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:505
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:415
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:419
|
||||
msgid "Reset defaults"
|
||||
msgstr "Nustil til standard"
|
||||
|
||||
@ -1238,7 +1274,7 @@ msgstr "skjul video"
|
||||
msgid "Length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/categories.html:16
|
||||
#: searx/templates/simple/categories.html:24
|
||||
msgid "Click on the magnifier to perform search"
|
||||
msgstr "Klik på forstørrelsesglasset for at udføre søgning"
|
||||
|
||||
@ -1262,15 +1298,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Currently used search engines"
|
||||
msgstr "Pt. anvendte søgemaskiner"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:298
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:300
|
||||
msgid "Supports selected language"
|
||||
msgstr "Undstøtter valgte sprog"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:414
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:418
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:416
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:420
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1278,14 +1314,22 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Answers"
|
||||
msgstr "Svar"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:164
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:144
|
||||
msgid "Back to top"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:162
|
||||
msgid "Previous page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:181
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:179
|
||||
msgid "Next page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/search.html:3
|
||||
msgid "Display the front page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/search.html:9
|
||||
#: searx/templates/simple/simple_search.html:5
|
||||
msgid "clear"
|
||||
@ -1431,4 +1475,3 @@ msgstr ""
|
||||
#~ "search results but you can search "
|
||||
#~ "the engines listed here via bangs."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@ -21,8 +21,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-02-21 11:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-02-25 07:16+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-03-20 07:34+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-03-25 01:21+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||
"Language-Team: German <https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/de/>"
|
||||
"\n"
|
||||
@ -31,179 +31,211 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.10.1\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.11\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "others"
|
||||
msgstr "Andere"
|
||||
|
||||
#. CONSTANT_NAMES['OTHER_CATEGORY']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "other"
|
||||
msgstr "Andere"
|
||||
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['FILES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "files"
|
||||
msgstr "Dateien"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['GENERAL']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "general"
|
||||
msgstr "Allgemein"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['MUSIC']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "music"
|
||||
msgstr "Musik"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:173
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['SOCIAL_MEDIA']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "social media"
|
||||
msgstr "Soziale Medien"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['IMAGES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "images"
|
||||
msgstr "Bilder"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:175
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['VIDEOS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "videos"
|
||||
msgstr "Videos"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:176
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['IT']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "it"
|
||||
msgstr "IT"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:177
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['NEWS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "news"
|
||||
msgstr "Neuigkeiten"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:178
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['MAP']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "map"
|
||||
msgstr "Karte"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:179
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['ONIONS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "onions"
|
||||
msgstr "Onions"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:180
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['SCIENCE']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "science"
|
||||
msgstr "Wissenschaft"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['APPS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "apps"
|
||||
msgstr "Apps"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:183
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['DICTIONARIES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "dictionaries"
|
||||
msgstr "Lexika"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:184
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['LYRICS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "lyrics"
|
||||
msgstr "Songtexte"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:185
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['PACKAGES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "packages"
|
||||
msgstr "Pakete"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:186
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['Q_A']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "q&a"
|
||||
msgstr "Q&A"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:187
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['REPOS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "repos"
|
||||
msgstr "Repositories"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['SOFTWARE_WIKIS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "software wikis"
|
||||
msgstr "Software Wikis"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['WEB']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "web"
|
||||
msgstr "WEB"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['AUTO']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "auto"
|
||||
msgstr "auto"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['LIGHT']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "light"
|
||||
msgstr "hell"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['DARK']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "dark"
|
||||
msgstr "dunkel"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:197
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
msgid "timeout"
|
||||
msgstr "Timeout"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:198
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
msgid "parsing error"
|
||||
msgstr "Fehler beim Parsen"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:199
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
msgid "HTTP protocol error"
|
||||
msgstr "HTTP-Protokollfehler"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:200
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
msgid "network error"
|
||||
msgstr "Netzwerkfehler"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:202
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
msgid "unexpected crash"
|
||||
msgstr "unerwarteter Absturz"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:209
|
||||
#: searx/webapp.py:181
|
||||
msgid "HTTP error"
|
||||
msgstr "HTTP-Fehler"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:210
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
msgid "HTTP connection error"
|
||||
msgstr "HTTP-Verbindungsfehler"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:216
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
msgid "proxy error"
|
||||
msgstr "Proxy-Fehler"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:217
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
msgid "CAPTCHA"
|
||||
msgstr "CAPTCHA"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:218
|
||||
#: searx/webapp.py:190
|
||||
msgid "too many requests"
|
||||
msgstr "zu viele Anfragen"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:219
|
||||
#: searx/webapp.py:191
|
||||
msgid "access denied"
|
||||
msgstr "Zugriff verweigert"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:220
|
||||
#: searx/webapp.py:192
|
||||
msgid "server API error"
|
||||
msgstr "Server-API-Fehler"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:431
|
||||
#: searx/webapp.py:410
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "Keine Einträge gefunden"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:212
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:433
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:412
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "Quelle"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:435
|
||||
#: searx/webapp.py:414
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr "Fehler beim Laden der nächsten Seite"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:547 searx/webapp.py:967
|
||||
#: searx/webapp.py:526 searx/webapp.py:967
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "Ungültige Einstellungen. Bitte diese überprüfen"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:563
|
||||
#: searx/webapp.py:542
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "Ungültige Einstellungen"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:639 searx/webapp.py:714
|
||||
#: searx/webapp.py:618 searx/webapp.py:694
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "Suchfehler"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:757
|
||||
#: searx/webapp.py:740
|
||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "vor {minutes} Minute(n)"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:759
|
||||
#: searx/webapp.py:742
|
||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "vor {hours} Stunde(n), {minutes} Minute(n)"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:875
|
||||
#: searx/webapp.py:871
|
||||
msgid "Suspended"
|
||||
msgstr "Ausgesetzt"
|
||||
|
||||
@ -418,8 +450,8 @@ msgstr "proxy"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:344
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:362
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:425
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:295
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:344
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:297
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:348
|
||||
msgid "Allow"
|
||||
msgstr "Erlauben"
|
||||
|
||||
@ -525,13 +557,13 @@ msgid "Engines"
|
||||
msgstr "Suchmaschinen"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:105
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:339
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:343
|
||||
msgid "Special Queries"
|
||||
msgstr "Besondere Abfragen"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:106
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:465
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:379
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:383
|
||||
msgid "Cookies"
|
||||
msgstr "Cookies"
|
||||
|
||||
@ -542,6 +574,7 @@ msgid "Default categories"
|
||||
msgstr "Standardkategorien"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:133
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/languages.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:115
|
||||
msgid "Search language"
|
||||
msgstr "Suchsprache"
|
||||
@ -554,11 +587,12 @@ msgstr "welche Sprache bevorzugst du für die Suche?"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:141
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:348
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:358
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:143
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:299
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:301
|
||||
msgid "SafeSearch"
|
||||
msgstr "Sichere Suche"
|
||||
|
||||
@ -760,7 +794,7 @@ msgid "Disable all"
|
||||
msgstr "Alle deaktivieren"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:290
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:292
|
||||
msgid ""
|
||||
"This tab does not show up for search results, but you can search the "
|
||||
"engines listed here via bangs."
|
||||
@ -771,14 +805,14 @@ msgstr ""
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:345
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:361
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:29
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:296
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:298
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:25
|
||||
msgid "Engine name"
|
||||
msgstr "Suchmaschinenname"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:346
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:360
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:297
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:299
|
||||
msgid "Shortcut"
|
||||
msgstr "Abkürzung"
|
||||
|
||||
@ -790,28 +824,29 @@ msgstr "Ausgewählte Sprache"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:349
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:357
|
||||
#: searx/templates/oscar/time-range.html:2
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:300
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:302
|
||||
msgid "Time range"
|
||||
msgstr "Zeitbereich"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:350
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:356
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:32
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:301
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:303
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
||||
msgid "Response time"
|
||||
msgstr "Antwortzeit"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:351
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:355
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:302
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:304
|
||||
msgid "Max time"
|
||||
msgstr "max. Zeit"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:352
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:354
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:33
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:303
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:29
|
||||
msgid "Reliability"
|
||||
msgstr "Zuverlässigkeit"
|
||||
@ -821,37 +856,37 @@ msgid "Query"
|
||||
msgstr "Abfrage"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:426
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:345
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:349
|
||||
msgid "Keywords"
|
||||
msgstr "Schlüsselwörter"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:427
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:346
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:350
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Name"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:428
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:347
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:351
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Beschreibung"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:429
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:348
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:352
|
||||
msgid "Examples"
|
||||
msgstr "Beispiele"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:434
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:351
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:355
|
||||
msgid "This is the list of SearXNG's instant answering modules."
|
||||
msgstr "Dies ist die Liste der in SearXNG verfügbaren Module für Sofortantworten."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:447
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:362
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:366
|
||||
msgid "This is the list of plugins."
|
||||
msgstr "Dies ist die Liste der Plugins."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:468
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:381
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:385
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is the list of cookies and their values SearXNG is storing on your "
|
||||
"computer."
|
||||
@ -860,22 +895,22 @@ msgstr ""
|
||||
"Computer speichert."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:382
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:386
|
||||
msgid "With that list, you can assess SearXNG transparency."
|
||||
msgstr "Mit dieser Liste können Sie die Transparenz von SearXNG einschätzen."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:474
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:387
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:391
|
||||
msgid "Cookie name"
|
||||
msgstr "Cookie-Name"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:475
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:388
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:392
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr "Wert"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:492
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:409
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:413
|
||||
msgid ""
|
||||
"These settings are stored in your cookies, this allows us not to store "
|
||||
"this data about you."
|
||||
@ -884,7 +919,7 @@ msgstr ""
|
||||
"damit wir keine Ihrer persönlichen Daten speichern müssen."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:493
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:411
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:415
|
||||
msgid ""
|
||||
"These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
|
||||
"track you."
|
||||
@ -893,12 +928,12 @@ msgstr ""
|
||||
"Sie zu überwachen."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:497
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:400
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:404
|
||||
msgid "Search URL of the currently saved preferences"
|
||||
msgstr "Such-URL für die aktuell gespeicherten Einstellungen"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:498
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:404
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:408
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
|
||||
"leaking data to the clicked result sites."
|
||||
@ -916,7 +951,7 @@ msgid "back"
|
||||
msgstr "Zurück"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:505
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:415
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:419
|
||||
msgid "Reset defaults"
|
||||
msgstr "Zurücksetzen"
|
||||
|
||||
@ -1266,7 +1301,7 @@ msgstr "Video verstecken"
|
||||
msgid "Length"
|
||||
msgstr "Länge"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/categories.html:16
|
||||
#: searx/templates/simple/categories.html:24
|
||||
msgid "Click on the magnifier to perform search"
|
||||
msgstr "klicke auf die Lupe, um die Suche zu starten"
|
||||
|
||||
@ -1290,15 +1325,15 @@ msgstr "Wähle auto um die Browsereinstellungen zu übernehmen"
|
||||
msgid "Currently used search engines"
|
||||
msgstr "Aktuell benutzte Suchmaschinen"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:298
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:300
|
||||
msgid "Supports selected language"
|
||||
msgstr "Unterstützt die ausgewählten Sprachen"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:414
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:418
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Speichern"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:416
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:420
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr "Zurück"
|
||||
|
||||
@ -1306,14 +1341,22 @@ msgstr "Zurück"
|
||||
msgid "Answers"
|
||||
msgstr "Antworten"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:164
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:144
|
||||
msgid "Back to top"
|
||||
msgstr "Zurück zum Anfang"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:162
|
||||
msgid "Previous page"
|
||||
msgstr "Vorherige Seite"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:181
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:179
|
||||
msgid "Next page"
|
||||
msgstr "Nächste Seite"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/search.html:3
|
||||
msgid "Display the front page"
|
||||
msgstr "Zur Startseite wechseln"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/search.html:9
|
||||
#: searx/templates/simple/simple_search.html:5
|
||||
msgid "clear"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-02-21 11:52+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-03-20 07:34+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-07-09 13:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Adam Tauber <asciimoo@gmail.com>\n"
|
||||
"Language: el_GR\n"
|
||||
@ -21,176 +21,208 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "others"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. CONSTANT_NAMES['OTHER_CATEGORY']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "other"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['FILES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "files"
|
||||
msgstr "αρχεία"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['GENERAL']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "general"
|
||||
msgstr "γενικά"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['MUSIC']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "music"
|
||||
msgstr "μουσική"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:173
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['SOCIAL_MEDIA']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "social media"
|
||||
msgstr "κοινωνικά δίκτυα"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['IMAGES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "images"
|
||||
msgstr "εικόνες"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:175
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['VIDEOS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:176
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['IT']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "it"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:177
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['NEWS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "news"
|
||||
msgstr "νέα"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:178
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['MAP']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "map"
|
||||
msgstr "χάρτης"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:179
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['ONIONS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "onions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:180
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['SCIENCE']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "science"
|
||||
msgstr "επιστήμη"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['APPS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "apps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:183
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['DICTIONARIES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "dictionaries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:184
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['LYRICS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "lyrics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:185
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['PACKAGES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "packages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:186
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['Q_A']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "q&a"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:187
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['REPOS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "repos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['SOFTWARE_WIKIS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "software wikis"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['WEB']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "web"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['AUTO']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "auto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['LIGHT']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "light"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['DARK']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "dark"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:197
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
msgid "timeout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:198
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
msgid "parsing error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:199
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
msgid "HTTP protocol error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:200
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
msgid "network error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:202
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
msgid "unexpected crash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:209
|
||||
#: searx/webapp.py:181
|
||||
msgid "HTTP error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:210
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
msgid "HTTP connection error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:216
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
msgid "proxy error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:217
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
msgid "CAPTCHA"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:218
|
||||
#: searx/webapp.py:190
|
||||
msgid "too many requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:219
|
||||
#: searx/webapp.py:191
|
||||
msgid "access denied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:220
|
||||
#: searx/webapp.py:192
|
||||
msgid "server API error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:431
|
||||
#: searx/webapp.py:410
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:212
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:433
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:412
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:435
|
||||
#: searx/webapp.py:414
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:547 searx/webapp.py:967
|
||||
#: searx/webapp.py:526 searx/webapp.py:967
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:563
|
||||
#: searx/webapp.py:542
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:639 searx/webapp.py:714
|
||||
#: searx/webapp.py:618 searx/webapp.py:694
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "λάθος αναζήτησης"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:757
|
||||
#: searx/webapp.py:740
|
||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "{minutes} λεπτά πριν"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:759
|
||||
#: searx/webapp.py:742
|
||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:875
|
||||
#: searx/webapp.py:871
|
||||
msgid "Suspended"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -397,8 +429,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:344
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:362
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:425
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:295
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:344
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:297
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:348
|
||||
msgid "Allow"
|
||||
msgstr "Επέτρεψε"
|
||||
|
||||
@ -504,13 +536,13 @@ msgid "Engines"
|
||||
msgstr "Μηχανές"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:105
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:339
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:343
|
||||
msgid "Special Queries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:106
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:465
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:379
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:383
|
||||
msgid "Cookies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -521,6 +553,7 @@ msgid "Default categories"
|
||||
msgstr "Προεπιλεγμένες κατηγορίες"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:133
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/languages.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:115
|
||||
msgid "Search language"
|
||||
msgstr "Γλώσσα αναζήτησης"
|
||||
@ -533,11 +566,12 @@ msgstr "Τι γλώσσα προτιμάτε για αναζήτηση;"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:141
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:348
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:358
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:143
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:299
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:301
|
||||
msgid "SafeSearch"
|
||||
msgstr "Ασφαλής Αναζήτηση"
|
||||
|
||||
@ -728,7 +762,7 @@ msgid "Disable all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:290
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:292
|
||||
msgid ""
|
||||
"This tab does not show up for search results, but you can search the "
|
||||
"engines listed here via bangs."
|
||||
@ -737,14 +771,14 @@ msgstr ""
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:345
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:361
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:29
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:296
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:298
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:25
|
||||
msgid "Engine name"
|
||||
msgstr "Όνομα μηχανής"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:346
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:360
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:297
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:299
|
||||
msgid "Shortcut"
|
||||
msgstr "Συντόμευση"
|
||||
|
||||
@ -756,28 +790,29 @@ msgstr "Επιλεγμένη γλώσσα"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:349
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:357
|
||||
#: searx/templates/oscar/time-range.html:2
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:300
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:302
|
||||
msgid "Time range"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:350
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:356
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:32
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:301
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:303
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
||||
msgid "Response time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:351
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:355
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:302
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:304
|
||||
msgid "Max time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:352
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:354
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:33
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:303
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:29
|
||||
msgid "Reliability"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -787,78 +822,78 @@ msgid "Query"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:426
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:345
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:349
|
||||
msgid "Keywords"
|
||||
msgstr "Λέξεις κλειδιά"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:427
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:346
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:350
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Όνομα"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:428
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:347
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:351
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Περιγραφή"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:429
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:348
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:352
|
||||
msgid "Examples"
|
||||
msgstr "Παραδείγματα"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:434
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:351
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:355
|
||||
msgid "This is the list of SearXNG's instant answering modules."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:447
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:362
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:366
|
||||
msgid "This is the list of plugins."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:468
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:381
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:385
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is the list of cookies and their values SearXNG is storing on your "
|
||||
"computer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:382
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:386
|
||||
msgid "With that list, you can assess SearXNG transparency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:474
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:387
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:391
|
||||
msgid "Cookie name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:475
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:388
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:392
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr "Τιμή"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:492
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:409
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:413
|
||||
msgid ""
|
||||
"These settings are stored in your cookies, this allows us not to store "
|
||||
"this data about you."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:493
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:411
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:415
|
||||
msgid ""
|
||||
"These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
|
||||
"track you."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:497
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:400
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:404
|
||||
msgid "Search URL of the currently saved preferences"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:498
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:404
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:408
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
|
||||
"leaking data to the clicked result sites."
|
||||
@ -873,7 +908,7 @@ msgid "back"
|
||||
msgstr "πίσω"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:505
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:415
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:419
|
||||
msgid "Reset defaults"
|
||||
msgstr "Επαναφορά προεπιλογών"
|
||||
|
||||
@ -1220,7 +1255,7 @@ msgstr "απόκρυψη βίντεο"
|
||||
msgid "Length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/categories.html:16
|
||||
#: searx/templates/simple/categories.html:24
|
||||
msgid "Click on the magnifier to perform search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1244,15 +1279,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Currently used search engines"
|
||||
msgstr "Μηχανές αναζήτησης που χρησιμοποιούνται"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:298
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:300
|
||||
msgid "Supports selected language"
|
||||
msgstr "Υποστηρίζει την επιλεγμένη γλώσσα"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:414
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:418
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:416
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:420
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1260,14 +1295,22 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Answers"
|
||||
msgstr "Απαντήσεις"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:164
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:144
|
||||
msgid "Back to top"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:162
|
||||
msgid "Previous page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:181
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:179
|
||||
msgid "Next page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/search.html:3
|
||||
msgid "Display the front page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/search.html:9
|
||||
#: searx/templates/simple/simple_search.html:5
|
||||
msgid "clear"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-02-21 11:52+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-03-20 07:34+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-01-30 15:22+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language: en\n"
|
||||
@ -18,176 +18,208 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "others"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. CONSTANT_NAMES['OTHER_CATEGORY']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "other"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['FILES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['GENERAL']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "general"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['MUSIC']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "music"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:173
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['SOCIAL_MEDIA']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "social media"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['IMAGES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "images"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:175
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['VIDEOS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:176
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['IT']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "it"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:177
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['NEWS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "news"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:178
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['MAP']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "map"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:179
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['ONIONS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "onions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:180
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['SCIENCE']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "science"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['APPS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "apps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:183
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['DICTIONARIES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "dictionaries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:184
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['LYRICS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "lyrics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:185
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['PACKAGES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "packages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:186
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['Q_A']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "q&a"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:187
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['REPOS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "repos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['SOFTWARE_WIKIS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "software wikis"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['WEB']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "web"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['AUTO']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "auto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['LIGHT']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "light"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['DARK']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "dark"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:197
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
msgid "timeout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:198
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
msgid "parsing error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:199
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
msgid "HTTP protocol error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:200
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
msgid "network error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:202
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
msgid "unexpected crash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:209
|
||||
#: searx/webapp.py:181
|
||||
msgid "HTTP error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:210
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
msgid "HTTP connection error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:216
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
msgid "proxy error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:217
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
msgid "CAPTCHA"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:218
|
||||
#: searx/webapp.py:190
|
||||
msgid "too many requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:219
|
||||
#: searx/webapp.py:191
|
||||
msgid "access denied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:220
|
||||
#: searx/webapp.py:192
|
||||
msgid "server API error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:431
|
||||
#: searx/webapp.py:410
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:212
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:433
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:412
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:435
|
||||
#: searx/webapp.py:414
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:547 searx/webapp.py:967
|
||||
#: searx/webapp.py:526 searx/webapp.py:967
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:563
|
||||
#: searx/webapp.py:542
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:639 searx/webapp.py:714
|
||||
#: searx/webapp.py:618 searx/webapp.py:694
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:757
|
||||
#: searx/webapp.py:740
|
||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:759
|
||||
#: searx/webapp.py:742
|
||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:875
|
||||
#: searx/webapp.py:871
|
||||
msgid "Suspended"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -390,8 +422,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:344
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:362
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:425
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:295
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:344
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:297
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:348
|
||||
msgid "Allow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -497,13 +529,13 @@ msgid "Engines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:105
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:339
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:343
|
||||
msgid "Special Queries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:106
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:465
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:379
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:383
|
||||
msgid "Cookies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -514,6 +546,7 @@ msgid "Default categories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:133
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/languages.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:115
|
||||
msgid "Search language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -526,11 +559,12 @@ msgstr ""
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:141
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:348
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:358
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:143
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:299
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:301
|
||||
msgid "SafeSearch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -721,7 +755,7 @@ msgid "Disable all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:290
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:292
|
||||
msgid ""
|
||||
"This tab does not show up for search results, but you can search the "
|
||||
"engines listed here via bangs."
|
||||
@ -730,14 +764,14 @@ msgstr ""
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:345
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:361
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:29
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:296
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:298
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:25
|
||||
msgid "Engine name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:346
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:360
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:297
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:299
|
||||
msgid "Shortcut"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -749,28 +783,29 @@ msgstr ""
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:349
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:357
|
||||
#: searx/templates/oscar/time-range.html:2
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:300
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:302
|
||||
msgid "Time range"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:350
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:356
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:32
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:301
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:303
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
||||
msgid "Response time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:351
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:355
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:302
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:304
|
||||
msgid "Max time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:352
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:354
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:33
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:303
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:29
|
||||
msgid "Reliability"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -780,78 +815,78 @@ msgid "Query"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:426
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:345
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:349
|
||||
msgid "Keywords"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:427
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:346
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:350
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:428
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:347
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:351
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:429
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:348
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:352
|
||||
msgid "Examples"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:434
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:351
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:355
|
||||
msgid "This is the list of SearXNG's instant answering modules."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:447
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:362
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:366
|
||||
msgid "This is the list of plugins."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:468
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:381
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:385
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is the list of cookies and their values SearXNG is storing on your "
|
||||
"computer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:382
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:386
|
||||
msgid "With that list, you can assess SearXNG transparency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:474
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:387
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:391
|
||||
msgid "Cookie name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:475
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:388
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:392
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:492
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:409
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:413
|
||||
msgid ""
|
||||
"These settings are stored in your cookies, this allows us not to store "
|
||||
"this data about you."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:493
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:411
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:415
|
||||
msgid ""
|
||||
"These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
|
||||
"track you."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:497
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:400
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:404
|
||||
msgid "Search URL of the currently saved preferences"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:498
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:404
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:408
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
|
||||
"leaking data to the clicked result sites."
|
||||
@ -866,7 +901,7 @@ msgid "back"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:505
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:415
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:419
|
||||
msgid "Reset defaults"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1211,7 +1246,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/categories.html:16
|
||||
#: searx/templates/simple/categories.html:24
|
||||
msgid "Click on the magnifier to perform search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1235,15 +1270,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Currently used search engines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:298
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:300
|
||||
msgid "Supports selected language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:414
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:418
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:416
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:420
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1251,14 +1286,22 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Answers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:164
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:144
|
||||
msgid "Back to top"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:162
|
||||
msgid "Previous page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:181
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:179
|
||||
msgid "Next page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/search.html:3
|
||||
msgid "Display the front page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/search.html:9
|
||||
#: searx/templates/simple/simple_search.html:5
|
||||
msgid "clear"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-02-21 11:52+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-03-20 07:34+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-02-04 07:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Marco Ciampa <ciampix@posteo.net>\n"
|
||||
"Language: eo\n"
|
||||
@ -23,176 +23,208 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "others"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. CONSTANT_NAMES['OTHER_CATEGORY']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "other"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['FILES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "files"
|
||||
msgstr "dosieroj"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['GENERAL']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "general"
|
||||
msgstr "ĝenerala"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['MUSIC']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "music"
|
||||
msgstr "muziko"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:173
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['SOCIAL_MEDIA']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "social media"
|
||||
msgstr "sociaj retoj"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['IMAGES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "images"
|
||||
msgstr "bildoj"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:175
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['VIDEOS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "videos"
|
||||
msgstr "videoj"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:176
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['IT']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "it"
|
||||
msgstr "komputiko"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:177
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['NEWS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "news"
|
||||
msgstr "novaĵoj"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:178
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['MAP']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "map"
|
||||
msgstr "mapo"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:179
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['ONIONS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "onions"
|
||||
msgstr "cepoj"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:180
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['SCIENCE']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "science"
|
||||
msgstr "scienco"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['APPS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "apps"
|
||||
msgstr "apoj"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:183
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['DICTIONARIES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "dictionaries"
|
||||
msgstr "vortaroj"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:184
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['LYRICS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "lyrics"
|
||||
msgstr "kantotekstoj"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:185
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['PACKAGES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "packages"
|
||||
msgstr "pakoj"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:186
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['Q_A']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "q&a"
|
||||
msgstr "d&r"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:187
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['REPOS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "repos"
|
||||
msgstr "reposoj"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['SOFTWARE_WIKIS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "software wikis"
|
||||
msgstr "programaro vikioj"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['WEB']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "web"
|
||||
msgstr "retejo"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['AUTO']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "auto"
|
||||
msgstr "aŭtomate"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['LIGHT']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "light"
|
||||
msgstr "hela"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['DARK']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "dark"
|
||||
msgstr "malhela"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:197
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
msgid "timeout"
|
||||
msgstr "tempolimo"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:198
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
msgid "parsing error"
|
||||
msgstr "analiza eraro"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:199
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
msgid "HTTP protocol error"
|
||||
msgstr "HTTP-protokolo-eraro"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:200
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
msgid "network error"
|
||||
msgstr "reta eraro"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:202
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
msgid "unexpected crash"
|
||||
msgstr "neatendita kraŝo"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:209
|
||||
#: searx/webapp.py:181
|
||||
msgid "HTTP error"
|
||||
msgstr "HTTP-eraro"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:210
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
msgid "HTTP connection error"
|
||||
msgstr "HTTP-konekto-eraro"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:216
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
msgid "proxy error"
|
||||
msgstr "proxy-eraro"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:217
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
msgid "CAPTCHA"
|
||||
msgstr "CAPTCHA"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:218
|
||||
#: searx/webapp.py:190
|
||||
msgid "too many requests"
|
||||
msgstr "tro da petoj"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:219
|
||||
#: searx/webapp.py:191
|
||||
msgid "access denied"
|
||||
msgstr "aliro rifuzita"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:220
|
||||
#: searx/webapp.py:192
|
||||
msgid "server API error"
|
||||
msgstr "servilo-API-eraro"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:431
|
||||
#: searx/webapp.py:410
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "Nenio trovita"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:212
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:433
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:412
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "Fonto"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:435
|
||||
#: searx/webapp.py:414
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:547 searx/webapp.py:967
|
||||
#: searx/webapp.py:526 searx/webapp.py:967
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "Nevalidaj agordoj, bonvolu redakti viajn agordojn"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:563
|
||||
#: searx/webapp.py:542
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "Nevalidaj agordoj"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:639 searx/webapp.py:714
|
||||
#: searx/webapp.py:618 searx/webapp.py:694
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "serĉa eraro"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:757
|
||||
#: searx/webapp.py:740
|
||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "antaŭ {minutes} minuto(j)"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:759
|
||||
#: searx/webapp.py:742
|
||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "antaŭ {hours} horo(j), {minutes} minuto(j)"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:875
|
||||
#: searx/webapp.py:871
|
||||
msgid "Suspended"
|
||||
msgstr "Suspendigita"
|
||||
|
||||
@ -405,8 +437,8 @@ msgstr "prokurata"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:344
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:362
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:425
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:295
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:344
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:297
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:348
|
||||
msgid "Allow"
|
||||
msgstr "Permesi"
|
||||
|
||||
@ -512,13 +544,13 @@ msgid "Engines"
|
||||
msgstr "Motoroj"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:105
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:339
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:343
|
||||
msgid "Special Queries"
|
||||
msgstr "Specialaj Demandoj"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:106
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:465
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:379
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:383
|
||||
msgid "Cookies"
|
||||
msgstr "Kuketoj"
|
||||
|
||||
@ -529,6 +561,7 @@ msgid "Default categories"
|
||||
msgstr "Defaŭltaj kategorioj"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:133
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/languages.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:115
|
||||
msgid "Search language"
|
||||
msgstr "Serĉolingvo"
|
||||
@ -541,11 +574,12 @@ msgstr "Kiun lingvon vi pli ŝatas por serĉi?"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:141
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:348
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:358
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:143
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:299
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:301
|
||||
msgid "SafeSearch"
|
||||
msgstr "SekuraSerĉo"
|
||||
|
||||
@ -739,7 +773,7 @@ msgid "Disable all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:290
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:292
|
||||
msgid ""
|
||||
"This tab does not show up for search results, but you can search the "
|
||||
"engines listed here via bangs."
|
||||
@ -748,14 +782,14 @@ msgstr ""
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:345
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:361
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:29
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:296
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:298
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:25
|
||||
msgid "Engine name"
|
||||
msgstr "Nomo de la motoro"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:346
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:360
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:297
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:299
|
||||
msgid "Shortcut"
|
||||
msgstr "Fulmoklavo"
|
||||
|
||||
@ -767,28 +801,29 @@ msgstr "Elekti lingvon"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:349
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:357
|
||||
#: searx/templates/oscar/time-range.html:2
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:300
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:302
|
||||
msgid "Time range"
|
||||
msgstr "Tempa intervalo"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:350
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:356
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:32
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:301
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:303
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
||||
msgid "Response time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:351
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:355
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:302
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:304
|
||||
msgid "Max time"
|
||||
msgstr "Maksimuma tempo"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:352
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:354
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:33
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:303
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:29
|
||||
msgid "Reliability"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -798,59 +833,59 @@ msgid "Query"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:426
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:345
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:349
|
||||
msgid "Keywords"
|
||||
msgstr "Ŝlosilvortoj"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:427
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:346
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:350
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nomo"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:428
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:347
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:351
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Priskribo"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:429
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:348
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:352
|
||||
msgid "Examples"
|
||||
msgstr "Ekzemploj"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:434
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:351
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:355
|
||||
msgid "This is the list of SearXNG's instant answering modules."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:447
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:362
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:366
|
||||
msgid "This is the list of plugins."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:468
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:381
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:385
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is the list of cookies and their values SearXNG is storing on your "
|
||||
"computer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:382
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:386
|
||||
msgid "With that list, you can assess SearXNG transparency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:474
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:387
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:391
|
||||
msgid "Cookie name"
|
||||
msgstr "Nomo de kuketo"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:475
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:388
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:392
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr "Valoro"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:492
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:409
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:413
|
||||
msgid ""
|
||||
"These settings are stored in your cookies, this allows us not to store "
|
||||
"this data about you."
|
||||
@ -859,19 +894,19 @@ msgstr ""
|
||||
"konservi tiujn datumojn pri vi en nia servilo."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:493
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:411
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:415
|
||||
msgid ""
|
||||
"These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
|
||||
"track you."
|
||||
msgstr "Tiuj kuketoj estas nur por via plaĉo, ni ne uzas ilin por spuri vin."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:497
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:400
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:404
|
||||
msgid "Search URL of the currently saved preferences"
|
||||
msgstr "Serĉo-URL kun aktuale konservitaj agordoj"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:498
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:404
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:408
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
|
||||
"leaking data to the clicked result sites."
|
||||
@ -888,7 +923,7 @@ msgid "back"
|
||||
msgstr "antaŭen"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:505
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:415
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:419
|
||||
msgid "Reset defaults"
|
||||
msgstr "Reagordi al defaŭlto"
|
||||
|
||||
@ -1235,7 +1270,7 @@ msgstr "kaŝi videojn"
|
||||
msgid "Length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/categories.html:16
|
||||
#: searx/templates/simple/categories.html:24
|
||||
msgid "Click on the magnifier to perform search"
|
||||
msgstr "Alklaku la lupeon por serĉi"
|
||||
|
||||
@ -1259,15 +1294,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Currently used search engines"
|
||||
msgstr "Aktuale uzataj serĉiloj"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:298
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:300
|
||||
msgid "Supports selected language"
|
||||
msgstr "Subtenas elektitan lingvon"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:414
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:418
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:416
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:420
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1275,14 +1310,22 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Answers"
|
||||
msgstr "Respondoj"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:164
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:144
|
||||
msgid "Back to top"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:162
|
||||
msgid "Previous page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:181
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:179
|
||||
msgid "Next page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/search.html:3
|
||||
msgid "Display the front page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/search.html:9
|
||||
#: searx/templates/simple/simple_search.html:5
|
||||
msgid "clear"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@ -19,9 +19,9 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-02-21 11:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-03-16 04:26+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-03-20 07:34+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-03-25 01:21+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Marc Abonce Seguin <marc-abonce@mailbox.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish <https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/es/"
|
||||
">\n"
|
||||
"Language: es\n"
|
||||
@ -32,176 +32,208 @@ msgstr ""
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.11\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "others"
|
||||
msgstr "Otros"
|
||||
|
||||
#. CONSTANT_NAMES['OTHER_CATEGORY']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "other"
|
||||
msgstr "Otro"
|
||||
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['FILES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "files"
|
||||
msgstr "Archivos"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['GENERAL']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "general"
|
||||
msgstr "General"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['MUSIC']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "music"
|
||||
msgstr "Música"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:173
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['SOCIAL_MEDIA']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "social media"
|
||||
msgstr "Redes Sociales"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['IMAGES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "images"
|
||||
msgstr "Imágenes"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:175
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['VIDEOS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "videos"
|
||||
msgstr "Vídeos"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:176
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['IT']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "it"
|
||||
msgstr "Informática"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:177
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['NEWS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "news"
|
||||
msgstr "Noticias"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:178
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['MAP']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "map"
|
||||
msgstr "Mapa"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:179
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['ONIONS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "onions"
|
||||
msgstr "onions"
|
||||
msgstr "Onions"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:180
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['SCIENCE']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "science"
|
||||
msgstr "Ciencia"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['APPS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "apps"
|
||||
msgstr "aplicaciones"
|
||||
msgstr "Aplicaciones"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:183
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['DICTIONARIES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "dictionaries"
|
||||
msgstr "diccionarios"
|
||||
msgstr "Diccionarios"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:184
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['LYRICS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "lyrics"
|
||||
msgstr "letra"
|
||||
msgstr "Letras"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:185
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['PACKAGES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "packages"
|
||||
msgstr "paquetes"
|
||||
msgstr "Paquetes"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:186
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['Q_A']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "q&a"
|
||||
msgstr "preguntas y respuestas"
|
||||
msgstr "Preguntas y respuestas"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:187
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['REPOS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "repos"
|
||||
msgstr "repos"
|
||||
msgstr "Repos"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['SOFTWARE_WIKIS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "software wikis"
|
||||
msgstr "wikis de software"
|
||||
msgstr "Wikis de software"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['WEB']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "web"
|
||||
msgstr "web"
|
||||
msgstr "Web"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['AUTO']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "auto"
|
||||
msgstr "auto"
|
||||
msgstr "automático"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['LIGHT']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "light"
|
||||
msgstr "claro"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['DARK']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "dark"
|
||||
msgstr "oscuro"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:197
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
msgid "timeout"
|
||||
msgstr "expirado"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:198
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
msgid "parsing error"
|
||||
msgstr "error de procesamiento"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:199
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
msgid "HTTP protocol error"
|
||||
msgstr "Error de protocolo HTTP"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:200
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
msgid "network error"
|
||||
msgstr "Error de red"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:202
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
msgid "unexpected crash"
|
||||
msgstr "cierre inesperado"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:209
|
||||
#: searx/webapp.py:181
|
||||
msgid "HTTP error"
|
||||
msgstr "Error de HTTP"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:210
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
msgid "HTTP connection error"
|
||||
msgstr "Error de conexíon HTTP"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:216
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
msgid "proxy error"
|
||||
msgstr "error de proxy"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:217
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
msgid "CAPTCHA"
|
||||
msgstr "CAPTCHA"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:218
|
||||
#: searx/webapp.py:190
|
||||
msgid "too many requests"
|
||||
msgstr "demasiadas peticiones"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:219
|
||||
#: searx/webapp.py:191
|
||||
msgid "access denied"
|
||||
msgstr "acceso denegado"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:220
|
||||
#: searx/webapp.py:192
|
||||
msgid "server API error"
|
||||
msgstr "error en la API del servidor"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:431
|
||||
#: searx/webapp.py:410
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "Ningún artículo encontrado"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:212
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:433
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:412
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "Fuente"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:435
|
||||
#: searx/webapp.py:414
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr "Error al cargar la siguiente página"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:547 searx/webapp.py:967
|
||||
#: searx/webapp.py:526 searx/webapp.py:967
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "Parámetros incorrectos, por favor, cambia tus preferencias"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:563
|
||||
#: searx/webapp.py:542
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "Ajustes no válidos"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:639 searx/webapp.py:714
|
||||
#: searx/webapp.py:618 searx/webapp.py:694
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "error en la búsqueda"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:757
|
||||
#: searx/webapp.py:740
|
||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "hace {minutes} minuto(s)"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:759
|
||||
#: searx/webapp.py:742
|
||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "hace {hours} hora(s) y {minutes} minuto(s)"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:875
|
||||
#: searx/webapp.py:871
|
||||
msgid "Suspended"
|
||||
msgstr "Suspendido/a"
|
||||
|
||||
@ -415,8 +447,8 @@ msgstr "proxied"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:344
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:362
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:425
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:295
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:344
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:297
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:348
|
||||
msgid "Allow"
|
||||
msgstr "Permitir"
|
||||
|
||||
@ -522,13 +554,13 @@ msgid "Engines"
|
||||
msgstr "Motores"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:105
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:339
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:343
|
||||
msgid "Special Queries"
|
||||
msgstr "Consultas Especiales"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:106
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:465
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:379
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:383
|
||||
msgid "Cookies"
|
||||
msgstr "Cookies"
|
||||
|
||||
@ -539,6 +571,7 @@ msgid "Default categories"
|
||||
msgstr "Categorías predeterminadas"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:133
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/languages.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:115
|
||||
msgid "Search language"
|
||||
msgstr "Idioma de búsqueda"
|
||||
@ -551,11 +584,12 @@ msgstr "¿Qué idioma prefieres para la búsqueda?"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:141
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:348
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:358
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:143
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:299
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:301
|
||||
msgid "SafeSearch"
|
||||
msgstr "Búsqueda segura"
|
||||
|
||||
@ -755,7 +789,7 @@ msgid "Disable all"
|
||||
msgstr "Deshabilitar todo"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:290
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:292
|
||||
msgid ""
|
||||
"This tab does not show up for search results, but you can search the "
|
||||
"engines listed here via bangs."
|
||||
@ -766,14 +800,14 @@ msgstr ""
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:345
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:361
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:29
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:296
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:298
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:25
|
||||
msgid "Engine name"
|
||||
msgstr "Nombre del motor de búsqueda"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:346
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:360
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:297
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:299
|
||||
msgid "Shortcut"
|
||||
msgstr "Atajo"
|
||||
|
||||
@ -785,28 +819,29 @@ msgstr "Idioma elegido"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:349
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:357
|
||||
#: searx/templates/oscar/time-range.html:2
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:300
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:302
|
||||
msgid "Time range"
|
||||
msgstr "Rango de tiempo"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:350
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:356
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:32
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:301
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:303
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
||||
msgid "Response time"
|
||||
msgstr "Tiempo de respuesta"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:351
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:355
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:302
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:304
|
||||
msgid "Max time"
|
||||
msgstr "Tiempo máximo"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:352
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:354
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:33
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:303
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:29
|
||||
msgid "Reliability"
|
||||
msgstr "Fiabilidad"
|
||||
@ -816,37 +851,37 @@ msgid "Query"
|
||||
msgstr "Petición"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:426
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:345
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:349
|
||||
msgid "Keywords"
|
||||
msgstr "Plabras clave"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:427
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:346
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:350
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:428
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:347
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:351
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Descripción"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:429
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:348
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:352
|
||||
msgid "Examples"
|
||||
msgstr "Ejemplos"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:434
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:351
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:355
|
||||
msgid "This is the list of SearXNG's instant answering modules."
|
||||
msgstr "Esta es la lista de módulos de respuestas instantáneas de SearXNG."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:447
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:362
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:366
|
||||
msgid "This is the list of plugins."
|
||||
msgstr "Esta es la lista de plugins."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:468
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:381
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:385
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is the list of cookies and their values SearXNG is storing on your "
|
||||
"computer."
|
||||
@ -855,22 +890,22 @@ msgstr ""
|
||||
" tu ordenador."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:382
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:386
|
||||
msgid "With that list, you can assess SearXNG transparency."
|
||||
msgstr "Con esa lista, puedes comprobar la transparencia de SearXNG."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:474
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:387
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:391
|
||||
msgid "Cookie name"
|
||||
msgstr "Nombre de la cookie"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:475
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:388
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:392
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr "Valor"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:492
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:409
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:413
|
||||
msgid ""
|
||||
"These settings are stored in your cookies, this allows us not to store "
|
||||
"this data about you."
|
||||
@ -879,7 +914,7 @@ msgstr ""
|
||||
"almacenar dicha información sobre usted."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:493
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:411
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:415
|
||||
msgid ""
|
||||
"These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
|
||||
"track you."
|
||||
@ -888,12 +923,12 @@ msgstr ""
|
||||
"rastrearle."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:497
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:400
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:404
|
||||
msgid "Search URL of the currently saved preferences"
|
||||
msgstr "Buscar URL de las preferencias guardadas actualmente"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:498
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:404
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:408
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
|
||||
"leaking data to the clicked result sites."
|
||||
@ -911,7 +946,7 @@ msgid "back"
|
||||
msgstr "Atrás"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:505
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:415
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:419
|
||||
msgid "Reset defaults"
|
||||
msgstr "Restablecer configuración por defecto"
|
||||
|
||||
@ -1258,7 +1293,7 @@ msgstr "ocultar video"
|
||||
msgid "Length"
|
||||
msgstr "Longitud"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/categories.html:16
|
||||
#: searx/templates/simple/categories.html:24
|
||||
msgid "Click on the magnifier to perform search"
|
||||
msgstr "Haz clic en la lupa para realizar la búsqueda"
|
||||
|
||||
@ -1282,15 +1317,15 @@ msgstr "Escoge automático para seguir la configuración de tu navegador"
|
||||
msgid "Currently used search engines"
|
||||
msgstr "Motores de búsqueda actualmente en uso"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:298
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:300
|
||||
msgid "Supports selected language"
|
||||
msgstr "Soporta el idioma seleccionado"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:414
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:418
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Guardar"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:416
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:420
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr "Atrás"
|
||||
|
||||
@ -1298,14 +1333,22 @@ msgstr "Atrás"
|
||||
msgid "Answers"
|
||||
msgstr "Respuestas"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:164
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:144
|
||||
msgid "Back to top"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:162
|
||||
msgid "Previous page"
|
||||
msgstr "Página anterior"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:181
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:179
|
||||
msgid "Next page"
|
||||
msgstr "Siguiente página"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/search.html:3
|
||||
msgid "Display the front page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/search.html:9
|
||||
#: searx/templates/simple/simple_search.html:5
|
||||
msgid "clear"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-02-21 11:52+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-03-20 07:34+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-01-26 17:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Mico Hautaluoma <m@mha.fi>\n"
|
||||
"Language: et\n"
|
||||
@ -21,176 +21,208 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "others"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. CONSTANT_NAMES['OTHER_CATEGORY']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "other"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['FILES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "files"
|
||||
msgstr "failid"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['GENERAL']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "general"
|
||||
msgstr "üldine"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['MUSIC']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "music"
|
||||
msgstr "muusika"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:173
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['SOCIAL_MEDIA']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "social media"
|
||||
msgstr "sotsiaalmeedia"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['IMAGES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "images"
|
||||
msgstr "pildid"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:175
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['VIDEOS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "videos"
|
||||
msgstr "videod"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:176
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['IT']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "it"
|
||||
msgstr "tehnoloogia"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:177
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['NEWS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "news"
|
||||
msgstr "uudised"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:178
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['MAP']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "map"
|
||||
msgstr "kaardid"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:179
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['ONIONS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "onions"
|
||||
msgstr "onion-links"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:180
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['SCIENCE']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "science"
|
||||
msgstr "teadus"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['APPS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "apps"
|
||||
msgstr "rakendused"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:183
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['DICTIONARIES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "dictionaries"
|
||||
msgstr "sõnastikud"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:184
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['LYRICS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "lyrics"
|
||||
msgstr "laulusõnad"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:185
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['PACKAGES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "packages"
|
||||
msgstr "paketid"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:186
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['Q_A']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "q&a"
|
||||
msgstr "q&a"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:187
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['REPOS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "repos"
|
||||
msgstr "reposid"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['SOFTWARE_WIKIS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "software wikis"
|
||||
msgstr "tarkvara wikid"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['WEB']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "web"
|
||||
msgstr "web"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['AUTO']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "auto"
|
||||
msgstr "automaatne"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['LIGHT']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "light"
|
||||
msgstr "herge"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['DARK']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "dark"
|
||||
msgstr "pime"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:197
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
msgid "timeout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:198
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
msgid "parsing error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:199
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
msgid "HTTP protocol error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:200
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
msgid "network error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:202
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
msgid "unexpected crash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:209
|
||||
#: searx/webapp.py:181
|
||||
msgid "HTTP error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:210
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
msgid "HTTP connection error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:216
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
msgid "proxy error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:217
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
msgid "CAPTCHA"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:218
|
||||
#: searx/webapp.py:190
|
||||
msgid "too many requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:219
|
||||
#: searx/webapp.py:191
|
||||
msgid "access denied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:220
|
||||
#: searx/webapp.py:192
|
||||
msgid "server API error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:431
|
||||
#: searx/webapp.py:410
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "Üksust ei leitud"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:212
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:433
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:412
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:435
|
||||
#: searx/webapp.py:414
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:547 searx/webapp.py:967
|
||||
#: searx/webapp.py:526 searx/webapp.py:967
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "Sobimatud seaded, palun muuda oma eelistusi"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:563
|
||||
#: searx/webapp.py:542
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "Sobimatud seaded"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:639 searx/webapp.py:714
|
||||
#: searx/webapp.py:618 searx/webapp.py:694
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "otsingu viga"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:757
|
||||
#: searx/webapp.py:740
|
||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "{minutes} minut(it) tagasi"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:759
|
||||
#: searx/webapp.py:742
|
||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "{hours} tund(i), {minutes} minut(it) tagasi"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:875
|
||||
#: searx/webapp.py:871
|
||||
msgid "Suspended"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -402,8 +434,8 @@ msgstr "proksitud"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:344
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:362
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:425
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:295
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:344
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:297
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:348
|
||||
msgid "Allow"
|
||||
msgstr "Luba"
|
||||
|
||||
@ -509,13 +541,13 @@ msgid "Engines"
|
||||
msgstr "Mootorid"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:105
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:339
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:343
|
||||
msgid "Special Queries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:106
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:465
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:379
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:383
|
||||
msgid "Cookies"
|
||||
msgstr "Küpsised"
|
||||
|
||||
@ -526,6 +558,7 @@ msgid "Default categories"
|
||||
msgstr "Vaikimisi kategooriad"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:133
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/languages.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:115
|
||||
msgid "Search language"
|
||||
msgstr "Otsingukeel"
|
||||
@ -538,11 +571,12 @@ msgstr "Mis keelt sa otsinguks eelistad?"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:141
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:348
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:358
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:143
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:299
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:301
|
||||
msgid "SafeSearch"
|
||||
msgstr "Ohutuotsing"
|
||||
|
||||
@ -738,7 +772,7 @@ msgid "Disable all"
|
||||
msgstr "Keela kõik"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:290
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:292
|
||||
msgid ""
|
||||
"This tab does not show up for search results, but you can search the "
|
||||
"engines listed here via bangs."
|
||||
@ -747,14 +781,14 @@ msgstr ""
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:345
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:361
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:29
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:296
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:298
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:25
|
||||
msgid "Engine name"
|
||||
msgstr "Mootori nimi"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:346
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:360
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:297
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:299
|
||||
msgid "Shortcut"
|
||||
msgstr "Otsetee"
|
||||
|
||||
@ -766,28 +800,29 @@ msgstr "Valitud keel"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:349
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:357
|
||||
#: searx/templates/oscar/time-range.html:2
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:300
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:302
|
||||
msgid "Time range"
|
||||
msgstr "Ajavahemik"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:350
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:356
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:32
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:301
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:303
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
||||
msgid "Response time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:351
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:355
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:302
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:304
|
||||
msgid "Max time"
|
||||
msgstr "Maksimaalne aeg"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:352
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:354
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:33
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:303
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:29
|
||||
msgid "Reliability"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -797,59 +832,59 @@ msgid "Query"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:426
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:345
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:349
|
||||
msgid "Keywords"
|
||||
msgstr "Märksõnad"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:427
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:346
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:350
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nimi"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:428
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:347
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:351
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Kirjeldus"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:429
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:348
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:352
|
||||
msgid "Examples"
|
||||
msgstr "Näited"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:434
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:351
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:355
|
||||
msgid "This is the list of SearXNG's instant answering modules."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:447
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:362
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:366
|
||||
msgid "This is the list of plugins."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:468
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:381
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:385
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is the list of cookies and their values SearXNG is storing on your "
|
||||
"computer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:382
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:386
|
||||
msgid "With that list, you can assess SearXNG transparency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:474
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:387
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:391
|
||||
msgid "Cookie name"
|
||||
msgstr "Küpsise nimi"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:475
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:388
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:392
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr "Väärtus"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:492
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:409
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:413
|
||||
msgid ""
|
||||
"These settings are stored in your cookies, this allows us not to store "
|
||||
"this data about you."
|
||||
@ -858,7 +893,7 @@ msgstr ""
|
||||
"andmeid mitte salvestada."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:493
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:411
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:415
|
||||
msgid ""
|
||||
"These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
|
||||
"track you."
|
||||
@ -867,12 +902,12 @@ msgstr ""
|
||||
"jälitamiseks."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:497
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:400
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:404
|
||||
msgid "Search URL of the currently saved preferences"
|
||||
msgstr "Otsingu URL hetkel salvestatud eelistuste kohta"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:498
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:404
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:408
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
|
||||
"leaking data to the clicked result sites."
|
||||
@ -889,7 +924,7 @@ msgid "back"
|
||||
msgstr "tagasi"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:505
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:415
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:419
|
||||
msgid "Reset defaults"
|
||||
msgstr "Lähtesta vaikeseaded"
|
||||
|
||||
@ -1236,7 +1271,7 @@ msgstr "peida video"
|
||||
msgid "Length"
|
||||
msgstr "Pikkus"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/categories.html:16
|
||||
#: searx/templates/simple/categories.html:24
|
||||
msgid "Click on the magnifier to perform search"
|
||||
msgstr "Klõpsa luubile otsingu teostamiseks"
|
||||
|
||||
@ -1260,15 +1295,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Currently used search engines"
|
||||
msgstr "Hetkel kasutatud otsingumootorid"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:298
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:300
|
||||
msgid "Supports selected language"
|
||||
msgstr "Toetab valitud keelt"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:414
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:418
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:416
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:420
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1276,14 +1311,22 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Answers"
|
||||
msgstr "Vastused"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:164
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:144
|
||||
msgid "Back to top"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:162
|
||||
msgid "Previous page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:181
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:179
|
||||
msgid "Next page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/search.html:3
|
||||
msgid "Display the front page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/search.html:9
|
||||
#: searx/templates/simple/simple_search.html:5
|
||||
msgid "clear"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-02-21 11:52+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-03-20 07:34+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-11-03 08:06+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||
"Language: eu\n"
|
||||
@ -23,176 +23,208 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "others"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. CONSTANT_NAMES['OTHER_CATEGORY']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "other"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['FILES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "files"
|
||||
msgstr "fitxategiak"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['GENERAL']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "general"
|
||||
msgstr "orokorra"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['MUSIC']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "music"
|
||||
msgstr "musika"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:173
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['SOCIAL_MEDIA']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "social media"
|
||||
msgstr "media soziala"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['IMAGES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "images"
|
||||
msgstr "irudiak"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:175
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['VIDEOS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "videos"
|
||||
msgstr "bideoak"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:176
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['IT']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "it"
|
||||
msgstr "informatika"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:177
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['NEWS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "news"
|
||||
msgstr "berriak"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:178
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['MAP']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "map"
|
||||
msgstr "mapa"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:179
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['ONIONS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "onions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:180
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['SCIENCE']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "science"
|
||||
msgstr "zientzia"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['APPS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "apps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:183
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['DICTIONARIES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "dictionaries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:184
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['LYRICS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "lyrics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:185
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['PACKAGES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "packages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:186
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['Q_A']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "q&a"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:187
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['REPOS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "repos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['SOFTWARE_WIKIS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "software wikis"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['WEB']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "web"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['AUTO']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "auto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['LIGHT']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "light"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['DARK']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "dark"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:197
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
msgid "timeout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:198
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
msgid "parsing error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:199
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
msgid "HTTP protocol error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:200
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
msgid "network error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:202
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
msgid "unexpected crash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:209
|
||||
#: searx/webapp.py:181
|
||||
msgid "HTTP error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:210
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
msgid "HTTP connection error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:216
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
msgid "proxy error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:217
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
msgid "CAPTCHA"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:218
|
||||
#: searx/webapp.py:190
|
||||
msgid "too many requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:219
|
||||
#: searx/webapp.py:191
|
||||
msgid "access denied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:220
|
||||
#: searx/webapp.py:192
|
||||
msgid "server API error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:431
|
||||
#: searx/webapp.py:410
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "Ez da elementurik aurkitu"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:212
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:433
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:412
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:435
|
||||
#: searx/webapp.py:414
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:547 searx/webapp.py:967
|
||||
#: searx/webapp.py:526 searx/webapp.py:967
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "Ezarpen ez baliodunak, mesedez editatu zure hobespenak"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:563
|
||||
#: searx/webapp.py:542
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "Ezarpen ez baliodunak"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:639 searx/webapp.py:714
|
||||
#: searx/webapp.py:618 searx/webapp.py:694
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "bilaketa akatsa"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:757
|
||||
#: searx/webapp.py:740
|
||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "duela {minutes} minutu"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:759
|
||||
#: searx/webapp.py:742
|
||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "duela {hours} ordu eta {minutes} minutu"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:875
|
||||
#: searx/webapp.py:871
|
||||
msgid "Suspended"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -404,8 +436,8 @@ msgstr "proxyatuta"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:344
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:362
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:425
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:295
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:344
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:297
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:348
|
||||
msgid "Allow"
|
||||
msgstr "Baimendu"
|
||||
|
||||
@ -511,13 +543,13 @@ msgid "Engines"
|
||||
msgstr "Bilatzaileak"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:105
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:339
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:343
|
||||
msgid "Special Queries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:106
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:465
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:379
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:383
|
||||
msgid "Cookies"
|
||||
msgstr "Cookieak"
|
||||
|
||||
@ -528,6 +560,7 @@ msgid "Default categories"
|
||||
msgstr "Lehenetsitako kategoriak"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:133
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/languages.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:115
|
||||
msgid "Search language"
|
||||
msgstr "Bilaketaren hizkuntza"
|
||||
@ -540,11 +573,12 @@ msgstr "Zein hizkuntzan egin nahi duzu bilaketa?"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:141
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:348
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:358
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:143
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:299
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:301
|
||||
msgid "SafeSearch"
|
||||
msgstr "Bilaketa segurua"
|
||||
|
||||
@ -742,7 +776,7 @@ msgid "Disable all"
|
||||
msgstr "Guztiak ezgaitu"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:290
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:292
|
||||
msgid ""
|
||||
"This tab does not show up for search results, but you can search the "
|
||||
"engines listed here via bangs."
|
||||
@ -751,14 +785,14 @@ msgstr ""
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:345
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:361
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:29
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:296
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:298
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:25
|
||||
msgid "Engine name"
|
||||
msgstr "Bilatzailearen izena"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:346
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:360
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:297
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:299
|
||||
msgid "Shortcut"
|
||||
msgstr "Lasterbidea"
|
||||
|
||||
@ -770,28 +804,29 @@ msgstr "Hautatutako hizkuntza"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:349
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:357
|
||||
#: searx/templates/oscar/time-range.html:2
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:300
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:302
|
||||
msgid "Time range"
|
||||
msgstr "Denbora tartea"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:350
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:356
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:32
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:301
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:303
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
||||
msgid "Response time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:351
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:355
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:302
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:304
|
||||
msgid "Max time"
|
||||
msgstr "Gehienezko denbora"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:352
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:354
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:33
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:303
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:29
|
||||
msgid "Reliability"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -801,59 +836,59 @@ msgid "Query"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:426
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:345
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:349
|
||||
msgid "Keywords"
|
||||
msgstr "Gako-hitzak"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:427
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:346
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:350
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Izena"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:428
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:347
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:351
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Deskripzioa"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:429
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:348
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:352
|
||||
msgid "Examples"
|
||||
msgstr "Adibideak"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:434
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:351
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:355
|
||||
msgid "This is the list of SearXNG's instant answering modules."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:447
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:362
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:366
|
||||
msgid "This is the list of plugins."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:468
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:381
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:385
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is the list of cookies and their values SearXNG is storing on your "
|
||||
"computer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:382
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:386
|
||||
msgid "With that list, you can assess SearXNG transparency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:474
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:387
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:391
|
||||
msgid "Cookie name"
|
||||
msgstr "Cookiearen izena"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:475
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:388
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:392
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr "Balioa"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:492
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:409
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:413
|
||||
msgid ""
|
||||
"These settings are stored in your cookies, this allows us not to store "
|
||||
"this data about you."
|
||||
@ -862,7 +897,7 @@ msgstr ""
|
||||
"informaziorik ez gordetzea baimentzen digu."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:493
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:411
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:415
|
||||
msgid ""
|
||||
"These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
|
||||
"track you."
|
||||
@ -871,12 +906,12 @@ msgstr ""
|
||||
"egiteko erabiltzen."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:497
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:400
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:404
|
||||
msgid "Search URL of the currently saved preferences"
|
||||
msgstr "Une honetan gordetako hobespenen bilaketa URLa"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:498
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:404
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:408
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
|
||||
"leaking data to the clicked result sites."
|
||||
@ -893,7 +928,7 @@ msgid "back"
|
||||
msgstr "atzera"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:505
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:415
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:419
|
||||
msgid "Reset defaults"
|
||||
msgstr "Berrezarri lehenetsiak"
|
||||
|
||||
@ -1240,7 +1275,7 @@ msgstr "ezkutatu bideoa"
|
||||
msgid "Length"
|
||||
msgstr "Luzera"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/categories.html:16
|
||||
#: searx/templates/simple/categories.html:24
|
||||
msgid "Click on the magnifier to perform search"
|
||||
msgstr "Lupan sakatu bilaketa egiteko"
|
||||
|
||||
@ -1264,15 +1299,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Currently used search engines"
|
||||
msgstr "Erabiliak izaten ari diren bilatzaileak"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:298
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:300
|
||||
msgid "Supports selected language"
|
||||
msgstr "Hautatutako hizkuntza onartzen du"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:414
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:418
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:416
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:420
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1280,14 +1315,22 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Answers"
|
||||
msgstr "Erantzunak"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:164
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:144
|
||||
msgid "Back to top"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:162
|
||||
msgid "Previous page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:181
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:179
|
||||
msgid "Next page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/search.html:3
|
||||
msgid "Display the front page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/search.html:9
|
||||
#: searx/templates/simple/simple_search.html:5
|
||||
msgid "clear"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-02-21 11:52+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-03-20 07:34+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-02-17 09:29+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||
"Language: fa_IR\n"
|
||||
@ -24,176 +24,208 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "others"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. CONSTANT_NAMES['OTHER_CATEGORY']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "other"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['FILES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "files"
|
||||
msgstr "فایلها"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['GENERAL']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "general"
|
||||
msgstr "عمومی"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['MUSIC']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "music"
|
||||
msgstr "موسیقی"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:173
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['SOCIAL_MEDIA']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "social media"
|
||||
msgstr "شبکهٔ اجتماعی"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['IMAGES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "images"
|
||||
msgstr "تصاویر"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:175
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['VIDEOS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "videos"
|
||||
msgstr "ویدیوها"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:176
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['IT']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "it"
|
||||
msgstr "فناوری اطلاعات"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:177
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['NEWS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "news"
|
||||
msgstr "اخبار"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:178
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['MAP']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "map"
|
||||
msgstr "نقشه"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:179
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['ONIONS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "onions"
|
||||
msgstr "پیازها"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:180
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['SCIENCE']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "science"
|
||||
msgstr "علم"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['APPS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "apps"
|
||||
msgstr "برنامکها"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:183
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['DICTIONARIES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "dictionaries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:184
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['LYRICS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "lyrics"
|
||||
msgstr "متن ترانه"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:185
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['PACKAGES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "packages"
|
||||
msgstr "بستهها"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:186
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['Q_A']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "q&a"
|
||||
msgstr "پرسش و پاسخ"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:187
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['REPOS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "repos"
|
||||
msgstr "مخازن"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['SOFTWARE_WIKIS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "software wikis"
|
||||
msgstr "ویکیهای نرمافزارها"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['WEB']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "web"
|
||||
msgstr "وب"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['AUTO']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "auto"
|
||||
msgstr "خودکار"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['LIGHT']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "light"
|
||||
msgstr "روشن"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['DARK']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "dark"
|
||||
msgstr "تاریک"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:197
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
msgid "timeout"
|
||||
msgstr "تایماوت"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:198
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
msgid "parsing error"
|
||||
msgstr "خطای تجزیه"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:199
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
msgid "HTTP protocol error"
|
||||
msgstr "خطای پروتکل HTTP"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:200
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
msgid "network error"
|
||||
msgstr "خطای شبکه"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:202
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
msgid "unexpected crash"
|
||||
msgstr "مشکل غیرمنتظره"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:209
|
||||
#: searx/webapp.py:181
|
||||
msgid "HTTP error"
|
||||
msgstr "خطای HTTP"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:210
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
msgid "HTTP connection error"
|
||||
msgstr "خطای اتصال HTTP"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:216
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
msgid "proxy error"
|
||||
msgstr "خطای پروکسی"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:217
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
msgid "CAPTCHA"
|
||||
msgstr "کپچا"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:218
|
||||
#: searx/webapp.py:190
|
||||
msgid "too many requests"
|
||||
msgstr "درخواستهای زیاد"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:219
|
||||
#: searx/webapp.py:191
|
||||
msgid "access denied"
|
||||
msgstr "دسترسی ممنوع است"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:220
|
||||
#: searx/webapp.py:192
|
||||
msgid "server API error"
|
||||
msgstr "خطای API سرور"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:431
|
||||
#: searx/webapp.py:410
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "چیزی پیدا نشد"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:212
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:433
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:412
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "منبع"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:435
|
||||
#: searx/webapp.py:414
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:547 searx/webapp.py:967
|
||||
#: searx/webapp.py:526 searx/webapp.py:967
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "تنظیمات نادرست است، لطفا پیشفرضهای جستجو را تغییر دهید"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:563
|
||||
#: searx/webapp.py:542
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "تنظیمات نادرست"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:639 searx/webapp.py:714
|
||||
#: searx/webapp.py:618 searx/webapp.py:694
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "خطای جستوجو"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:757
|
||||
#: searx/webapp.py:740
|
||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "{minutes} دقیقه پیش"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:759
|
||||
#: searx/webapp.py:742
|
||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "{hours} ساعت و {minutes} دقیقه پیش"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:875
|
||||
#: searx/webapp.py:871
|
||||
msgid "Suspended"
|
||||
msgstr "تعلیقشده"
|
||||
|
||||
@ -404,8 +436,8 @@ msgstr "پروکسیشده"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:344
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:362
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:425
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:295
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:344
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:297
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:348
|
||||
msgid "Allow"
|
||||
msgstr "اجازه"
|
||||
|
||||
@ -511,13 +543,13 @@ msgid "Engines"
|
||||
msgstr "موتورها"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:105
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:339
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:343
|
||||
msgid "Special Queries"
|
||||
msgstr "مقدارهای ویژه"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:106
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:465
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:379
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:383
|
||||
msgid "Cookies"
|
||||
msgstr "کلوچکها"
|
||||
|
||||
@ -528,6 +560,7 @@ msgid "Default categories"
|
||||
msgstr "دستهبندیهای پیشگزیده"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:133
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/languages.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:115
|
||||
msgid "Search language"
|
||||
msgstr "زبان جستوجو"
|
||||
@ -540,11 +573,12 @@ msgstr "چه زبانی را برای جستوجو میپسندید؟"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:141
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:348
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:358
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:143
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:299
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:301
|
||||
msgid "SafeSearch"
|
||||
msgstr "جستوجوی امن"
|
||||
|
||||
@ -740,7 +774,7 @@ msgid "Disable all"
|
||||
msgstr "غیرفعالسازی همه"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:290
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:292
|
||||
msgid ""
|
||||
"This tab does not show up for search results, but you can search the "
|
||||
"engines listed here via bangs."
|
||||
@ -749,14 +783,14 @@ msgstr ""
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:345
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:361
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:29
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:296
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:298
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:25
|
||||
msgid "Engine name"
|
||||
msgstr "نام موتور"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:346
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:360
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:297
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:299
|
||||
msgid "Shortcut"
|
||||
msgstr "میانبر"
|
||||
|
||||
@ -768,28 +802,29 @@ msgstr "زبان انتخابی"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:349
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:357
|
||||
#: searx/templates/oscar/time-range.html:2
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:300
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:302
|
||||
msgid "Time range"
|
||||
msgstr "بازهٔ زمانی"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:350
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:356
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:32
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:301
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:303
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
||||
msgid "Response time"
|
||||
msgstr "زمان پاسخ"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:351
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:355
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:302
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:304
|
||||
msgid "Max time"
|
||||
msgstr "زمان بیشینه"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:352
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:354
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:33
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:303
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:29
|
||||
msgid "Reliability"
|
||||
msgstr "اعتمادپذیری"
|
||||
@ -799,59 +834,59 @@ msgid "Query"
|
||||
msgstr "پرس و جو"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:426
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:345
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:349
|
||||
msgid "Keywords"
|
||||
msgstr "کلیدواژهها"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:427
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:346
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:350
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "نام"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:428
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:347
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:351
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "توصیف"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:429
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:348
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:352
|
||||
msgid "Examples"
|
||||
msgstr "مثالها"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:434
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:351
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:355
|
||||
msgid "This is the list of SearXNG's instant answering modules."
|
||||
msgstr "این فهرست ماژولهای پاسخگوی فوری SearXNG است."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:447
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:362
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:366
|
||||
msgid "This is the list of plugins."
|
||||
msgstr "این فهرست افزونههاست."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:468
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:381
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:385
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is the list of cookies and their values SearXNG is storing on your "
|
||||
"computer."
|
||||
msgstr "این فهرست کلوچکها و مقدارهایی است که SearXNG در رایانهٔ شما نگه میدارد."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:382
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:386
|
||||
msgid "With that list, you can assess SearXNG transparency."
|
||||
msgstr "با این فهرست، میتوانید شفافیت SearXNG را بیازمایید."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:474
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:387
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:391
|
||||
msgid "Cookie name"
|
||||
msgstr "نام کلوچک"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:475
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:388
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:392
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr "مقدار"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:492
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:409
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:413
|
||||
msgid ""
|
||||
"These settings are stored in your cookies, this allows us not to store "
|
||||
"this data about you."
|
||||
@ -860,7 +895,7 @@ msgstr ""
|
||||
"دادهٔ مربوط به شما را نمیدهد."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:493
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:411
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:415
|
||||
msgid ""
|
||||
"These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
|
||||
"track you."
|
||||
@ -869,12 +904,12 @@ msgstr ""
|
||||
"شما استفاده نمیکنیم."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:497
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:400
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:404
|
||||
msgid "Search URL of the currently saved preferences"
|
||||
msgstr "URL جستوجوی پیشفرضهای ذخیرهشدهٔ کنونی"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:498
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:404
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:408
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
|
||||
"leaking data to the clicked result sites."
|
||||
@ -891,7 +926,7 @@ msgid "back"
|
||||
msgstr "قبلی"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:505
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:415
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:419
|
||||
msgid "Reset defaults"
|
||||
msgstr "بازنشانی پیشفرضها"
|
||||
|
||||
@ -1238,7 +1273,7 @@ msgstr "پنهانسازی ویدئو"
|
||||
msgid "Length"
|
||||
msgstr "طول"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/categories.html:16
|
||||
#: searx/templates/simple/categories.html:24
|
||||
msgid "Click on the magnifier to perform search"
|
||||
msgstr "برای انجام جستوجو روی ذرهبین کلیک کنید"
|
||||
|
||||
@ -1262,15 +1297,15 @@ msgstr "برای پیروی از تنظیمات مرورگرتان خودکار
|
||||
msgid "Currently used search engines"
|
||||
msgstr "موتورهای جستجوی در حال استفاده"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:298
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:300
|
||||
msgid "Supports selected language"
|
||||
msgstr "زبان انتخاب شده را پشتیبانی میکند"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:414
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:418
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "ذخیره"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:416
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:420
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr "بازگشت"
|
||||
|
||||
@ -1278,14 +1313,22 @@ msgstr "بازگشت"
|
||||
msgid "Answers"
|
||||
msgstr "پاسخها"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:164
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:144
|
||||
msgid "Back to top"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:162
|
||||
msgid "Previous page"
|
||||
msgstr "صحهٔ پیشین"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:181
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:179
|
||||
msgid "Next page"
|
||||
msgstr "صفحهٔ بعدی"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/search.html:3
|
||||
msgid "Display the front page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/search.html:9
|
||||
#: searx/templates/simple/simple_search.html:5
|
||||
msgid "clear"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-02-21 11:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-03-09 02:41+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-03-20 07:34+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-03-25 01:21+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish <https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/fi/"
|
||||
">\n"
|
||||
@ -21,176 +21,208 @@ msgstr ""
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.11\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "others"
|
||||
msgstr "Toiset"
|
||||
|
||||
#. CONSTANT_NAMES['OTHER_CATEGORY']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "other"
|
||||
msgstr "Toinen"
|
||||
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['FILES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "files"
|
||||
msgstr "tiedostot"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['GENERAL']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "general"
|
||||
msgstr "yleiset"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['MUSIC']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "music"
|
||||
msgstr "musiikki"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:173
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['SOCIAL_MEDIA']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "social media"
|
||||
msgstr "sosiaalinen media"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['IMAGES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "images"
|
||||
msgstr "kuvat"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:175
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['VIDEOS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "videos"
|
||||
msgstr "videot"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:176
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['IT']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "it"
|
||||
msgstr "it"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:177
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['NEWS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "news"
|
||||
msgstr "uutiset"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:178
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['MAP']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "map"
|
||||
msgstr "kartta"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:179
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['ONIONS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "onions"
|
||||
msgstr "onion-linkit"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:180
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['SCIENCE']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "science"
|
||||
msgstr "tiede"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['APPS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "apps"
|
||||
msgstr "sovellukset"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:183
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['DICTIONARIES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "dictionaries"
|
||||
msgstr "sanakirjat"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:184
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['LYRICS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "lyrics"
|
||||
msgstr "lyriikat"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:185
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['PACKAGES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "packages"
|
||||
msgstr "paketit"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:186
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['Q_A']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "q&a"
|
||||
msgstr "q&a"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:187
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['REPOS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "repos"
|
||||
msgstr "repot"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['SOFTWARE_WIKIS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "software wikis"
|
||||
msgstr "ohjelmistowikit"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['WEB']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "web"
|
||||
msgstr "web"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['AUTO']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "auto"
|
||||
msgstr "automaattinen"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['LIGHT']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "light"
|
||||
msgstr "vaalea"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['DARK']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "dark"
|
||||
msgstr "tumma"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:197
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
msgid "timeout"
|
||||
msgstr "aikakatkaistu"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:198
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
msgid "parsing error"
|
||||
msgstr "jäsentämisvirhe"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:199
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
msgid "HTTP protocol error"
|
||||
msgstr "HTTP-protokollavirhe"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:200
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
msgid "network error"
|
||||
msgstr "verkkovirhe"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:202
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
msgid "unexpected crash"
|
||||
msgstr "odottamaton kaatuminen"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:209
|
||||
#: searx/webapp.py:181
|
||||
msgid "HTTP error"
|
||||
msgstr "HTTP-virhe"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:210
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
msgid "HTTP connection error"
|
||||
msgstr "HTTP-yhteysvirhe"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:216
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
msgid "proxy error"
|
||||
msgstr "proxy-virhe"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:217
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
msgid "CAPTCHA"
|
||||
msgstr "CAPTCHA"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:218
|
||||
#: searx/webapp.py:190
|
||||
msgid "too many requests"
|
||||
msgstr "liian monta pyyntöä"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:219
|
||||
#: searx/webapp.py:191
|
||||
msgid "access denied"
|
||||
msgstr "pääsy kielletty"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:220
|
||||
#: searx/webapp.py:192
|
||||
msgid "server API error"
|
||||
msgstr "palvelimen API-virhe"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:431
|
||||
#: searx/webapp.py:410
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "Tietuetta ei löytynyt"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:212
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:433
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:412
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "Lähde"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:435
|
||||
#: searx/webapp.py:414
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr "Virhe ladattaessa seuraavaa sivua"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:547 searx/webapp.py:967
|
||||
#: searx/webapp.py:526 searx/webapp.py:967
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "Virheelliset asetukset, muokkaa siis asetuksia"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:563
|
||||
#: searx/webapp.py:542
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "Virheelliset asetukset"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:639 searx/webapp.py:714
|
||||
#: searx/webapp.py:618 searx/webapp.py:694
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "hakuvirhe"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:757
|
||||
#: searx/webapp.py:740
|
||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "{minutes} minuutti(a) sitten"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:759
|
||||
#: searx/webapp.py:742
|
||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "{hours} tunti(a), {minutes} minuutti(a) sitten"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:875
|
||||
#: searx/webapp.py:871
|
||||
msgid "Suspended"
|
||||
msgstr "Keskeytetty"
|
||||
|
||||
@ -403,8 +435,8 @@ msgstr "välityspalvelimella"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:344
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:362
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:425
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:295
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:344
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:297
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:348
|
||||
msgid "Allow"
|
||||
msgstr "Salli"
|
||||
|
||||
@ -510,13 +542,13 @@ msgid "Engines"
|
||||
msgstr "Hakukoneet"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:105
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:339
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:343
|
||||
msgid "Special Queries"
|
||||
msgstr "Erityiset kyselyt"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:106
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:465
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:379
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:383
|
||||
msgid "Cookies"
|
||||
msgstr "Evästeet"
|
||||
|
||||
@ -527,6 +559,7 @@ msgid "Default categories"
|
||||
msgstr "Oletusluokat"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:133
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/languages.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:115
|
||||
msgid "Search language"
|
||||
msgstr "Haun kieli"
|
||||
@ -539,11 +572,12 @@ msgstr "Millä kielellä haluat etsiä ensisijaisesti?"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:141
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:348
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:358
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:143
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:299
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:301
|
||||
msgid "SafeSearch"
|
||||
msgstr "Turva Haku"
|
||||
|
||||
@ -741,7 +775,7 @@ msgid "Disable all"
|
||||
msgstr "Poista kaikki käytöstä"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:290
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:292
|
||||
msgid ""
|
||||
"This tab does not show up for search results, but you can search the "
|
||||
"engines listed here via bangs."
|
||||
@ -752,14 +786,14 @@ msgstr ""
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:345
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:361
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:29
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:296
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:298
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:25
|
||||
msgid "Engine name"
|
||||
msgstr "Hakukoneen nimi"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:346
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:360
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:297
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:299
|
||||
msgid "Shortcut"
|
||||
msgstr "Oikoreitti"
|
||||
|
||||
@ -771,28 +805,29 @@ msgstr "Valittu kieli"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:349
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:357
|
||||
#: searx/templates/oscar/time-range.html:2
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:300
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:302
|
||||
msgid "Time range"
|
||||
msgstr "Aikaväli"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:350
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:356
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:32
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:301
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:303
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
||||
msgid "Response time"
|
||||
msgstr "Vastausaika"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:351
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:355
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:302
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:304
|
||||
msgid "Max time"
|
||||
msgstr "Enimmäisaika"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:352
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:354
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:33
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:303
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:29
|
||||
msgid "Reliability"
|
||||
msgstr "Luotettavuus"
|
||||
@ -802,37 +837,37 @@ msgid "Query"
|
||||
msgstr "Kysely"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:426
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:345
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:349
|
||||
msgid "Keywords"
|
||||
msgstr "Avainsanat"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:427
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:346
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:350
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nimi"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:428
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:347
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:351
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Kuvaus"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:429
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:348
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:352
|
||||
msgid "Examples"
|
||||
msgstr "Esimerkit"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:434
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:351
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:355
|
||||
msgid "This is the list of SearXNG's instant answering modules."
|
||||
msgstr "Tämä on luettelo SearXNG:n pikavastausmoduuleista."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:447
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:362
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:366
|
||||
msgid "This is the list of plugins."
|
||||
msgstr "Tämä on lista lisäosista."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:468
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:381
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:385
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is the list of cookies and their values SearXNG is storing on your "
|
||||
"computer."
|
||||
@ -841,22 +876,22 @@ msgstr ""
|
||||
"tietokoneellesi."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:382
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:386
|
||||
msgid "With that list, you can assess SearXNG transparency."
|
||||
msgstr "Tämän luettelon avulla voit arvioida SearXNG:n läpinäkyvyyttä."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:474
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:387
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:391
|
||||
msgid "Cookie name"
|
||||
msgstr "Evästeen nimi"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:475
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:388
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:392
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr "Arvo"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:492
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:409
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:413
|
||||
msgid ""
|
||||
"These settings are stored in your cookies, this allows us not to store "
|
||||
"this data about you."
|
||||
@ -865,7 +900,7 @@ msgstr ""
|
||||
"tallentaa sinuun liittyviä henkilökohtaisia tietoja."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:493
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:411
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:415
|
||||
msgid ""
|
||||
"These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
|
||||
"track you."
|
||||
@ -874,12 +909,12 @@ msgstr ""
|
||||
"seuraamiseesi."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:497
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:400
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:404
|
||||
msgid "Search URL of the currently saved preferences"
|
||||
msgstr "Nykyisten asetusten hakuosoite"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:498
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:404
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:408
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
|
||||
"leaking data to the clicked result sites."
|
||||
@ -897,7 +932,7 @@ msgid "back"
|
||||
msgstr "takaisin"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:505
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:415
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:419
|
||||
msgid "Reset defaults"
|
||||
msgstr "Palauta oletukset"
|
||||
|
||||
@ -1244,7 +1279,7 @@ msgstr "piilota video"
|
||||
msgid "Length"
|
||||
msgstr "Pituus"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/categories.html:16
|
||||
#: searx/templates/simple/categories.html:24
|
||||
msgid "Click on the magnifier to perform search"
|
||||
msgstr "Napsauta suurennuslasia suorittaaksesi haun"
|
||||
|
||||
@ -1268,15 +1303,15 @@ msgstr "Valitse auto seurataksesi selaimesi asetuksia"
|
||||
msgid "Currently used search engines"
|
||||
msgstr "Nyt käytetyt hakukoneet"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:298
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:300
|
||||
msgid "Supports selected language"
|
||||
msgstr "Tukee valittua kieltä"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:414
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:418
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Tallenna"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:416
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:420
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr "Takaisin"
|
||||
|
||||
@ -1284,14 +1319,22 @@ msgstr "Takaisin"
|
||||
msgid "Answers"
|
||||
msgstr "Vastaukset"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:164
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:144
|
||||
msgid "Back to top"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:162
|
||||
msgid "Previous page"
|
||||
msgstr "Edellinen sivu"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:181
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:179
|
||||
msgid "Next page"
|
||||
msgstr "Seuraava sivu"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/search.html:3
|
||||
msgid "Display the front page"
|
||||
msgstr "Näytä etusivu"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/search.html:9
|
||||
#: searx/templates/simple/simple_search.html:5
|
||||
msgid "clear"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-02-21 11:52+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-03-20 07:34+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-02-04 07:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||
"Language: fil\n"
|
||||
@ -21,176 +21,208 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "others"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. CONSTANT_NAMES['OTHER_CATEGORY']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "other"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['FILES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "files"
|
||||
msgstr "file"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['GENERAL']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "general"
|
||||
msgstr "pangkalahatan"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['MUSIC']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "music"
|
||||
msgstr "musika"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:173
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['SOCIAL_MEDIA']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "social media"
|
||||
msgstr "social media"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['IMAGES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "images"
|
||||
msgstr "larawan"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:175
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['VIDEOS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "videos"
|
||||
msgstr "bidyo"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:176
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['IT']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "it"
|
||||
msgstr "it"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:177
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['NEWS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "news"
|
||||
msgstr "balita"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:178
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['MAP']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "map"
|
||||
msgstr "mapa"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:179
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['ONIONS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "onions"
|
||||
msgstr "sibuyas"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:180
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['SCIENCE']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "science"
|
||||
msgstr "siyensya"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['APPS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "apps"
|
||||
msgstr "apps"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:183
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['DICTIONARIES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "dictionaries"
|
||||
msgstr "diksyonaryo"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:184
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['LYRICS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "lyrics"
|
||||
msgstr "liriko"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:185
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['PACKAGES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "packages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:186
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['Q_A']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "q&a"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:187
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['REPOS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "repos"
|
||||
msgstr "repositoryo"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['SOFTWARE_WIKIS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "software wikis"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['WEB']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "web"
|
||||
msgstr "web"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['AUTO']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "auto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['LIGHT']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "light"
|
||||
msgstr "maliwanag"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['DARK']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "dark"
|
||||
msgstr "madilim"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:197
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
msgid "timeout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:198
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
msgid "parsing error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:199
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
msgid "HTTP protocol error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:200
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
msgid "network error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:202
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
msgid "unexpected crash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:209
|
||||
#: searx/webapp.py:181
|
||||
msgid "HTTP error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:210
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
msgid "HTTP connection error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:216
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
msgid "proxy error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:217
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
msgid "CAPTCHA"
|
||||
msgstr "CAPTCHA"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:218
|
||||
#: searx/webapp.py:190
|
||||
msgid "too many requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:219
|
||||
#: searx/webapp.py:191
|
||||
msgid "access denied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:220
|
||||
#: searx/webapp.py:192
|
||||
msgid "server API error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:431
|
||||
#: searx/webapp.py:410
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "Walang nakita na aytem"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:212
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:433
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:412
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:435
|
||||
#: searx/webapp.py:414
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:547 searx/webapp.py:967
|
||||
#: searx/webapp.py:526 searx/webapp.py:967
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "Maling settings, paki ayos ang preferences"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:563
|
||||
#: searx/webapp.py:542
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "Maling settings"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:639 searx/webapp.py:714
|
||||
#: searx/webapp.py:618 searx/webapp.py:694
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "nagkaproblema sa paghahanap"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:757
|
||||
#: searx/webapp.py:740
|
||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "{minutes} na minuto ang nakalipas"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:759
|
||||
#: searx/webapp.py:742
|
||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "{hours} oras at {minutes} na minto ang nakalipas"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:875
|
||||
#: searx/webapp.py:871
|
||||
msgid "Suspended"
|
||||
msgstr "Suspendido"
|
||||
|
||||
@ -402,8 +434,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:344
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:362
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:425
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:295
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:344
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:297
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:348
|
||||
msgid "Allow"
|
||||
msgstr "Payagan"
|
||||
|
||||
@ -509,13 +541,13 @@ msgid "Engines"
|
||||
msgstr "Engines"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:105
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:339
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:343
|
||||
msgid "Special Queries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:106
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:465
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:379
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:383
|
||||
msgid "Cookies"
|
||||
msgstr "Cookies"
|
||||
|
||||
@ -526,6 +558,7 @@ msgid "Default categories"
|
||||
msgstr "Ang mga default na uri"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:133
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/languages.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:115
|
||||
msgid "Search language"
|
||||
msgstr "Ang wika ng paghahanap"
|
||||
@ -538,11 +571,12 @@ msgstr "Ano ang gusto mong wika sa paghahanap?"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:141
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:348
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:358
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:143
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:299
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:301
|
||||
msgid "SafeSearch"
|
||||
msgstr "Ligtas na Paghahanap"
|
||||
|
||||
@ -738,7 +772,7 @@ msgid "Disable all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:290
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:292
|
||||
msgid ""
|
||||
"This tab does not show up for search results, but you can search the "
|
||||
"engines listed here via bangs."
|
||||
@ -747,14 +781,14 @@ msgstr ""
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:345
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:361
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:29
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:296
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:298
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:25
|
||||
msgid "Engine name"
|
||||
msgstr "Pangalan ng engine"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:346
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:360
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:297
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:299
|
||||
msgid "Shortcut"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -766,28 +800,29 @@ msgstr "Piniling wika"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:349
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:357
|
||||
#: searx/templates/oscar/time-range.html:2
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:300
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:302
|
||||
msgid "Time range"
|
||||
msgstr "Agwat ng oras"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:350
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:356
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:32
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:301
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:303
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
||||
msgid "Response time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:351
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:355
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:302
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:304
|
||||
msgid "Max time"
|
||||
msgstr "Ang max na oras"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:352
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:354
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:33
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:303
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:29
|
||||
msgid "Reliability"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -797,59 +832,59 @@ msgid "Query"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:426
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:345
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:349
|
||||
msgid "Keywords"
|
||||
msgstr "Mga keyword"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:427
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:346
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:350
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Pangalan"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:428
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:347
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:351
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Paglalarawan"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:429
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:348
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:352
|
||||
msgid "Examples"
|
||||
msgstr "Mga halimbawa"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:434
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:351
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:355
|
||||
msgid "This is the list of SearXNG's instant answering modules."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:447
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:362
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:366
|
||||
msgid "This is the list of plugins."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:468
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:381
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:385
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is the list of cookies and their values SearXNG is storing on your "
|
||||
"computer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:382
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:386
|
||||
msgid "With that list, you can assess SearXNG transparency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:474
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:387
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:391
|
||||
msgid "Cookie name"
|
||||
msgstr "Pangalan ng cookie"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:475
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:388
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:392
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:492
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:409
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:413
|
||||
msgid ""
|
||||
"These settings are stored in your cookies, this allows us not to store "
|
||||
"this data about you."
|
||||
@ -858,7 +893,7 @@ msgstr ""
|
||||
"mula sa iyo."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:493
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:411
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:415
|
||||
msgid ""
|
||||
"These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
|
||||
"track you."
|
||||
@ -867,12 +902,12 @@ msgstr ""
|
||||
"maayos ang paggamit mo."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:497
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:400
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:404
|
||||
msgid "Search URL of the currently saved preferences"
|
||||
msgstr "Search URL ng kasalukuyan na naka-save sa preferences"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:498
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:404
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:408
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
|
||||
"leaking data to the clicked result sites."
|
||||
@ -890,7 +925,7 @@ msgid "back"
|
||||
msgstr "bumalik"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:505
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:415
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:419
|
||||
msgid "Reset defaults"
|
||||
msgstr "I-reset ang defaults"
|
||||
|
||||
@ -1237,7 +1272,7 @@ msgstr "itago ang bidyo"
|
||||
msgid "Length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/categories.html:16
|
||||
#: searx/templates/simple/categories.html:24
|
||||
msgid "Click on the magnifier to perform search"
|
||||
msgstr "Pindutin ang magnifier para maghanap"
|
||||
|
||||
@ -1261,15 +1296,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Currently used search engines"
|
||||
msgstr "Ang ginagamit natin na search engines"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:298
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:300
|
||||
msgid "Supports selected language"
|
||||
msgstr "Suportado ang pinili na wika"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:414
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:418
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:416
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:420
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1277,14 +1312,22 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Answers"
|
||||
msgstr "Mga sagot"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:164
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:144
|
||||
msgid "Back to top"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:162
|
||||
msgid "Previous page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:181
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:179
|
||||
msgid "Next page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/search.html:3
|
||||
msgid "Display the front page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/search.html:9
|
||||
#: searx/templates/simple/simple_search.html:5
|
||||
msgid "clear"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@ -15,9 +15,9 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-02-21 11:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-03-16 04:26+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: PLefebvreBJO <contact@plefebvrebjo.com>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-03-20 07:34+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-03-25 01:21+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Alexandre Flament <alex@al-f.net>\n"
|
||||
"Language-Team: French <https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/fr/>"
|
||||
"\n"
|
||||
"Language: fr\n"
|
||||
@ -28,176 +28,208 @@ msgstr ""
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.11\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "others"
|
||||
msgstr "autres"
|
||||
|
||||
#. CONSTANT_NAMES['OTHER_CATEGORY']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "other"
|
||||
msgstr "autre"
|
||||
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['FILES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "files"
|
||||
msgstr "fichiers"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['GENERAL']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "general"
|
||||
msgstr "général"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['MUSIC']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "music"
|
||||
msgstr "musique"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:173
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['SOCIAL_MEDIA']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "social media"
|
||||
msgstr "réseaux sociaux"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['IMAGES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "images"
|
||||
msgstr "images"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:175
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['VIDEOS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "videos"
|
||||
msgstr "vidéos"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:176
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['IT']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "it"
|
||||
msgstr "informatique"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:177
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['NEWS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "news"
|
||||
msgstr "actualités"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:178
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['MAP']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "map"
|
||||
msgstr "carte"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:179
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['ONIONS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "onions"
|
||||
msgstr "onions"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:180
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['SCIENCE']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "science"
|
||||
msgstr "science"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['APPS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "apps"
|
||||
msgstr "applications"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:183
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['DICTIONARIES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "dictionaries"
|
||||
msgstr "dictionnaires"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:184
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['LYRICS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "lyrics"
|
||||
msgstr "paroles"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:185
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['PACKAGES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "packages"
|
||||
msgstr "packages"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:186
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['Q_A']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "q&a"
|
||||
msgstr "questions/réponses"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:187
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['REPOS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "repos"
|
||||
msgstr "dépôts"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['SOFTWARE_WIKIS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "software wikis"
|
||||
msgstr "wikis"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['WEB']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "web"
|
||||
msgstr "web"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['AUTO']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "auto"
|
||||
msgstr "auto"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['LIGHT']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "light"
|
||||
msgstr "clair"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['DARK']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "dark"
|
||||
msgstr "sombre"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:197
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
msgid "timeout"
|
||||
msgstr "délai dépassé"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:198
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
msgid "parsing error"
|
||||
msgstr "erreur d'analyse"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:199
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
msgid "HTTP protocol error"
|
||||
msgstr "erreur de protocole HTTP"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:200
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
msgid "network error"
|
||||
msgstr "Erreur réseau"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:202
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
msgid "unexpected crash"
|
||||
msgstr "erreur inattendue"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:209
|
||||
#: searx/webapp.py:181
|
||||
msgid "HTTP error"
|
||||
msgstr "erreur HTTP"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:210
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
msgid "HTTP connection error"
|
||||
msgstr "erreur de connexion HTTP"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:216
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
msgid "proxy error"
|
||||
msgstr "Erreur proxy"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:217
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
msgid "CAPTCHA"
|
||||
msgstr "CAPTCHA"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:218
|
||||
#: searx/webapp.py:190
|
||||
msgid "too many requests"
|
||||
msgstr "trop de requêtes"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:219
|
||||
#: searx/webapp.py:191
|
||||
msgid "access denied"
|
||||
msgstr "accès refusé"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:220
|
||||
#: searx/webapp.py:192
|
||||
msgid "server API error"
|
||||
msgstr "erreur API du serveur"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:431
|
||||
#: searx/webapp.py:410
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "Pas d'élément trouvé"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:212
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:433
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:412
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "Source"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:435
|
||||
#: searx/webapp.py:414
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr "Erreur lors du chargement de la page suivante"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:547 searx/webapp.py:967
|
||||
#: searx/webapp.py:526 searx/webapp.py:967
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "Paramètres non valides, veuillez éditer vos préférences"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:563
|
||||
#: searx/webapp.py:542
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "Paramètres non valides"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:639 searx/webapp.py:714
|
||||
#: searx/webapp.py:618 searx/webapp.py:694
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "erreur de recherche"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:757
|
||||
#: searx/webapp.py:740
|
||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "il y a {minutes} minute(s)"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:759
|
||||
#: searx/webapp.py:742
|
||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "il y a {hours} heure(s), {minutes} minute(s)"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:875
|
||||
#: searx/webapp.py:871
|
||||
msgid "Suspended"
|
||||
msgstr "Suspendu"
|
||||
|
||||
@ -409,8 +441,8 @@ msgstr "proxifié"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:344
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:362
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:425
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:295
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:344
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:297
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:348
|
||||
msgid "Allow"
|
||||
msgstr "Autoriser"
|
||||
|
||||
@ -516,13 +548,13 @@ msgid "Engines"
|
||||
msgstr "Moteurs"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:105
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:339
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:343
|
||||
msgid "Special Queries"
|
||||
msgstr "Requêtes spéciales"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:106
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:465
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:379
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:383
|
||||
msgid "Cookies"
|
||||
msgstr "Cookies"
|
||||
|
||||
@ -533,6 +565,7 @@ msgid "Default categories"
|
||||
msgstr "Catégories par défaut"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:133
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/languages.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:115
|
||||
msgid "Search language"
|
||||
msgstr "Langue de recherche"
|
||||
@ -545,11 +578,12 @@ msgstr "Dans quelle langue préférez-vous effectuer la recherche ?"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:141
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:348
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:358
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:143
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:299
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:301
|
||||
msgid "SafeSearch"
|
||||
msgstr "Recherche sécurisée"
|
||||
|
||||
@ -683,7 +717,8 @@ msgstr "Défilement infini"
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:238
|
||||
msgid "Automatically load next page when scrolling to bottom of current page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Charge automatiquement la page suivante quand vous arrivez en bas de la page"
|
||||
"Charge automatiquement la page suivante quand vous arrivez en bas de la "
|
||||
"page"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:273
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:247
|
||||
@ -736,8 +771,8 @@ msgid ""
|
||||
"When enabled, the result page's title contains your query. Your browser "
|
||||
"can record this title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Activer pour inclure la requête utilisateur dans le titre de la page HTML. "
|
||||
"Votre navigateur peut enregistrer ce titre de page"
|
||||
"Activer pour inclure la requête utilisateur dans le titre de la page "
|
||||
"HTML. Votre navigateur peut enregistrer ce titre de page"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:326
|
||||
msgid "Allow all"
|
||||
@ -748,7 +783,7 @@ msgid "Disable all"
|
||||
msgstr "Tout désactiver"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:290
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:292
|
||||
msgid ""
|
||||
"This tab does not show up for search results, but you can search the "
|
||||
"engines listed here via bangs."
|
||||
@ -760,14 +795,14 @@ msgstr ""
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:345
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:361
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:29
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:296
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:298
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:25
|
||||
msgid "Engine name"
|
||||
msgstr "Nom du moteur"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:346
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:360
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:297
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:299
|
||||
msgid "Shortcut"
|
||||
msgstr "Raccourci"
|
||||
|
||||
@ -779,28 +814,29 @@ msgstr "Langue choisie"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:349
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:357
|
||||
#: searx/templates/oscar/time-range.html:2
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:300
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:302
|
||||
msgid "Time range"
|
||||
msgstr "Intervalle de temps"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:350
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:356
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:32
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:301
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:303
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
||||
msgid "Response time"
|
||||
msgstr "Temps de réponse"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:351
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:355
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:302
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:304
|
||||
msgid "Max time"
|
||||
msgstr "Temps max"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:352
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:354
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:33
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:303
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:29
|
||||
msgid "Reliability"
|
||||
msgstr "Fiabilité"
|
||||
@ -810,37 +846,37 @@ msgid "Query"
|
||||
msgstr "Requête"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:426
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:345
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:349
|
||||
msgid "Keywords"
|
||||
msgstr "Mots clés"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:427
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:346
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:350
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nom"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:428
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:347
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:351
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Description"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:429
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:348
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:352
|
||||
msgid "Examples"
|
||||
msgstr "Exemples"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:434
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:351
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:355
|
||||
msgid "This is the list of SearXNG's instant answering modules."
|
||||
msgstr "Liste des modules de réponse instantanée de SearXNG."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:447
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:362
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:366
|
||||
msgid "This is the list of plugins."
|
||||
msgstr "Voici la liste des plugins."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:468
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:381
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:385
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is the list of cookies and their values SearXNG is storing on your "
|
||||
"computer."
|
||||
@ -849,22 +885,22 @@ msgstr ""
|
||||
" énumérés ci-dessous."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:382
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:386
|
||||
msgid "With that list, you can assess SearXNG transparency."
|
||||
msgstr "Avec cette liste, vous pouvez juger de la transparence de searx."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:474
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:387
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:391
|
||||
msgid "Cookie name"
|
||||
msgstr "Nom du cookie"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:475
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:388
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:392
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr "Valeur"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:492
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:409
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:413
|
||||
msgid ""
|
||||
"These settings are stored in your cookies, this allows us not to store "
|
||||
"this data about you."
|
||||
@ -873,7 +909,7 @@ msgstr ""
|
||||
" collecter vos données."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:493
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:411
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:415
|
||||
msgid ""
|
||||
"These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
|
||||
"track you."
|
||||
@ -882,12 +918,12 @@ msgstr ""
|
||||
"utilisons pas pour vous espionner."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:497
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:400
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:404
|
||||
msgid "Search URL of the currently saved preferences"
|
||||
msgstr "Adresse de recherche des réglages actuels"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:498
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:404
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:408
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
|
||||
"leaking data to the clicked result sites."
|
||||
@ -905,7 +941,7 @@ msgid "back"
|
||||
msgstr "retour"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:505
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:415
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:419
|
||||
msgid "Reset defaults"
|
||||
msgstr "Remettre les valeurs par défaut"
|
||||
|
||||
@ -1252,7 +1288,7 @@ msgstr "cacher la vidéo"
|
||||
msgid "Length"
|
||||
msgstr "Durée"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/categories.html:16
|
||||
#: searx/templates/simple/categories.html:24
|
||||
msgid "Click on the magnifier to perform search"
|
||||
msgstr "Cliquez sur la loupe pour effectuer une recherche"
|
||||
|
||||
@ -1276,15 +1312,15 @@ msgstr "Choisissez auto pour respecter les paramètres de votre navigateur"
|
||||
msgid "Currently used search engines"
|
||||
msgstr "Moteurs de recherche actuellement utilisés"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:298
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:300
|
||||
msgid "Supports selected language"
|
||||
msgstr "Supporte la langue sélectionnée"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:414
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:418
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Enregistrer"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:416
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:420
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr "Retour"
|
||||
|
||||
@ -1292,14 +1328,22 @@ msgstr "Retour"
|
||||
msgid "Answers"
|
||||
msgstr "Réponses"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:164
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:144
|
||||
msgid "Back to top"
|
||||
msgstr "Retour en haut de page"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:162
|
||||
msgid "Previous page"
|
||||
msgstr "Page précédente"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:181
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:179
|
||||
msgid "Next page"
|
||||
msgstr "page suivante"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/search.html:3
|
||||
msgid "Display the front page"
|
||||
msgstr "Afficher la page d'accueil"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/search.html:9
|
||||
#: searx/templates/simple/simple_search.html:5
|
||||
msgid "clear"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-02-21 11:52+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-03-20 07:34+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-11-01 10:29+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||
"Language: gl\n"
|
||||
@ -21,176 +21,208 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "others"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. CONSTANT_NAMES['OTHER_CATEGORY']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "other"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['FILES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "files"
|
||||
msgstr "ficheiros"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['GENERAL']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "general"
|
||||
msgstr "xeral"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['MUSIC']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "music"
|
||||
msgstr "música"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:173
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['SOCIAL_MEDIA']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "social media"
|
||||
msgstr "medios sociais"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['IMAGES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "images"
|
||||
msgstr "imaxes"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:175
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['VIDEOS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "videos"
|
||||
msgstr "vídeos"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:176
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['IT']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "it"
|
||||
msgstr "TIC"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:177
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['NEWS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "news"
|
||||
msgstr "novas"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:178
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['MAP']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "map"
|
||||
msgstr "mapa"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:179
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['ONIONS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "onions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:180
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['SCIENCE']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "science"
|
||||
msgstr "ciencia"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['APPS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "apps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:183
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['DICTIONARIES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "dictionaries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:184
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['LYRICS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "lyrics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:185
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['PACKAGES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "packages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:186
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['Q_A']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "q&a"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:187
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['REPOS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "repos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['SOFTWARE_WIKIS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "software wikis"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['WEB']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "web"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['AUTO']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "auto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['LIGHT']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "light"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['DARK']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "dark"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:197
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
msgid "timeout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:198
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
msgid "parsing error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:199
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
msgid "HTTP protocol error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:200
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
msgid "network error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:202
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
msgid "unexpected crash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:209
|
||||
#: searx/webapp.py:181
|
||||
msgid "HTTP error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:210
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
msgid "HTTP connection error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:216
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
msgid "proxy error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:217
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
msgid "CAPTCHA"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:218
|
||||
#: searx/webapp.py:190
|
||||
msgid "too many requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:219
|
||||
#: searx/webapp.py:191
|
||||
msgid "access denied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:220
|
||||
#: searx/webapp.py:192
|
||||
msgid "server API error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:431
|
||||
#: searx/webapp.py:410
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "Non se atoparon elementos"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:212
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:433
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:412
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:435
|
||||
#: searx/webapp.py:414
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:547 searx/webapp.py:967
|
||||
#: searx/webapp.py:526 searx/webapp.py:967
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "Axustes non válidos, por favor edita a configuración"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:563
|
||||
#: searx/webapp.py:542
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "Axustes non válidos"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:639 searx/webapp.py:714
|
||||
#: searx/webapp.py:618 searx/webapp.py:694
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "fallo na busca"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:757
|
||||
#: searx/webapp.py:740
|
||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "fai {minutes} minuto(s)"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:759
|
||||
#: searx/webapp.py:742
|
||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "fai {hours} hora(s), {minutes} minuto(s)"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:875
|
||||
#: searx/webapp.py:871
|
||||
msgid "Suspended"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -402,8 +434,8 @@ msgstr "a través de proxy"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:344
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:362
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:425
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:295
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:344
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:297
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:348
|
||||
msgid "Allow"
|
||||
msgstr "Permitir"
|
||||
|
||||
@ -509,13 +541,13 @@ msgid "Engines"
|
||||
msgstr "Motores"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:105
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:339
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:343
|
||||
msgid "Special Queries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:106
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:465
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:379
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:383
|
||||
msgid "Cookies"
|
||||
msgstr "Testemuños"
|
||||
|
||||
@ -526,6 +558,7 @@ msgid "Default categories"
|
||||
msgstr "Categorías por omisión"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:133
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/languages.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:115
|
||||
msgid "Search language"
|
||||
msgstr "Idioma de busca"
|
||||
@ -538,11 +571,12 @@ msgstr "Qué idioma prefires para buscar?"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:141
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:348
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:358
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:143
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:299
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:301
|
||||
msgid "SafeSearch"
|
||||
msgstr "Busca segura"
|
||||
|
||||
@ -740,7 +774,7 @@ msgid "Disable all"
|
||||
msgstr "Desactivar todo"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:290
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:292
|
||||
msgid ""
|
||||
"This tab does not show up for search results, but you can search the "
|
||||
"engines listed here via bangs."
|
||||
@ -749,14 +783,14 @@ msgstr ""
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:345
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:361
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:29
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:296
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:298
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:25
|
||||
msgid "Engine name"
|
||||
msgstr "Nome do motor"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:346
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:360
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:297
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:299
|
||||
msgid "Shortcut"
|
||||
msgstr "Atallo"
|
||||
|
||||
@ -768,28 +802,29 @@ msgstr "Idioma seleccionado"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:349
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:357
|
||||
#: searx/templates/oscar/time-range.html:2
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:300
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:302
|
||||
msgid "Time range"
|
||||
msgstr "Marco temporal"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:350
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:356
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:32
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:301
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:303
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
||||
msgid "Response time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:351
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:355
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:302
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:304
|
||||
msgid "Max time"
|
||||
msgstr "Tempo máx."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:352
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:354
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:33
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:303
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:29
|
||||
msgid "Reliability"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -799,59 +834,59 @@ msgid "Query"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:426
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:345
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:349
|
||||
msgid "Keywords"
|
||||
msgstr "Palabras chave"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:427
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:346
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:350
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nome"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:428
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:347
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:351
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Descrición"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:429
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:348
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:352
|
||||
msgid "Examples"
|
||||
msgstr "Exemplos"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:434
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:351
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:355
|
||||
msgid "This is the list of SearXNG's instant answering modules."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:447
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:362
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:366
|
||||
msgid "This is the list of plugins."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:468
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:381
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:385
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is the list of cookies and their values SearXNG is storing on your "
|
||||
"computer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:382
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:386
|
||||
msgid "With that list, you can assess SearXNG transparency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:474
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:387
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:391
|
||||
msgid "Cookie name"
|
||||
msgstr "Nome do testemuño"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:475
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:388
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:392
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr "Valor"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:492
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:409
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:413
|
||||
msgid ""
|
||||
"These settings are stored in your cookies, this allows us not to store "
|
||||
"this data about you."
|
||||
@ -860,7 +895,7 @@ msgstr ""
|
||||
"ningún dato sobre ti."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:493
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:411
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:415
|
||||
msgid ""
|
||||
"These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
|
||||
"track you."
|
||||
@ -869,12 +904,12 @@ msgstr ""
|
||||
"testemuños para rastrexarte."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:497
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:400
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:404
|
||||
msgid "Search URL of the currently saved preferences"
|
||||
msgstr "URL de busca dos axustes gardados actualmente."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:498
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:404
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:408
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
|
||||
"leaking data to the clicked result sites."
|
||||
@ -891,7 +926,7 @@ msgid "back"
|
||||
msgstr "atrás"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:505
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:415
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:419
|
||||
msgid "Reset defaults"
|
||||
msgstr "Restablecer"
|
||||
|
||||
@ -1238,7 +1273,7 @@ msgstr "agochar vídeo"
|
||||
msgid "Length"
|
||||
msgstr "Lonxitude"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/categories.html:16
|
||||
#: searx/templates/simple/categories.html:24
|
||||
msgid "Click on the magnifier to perform search"
|
||||
msgstr "Preme na lupa para realizar a busca"
|
||||
|
||||
@ -1262,15 +1297,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Currently used search engines"
|
||||
msgstr "Motores de busca utilizados actualmente"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:298
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:300
|
||||
msgid "Supports selected language"
|
||||
msgstr "Soporta o idioma seleccionado"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:414
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:418
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:416
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:420
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1278,14 +1313,22 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Answers"
|
||||
msgstr "Respostas"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:164
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:144
|
||||
msgid "Back to top"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:162
|
||||
msgid "Previous page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:181
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:179
|
||||
msgid "Next page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/search.html:3
|
||||
msgid "Display the front page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/search.html:9
|
||||
#: searx/templates/simple/simple_search.html:5
|
||||
msgid "clear"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-02-21 11:52+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-03-20 07:34+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-02-04 07:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Genghis Khan <genghiskhan@gmx.ca>\n"
|
||||
"Language: he\n"
|
||||
@ -26,176 +26,208 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "others"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. CONSTANT_NAMES['OTHER_CATEGORY']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "other"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['FILES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "files"
|
||||
msgstr "קבצים"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['GENERAL']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "general"
|
||||
msgstr "כללי"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['MUSIC']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "music"
|
||||
msgstr "מוזיקה"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:173
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['SOCIAL_MEDIA']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "social media"
|
||||
msgstr "מדיה חברתית"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['IMAGES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "images"
|
||||
msgstr "תמונות"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:175
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['VIDEOS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "videos"
|
||||
msgstr "וידאו"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:176
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['IT']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "it"
|
||||
msgstr "IT"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:177
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['NEWS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "news"
|
||||
msgstr "חדשות"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:178
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['MAP']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "map"
|
||||
msgstr "מפות"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:179
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['ONIONS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "onions"
|
||||
msgstr "onion"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:180
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['SCIENCE']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "science"
|
||||
msgstr "מדעים"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['APPS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "apps"
|
||||
msgstr "אפליקציות"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:183
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['DICTIONARIES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "dictionaries"
|
||||
msgstr "מילונים"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:184
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['LYRICS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "lyrics"
|
||||
msgstr "מילות שיר"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:185
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['PACKAGES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "packages"
|
||||
msgstr "חבילות"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:186
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['Q_A']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "q&a"
|
||||
msgstr "שו״ת"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:187
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['REPOS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "repos"
|
||||
msgstr "מאגרים"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['SOFTWARE_WIKIS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "software wikis"
|
||||
msgstr "ויקי"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['WEB']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "web"
|
||||
msgstr "רשת"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['AUTO']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "auto"
|
||||
msgstr "אוטומטית"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['LIGHT']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "light"
|
||||
msgstr "בהיר"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['DARK']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "dark"
|
||||
msgstr "כהה"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:197
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
msgid "timeout"
|
||||
msgstr "פקיעת זמן"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:198
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
msgid "parsing error"
|
||||
msgstr "שגיאת ניתוח"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:199
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
msgid "HTTP protocol error"
|
||||
msgstr "שגיאת פרוטוקול HTTP"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:200
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
msgid "network error"
|
||||
msgstr "שגיאת רשת תקשורת"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:202
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
msgid "unexpected crash"
|
||||
msgstr "קריסה לא צפויה"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:209
|
||||
#: searx/webapp.py:181
|
||||
msgid "HTTP error"
|
||||
msgstr "שגיאת HTTP"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:210
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
msgid "HTTP connection error"
|
||||
msgstr "שגיאת חיבור HTTP"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:216
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
msgid "proxy error"
|
||||
msgstr "שגיאת פרוקסי"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:217
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
msgid "CAPTCHA"
|
||||
msgstr "CAPTCHA"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:218
|
||||
#: searx/webapp.py:190
|
||||
msgid "too many requests"
|
||||
msgstr "יותר מדי בקשות"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:219
|
||||
#: searx/webapp.py:191
|
||||
msgid "access denied"
|
||||
msgstr "הגישה נדחתה"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:220
|
||||
#: searx/webapp.py:192
|
||||
msgid "server API error"
|
||||
msgstr "שגיאת API שרת"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:431
|
||||
#: searx/webapp.py:410
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "לא נמצא פריט"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:212
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:433
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:412
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "מקור"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:435
|
||||
#: searx/webapp.py:414
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:547 searx/webapp.py:967
|
||||
#: searx/webapp.py:526 searx/webapp.py:967
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "הגדרות לא תקינות, עליך לתקן את ההעדפות שלך"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:563
|
||||
#: searx/webapp.py:542
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "הגדרות לא תקינות"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:639 searx/webapp.py:714
|
||||
#: searx/webapp.py:618 searx/webapp.py:694
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "שגיאת חיפוש"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:757
|
||||
#: searx/webapp.py:740
|
||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "לפני {minutes} דקות"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:759
|
||||
#: searx/webapp.py:742
|
||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "לפני {hours} שעות, {minutes} דקות"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:875
|
||||
#: searx/webapp.py:871
|
||||
msgid "Suspended"
|
||||
msgstr "מושהה"
|
||||
|
||||
@ -406,8 +438,8 @@ msgstr "פרוקסי"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:344
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:362
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:425
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:295
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:344
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:297
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:348
|
||||
msgid "Allow"
|
||||
msgstr "הפעל"
|
||||
|
||||
@ -513,13 +545,13 @@ msgid "Engines"
|
||||
msgstr "מנועים"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:105
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:339
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:343
|
||||
msgid "Special Queries"
|
||||
msgstr "שאילתות מיוחדות"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:106
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:465
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:379
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:383
|
||||
msgid "Cookies"
|
||||
msgstr "עוגיות"
|
||||
|
||||
@ -530,6 +562,7 @@ msgid "Default categories"
|
||||
msgstr "קטגוריות עיקריות"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:133
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/languages.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:115
|
||||
msgid "Search language"
|
||||
msgstr "שפת חיפוש"
|
||||
@ -542,11 +575,12 @@ msgstr "באיזו שפה ברצונך לחפש?"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:141
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:348
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:358
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:143
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:299
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:301
|
||||
msgid "SafeSearch"
|
||||
msgstr "חיפוש בטוח"
|
||||
|
||||
@ -742,7 +776,7 @@ msgid "Disable all"
|
||||
msgstr "כבה הכל"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:290
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:292
|
||||
msgid ""
|
||||
"This tab does not show up for search results, but you can search the "
|
||||
"engines listed here via bangs."
|
||||
@ -753,14 +787,14 @@ msgstr ""
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:345
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:361
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:29
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:296
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:298
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:25
|
||||
msgid "Engine name"
|
||||
msgstr "שם מנוע"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:346
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:360
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:297
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:299
|
||||
msgid "Shortcut"
|
||||
msgstr "קיצור דרך"
|
||||
|
||||
@ -772,28 +806,29 @@ msgstr "שפה נבחרת"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:349
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:357
|
||||
#: searx/templates/oscar/time-range.html:2
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:300
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:302
|
||||
msgid "Time range"
|
||||
msgstr "טווח זמן"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:350
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:356
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:32
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:301
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:303
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
||||
msgid "Response time"
|
||||
msgstr "זמן תגובה"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:351
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:355
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:302
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:304
|
||||
msgid "Max time"
|
||||
msgstr "זמן מירבי"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:352
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:354
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:33
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:303
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:29
|
||||
msgid "Reliability"
|
||||
msgstr "מהימנות"
|
||||
@ -803,59 +838,59 @@ msgid "Query"
|
||||
msgstr "שאילתא"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:426
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:345
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:349
|
||||
msgid "Keywords"
|
||||
msgstr "מילות מפתח"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:427
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:346
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:350
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "שם"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:428
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:347
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:351
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "תיאור"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:429
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:348
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:352
|
||||
msgid "Examples"
|
||||
msgstr "דוגמאות"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:434
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:351
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:355
|
||||
msgid "This is the list of SearXNG's instant answering modules."
|
||||
msgstr "זוהי רשימת המודולים של המענה המיידי של SearXNG."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:447
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:362
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:366
|
||||
msgid "This is the list of plugins."
|
||||
msgstr "זוהי הרשימת של תוספות."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:468
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:381
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:385
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is the list of cookies and their values SearXNG is storing on your "
|
||||
"computer."
|
||||
msgstr "זוהי רשימת העוגיות וערכיהן אשר SearXNG מאחסן על המחשב שלך."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:382
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:386
|
||||
msgid "With that list, you can assess SearXNG transparency."
|
||||
msgstr "בעזרת רשימה זאת, באפשרותך לגשת אל SearXNG transparency."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:474
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:387
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:391
|
||||
msgid "Cookie name"
|
||||
msgstr "שם עוגייה"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:475
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:388
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:392
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr "ערך"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:492
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:409
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:413
|
||||
msgid ""
|
||||
"These settings are stored in your cookies, this allows us not to store "
|
||||
"this data about you."
|
||||
@ -864,19 +899,19 @@ msgstr ""
|
||||
"מידע זה אודותיך."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:493
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:411
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:415
|
||||
msgid ""
|
||||
"These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
|
||||
"track you."
|
||||
msgstr "עוגיות אלו משרתות את נוחותך הבלעדית, אנחנו לא משתמשים בהן כדי לעקוב אחריך."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:497
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:400
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:404
|
||||
msgid "Search URL of the currently saved preferences"
|
||||
msgstr "כתובת URL חיפוש של ההעדפות שנשמרו"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:498
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:404
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:408
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
|
||||
"leaking data to the clicked result sites."
|
||||
@ -893,7 +928,7 @@ msgid "back"
|
||||
msgstr "חזור"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:505
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:415
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:419
|
||||
msgid "Reset defaults"
|
||||
msgstr "אפס העדפות"
|
||||
|
||||
@ -1238,7 +1273,7 @@ msgstr "הסתר וידאו"
|
||||
msgid "Length"
|
||||
msgstr "אורך"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/categories.html:16
|
||||
#: searx/templates/simple/categories.html:24
|
||||
msgid "Click on the magnifier to perform search"
|
||||
msgstr "לחץ על זכוכית המגדלת כדי לחפש"
|
||||
|
||||
@ -1262,15 +1297,15 @@ msgstr "בחר אוטומטית כדי לשמור על התאמה עם הגדר
|
||||
msgid "Currently used search engines"
|
||||
msgstr "מנועי חיפוש שמופעלים כעת"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:298
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:300
|
||||
msgid "Supports selected language"
|
||||
msgstr "תומך בשפה נבחרת"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:414
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:418
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "שמור"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:416
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:420
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr "חזור"
|
||||
|
||||
@ -1278,14 +1313,22 @@ msgstr "חזור"
|
||||
msgid "Answers"
|
||||
msgstr "תשובות"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:164
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:144
|
||||
msgid "Back to top"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:162
|
||||
msgid "Previous page"
|
||||
msgstr "עמוד קודם"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:181
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:179
|
||||
msgid "Next page"
|
||||
msgstr "עמוד הבא"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/search.html:3
|
||||
msgid "Display the front page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/search.html:9
|
||||
#: searx/templates/simple/simple_search.html:5
|
||||
msgid "clear"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-02-21 11:52+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-03-20 07:34+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-12-24 07:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||
"Language: hr\n"
|
||||
@ -22,176 +22,208 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "others"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. CONSTANT_NAMES['OTHER_CATEGORY']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "other"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['FILES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "files"
|
||||
msgstr "datoteke"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['GENERAL']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "general"
|
||||
msgstr "općenito"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['MUSIC']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "music"
|
||||
msgstr "glazba"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:173
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['SOCIAL_MEDIA']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "social media"
|
||||
msgstr "društveni mediji"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['IMAGES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "images"
|
||||
msgstr "slike"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:175
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['VIDEOS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "videos"
|
||||
msgstr "video zapisi"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:176
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['IT']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "it"
|
||||
msgstr "it"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:177
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['NEWS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "news"
|
||||
msgstr "vijesti"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:178
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['MAP']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "map"
|
||||
msgstr "karta"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:179
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['ONIONS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "onions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:180
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['SCIENCE']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "science"
|
||||
msgstr "znanost"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['APPS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "apps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:183
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['DICTIONARIES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "dictionaries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:184
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['LYRICS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "lyrics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:185
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['PACKAGES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "packages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:186
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['Q_A']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "q&a"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:187
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['REPOS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "repos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['SOFTWARE_WIKIS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "software wikis"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['WEB']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "web"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['AUTO']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "auto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['LIGHT']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "light"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['DARK']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "dark"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:197
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
msgid "timeout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:198
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
msgid "parsing error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:199
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
msgid "HTTP protocol error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:200
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
msgid "network error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:202
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
msgid "unexpected crash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:209
|
||||
#: searx/webapp.py:181
|
||||
msgid "HTTP error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:210
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
msgid "HTTP connection error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:216
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
msgid "proxy error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:217
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
msgid "CAPTCHA"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:218
|
||||
#: searx/webapp.py:190
|
||||
msgid "too many requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:219
|
||||
#: searx/webapp.py:191
|
||||
msgid "access denied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:220
|
||||
#: searx/webapp.py:192
|
||||
msgid "server API error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:431
|
||||
#: searx/webapp.py:410
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "Nije pronađena nijedna stavka"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:212
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:433
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:412
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:435
|
||||
#: searx/webapp.py:414
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:547 searx/webapp.py:967
|
||||
#: searx/webapp.py:526 searx/webapp.py:967
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "Nevažeće postavke, uredite svoje postavke"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:563
|
||||
#: searx/webapp.py:542
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "Nevažeće postavke"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:639 searx/webapp.py:714
|
||||
#: searx/webapp.py:618 searx/webapp.py:694
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "greška u pretraživanju"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:757
|
||||
#: searx/webapp.py:740
|
||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "prije {minutes} minut(u,e,a)"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:759
|
||||
#: searx/webapp.py:742
|
||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "prije {hours} sat(i) i {minutes} minut(u,e,a)"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:875
|
||||
#: searx/webapp.py:871
|
||||
msgid "Suspended"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -401,8 +433,8 @@ msgstr "preko proxyja"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:344
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:362
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:425
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:295
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:344
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:297
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:348
|
||||
msgid "Allow"
|
||||
msgstr "Dozvoli"
|
||||
|
||||
@ -508,13 +540,13 @@ msgid "Engines"
|
||||
msgstr "Tražilice"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:105
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:339
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:343
|
||||
msgid "Special Queries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:106
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:465
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:379
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:383
|
||||
msgid "Cookies"
|
||||
msgstr "Kolačići"
|
||||
|
||||
@ -525,6 +557,7 @@ msgid "Default categories"
|
||||
msgstr "Zadane kategorije"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:133
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/languages.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:115
|
||||
msgid "Search language"
|
||||
msgstr "Jezik pretraživanja"
|
||||
@ -537,11 +570,12 @@ msgstr "Koji jezik želite za pretraživanje?"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:141
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:348
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:358
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:143
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:299
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:301
|
||||
msgid "SafeSearch"
|
||||
msgstr "Sigurno pretraživanje"
|
||||
|
||||
@ -739,7 +773,7 @@ msgid "Disable all"
|
||||
msgstr "Isključi sve"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:290
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:292
|
||||
msgid ""
|
||||
"This tab does not show up for search results, but you can search the "
|
||||
"engines listed here via bangs."
|
||||
@ -748,14 +782,14 @@ msgstr ""
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:345
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:361
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:29
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:296
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:298
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:25
|
||||
msgid "Engine name"
|
||||
msgstr "Naziv tražilice"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:346
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:360
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:297
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:299
|
||||
msgid "Shortcut"
|
||||
msgstr "Prečac"
|
||||
|
||||
@ -767,28 +801,29 @@ msgstr "Odabrani jezik"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:349
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:357
|
||||
#: searx/templates/oscar/time-range.html:2
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:300
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:302
|
||||
msgid "Time range"
|
||||
msgstr "Vremenski raspon"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:350
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:356
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:32
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:301
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:303
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
||||
msgid "Response time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:351
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:355
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:302
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:304
|
||||
msgid "Max time"
|
||||
msgstr "Maksimalno vrijeme"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:352
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:354
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:33
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:303
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:29
|
||||
msgid "Reliability"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -798,59 +833,59 @@ msgid "Query"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:426
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:345
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:349
|
||||
msgid "Keywords"
|
||||
msgstr "Ključne riječi"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:427
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:346
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:350
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Naziv"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:428
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:347
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:351
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Opis"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:429
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:348
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:352
|
||||
msgid "Examples"
|
||||
msgstr "Primjeri"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:434
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:351
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:355
|
||||
msgid "This is the list of SearXNG's instant answering modules."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:447
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:362
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:366
|
||||
msgid "This is the list of plugins."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:468
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:381
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:385
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is the list of cookies and their values SearXNG is storing on your "
|
||||
"computer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:382
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:386
|
||||
msgid "With that list, you can assess SearXNG transparency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:474
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:387
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:391
|
||||
msgid "Cookie name"
|
||||
msgstr "Naziv kolačića"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:475
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:388
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:392
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr "Vrijednost"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:492
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:409
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:413
|
||||
msgid ""
|
||||
"These settings are stored in your cookies, this allows us not to store "
|
||||
"this data about you."
|
||||
@ -859,7 +894,7 @@ msgstr ""
|
||||
"spremamo podatke o Vama."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:493
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:411
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:415
|
||||
msgid ""
|
||||
"These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
|
||||
"track you."
|
||||
@ -868,12 +903,12 @@ msgstr ""
|
||||
"Vas pratili."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:497
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:400
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:404
|
||||
msgid "Search URL of the currently saved preferences"
|
||||
msgstr "Pretraži URL adresu trenutno spremljenih postavki"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:498
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:404
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:408
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
|
||||
"leaking data to the clicked result sites."
|
||||
@ -891,7 +926,7 @@ msgid "back"
|
||||
msgstr "natrag"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:505
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:415
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:419
|
||||
msgid "Reset defaults"
|
||||
msgstr "Vraćanje zadanih postavki"
|
||||
|
||||
@ -1238,7 +1273,7 @@ msgstr "sakrij video"
|
||||
msgid "Length"
|
||||
msgstr "Dužina"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/categories.html:16
|
||||
#: searx/templates/simple/categories.html:24
|
||||
msgid "Click on the magnifier to perform search"
|
||||
msgstr "Kliknite na povećalo za izvođenje pretraživanja"
|
||||
|
||||
@ -1262,15 +1297,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Currently used search engines"
|
||||
msgstr "Trenutno korištene tražilice"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:298
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:300
|
||||
msgid "Supports selected language"
|
||||
msgstr "Podržava odabrani jezik"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:414
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:418
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:416
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:420
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1278,14 +1313,22 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Answers"
|
||||
msgstr "Odgovori"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:164
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:144
|
||||
msgid "Back to top"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:162
|
||||
msgid "Previous page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:181
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:179
|
||||
msgid "Next page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/search.html:3
|
||||
msgid "Display the front page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/search.html:9
|
||||
#: searx/templates/simple/simple_search.html:5
|
||||
msgid "clear"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-02-21 11:52+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-03-20 07:34+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-02-17 09:29+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Márton Farkas <farkasmrton@gmail.com>\n"
|
||||
"Language: hu\n"
|
||||
@ -23,176 +23,208 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "others"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. CONSTANT_NAMES['OTHER_CATEGORY']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "other"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['FILES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "files"
|
||||
msgstr "fájlok"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['GENERAL']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "general"
|
||||
msgstr "általános"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['MUSIC']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "music"
|
||||
msgstr "zene"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:173
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['SOCIAL_MEDIA']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "social media"
|
||||
msgstr "közösségi média"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['IMAGES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "images"
|
||||
msgstr "képek"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:175
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['VIDEOS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "videos"
|
||||
msgstr "videók"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:176
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['IT']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "it"
|
||||
msgstr "it"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:177
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['NEWS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "news"
|
||||
msgstr "hírek"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:178
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['MAP']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "map"
|
||||
msgstr "térkép"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:179
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['ONIONS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "onions"
|
||||
msgstr "hagymák"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:180
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['SCIENCE']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "science"
|
||||
msgstr "tudomány"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['APPS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "apps"
|
||||
msgstr "appok"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:183
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['DICTIONARIES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "dictionaries"
|
||||
msgstr "szótárak"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:184
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['LYRICS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "lyrics"
|
||||
msgstr "dalszöveg"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:185
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['PACKAGES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "packages"
|
||||
msgstr "csomagok"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:186
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['Q_A']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "q&a"
|
||||
msgstr "kérdések és válaszok"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:187
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['REPOS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "repos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['SOFTWARE_WIKIS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "software wikis"
|
||||
msgstr "szoftver wikik"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['WEB']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "web"
|
||||
msgstr "web"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['AUTO']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "auto"
|
||||
msgstr "auto"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['LIGHT']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "light"
|
||||
msgstr "világos"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['DARK']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "dark"
|
||||
msgstr "sötét"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:197
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
msgid "timeout"
|
||||
msgstr "szünet"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:198
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
msgid "parsing error"
|
||||
msgstr "elemzési hiba"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:199
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
msgid "HTTP protocol error"
|
||||
msgstr "HTTP protokol hiba"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:200
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
msgid "network error"
|
||||
msgstr "hálózati hiba"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:202
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
msgid "unexpected crash"
|
||||
msgstr "váratlan összeomlás"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:209
|
||||
#: searx/webapp.py:181
|
||||
msgid "HTTP error"
|
||||
msgstr "HTTP hiba"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:210
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
msgid "HTTP connection error"
|
||||
msgstr "HTTP csatlakozási hiba"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:216
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
msgid "proxy error"
|
||||
msgstr "proxy szerver hiba"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:217
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
msgid "CAPTCHA"
|
||||
msgstr "CAPTCHA"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:218
|
||||
#: searx/webapp.py:190
|
||||
msgid "too many requests"
|
||||
msgstr "túl sok kérés"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:219
|
||||
#: searx/webapp.py:191
|
||||
msgid "access denied"
|
||||
msgstr "hozzáférés megtagadva"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:220
|
||||
#: searx/webapp.py:192
|
||||
msgid "server API error"
|
||||
msgstr "szerver API hiba"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:431
|
||||
#: searx/webapp.py:410
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "Nincs találat"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:212
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:433
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:412
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "Forrás"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:435
|
||||
#: searx/webapp.py:414
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:547 searx/webapp.py:967
|
||||
#: searx/webapp.py:526 searx/webapp.py:967
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "Érvénytelen beállítások, kérlek módosítsd a preferenciáid"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:563
|
||||
#: searx/webapp.py:542
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "Érvénytelen beállítások"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:639 searx/webapp.py:714
|
||||
#: searx/webapp.py:618 searx/webapp.py:694
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "keresési hiba"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:757
|
||||
#: searx/webapp.py:740
|
||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "{minutes} perce"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:759
|
||||
#: searx/webapp.py:742
|
||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "{hours} óra, {minutes} perce"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:875
|
||||
#: searx/webapp.py:871
|
||||
msgid "Suspended"
|
||||
msgstr "Felfüggesztve"
|
||||
|
||||
@ -402,8 +434,8 @@ msgstr "proxy nézet"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:344
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:362
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:425
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:295
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:344
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:297
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:348
|
||||
msgid "Allow"
|
||||
msgstr "Engedélyezés"
|
||||
|
||||
@ -509,13 +541,13 @@ msgid "Engines"
|
||||
msgstr "Keresőmotorok"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:105
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:339
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:343
|
||||
msgid "Special Queries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:106
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:465
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:379
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:383
|
||||
msgid "Cookies"
|
||||
msgstr "Sütik"
|
||||
|
||||
@ -526,6 +558,7 @@ msgid "Default categories"
|
||||
msgstr "Alapértelmezett kategóriák"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:133
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/languages.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:115
|
||||
msgid "Search language"
|
||||
msgstr "Keresés nyelve"
|
||||
@ -538,11 +571,12 @@ msgstr "Preferált keresési nyelv?"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:141
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:348
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:358
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:143
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:299
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:301
|
||||
msgid "SafeSearch"
|
||||
msgstr "Felnőtt tartalom szűrés"
|
||||
|
||||
@ -736,7 +770,7 @@ msgid "Disable all"
|
||||
msgstr "Mindent tilt"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:290
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:292
|
||||
msgid ""
|
||||
"This tab does not show up for search results, but you can search the "
|
||||
"engines listed here via bangs."
|
||||
@ -745,14 +779,14 @@ msgstr ""
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:345
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:361
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:29
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:296
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:298
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:25
|
||||
msgid "Engine name"
|
||||
msgstr "Kereső neve"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:346
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:360
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:297
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:299
|
||||
msgid "Shortcut"
|
||||
msgstr "Rövidítés"
|
||||
|
||||
@ -764,28 +798,29 @@ msgstr "Kiválasztott nyelv"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:349
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:357
|
||||
#: searx/templates/oscar/time-range.html:2
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:300
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:302
|
||||
msgid "Time range"
|
||||
msgstr "Idő szűrés"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:350
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:356
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:32
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:301
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:303
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
||||
msgid "Response time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:351
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:355
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:302
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:304
|
||||
msgid "Max time"
|
||||
msgstr "Maximális idő"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:352
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:354
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:33
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:303
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:29
|
||||
msgid "Reliability"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -795,66 +830,66 @@ msgid "Query"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:426
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:345
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:349
|
||||
msgid "Keywords"
|
||||
msgstr "Kulcsszavak"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:427
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:346
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:350
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Név"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:428
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:347
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:351
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Leírás"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:429
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:348
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:352
|
||||
msgid "Examples"
|
||||
msgstr "Példák"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:434
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:351
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:355
|
||||
msgid "This is the list of SearXNG's instant answering modules."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:447
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:362
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:366
|
||||
msgid "This is the list of plugins."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:468
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:381
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:385
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is the list of cookies and their values SearXNG is storing on your "
|
||||
"computer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:382
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:386
|
||||
msgid "With that list, you can assess SearXNG transparency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:474
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:387
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:391
|
||||
msgid "Cookie name"
|
||||
msgstr "Süti név"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:475
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:388
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:392
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr "Érték"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:492
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:409
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:413
|
||||
msgid ""
|
||||
"These settings are stored in your cookies, this allows us not to store "
|
||||
"this data about you."
|
||||
msgstr "Ezek a beállítások csak a böngésző cookie-jaiban tárolódnak."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:493
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:411
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:415
|
||||
msgid ""
|
||||
"These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
|
||||
"track you."
|
||||
@ -863,12 +898,12 @@ msgstr ""
|
||||
"felhasználók követésére."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:497
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:400
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:404
|
||||
msgid "Search URL of the currently saved preferences"
|
||||
msgstr "Keresési URL a beállítások alapján"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:498
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:404
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:408
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
|
||||
"leaking data to the clicked result sites."
|
||||
@ -883,7 +918,7 @@ msgid "back"
|
||||
msgstr "vissza"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:505
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:415
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:419
|
||||
msgid "Reset defaults"
|
||||
msgstr "Alapbeállítások visszaállítása"
|
||||
|
||||
@ -1228,7 +1263,7 @@ msgstr "video elrejtése"
|
||||
msgid "Length"
|
||||
msgstr "Hossz"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/categories.html:16
|
||||
#: searx/templates/simple/categories.html:24
|
||||
msgid "Click on the magnifier to perform search"
|
||||
msgstr "A nagyítóra kattintva indítható a keresés"
|
||||
|
||||
@ -1252,15 +1287,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Currently used search engines"
|
||||
msgstr "Jelenleg használt keresők"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:298
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:300
|
||||
msgid "Supports selected language"
|
||||
msgstr "Támogatja a kiválasztott nyelvet"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:414
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:418
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:416
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:420
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1268,14 +1303,22 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Answers"
|
||||
msgstr "Válaszok"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:164
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:144
|
||||
msgid "Back to top"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:162
|
||||
msgid "Previous page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:181
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:179
|
||||
msgid "Next page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/search.html:3
|
||||
msgid "Display the front page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/search.html:9
|
||||
#: searx/templates/simple/simple_search.html:5
|
||||
msgid "clear"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-02-21 11:52+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-03-20 07:34+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-12-10 07:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||
"Language: ia\n"
|
||||
@ -20,176 +20,208 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "others"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. CONSTANT_NAMES['OTHER_CATEGORY']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "other"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['FILES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "files"
|
||||
msgstr "files"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['GENERAL']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "general"
|
||||
msgstr "general"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['MUSIC']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "music"
|
||||
msgstr "musica"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:173
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['SOCIAL_MEDIA']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "social media"
|
||||
msgstr "medios social"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['IMAGES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "images"
|
||||
msgstr "imagines"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:175
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['VIDEOS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "videos"
|
||||
msgstr "videos"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:176
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['IT']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "it"
|
||||
msgstr "software"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:177
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['NEWS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "news"
|
||||
msgstr "novas"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:178
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['MAP']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "map"
|
||||
msgstr "mappa"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:179
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['ONIONS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "onions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:180
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['SCIENCE']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "science"
|
||||
msgstr "scientia"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['APPS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "apps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:183
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['DICTIONARIES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "dictionaries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:184
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['LYRICS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "lyrics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:185
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['PACKAGES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "packages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:186
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['Q_A']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "q&a"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:187
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['REPOS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "repos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['SOFTWARE_WIKIS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "software wikis"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['WEB']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "web"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['AUTO']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "auto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['LIGHT']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "light"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['DARK']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "dark"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:197
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
msgid "timeout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:198
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
msgid "parsing error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:199
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
msgid "HTTP protocol error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:200
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
msgid "network error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:202
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
msgid "unexpected crash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:209
|
||||
#: searx/webapp.py:181
|
||||
msgid "HTTP error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:210
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
msgid "HTTP connection error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:216
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
msgid "proxy error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:217
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
msgid "CAPTCHA"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:218
|
||||
#: searx/webapp.py:190
|
||||
msgid "too many requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:219
|
||||
#: searx/webapp.py:191
|
||||
msgid "access denied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:220
|
||||
#: searx/webapp.py:192
|
||||
msgid "server API error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:431
|
||||
#: searx/webapp.py:410
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "Nulle item trovate"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:212
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:433
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:412
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:435
|
||||
#: searx/webapp.py:414
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:547 searx/webapp.py:967
|
||||
#: searx/webapp.py:526 searx/webapp.py:967
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "Configurationes non valide, per favor, modifica tu preferentias"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:563
|
||||
#: searx/webapp.py:542
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "Configurationes invalide"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:639 searx/webapp.py:714
|
||||
#: searx/webapp.py:618 searx/webapp.py:694
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "error in recerca"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:757
|
||||
#: searx/webapp.py:740
|
||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "{minutes} minuta(s) retro"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:759
|
||||
#: searx/webapp.py:742
|
||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "{hours} hora(s), {minutes} minuta(s) retro"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:875
|
||||
#: searx/webapp.py:871
|
||||
msgid "Suspended"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -404,8 +436,8 @@ msgstr "per proxy"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:344
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:362
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:425
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:295
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:344
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:297
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:348
|
||||
msgid "Allow"
|
||||
msgstr "Permitter"
|
||||
|
||||
@ -511,13 +543,13 @@ msgid "Engines"
|
||||
msgstr "Motores"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:105
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:339
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:343
|
||||
msgid "Special Queries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:106
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:465
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:379
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:383
|
||||
msgid "Cookies"
|
||||
msgstr "Cookies"
|
||||
|
||||
@ -528,6 +560,7 @@ msgid "Default categories"
|
||||
msgstr "categorias predefinite"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:133
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/languages.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:115
|
||||
msgid "Search language"
|
||||
msgstr "Lingua pro le recerca"
|
||||
@ -540,11 +573,12 @@ msgstr "Qual lingua tu prefere pro recercar?"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:141
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:348
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:358
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:143
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:299
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:301
|
||||
msgid "SafeSearch"
|
||||
msgstr "Filtro de contento potentialmente offensive"
|
||||
|
||||
@ -740,7 +774,7 @@ msgid "Disable all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:290
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:292
|
||||
msgid ""
|
||||
"This tab does not show up for search results, but you can search the "
|
||||
"engines listed here via bangs."
|
||||
@ -749,14 +783,14 @@ msgstr ""
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:345
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:361
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:29
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:296
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:298
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:25
|
||||
msgid "Engine name"
|
||||
msgstr "Nomine del motor"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:346
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:360
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:297
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:299
|
||||
msgid "Shortcut"
|
||||
msgstr "Via breve"
|
||||
|
||||
@ -768,28 +802,29 @@ msgstr "Lingua selectionate"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:349
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:357
|
||||
#: searx/templates/oscar/time-range.html:2
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:300
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:302
|
||||
msgid "Time range"
|
||||
msgstr "Intervallo de tempore"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:350
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:356
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:32
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:301
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:303
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
||||
msgid "Response time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:351
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:355
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:302
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:304
|
||||
msgid "Max time"
|
||||
msgstr "Tempore maxime"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:352
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:354
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:33
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:303
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:29
|
||||
msgid "Reliability"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -799,59 +834,59 @@ msgid "Query"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:426
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:345
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:349
|
||||
msgid "Keywords"
|
||||
msgstr "Parolas clave"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:427
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:346
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:350
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nomine"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:428
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:347
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:351
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Description"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:429
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:348
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:352
|
||||
msgid "Examples"
|
||||
msgstr "Exemplos"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:434
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:351
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:355
|
||||
msgid "This is the list of SearXNG's instant answering modules."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:447
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:362
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:366
|
||||
msgid "This is the list of plugins."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:468
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:381
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:385
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is the list of cookies and their values SearXNG is storing on your "
|
||||
"computer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:382
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:386
|
||||
msgid "With that list, you can assess SearXNG transparency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:474
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:387
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:391
|
||||
msgid "Cookie name"
|
||||
msgstr "Nomine de cookie"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:475
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:388
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:392
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr "Valor"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:492
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:409
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:413
|
||||
msgid ""
|
||||
"These settings are stored in your cookies, this allows us not to store "
|
||||
"this data about you."
|
||||
@ -860,7 +895,7 @@ msgstr ""
|
||||
"salvar iste datos super vos."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:493
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:411
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:415
|
||||
msgid ""
|
||||
"These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
|
||||
"track you."
|
||||
@ -869,12 +904,12 @@ msgstr ""
|
||||
"pro traciar te."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:497
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:400
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:404
|
||||
msgid "Search URL of the currently saved preferences"
|
||||
msgstr "URL de Recerca del preferentias actualmente salvate"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:498
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:404
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:408
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
|
||||
"leaking data to the clicked result sites."
|
||||
@ -892,7 +927,7 @@ msgid "back"
|
||||
msgstr "retroceder"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:505
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:415
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:419
|
||||
msgid "Reset defaults"
|
||||
msgstr "Restablir configurationes"
|
||||
|
||||
@ -1239,7 +1274,7 @@ msgstr "occultar video"
|
||||
msgid "Length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/categories.html:16
|
||||
#: searx/templates/simple/categories.html:24
|
||||
msgid "Click on the magnifier to perform search"
|
||||
msgstr "Clicca sur le lupa pro exequer le recerca"
|
||||
|
||||
@ -1263,15 +1298,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Currently used search engines"
|
||||
msgstr "Motores de recerca actualmente usate"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:298
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:300
|
||||
msgid "Supports selected language"
|
||||
msgstr "Supporta le lingua selectionate"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:414
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:418
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:416
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:420
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1279,14 +1314,22 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Answers"
|
||||
msgstr "Replicas"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:164
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:144
|
||||
msgid "Back to top"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:162
|
||||
msgid "Previous page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:181
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:179
|
||||
msgid "Next page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/search.html:3
|
||||
msgid "Display the front page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/search.html:9
|
||||
#: searx/templates/simple/simple_search.html:5
|
||||
msgid "clear"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-02-21 11:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-02-25 07:16+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-03-20 07:34+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-03-25 01:21+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Linerly <linerly@protonmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Indonesian <https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/"
|
||||
"id/>\n"
|
||||
@ -17,179 +17,211 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.10.1\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.11\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "others"
|
||||
msgstr "lainnya"
|
||||
|
||||
#. CONSTANT_NAMES['OTHER_CATEGORY']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "other"
|
||||
msgstr "lainnya"
|
||||
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['FILES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "files"
|
||||
msgstr "berkas"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['GENERAL']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "general"
|
||||
msgstr "umum"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['MUSIC']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "music"
|
||||
msgstr "musik"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:173
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['SOCIAL_MEDIA']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "social media"
|
||||
msgstr "media sosial"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['IMAGES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "images"
|
||||
msgstr "gambar"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:175
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['VIDEOS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "videos"
|
||||
msgstr "video"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:176
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['IT']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "it"
|
||||
msgstr "teknologi"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:177
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['NEWS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "news"
|
||||
msgstr "berita"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:178
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['MAP']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "map"
|
||||
msgstr "peta"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:179
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['ONIONS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "onions"
|
||||
msgstr "onion"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:180
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['SCIENCE']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "science"
|
||||
msgstr "sains"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['APPS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "apps"
|
||||
msgstr "aplikasi"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:183
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['DICTIONARIES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "dictionaries"
|
||||
msgstr "kamus"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:184
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['LYRICS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "lyrics"
|
||||
msgstr "lirik"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:185
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['PACKAGES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "packages"
|
||||
msgstr "paket"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:186
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['Q_A']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "q&a"
|
||||
msgstr "pertanyaan"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:187
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['REPOS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "repos"
|
||||
msgstr "repositori"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['SOFTWARE_WIKIS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "software wikis"
|
||||
msgstr "wiki perangkat lunak"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['WEB']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "web"
|
||||
msgstr "web"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['AUTO']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "auto"
|
||||
msgstr "otomatis"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['LIGHT']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "light"
|
||||
msgstr "terang"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['DARK']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "dark"
|
||||
msgstr "gelap"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:197
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
msgid "timeout"
|
||||
msgstr "waktu habis"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:198
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
msgid "parsing error"
|
||||
msgstr "kesalahan penguraian"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:199
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
msgid "HTTP protocol error"
|
||||
msgstr "kesalahan protokol HTTP"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:200
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
msgid "network error"
|
||||
msgstr "kesalahan jaringan"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:202
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
msgid "unexpected crash"
|
||||
msgstr "kegagalan yang tak terduga"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:209
|
||||
#: searx/webapp.py:181
|
||||
msgid "HTTP error"
|
||||
msgstr "kesalahan HTTP"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:210
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
msgid "HTTP connection error"
|
||||
msgstr "kesalahan koneksi HTTP"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:216
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
msgid "proxy error"
|
||||
msgstr "kesalahan proksi"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:217
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
msgid "CAPTCHA"
|
||||
msgstr "CAPTCHA"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:218
|
||||
#: searx/webapp.py:190
|
||||
msgid "too many requests"
|
||||
msgstr "terlalu banyak permintaan"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:219
|
||||
#: searx/webapp.py:191
|
||||
msgid "access denied"
|
||||
msgstr "akses ditolak"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:220
|
||||
#: searx/webapp.py:192
|
||||
msgid "server API error"
|
||||
msgstr "kesalahan server API"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:431
|
||||
#: searx/webapp.py:410
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "Item tidak ditemukan"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:212
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:433
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:412
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "Sumber"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:435
|
||||
#: searx/webapp.py:414
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr "Gagal memuat halaman berikutnya"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:547 searx/webapp.py:967
|
||||
#: searx/webapp.py:526 searx/webapp.py:967
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "Pengaturan tidak valid, mohon ubah preferensi Anda"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:563
|
||||
#: searx/webapp.py:542
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "Pengaturan tidak valid"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:639 searx/webapp.py:714
|
||||
#: searx/webapp.py:618 searx/webapp.py:694
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "kesalahan pencarian"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:757
|
||||
#: searx/webapp.py:740
|
||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "{minutes} menit yang lalu"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:759
|
||||
#: searx/webapp.py:742
|
||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "{hours} jam, {minutes} menit yang lalu"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:875
|
||||
#: searx/webapp.py:871
|
||||
msgid "Suspended"
|
||||
msgstr "Ditangguhkan"
|
||||
|
||||
@ -403,8 +435,8 @@ msgstr "di-proksi"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:344
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:362
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:425
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:295
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:344
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:297
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:348
|
||||
msgid "Allow"
|
||||
msgstr "Izinkan"
|
||||
|
||||
@ -510,13 +542,13 @@ msgid "Engines"
|
||||
msgstr "Mesin"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:105
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:339
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:343
|
||||
msgid "Special Queries"
|
||||
msgstr "Pencarian Khusus"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:106
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:465
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:379
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:383
|
||||
msgid "Cookies"
|
||||
msgstr "Cookie"
|
||||
|
||||
@ -527,6 +559,7 @@ msgid "Default categories"
|
||||
msgstr "Kategori bawaan"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:133
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/languages.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:115
|
||||
msgid "Search language"
|
||||
msgstr "Bahasa pencarian"
|
||||
@ -539,11 +572,12 @@ msgstr "Bahasa apa yang Anda ingin pakai untuk pencarian?"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:141
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:348
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:358
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:143
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:299
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:301
|
||||
msgid "SafeSearch"
|
||||
msgstr "Pencarian Aman"
|
||||
|
||||
@ -743,7 +777,7 @@ msgid "Disable all"
|
||||
msgstr "Matikan semua"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:290
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:292
|
||||
msgid ""
|
||||
"This tab does not show up for search results, but you can search the "
|
||||
"engines listed here via bangs."
|
||||
@ -754,14 +788,14 @@ msgstr ""
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:345
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:361
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:29
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:296
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:298
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:25
|
||||
msgid "Engine name"
|
||||
msgstr "Nama mesin"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:346
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:360
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:297
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:299
|
||||
msgid "Shortcut"
|
||||
msgstr "Jalan pintas"
|
||||
|
||||
@ -773,28 +807,29 @@ msgstr "Bahasa yang dipilih"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:349
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:357
|
||||
#: searx/templates/oscar/time-range.html:2
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:300
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:302
|
||||
msgid "Time range"
|
||||
msgstr "Rentang waktu"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:350
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:356
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:32
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:301
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:303
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
||||
msgid "Response time"
|
||||
msgstr "Waktu respons"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:351
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:355
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:302
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:304
|
||||
msgid "Max time"
|
||||
msgstr "Waktu maksimum"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:352
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:354
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:33
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:303
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:29
|
||||
msgid "Reliability"
|
||||
msgstr "Keandalan"
|
||||
@ -804,37 +839,37 @@ msgid "Query"
|
||||
msgstr "Pencarian"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:426
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:345
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:349
|
||||
msgid "Keywords"
|
||||
msgstr "Kata kunci"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:427
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:346
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:350
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nama"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:428
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:347
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:351
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Deskripsi"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:429
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:348
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:352
|
||||
msgid "Examples"
|
||||
msgstr "Contoh"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:434
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:351
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:355
|
||||
msgid "This is the list of SearXNG's instant answering modules."
|
||||
msgstr "Ini adalah daftar dari modul penjawab instan SearXNG."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:447
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:362
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:366
|
||||
msgid "This is the list of plugins."
|
||||
msgstr "Ini adalah daftar plugin."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:468
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:381
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:385
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is the list of cookies and their values SearXNG is storing on your "
|
||||
"computer."
|
||||
@ -843,22 +878,22 @@ msgstr ""
|
||||
"komputer Anda."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:382
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:386
|
||||
msgid "With that list, you can assess SearXNG transparency."
|
||||
msgstr "Dengan daftar itu, Anda dapat menilai transparansi SearXNG."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:474
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:387
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:391
|
||||
msgid "Cookie name"
|
||||
msgstr "Nama cookie"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:475
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:388
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:392
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr "Nilai"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:492
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:409
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:413
|
||||
msgid ""
|
||||
"These settings are stored in your cookies, this allows us not to store "
|
||||
"this data about you."
|
||||
@ -867,7 +902,7 @@ msgstr ""
|
||||
" menyimpan data ini tentang Anda."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:493
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:411
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:415
|
||||
msgid ""
|
||||
"These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
|
||||
"track you."
|
||||
@ -876,12 +911,12 @@ msgstr ""
|
||||
" untuk melacak Anda."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:497
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:400
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:404
|
||||
msgid "Search URL of the currently saved preferences"
|
||||
msgstr "URL pencarian dari pengaturan yang tersimpan saat ini"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:498
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:404
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:408
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
|
||||
"leaking data to the clicked result sites."
|
||||
@ -899,7 +934,7 @@ msgid "back"
|
||||
msgstr "kembali"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:505
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:415
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:419
|
||||
msgid "Reset defaults"
|
||||
msgstr "Atur ulang ke bawaan"
|
||||
|
||||
@ -1246,7 +1281,7 @@ msgstr "sembunyikan video"
|
||||
msgid "Length"
|
||||
msgstr "Durasi"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/categories.html:16
|
||||
#: searx/templates/simple/categories.html:24
|
||||
msgid "Click on the magnifier to perform search"
|
||||
msgstr "Tekan pada kaca pembesar untuk melakukan pencarian"
|
||||
|
||||
@ -1270,15 +1305,15 @@ msgstr "Pilih otomatis untuk mengikuti pengaturan browser Anda"
|
||||
msgid "Currently used search engines"
|
||||
msgstr "Mesin pencari yang saat ini digunakan"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:298
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:300
|
||||
msgid "Supports selected language"
|
||||
msgstr "Mendukung bahasa yang dipilih"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:414
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:418
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Simpan"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:416
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:420
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr "Kembali"
|
||||
|
||||
@ -1286,14 +1321,22 @@ msgstr "Kembali"
|
||||
msgid "Answers"
|
||||
msgstr "Jawaban"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:164
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:144
|
||||
msgid "Back to top"
|
||||
msgstr "Kembali ke atas"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:162
|
||||
msgid "Previous page"
|
||||
msgstr "Halaman sebelumnya"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:181
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:179
|
||||
msgid "Next page"
|
||||
msgstr "Halaman selanjutnya"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/search.html:3
|
||||
msgid "Display the front page"
|
||||
msgstr "Tanpilkan halaman depan"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/search.html:9
|
||||
#: searx/templates/simple/simple_search.html:5
|
||||
msgid "clear"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@ -16,189 +16,220 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-02-21 11:52+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-03-20 07:34+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-03-04 07:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian <https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/it/"
|
||||
">\n"
|
||||
"Language: it\n"
|
||||
"Language-Team: Italian "
|
||||
"<https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/it/>\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.11\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "others"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. CONSTANT_NAMES['OTHER_CATEGORY']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "other"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['FILES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "files"
|
||||
msgstr "documenti"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['GENERAL']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "general"
|
||||
msgstr "generale"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['MUSIC']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "music"
|
||||
msgstr "musica"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:173
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['SOCIAL_MEDIA']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "social media"
|
||||
msgstr "social"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['IMAGES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "images"
|
||||
msgstr "immagini"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:175
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['VIDEOS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "videos"
|
||||
msgstr "video"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:176
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['IT']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "it"
|
||||
msgstr "IT"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:177
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['NEWS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "news"
|
||||
msgstr "notizie"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:178
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['MAP']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "map"
|
||||
msgstr "mappe"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:179
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['ONIONS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "onions"
|
||||
msgstr "onions"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:180
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['SCIENCE']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "science"
|
||||
msgstr "scienza"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['APPS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "apps"
|
||||
msgstr "applicazioni"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:183
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['DICTIONARIES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "dictionaries"
|
||||
msgstr "dizionari"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:184
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['LYRICS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "lyrics"
|
||||
msgstr "testi musicali"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:185
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['PACKAGES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "packages"
|
||||
msgstr "pacchetti"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:186
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['Q_A']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "q&a"
|
||||
msgstr "d&r"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:187
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['REPOS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "repos"
|
||||
msgstr "repository"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['SOFTWARE_WIKIS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "software wikis"
|
||||
msgstr "wiki software"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['WEB']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "web"
|
||||
msgstr "web"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['AUTO']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "auto"
|
||||
msgstr "auto"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['LIGHT']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "light"
|
||||
msgstr "chiaro"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['DARK']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "dark"
|
||||
msgstr "scuro"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:197
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
msgid "timeout"
|
||||
msgstr "timeout"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:198
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
msgid "parsing error"
|
||||
msgstr "errore di analisi"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:199
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
msgid "HTTP protocol error"
|
||||
msgstr "errore protocollo HTTP"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:200
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
msgid "network error"
|
||||
msgstr "errore di rete"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:202
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
msgid "unexpected crash"
|
||||
msgstr "crash inaspettato"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:209
|
||||
#: searx/webapp.py:181
|
||||
msgid "HTTP error"
|
||||
msgstr "errore HTTP"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:210
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
msgid "HTTP connection error"
|
||||
msgstr "errore di connessione HTTP"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:216
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
msgid "proxy error"
|
||||
msgstr "errore proxy"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:217
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
msgid "CAPTCHA"
|
||||
msgstr "CAPTCHA"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:218
|
||||
#: searx/webapp.py:190
|
||||
msgid "too many requests"
|
||||
msgstr "troppe richieste"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:219
|
||||
#: searx/webapp.py:191
|
||||
msgid "access denied"
|
||||
msgstr "accesso negato"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:220
|
||||
#: searx/webapp.py:192
|
||||
msgid "server API error"
|
||||
msgstr "errore server API"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:431
|
||||
#: searx/webapp.py:410
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "Nessun oggetto trovato"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:212
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:433
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:412
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "Sorgente"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:435
|
||||
#: searx/webapp.py:414
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr "Errore caricando la pagina successiva"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:547 searx/webapp.py:967
|
||||
#: searx/webapp.py:526 searx/webapp.py:967
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "Impostazioni non valide, modifica le tue preferenze"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:563
|
||||
#: searx/webapp.py:542
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "Impostazioni non valide"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:639 searx/webapp.py:714
|
||||
#: searx/webapp.py:618 searx/webapp.py:694
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "errore di ricerca"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:757
|
||||
#: searx/webapp.py:740
|
||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "di {minutes} minuti fa"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:759
|
||||
#: searx/webapp.py:742
|
||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "di {hours} ore e {minutes} minuti fa"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:875
|
||||
#: searx/webapp.py:871
|
||||
msgid "Suspended"
|
||||
msgstr "Sospeso"
|
||||
|
||||
@ -412,8 +443,8 @@ msgstr "proxy"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:344
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:362
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:425
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:295
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:344
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:297
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:348
|
||||
msgid "Allow"
|
||||
msgstr "Autorizza"
|
||||
|
||||
@ -519,13 +550,13 @@ msgid "Engines"
|
||||
msgstr "Motori"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:105
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:339
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:343
|
||||
msgid "Special Queries"
|
||||
msgstr "Richieste speciali"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:106
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:465
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:379
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:383
|
||||
msgid "Cookies"
|
||||
msgstr "Cookie"
|
||||
|
||||
@ -536,6 +567,7 @@ msgid "Default categories"
|
||||
msgstr "Categorie predefinite"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:133
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/languages.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:115
|
||||
msgid "Search language"
|
||||
msgstr "Lingua di ricerca"
|
||||
@ -548,11 +580,12 @@ msgstr "Che lingua preferisci per la ricerca?"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:141
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:348
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:358
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:143
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:299
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:301
|
||||
msgid "SafeSearch"
|
||||
msgstr "Ricerca Sicura"
|
||||
|
||||
@ -754,25 +787,25 @@ msgid "Disable all"
|
||||
msgstr "Disattiva tutto"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:290
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:292
|
||||
msgid ""
|
||||
"This tab does not show up for search results, but you can search the "
|
||||
"engines listed here via bangs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Questa scheda non viene mostrata per i risultati di ricerca, ma puoi cercare "
|
||||
"i motori elencati qui usando i bang."
|
||||
"Questa scheda non viene mostrata per i risultati di ricerca, ma puoi "
|
||||
"cercare i motori elencati qui usando i bang."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:345
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:361
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:29
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:296
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:298
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:25
|
||||
msgid "Engine name"
|
||||
msgstr "Nome del motore"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:346
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:360
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:297
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:299
|
||||
msgid "Shortcut"
|
||||
msgstr "Scorciatoia"
|
||||
|
||||
@ -784,28 +817,29 @@ msgstr "Lingua selezionata"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:349
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:357
|
||||
#: searx/templates/oscar/time-range.html:2
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:300
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:302
|
||||
msgid "Time range"
|
||||
msgstr "Intervallo di tempo"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:350
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:356
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:32
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:301
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:303
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
||||
msgid "Response time"
|
||||
msgstr "Tempo di risposta"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:351
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:355
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:302
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:304
|
||||
msgid "Max time"
|
||||
msgstr "Tempo massimo"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:352
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:354
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:33
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:303
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:29
|
||||
msgid "Reliability"
|
||||
msgstr "Affidabilità"
|
||||
@ -815,37 +849,37 @@ msgid "Query"
|
||||
msgstr "Richiesta"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:426
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:345
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:349
|
||||
msgid "Keywords"
|
||||
msgstr "Parole chiave"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:427
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:346
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:350
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nome"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:428
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:347
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:351
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Descrizione"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:429
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:348
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:352
|
||||
msgid "Examples"
|
||||
msgstr "Esempi"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:434
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:351
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:355
|
||||
msgid "This is the list of SearXNG's instant answering modules."
|
||||
msgstr "Questa è la lista dei moduli di risposta istantanea di SearXNG."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:447
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:362
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:366
|
||||
msgid "This is the list of plugins."
|
||||
msgstr "Questa è la lista di plugins."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:468
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:381
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:385
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is the list of cookies and their values SearXNG is storing on your "
|
||||
"computer."
|
||||
@ -854,22 +888,22 @@ msgstr ""
|
||||
" tuo computer."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:382
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:386
|
||||
msgid "With that list, you can assess SearXNG transparency."
|
||||
msgstr "Con questa lista, potete valutare la trasparenza di SearXNG."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:474
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:387
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:391
|
||||
msgid "Cookie name"
|
||||
msgstr "Nome del cookie"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:475
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:388
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:392
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr "Valore"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:492
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:409
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:413
|
||||
msgid ""
|
||||
"These settings are stored in your cookies, this allows us not to store "
|
||||
"this data about you."
|
||||
@ -878,7 +912,7 @@ msgstr ""
|
||||
"conservare dati su di te."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:493
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:411
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:415
|
||||
msgid ""
|
||||
"These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
|
||||
"track you."
|
||||
@ -887,12 +921,12 @@ msgstr ""
|
||||
"usiamo per tracciarti."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:497
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:400
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:404
|
||||
msgid "Search URL of the currently saved preferences"
|
||||
msgstr "URL di ricerca delle preferenze attualmente salvate"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:498
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:404
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:408
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
|
||||
"leaking data to the clicked result sites."
|
||||
@ -909,7 +943,7 @@ msgid "back"
|
||||
msgstr "indietro"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:505
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:415
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:419
|
||||
msgid "Reset defaults"
|
||||
msgstr "Reimposta i valori iniziali"
|
||||
|
||||
@ -1256,7 +1290,7 @@ msgstr "nascondi video"
|
||||
msgid "Length"
|
||||
msgstr "Lunghezza"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/categories.html:16
|
||||
#: searx/templates/simple/categories.html:24
|
||||
msgid "Click on the magnifier to perform search"
|
||||
msgstr "Premi sull'icona della lente per avviare la ricerca"
|
||||
|
||||
@ -1280,15 +1314,15 @@ msgstr "Seleziona auto per seguire le impostazioni del tuo browser"
|
||||
msgid "Currently used search engines"
|
||||
msgstr "Motori di ricerca attualmente in uso"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:298
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:300
|
||||
msgid "Supports selected language"
|
||||
msgstr "La lingua selezionata è disponibile"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:414
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:418
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Salva"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:416
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:420
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr "Indietro"
|
||||
|
||||
@ -1296,14 +1330,22 @@ msgstr "Indietro"
|
||||
msgid "Answers"
|
||||
msgstr "Risposte"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:164
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:144
|
||||
msgid "Back to top"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:162
|
||||
msgid "Previous page"
|
||||
msgstr "pagina precedente"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:181
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:179
|
||||
msgid "Next page"
|
||||
msgstr "pagina successiva"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/search.html:3
|
||||
msgid "Display the front page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/search.html:9
|
||||
#: searx/templates/simple/simple_search.html:5
|
||||
msgid "clear"
|
||||
@ -1450,3 +1492,4 @@ msgstr "Motore"
|
||||
#~ "search results but you can search "
|
||||
#~ "the engines listed here via bangs."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@ -16,189 +16,220 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-02-21 11:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-03-09 02:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Deleted User <noreply+256@weblate.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese <https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/"
|
||||
"ja/>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-03-20 07:34+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-03-20 07:34+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||
"Language: ja\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese "
|
||||
"<https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/ja/>\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.11\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "others"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. CONSTANT_NAMES['OTHER_CATEGORY']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "other"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['FILES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "files"
|
||||
msgstr "ファイル"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['GENERAL']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "general"
|
||||
msgstr "一般"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['MUSIC']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "music"
|
||||
msgstr "音楽"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:173
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['SOCIAL_MEDIA']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "social media"
|
||||
msgstr "ソーシャルメディア"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['IMAGES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "images"
|
||||
msgstr "画像"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:175
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['VIDEOS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "videos"
|
||||
msgstr "動画"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:176
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['IT']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "it"
|
||||
msgstr "情報技術"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:177
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['NEWS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "news"
|
||||
msgstr "ニュース"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:178
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['MAP']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "map"
|
||||
msgstr "地図"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:179
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['ONIONS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "onions"
|
||||
msgstr "オニオン"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:180
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['SCIENCE']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "science"
|
||||
msgstr "学問"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['APPS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "apps"
|
||||
msgstr "アプリ"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:183
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['DICTIONARIES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "dictionaries"
|
||||
msgstr "辞書"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:184
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['LYRICS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "lyrics"
|
||||
msgstr "歌詞"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:185
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['PACKAGES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "packages"
|
||||
msgstr "パッケージ"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:186
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['Q_A']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "q&a"
|
||||
msgstr "q&a"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:187
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['REPOS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "repos"
|
||||
msgstr "リポジトリ"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['SOFTWARE_WIKIS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "software wikis"
|
||||
msgstr "ソフトウェアwiki"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['WEB']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "web"
|
||||
msgstr "ウェブ"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['AUTO']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "auto"
|
||||
msgstr "自動"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['LIGHT']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "light"
|
||||
msgstr "ライト"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['DARK']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "dark"
|
||||
msgstr "ダーク"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:197
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
msgid "timeout"
|
||||
msgstr "タイムアウト"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:198
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
msgid "parsing error"
|
||||
msgstr "パースエラー"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:199
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
msgid "HTTP protocol error"
|
||||
msgstr "HTTPプロトコルエラー"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:200
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
msgid "network error"
|
||||
msgstr "ネットワークエラー"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:202
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
msgid "unexpected crash"
|
||||
msgstr "予期しないクラッシュ"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:209
|
||||
#: searx/webapp.py:181
|
||||
msgid "HTTP error"
|
||||
msgstr "HTTPエラー"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:210
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
msgid "HTTP connection error"
|
||||
msgstr "HTTP接続エラー"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:216
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
msgid "proxy error"
|
||||
msgstr "プロキシエラー"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:217
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
msgid "CAPTCHA"
|
||||
msgstr "CAPTCHA"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:218
|
||||
#: searx/webapp.py:190
|
||||
msgid "too many requests"
|
||||
msgstr "リクエストが多すぎます"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:219
|
||||
#: searx/webapp.py:191
|
||||
msgid "access denied"
|
||||
msgstr "アクセスが拒否されました"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:220
|
||||
#: searx/webapp.py:192
|
||||
msgid "server API error"
|
||||
msgstr "サーバーAPIエラー"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:431
|
||||
#: searx/webapp.py:410
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "アイテムが見つかりません"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:212
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:433
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:412
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "ソース"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:435
|
||||
#: searx/webapp.py:414
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr "次のページの読み込み中にエラーが発生しました"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:547 searx/webapp.py:967
|
||||
#: searx/webapp.py:526 searx/webapp.py:967
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "不正な設定なので、設定を編集してください"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:563
|
||||
#: searx/webapp.py:542
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "不正な設定"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:639 searx/webapp.py:714
|
||||
#: searx/webapp.py:618 searx/webapp.py:694
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "検索エラー"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:757
|
||||
#: searx/webapp.py:740
|
||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "{minutes}分前"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:759
|
||||
#: searx/webapp.py:742
|
||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "{hours}時間と{minutes}分前"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:875
|
||||
#: searx/webapp.py:871
|
||||
msgid "Suspended"
|
||||
msgstr "一時停止"
|
||||
|
||||
@ -403,8 +434,8 @@ msgstr "プロキシされている"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:344
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:362
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:425
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:295
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:344
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:297
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:348
|
||||
msgid "Allow"
|
||||
msgstr "許可する"
|
||||
|
||||
@ -510,13 +541,13 @@ msgid "Engines"
|
||||
msgstr "検索エンジン"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:105
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:339
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:343
|
||||
msgid "Special Queries"
|
||||
msgstr "特殊クエリー"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:106
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:465
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:379
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:383
|
||||
msgid "Cookies"
|
||||
msgstr "クッキー"
|
||||
|
||||
@ -527,6 +558,7 @@ msgid "Default categories"
|
||||
msgstr "デフォルトのカテゴリ"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:133
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/languages.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:115
|
||||
msgid "Search language"
|
||||
msgstr "検索の言語"
|
||||
@ -539,11 +571,12 @@ msgstr "検索に使う言語はどれが良いですか?"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:141
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:348
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:358
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:143
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:299
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:301
|
||||
msgid "SafeSearch"
|
||||
msgstr "安全な検索"
|
||||
|
||||
@ -723,12 +756,10 @@ msgstr "ページのタイトルでクエリを実行する"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:296
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:278
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, the result page's title contains your query. Your browser "
|
||||
"can record this title"
|
||||
msgstr "有効にすると、検索結果ページのタイトルにクエリが含まれます。お使いのブラウザ"
|
||||
"はこのタイトルを記録できます"
|
||||
msgstr "有効にすると、検索結果ページのタイトルにクエリが含まれます。お使いのブラウザはこのタイトルを記録できます"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:326
|
||||
msgid "Allow all"
|
||||
@ -739,24 +770,23 @@ msgid "Disable all"
|
||||
msgstr "すべて無効"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:290
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:292
|
||||
msgid ""
|
||||
"This tab does not show up for search results, but you can search the "
|
||||
"engines listed here via bangs."
|
||||
msgstr "このタブは検索結果には表示されませんが、ここにリストされているエンジンをbang"
|
||||
"で検索できます。"
|
||||
msgstr "このタブは検索結果には表示されませんが、ここにリストされているエンジンをbangで検索できます。"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:345
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:361
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:29
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:296
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:298
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:25
|
||||
msgid "Engine name"
|
||||
msgstr "検索エンジン名"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:346
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:360
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:297
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:299
|
||||
msgid "Shortcut"
|
||||
msgstr "ショートカット"
|
||||
|
||||
@ -768,28 +798,29 @@ msgstr "選択された言語"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:349
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:357
|
||||
#: searx/templates/oscar/time-range.html:2
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:300
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:302
|
||||
msgid "Time range"
|
||||
msgstr "時間範囲"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:350
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:356
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:32
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:301
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:303
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
||||
msgid "Response time"
|
||||
msgstr "応答時間"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:351
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:355
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:302
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:304
|
||||
msgid "Max time"
|
||||
msgstr "最大時間"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:352
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:354
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:33
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:303
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:29
|
||||
msgid "Reliability"
|
||||
msgstr "信頼性"
|
||||
@ -799,78 +830,78 @@ msgid "Query"
|
||||
msgstr "クエリ"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:426
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:345
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:349
|
||||
msgid "Keywords"
|
||||
msgstr "キーワード"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:427
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:346
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:350
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "名前"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:428
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:347
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:351
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "説明"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:429
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:348
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:352
|
||||
msgid "Examples"
|
||||
msgstr "例"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:434
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:351
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:355
|
||||
msgid "This is the list of SearXNG's instant answering modules."
|
||||
msgstr "これは SearXNG の即席回答モジュールのリストです。"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:447
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:362
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:366
|
||||
msgid "This is the list of plugins."
|
||||
msgstr "これはプラグインのリストです。"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:468
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:381
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:385
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is the list of cookies and their values SearXNG is storing on your "
|
||||
"computer."
|
||||
msgstr "これはクッキーのリストで、これらの値はあなたのコンピュータに保存されています。"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:382
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:386
|
||||
msgid "With that list, you can assess SearXNG transparency."
|
||||
msgstr "このリストによって、あなたは SearXNG の透明性を評価できます。"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:474
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:387
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:391
|
||||
msgid "Cookie name"
|
||||
msgstr "クッキー名"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:475
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:388
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:392
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr "値"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:492
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:409
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:413
|
||||
msgid ""
|
||||
"These settings are stored in your cookies, this allows us not to store "
|
||||
"this data about you."
|
||||
msgstr "これらの設定はあなたのクッキーに保存されますが、これはサーバーがあなたの情報の保存するわけではありません。"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:493
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:411
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:415
|
||||
msgid ""
|
||||
"These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
|
||||
"track you."
|
||||
msgstr "クッキーはあなたが便利に使えるようにするために使うのであって、サーバーはあなたを追跡するためにクッキーを使うことはありません。"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:497
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:400
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:404
|
||||
msgid "Search URL of the currently saved preferences"
|
||||
msgstr "現在保存されている設定の検索 URL"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:498
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:404
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:408
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
|
||||
"leaking data to the clicked result sites."
|
||||
@ -885,7 +916,7 @@ msgid "back"
|
||||
msgstr "戻る"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:505
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:415
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:419
|
||||
msgid "Reset defaults"
|
||||
msgstr "デフォルト設定に戻す"
|
||||
|
||||
@ -961,7 +992,6 @@ msgid "Scores"
|
||||
msgstr "スコア"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:31 searx/templates/simple/stats.html:27
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Result count"
|
||||
msgstr "結果カウント"
|
||||
|
||||
@ -978,7 +1008,6 @@ msgid "HTTP"
|
||||
msgstr "HTTP"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:67 searx/templates/simple/stats.html:64
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Processing"
|
||||
msgstr "処理"
|
||||
|
||||
@ -987,12 +1016,10 @@ msgid "Warnings"
|
||||
msgstr "注意"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:106 searx/templates/simple/stats.html:102
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Errors and exceptions"
|
||||
msgstr "エラーと例外"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:112 searx/templates/simple/stats.html:108
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Exception"
|
||||
msgstr "例外"
|
||||
|
||||
@ -1235,7 +1262,7 @@ msgstr "動画を隠す"
|
||||
msgid "Length"
|
||||
msgstr "長さ"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/categories.html:16
|
||||
#: searx/templates/simple/categories.html:24
|
||||
msgid "Click on the magnifier to perform search"
|
||||
msgstr "検索を実行するには虫めがねをクリックしてください"
|
||||
|
||||
@ -1259,15 +1286,15 @@ msgstr "「自動」を選択すると、ブラウザの設定に従います"
|
||||
msgid "Currently used search engines"
|
||||
msgstr "現在使用中の検索エンジン"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:298
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:300
|
||||
msgid "Supports selected language"
|
||||
msgstr "選択された言語のサポート"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:414
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:418
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "保存"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:416
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:420
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr "戻る"
|
||||
|
||||
@ -1275,14 +1302,22 @@ msgstr "戻る"
|
||||
msgid "Answers"
|
||||
msgstr "回答"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:164
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:144
|
||||
msgid "Back to top"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:162
|
||||
msgid "Previous page"
|
||||
msgstr "前のページ"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:181
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:179
|
||||
msgid "Next page"
|
||||
msgstr "次のページ"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/search.html:3
|
||||
msgid "Display the front page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/search.html:9
|
||||
#: searx/templates/simple/simple_search.html:5
|
||||
msgid "clear"
|
||||
@ -1295,7 +1330,6 @@ msgstr "検索"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/default.html:14
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/videos.html:14
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "This site did not provide any description."
|
||||
msgstr "このサイトは説明を提供しませんでした。"
|
||||
|
||||
@ -1427,3 +1461,4 @@ msgstr "エンジン"
|
||||
#~ "search results but you can search "
|
||||
#~ "the engines listed here via bangs."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
# Translations template for PROJECT.
|
||||
# Korean translations for PROJECT.
|
||||
# Copyright (C) 2022 ORGANIZATION
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2022.
|
||||
@ -7,189 +7,220 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-02-21 11:52+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-03-20 07:34+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-03-18 07:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Joseph Ko <eaglclaws@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Korean <https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/ko/>"
|
||||
"\n"
|
||||
"Language: ko\n"
|
||||
"Language-Team: Korean "
|
||||
"<https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/ko/>\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.11\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "others"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. CONSTANT_NAMES['OTHER_CATEGORY']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "other"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['FILES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "files"
|
||||
msgstr "파일"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['GENERAL']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "general"
|
||||
msgstr "일반"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['MUSIC']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "music"
|
||||
msgstr "음악"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:173
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['SOCIAL_MEDIA']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "social media"
|
||||
msgstr "소셜 미디어"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['IMAGES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "images"
|
||||
msgstr "이미지"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:175
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['VIDEOS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "videos"
|
||||
msgstr "비디오"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:176
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['IT']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "it"
|
||||
msgstr "IT"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:177
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['NEWS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "news"
|
||||
msgstr "뉴스"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:178
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['MAP']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "map"
|
||||
msgstr "지도"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:179
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['ONIONS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "onions"
|
||||
msgstr "어니언"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:180
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['SCIENCE']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "science"
|
||||
msgstr "과학"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['APPS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "apps"
|
||||
msgstr "앱"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:183
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['DICTIONARIES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "dictionaries"
|
||||
msgstr "사전"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:184
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['LYRICS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "lyrics"
|
||||
msgstr "가사"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:185
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['PACKAGES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "packages"
|
||||
msgstr "패키지"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:186
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['Q_A']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "q&a"
|
||||
msgstr "Q&A"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:187
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['REPOS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "repos"
|
||||
msgstr "리포지토리"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['SOFTWARE_WIKIS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "software wikis"
|
||||
msgstr "소프트웨어 위키"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['WEB']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "web"
|
||||
msgstr "웹"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['AUTO']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "auto"
|
||||
msgstr "자동"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['LIGHT']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "light"
|
||||
msgstr "라이트"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['DARK']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "dark"
|
||||
msgstr "다크"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:197
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
msgid "timeout"
|
||||
msgstr "대기 시간"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:198
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
msgid "parsing error"
|
||||
msgstr "구문 분석 오류"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:199
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
msgid "HTTP protocol error"
|
||||
msgstr "HTTP 프로토콜 오류"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:200
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
msgid "network error"
|
||||
msgstr "네트워크 오류"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:202
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
msgid "unexpected crash"
|
||||
msgstr "예상치 못한 충돌"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:209
|
||||
#: searx/webapp.py:181
|
||||
msgid "HTTP error"
|
||||
msgstr "HTTP 오류"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:210
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
msgid "HTTP connection error"
|
||||
msgstr "HTTP 연결 오류"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:216
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
msgid "proxy error"
|
||||
msgstr "프록시 오류"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:217
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
msgid "CAPTCHA"
|
||||
msgstr "CAPTCHA"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:218
|
||||
#: searx/webapp.py:190
|
||||
msgid "too many requests"
|
||||
msgstr "너무 많은 요청"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:219
|
||||
#: searx/webapp.py:191
|
||||
msgid "access denied"
|
||||
msgstr "액세스 거부"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:220
|
||||
#: searx/webapp.py:192
|
||||
msgid "server API error"
|
||||
msgstr "서버 API 오류"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:431
|
||||
#: searx/webapp.py:410
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "검색 결과가 없습니다"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:212
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:433
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:412
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "소스"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:435
|
||||
#: searx/webapp.py:414
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr "다음 페이지를 로드하는 동안 오류가 발생했습니다"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:547 searx/webapp.py:967
|
||||
#: searx/webapp.py:526 searx/webapp.py:967
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "잘못된 설정입니다, 설정을 수정하세요"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:563
|
||||
#: searx/webapp.py:542
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "잘못된 설정"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:639 searx/webapp.py:714
|
||||
#: searx/webapp.py:618 searx/webapp.py:694
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "검색 오류"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:757
|
||||
#: searx/webapp.py:740
|
||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "{minutes}분 전"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:759
|
||||
#: searx/webapp.py:742
|
||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "{hours}시간 {minutes}분 전"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:875
|
||||
#: searx/webapp.py:871
|
||||
msgid "Suspended"
|
||||
msgstr "중단됨"
|
||||
|
||||
@ -263,8 +294,7 @@ msgstr "특정 카테고리 검색"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Perform search immediately if a category selected. Disable to select "
|
||||
"multiple categories. (JavaScript required)"
|
||||
msgstr "카테고리가 선택되면 즉시 검색을 수행합니다. 여러 카테고리를 선택하려면 "
|
||||
"비활성화합니다. (JavaScript 필요)"
|
||||
msgstr "카테고리가 선택되면 즉시 검색을 수행합니다. 여러 카테고리를 선택하려면 비활성화합니다. (JavaScript 필요)"
|
||||
|
||||
#: searx/plugins/self_info.py:20
|
||||
msgid "Self Informations"
|
||||
@ -274,9 +304,7 @@ msgstr "본인 정보"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Displays your IP if the query is \"ip\" and your user agent if the query "
|
||||
"contains \"user agent\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"쿼리가 \"ip\"인 경우 사용자의 IP를 표시하고 쿼리에 \"user agent\"가 포함된 "
|
||||
"경우 사용자 에이전트를 표시합니다."
|
||||
msgstr "쿼리가 \"ip\"인 경우 사용자의 IP를 표시하고 쿼리에 \"user agent\"가 포함된 경우 사용자 에이전트를 표시합니다."
|
||||
|
||||
#: searx/plugins/tracker_url_remover.py:29
|
||||
msgid "Tracker URL remover"
|
||||
@ -295,8 +323,8 @@ msgid ""
|
||||
"Navigate search results with Vim-like hotkeys (JavaScript required). "
|
||||
"Press \"h\" key on main or result page to get help."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vim 스타일 단축키로 검색 결과를 찾아보세요(JavaScript 필요). 도움말을 보려면 "
|
||||
"메인 페이지 또는 결과 페이지에서 \"h\" 키를 누르십시오."
|
||||
"Vim 스타일 단축키로 검색 결과를 찾아보세요(JavaScript 필요). 도움말을 보려면 메인 페이지 또는 결과 페이지에서 "
|
||||
"\"h\" 키를 누르십시오."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/404.html:4 searx/templates/simple/404.html:4
|
||||
msgid "Page not found"
|
||||
@ -397,8 +425,8 @@ msgstr "프록시됨"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:344
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:362
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:425
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:295
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:344
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:297
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:348
|
||||
msgid "Allow"
|
||||
msgstr "허용"
|
||||
|
||||
@ -504,13 +532,13 @@ msgid "Engines"
|
||||
msgstr "검색엔진"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:105
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:339
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:343
|
||||
msgid "Special Queries"
|
||||
msgstr "특수 쿼리"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:106
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:465
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:379
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:383
|
||||
msgid "Cookies"
|
||||
msgstr "쿠키"
|
||||
|
||||
@ -521,6 +549,7 @@ msgid "Default categories"
|
||||
msgstr "기본 카테고리"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:133
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/languages.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:115
|
||||
msgid "Search language"
|
||||
msgstr "검색 언어"
|
||||
@ -533,11 +562,12 @@ msgstr "어떤 언어로 검색하시겠습니까?"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:141
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:348
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:358
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:143
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:299
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:301
|
||||
msgid "SafeSearch"
|
||||
msgstr "세이프서치"
|
||||
|
||||
@ -682,9 +712,9 @@ msgid ""
|
||||
"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\""
|
||||
" rel=\"external\">learn more about request methods</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"폼 제출 방법 변경,<a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/"
|
||||
"Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\" rel=\"external\">요청 메소드에 "
|
||||
"대해 더 알아보기</a>"
|
||||
"폼 제출 방법 변경,<a "
|
||||
"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\""
|
||||
" rel=\"external\">요청 메소드에 대해 더 알아보기</a>"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:284
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:259
|
||||
@ -720,8 +750,7 @@ msgstr "페이지 제목에 검색어 표시"
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, the result page's title contains your query. Your browser "
|
||||
"can record this title"
|
||||
msgstr "활성화 할 경우, 결과 페이지 제목에 검색어가 표시 됩니다. 페이지 제목은 "
|
||||
"브라우저가 기록할 수 있습니다"
|
||||
msgstr "활성화 할 경우, 결과 페이지 제목에 검색어가 표시 됩니다. 페이지 제목은 브라우저가 기록할 수 있습니다"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:326
|
||||
msgid "Allow all"
|
||||
@ -732,24 +761,23 @@ msgid "Disable all"
|
||||
msgstr "모두 거부"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:290
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:292
|
||||
msgid ""
|
||||
"This tab does not show up for search results, but you can search the "
|
||||
"engines listed here via bangs."
|
||||
msgstr "이 탭은 검색 결과에서 표시 되지 않으나, 느낌표을 입력하여 아래의 엔진으로 "
|
||||
"검색할 수 있습니다."
|
||||
msgstr "이 탭은 검색 결과에서 표시 되지 않으나, 느낌표을 입력하여 아래의 엔진으로 검색할 수 있습니다."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:345
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:361
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:29
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:296
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:298
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:25
|
||||
msgid "Engine name"
|
||||
msgstr "검색엔진 이름"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:346
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:360
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:297
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:299
|
||||
msgid "Shortcut"
|
||||
msgstr "단축 키 워드"
|
||||
|
||||
@ -761,28 +789,29 @@ msgstr "선택언어 지원"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:349
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:357
|
||||
#: searx/templates/oscar/time-range.html:2
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:300
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:302
|
||||
msgid "Time range"
|
||||
msgstr "기간"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:350
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:356
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:32
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:301
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:303
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
||||
msgid "Response time"
|
||||
msgstr "응답시간"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:351
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:355
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:302
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:304
|
||||
msgid "Max time"
|
||||
msgstr "최대시간"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:352
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:354
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:33
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:303
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:29
|
||||
msgid "Reliability"
|
||||
msgstr "신뢰성"
|
||||
@ -792,84 +821,82 @@ msgid "Query"
|
||||
msgstr "검색어"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:426
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:345
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:349
|
||||
msgid "Keywords"
|
||||
msgstr "키워드"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:427
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:346
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:350
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "이름"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:428
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:347
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:351
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "설명"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:429
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:348
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:352
|
||||
msgid "Examples"
|
||||
msgstr "예시"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:434
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:351
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:355
|
||||
msgid "This is the list of SearXNG's instant answering modules."
|
||||
msgstr "SearXNG의 즉각응답 모듈 목록입니다."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:447
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:362
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:366
|
||||
msgid "This is the list of plugins."
|
||||
msgstr "플러그인 목록입니다."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:468
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:381
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:385
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is the list of cookies and their values SearXNG is storing on your "
|
||||
"computer."
|
||||
msgstr "SearXNG이 컴퓨터에 저장하는 쿠키 목록입니다."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:382
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:386
|
||||
msgid "With that list, you can assess SearXNG transparency."
|
||||
msgstr "이 목록으로 SearXNG의 투명성을 판단할 수 있습니다."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:474
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:387
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:391
|
||||
msgid "Cookie name"
|
||||
msgstr "쿠키 이름"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:475
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:388
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:392
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr "값"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:492
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:409
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:413
|
||||
msgid ""
|
||||
"These settings are stored in your cookies, this allows us not to store "
|
||||
"this data about you."
|
||||
msgstr "설정은 쿠키에 저장 되기 때문에 서버측에서 설정 관련 사용자 정보를 저장하는 "
|
||||
"것은 불가능합니다."
|
||||
msgstr "설정은 쿠키에 저장 되기 때문에 서버측에서 설정 관련 사용자 정보를 저장하는 것은 불가능합니다."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:493
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:411
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:415
|
||||
msgid ""
|
||||
"These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
|
||||
"track you."
|
||||
msgstr "이 쿠키는 오직 편의를 위해 쓰이며, 추적에 이용하지 않습니다."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:497
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:400
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:404
|
||||
msgid "Search URL of the currently saved preferences"
|
||||
msgstr "현재 설정이 적용된 검색 URL"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:498
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:404
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:408
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
|
||||
"leaking data to the clicked result sites."
|
||||
msgstr "검색 URL에 사용자 설정을 명시하면 결과 사이트에 데이터가 유출되어 사생활 "
|
||||
"보호가 약해질 수 있습니다."
|
||||
msgstr "검색 URL에 사용자 설정을 명시하면 결과 사이트에 데이터가 유출되어 사생활 보호가 약해질 수 있습니다."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:503
|
||||
msgid "save"
|
||||
@ -880,7 +907,7 @@ msgid "back"
|
||||
msgstr "뒤로"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:505
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:415
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:419
|
||||
msgid "Reset defaults"
|
||||
msgstr "기본값 복원"
|
||||
|
||||
@ -1091,8 +1118,7 @@ msgstr "죄송합니다!"
|
||||
msgid ""
|
||||
"we didn't find any results. Please use another query or search in more "
|
||||
"categories."
|
||||
msgstr "검색결과를 찾을 수 없습니다. 다른 검색어로 검색하거나 검색 범주를 "
|
||||
"추가해주세요."
|
||||
msgstr "검색결과를 찾을 수 없습니다. 다른 검색어로 검색하거나 검색 범주를 추가해주세요."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/messages/save_settings_successfull.html:7
|
||||
msgid "Well done!"
|
||||
@ -1226,7 +1252,7 @@ msgstr "비디오 숨기기"
|
||||
msgid "Length"
|
||||
msgstr "길이"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/categories.html:16
|
||||
#: searx/templates/simple/categories.html:24
|
||||
msgid "Click on the magnifier to perform search"
|
||||
msgstr "돋보기를 클릭하여 검색을 시작하세요"
|
||||
|
||||
@ -1250,15 +1276,15 @@ msgstr "'자동'을 선택하면 브라우저 기본설정에 맞춥니다"
|
||||
msgid "Currently used search engines"
|
||||
msgstr "현재 사용중인 검색 엔진"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:298
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:300
|
||||
msgid "Supports selected language"
|
||||
msgstr "선택 언어 지원함"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:414
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:418
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "저장"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:416
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:420
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr "뒤로"
|
||||
|
||||
@ -1266,14 +1292,22 @@ msgstr "뒤로"
|
||||
msgid "Answers"
|
||||
msgstr "답변"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:164
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:144
|
||||
msgid "Back to top"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:162
|
||||
msgid "Previous page"
|
||||
msgstr "이전 페이지"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:181
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:179
|
||||
msgid "Next page"
|
||||
msgstr "다음 페이지"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/search.html:3
|
||||
msgid "Display the front page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/search.html:9
|
||||
#: searx/templates/simple/simple_search.html:5
|
||||
msgid "clear"
|
||||
@ -1296,3 +1330,4 @@ msgstr "포멧"
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24
|
||||
msgid "Engine"
|
||||
msgstr "검색엔진"
|
||||
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-02-21 11:52+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-03-20 07:34+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-12-10 07:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||
"Language: lt\n"
|
||||
@ -22,176 +22,208 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "others"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. CONSTANT_NAMES['OTHER_CATEGORY']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "other"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['FILES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "files"
|
||||
msgstr "failai"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['GENERAL']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "general"
|
||||
msgstr "bendra"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['MUSIC']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "music"
|
||||
msgstr "muzika"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:173
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['SOCIAL_MEDIA']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "social media"
|
||||
msgstr "socialinė medija"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['IMAGES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "images"
|
||||
msgstr "paveikslai"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:175
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['VIDEOS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "videos"
|
||||
msgstr "vaizdo įrašai"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:176
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['IT']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "it"
|
||||
msgstr "IT"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:177
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['NEWS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "news"
|
||||
msgstr "naujienos"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:178
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['MAP']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "map"
|
||||
msgstr "žemėlapis"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:179
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['ONIONS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "onions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:180
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['SCIENCE']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "science"
|
||||
msgstr "mokslas"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['APPS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "apps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:183
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['DICTIONARIES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "dictionaries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:184
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['LYRICS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "lyrics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:185
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['PACKAGES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "packages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:186
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['Q_A']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "q&a"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:187
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['REPOS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "repos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['SOFTWARE_WIKIS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "software wikis"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['WEB']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "web"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['AUTO']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "auto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['LIGHT']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "light"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['DARK']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "dark"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:197
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
msgid "timeout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:198
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
msgid "parsing error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:199
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
msgid "HTTP protocol error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:200
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
msgid "network error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:202
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
msgid "unexpected crash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:209
|
||||
#: searx/webapp.py:181
|
||||
msgid "HTTP error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:210
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
msgid "HTTP connection error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:216
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
msgid "proxy error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:217
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
msgid "CAPTCHA"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:218
|
||||
#: searx/webapp.py:190
|
||||
msgid "too many requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:219
|
||||
#: searx/webapp.py:191
|
||||
msgid "access denied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:220
|
||||
#: searx/webapp.py:192
|
||||
msgid "server API error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:431
|
||||
#: searx/webapp.py:410
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "Elementų nerasta"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:212
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:433
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:412
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:435
|
||||
#: searx/webapp.py:414
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:547 searx/webapp.py:967
|
||||
#: searx/webapp.py:526 searx/webapp.py:967
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "Neteisingi nustatymai, pataisykite savo nuostatas"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:563
|
||||
#: searx/webapp.py:542
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "Neteisingi nustatymai"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:639 searx/webapp.py:714
|
||||
#: searx/webapp.py:618 searx/webapp.py:694
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "paieškos klaida"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:757
|
||||
#: searx/webapp.py:740
|
||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "prieš {minutes} min"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:759
|
||||
#: searx/webapp.py:742
|
||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "prieš {hours} val., {minutes} min"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:875
|
||||
#: searx/webapp.py:871
|
||||
msgid "Suspended"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -403,8 +435,8 @@ msgstr "per įgaliotąjį serverį"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:344
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:362
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:425
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:295
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:344
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:297
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:348
|
||||
msgid "Allow"
|
||||
msgstr "Leisti"
|
||||
|
||||
@ -510,13 +542,13 @@ msgid "Engines"
|
||||
msgstr "Sistemos"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:105
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:339
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:343
|
||||
msgid "Special Queries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:106
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:465
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:379
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:383
|
||||
msgid "Cookies"
|
||||
msgstr "Slapukai"
|
||||
|
||||
@ -527,6 +559,7 @@ msgid "Default categories"
|
||||
msgstr "Numatytosios kategorijos"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:133
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/languages.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:115
|
||||
msgid "Search language"
|
||||
msgstr "Paieškos kalba"
|
||||
@ -539,11 +572,12 @@ msgstr "Kokią kalbą pageidaujate paieškai?"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:141
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:348
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:358
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:143
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:299
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:301
|
||||
msgid "SafeSearch"
|
||||
msgstr "Saugi paieška"
|
||||
|
||||
@ -739,7 +773,7 @@ msgid "Disable all"
|
||||
msgstr "Išjungti visus"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:290
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:292
|
||||
msgid ""
|
||||
"This tab does not show up for search results, but you can search the "
|
||||
"engines listed here via bangs."
|
||||
@ -748,14 +782,14 @@ msgstr ""
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:345
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:361
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:29
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:296
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:298
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:25
|
||||
msgid "Engine name"
|
||||
msgstr "Sistemos pavadinimas"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:346
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:360
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:297
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:299
|
||||
msgid "Shortcut"
|
||||
msgstr "Trumpinys"
|
||||
|
||||
@ -767,28 +801,29 @@ msgstr "Pasirinkta kalba"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:349
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:357
|
||||
#: searx/templates/oscar/time-range.html:2
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:300
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:302
|
||||
msgid "Time range"
|
||||
msgstr "Laiko rėžis"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:350
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:356
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:32
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:301
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:303
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
||||
msgid "Response time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:351
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:355
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:302
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:304
|
||||
msgid "Max time"
|
||||
msgstr "Maks. laikas"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:352
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:354
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:33
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:303
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:29
|
||||
msgid "Reliability"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -798,59 +833,59 @@ msgid "Query"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:426
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:345
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:349
|
||||
msgid "Keywords"
|
||||
msgstr "Raktažodžiai"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:427
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:346
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:350
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Pavadinimas"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:428
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:347
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:351
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Aprašas"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:429
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:348
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:352
|
||||
msgid "Examples"
|
||||
msgstr "Pavyzdžiai"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:434
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:351
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:355
|
||||
msgid "This is the list of SearXNG's instant answering modules."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:447
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:362
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:366
|
||||
msgid "This is the list of plugins."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:468
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:381
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:385
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is the list of cookies and their values SearXNG is storing on your "
|
||||
"computer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:382
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:386
|
||||
msgid "With that list, you can assess SearXNG transparency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:474
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:387
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:391
|
||||
msgid "Cookie name"
|
||||
msgstr "Slapuko pavadinimas"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:475
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:388
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:392
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr "Reikšmė"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:492
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:409
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:413
|
||||
msgid ""
|
||||
"These settings are stored in your cookies, this allows us not to store "
|
||||
"this data about you."
|
||||
@ -859,7 +894,7 @@ msgstr ""
|
||||
"šių duomenų apie jus."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:493
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:411
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:415
|
||||
msgid ""
|
||||
"These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
|
||||
"track you."
|
||||
@ -868,12 +903,12 @@ msgstr ""
|
||||
"jų, kad jus sektume."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:497
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:400
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:404
|
||||
msgid "Search URL of the currently saved preferences"
|
||||
msgstr "Šiuo metu įrašytų nuostatų paieškos URL"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:498
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:404
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:408
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
|
||||
"leaking data to the clicked result sites."
|
||||
@ -891,7 +926,7 @@ msgid "back"
|
||||
msgstr "Atgal"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:505
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:415
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:419
|
||||
msgid "Reset defaults"
|
||||
msgstr "Atstatyti numatytuosius"
|
||||
|
||||
@ -1238,7 +1273,7 @@ msgstr "slėpti vaizdo įrašą"
|
||||
msgid "Length"
|
||||
msgstr "Trukmė"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/categories.html:16
|
||||
#: searx/templates/simple/categories.html:24
|
||||
msgid "Click on the magnifier to perform search"
|
||||
msgstr "Norėdami atlikti paiešką, spustelėkite ant didinamojo stiklo"
|
||||
|
||||
@ -1262,15 +1297,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Currently used search engines"
|
||||
msgstr "Šiuo metu naudojamos paieškos sistemos"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:298
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:300
|
||||
msgid "Supports selected language"
|
||||
msgstr "Palaiko pasirinktą kalbą"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:414
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:418
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:416
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:420
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1278,14 +1313,22 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Answers"
|
||||
msgstr "Atsakymai"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:164
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:144
|
||||
msgid "Back to top"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:162
|
||||
msgid "Previous page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:181
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:179
|
||||
msgid "Next page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/search.html:3
|
||||
msgid "Display the front page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/search.html:9
|
||||
#: searx/templates/simple/simple_search.html:5
|
||||
msgid "clear"
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-03-16 09:12+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-03-20 07:34+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -137,88 +137,88 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "dark"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:168
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
msgid "timeout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
msgid "parsing error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
msgid "HTTP protocol error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
msgid "network error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:173
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
msgid "unexpected crash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:180
|
||||
#: searx/webapp.py:181
|
||||
msgid "HTTP error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:181
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
msgid "HTTP connection error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:187
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
msgid "proxy error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
msgid "CAPTCHA"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
#: searx/webapp.py:190
|
||||
msgid "too many requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:190
|
||||
#: searx/webapp.py:191
|
||||
msgid "access denied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:191
|
||||
#: searx/webapp.py:192
|
||||
msgid "server API error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:409
|
||||
#: searx/webapp.py:410
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:212
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:411
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:412
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:413
|
||||
#: searx/webapp.py:414
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:525 searx/webapp.py:979
|
||||
#: searx/webapp.py:526 searx/webapp.py:967
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:541
|
||||
#: searx/webapp.py:542
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:617 searx/webapp.py:693
|
||||
#: searx/webapp.py:618 searx/webapp.py:694
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:739
|
||||
#: searx/webapp.py:740
|
||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:741
|
||||
#: searx/webapp.py:742
|
||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:870
|
||||
#: searx/webapp.py:871
|
||||
msgid "Suspended"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -421,8 +421,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:344
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:362
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:425
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:295
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:346
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:297
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:348
|
||||
msgid "Allow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -528,13 +528,13 @@ msgid "Engines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:105
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:341
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:343
|
||||
msgid "Special Queries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:106
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:465
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:381
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:383
|
||||
msgid "Cookies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -545,6 +545,7 @@ msgid "Default categories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:133
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/languages.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:115
|
||||
msgid "Search language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -557,11 +558,12 @@ msgstr ""
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:141
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:348
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:358
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:143
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:299
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:301
|
||||
msgid "SafeSearch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -752,7 +754,7 @@ msgid "Disable all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:290
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:292
|
||||
msgid ""
|
||||
"This tab does not show up for search results, but you can search the "
|
||||
"engines listed here via bangs."
|
||||
@ -761,14 +763,14 @@ msgstr ""
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:345
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:361
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:29
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:296
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:298
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:25
|
||||
msgid "Engine name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:346
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:360
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:297
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:299
|
||||
msgid "Shortcut"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -780,28 +782,29 @@ msgstr ""
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:349
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:357
|
||||
#: searx/templates/oscar/time-range.html:2
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:300
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:302
|
||||
msgid "Time range"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:350
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:356
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:32
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:301
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:303
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
||||
msgid "Response time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:351
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:355
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:302
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:304
|
||||
msgid "Max time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:352
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:354
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:33
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:303
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:29
|
||||
msgid "Reliability"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -811,78 +814,78 @@ msgid "Query"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:426
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:347
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:349
|
||||
msgid "Keywords"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:427
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:348
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:350
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:428
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:349
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:351
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:429
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:350
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:352
|
||||
msgid "Examples"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:434
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:353
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:355
|
||||
msgid "This is the list of SearXNG's instant answering modules."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:447
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:364
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:366
|
||||
msgid "This is the list of plugins."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:468
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:383
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:385
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is the list of cookies and their values SearXNG is storing on your "
|
||||
"computer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:384
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:386
|
||||
msgid "With that list, you can assess SearXNG transparency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:474
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:389
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:391
|
||||
msgid "Cookie name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:475
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:390
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:392
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:492
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:411
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:413
|
||||
msgid ""
|
||||
"These settings are stored in your cookies, this allows us not to store "
|
||||
"this data about you."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:493
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:413
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:415
|
||||
msgid ""
|
||||
"These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
|
||||
"track you."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:497
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:402
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:404
|
||||
msgid "Search URL of the currently saved preferences"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:498
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:406
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:408
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
|
||||
"leaking data to the clicked result sites."
|
||||
@ -897,7 +900,7 @@ msgid "back"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:505
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:417
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:419
|
||||
msgid "Reset defaults"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1266,15 +1269,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Currently used search engines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:298
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:300
|
||||
msgid "Supports selected language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:416
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:418
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:418
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:420
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1282,6 +1285,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Answers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:144
|
||||
msgid "Back to top"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:162
|
||||
msgid "Previous page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1290,6 +1297,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Next page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/search.html:3
|
||||
msgid "Display the front page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/search.html:9
|
||||
#: searx/templates/simple/simple_search.html:5
|
||||
msgid "clear"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@ -7,189 +7,220 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-02-21 11:52+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-03-20 07:34+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-03-18 07:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/"
|
||||
"searxng/nb_NO/>\n"
|
||||
"Language: nb_NO\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Bokmål "
|
||||
"<https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/nb_NO/>\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.11\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "others"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. CONSTANT_NAMES['OTHER_CATEGORY']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "other"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['FILES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "files"
|
||||
msgstr "filer"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['GENERAL']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "general"
|
||||
msgstr "Generelt"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['MUSIC']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "music"
|
||||
msgstr "musikk"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:173
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['SOCIAL_MEDIA']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "social media"
|
||||
msgstr "sosiale media"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['IMAGES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "images"
|
||||
msgstr "bilder"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:175
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['VIDEOS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "videos"
|
||||
msgstr "videoer"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:176
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['IT']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "it"
|
||||
msgstr "IT"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:177
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['NEWS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "news"
|
||||
msgstr "nyheter"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:178
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['MAP']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "map"
|
||||
msgstr "kart"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:179
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['ONIONS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "onions"
|
||||
msgstr "løktjenester"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:180
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['SCIENCE']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "science"
|
||||
msgstr "vitenskap"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['APPS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "apps"
|
||||
msgstr "programmer"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:183
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['DICTIONARIES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "dictionaries"
|
||||
msgstr "ordbøker"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:184
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['LYRICS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "lyrics"
|
||||
msgstr "sangtekster"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:185
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['PACKAGES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "packages"
|
||||
msgstr "pakker"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:186
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['Q_A']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "q&a"
|
||||
msgstr "spørsmål og svar"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:187
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['REPOS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "repos"
|
||||
msgstr "pakkebrønner"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['SOFTWARE_WIKIS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "software wikis"
|
||||
msgstr "programvare-wiki-er"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['WEB']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "web"
|
||||
msgstr "vev"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['AUTO']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "auto"
|
||||
msgstr "automatisk"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['LIGHT']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "light"
|
||||
msgstr "lys"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['DARK']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "dark"
|
||||
msgstr "mørk"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:197
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
msgid "timeout"
|
||||
msgstr "tidsavbrudd"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:198
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
msgid "parsing error"
|
||||
msgstr "tolkningsfeil"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:199
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
msgid "HTTP protocol error"
|
||||
msgstr "HTTP-protokollfeil"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:200
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
msgid "network error"
|
||||
msgstr "nettverksfeil"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:202
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
msgid "unexpected crash"
|
||||
msgstr "uventet krasj"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:209
|
||||
#: searx/webapp.py:181
|
||||
msgid "HTTP error"
|
||||
msgstr "HTTP-feil"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:210
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
msgid "HTTP connection error"
|
||||
msgstr "HTTP-tilkoblingsfeil"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:216
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
msgid "proxy error"
|
||||
msgstr "mellomtjenerfeil"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:217
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
msgid "CAPTCHA"
|
||||
msgstr "CAPTCHA"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:218
|
||||
#: searx/webapp.py:190
|
||||
msgid "too many requests"
|
||||
msgstr "for mange forespørsler"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:219
|
||||
#: searx/webapp.py:191
|
||||
msgid "access denied"
|
||||
msgstr "tilgang nektet"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:220
|
||||
#: searx/webapp.py:192
|
||||
msgid "server API error"
|
||||
msgstr "Tjener-API-feil"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:431
|
||||
#: searx/webapp.py:410
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "Fant ingen elementer"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:212
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:433
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:412
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "Kilde"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:435
|
||||
#: searx/webapp.py:414
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr "Det var et problem med lasting av neste side"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:547 searx/webapp.py:967
|
||||
#: searx/webapp.py:526 searx/webapp.py:967
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "Ugyldige innstillinger. Rediger dine preferanser."
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:563
|
||||
#: searx/webapp.py:542
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "Ugyldige innstillinger"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:639 searx/webapp.py:714
|
||||
#: searx/webapp.py:618 searx/webapp.py:694
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "søkefeil"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:757
|
||||
#: searx/webapp.py:740
|
||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "for {minutes} minute(s) siden"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:759
|
||||
#: searx/webapp.py:742
|
||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "for {hours} time(r), {minutes} minutt(er) siden"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:875
|
||||
#: searx/webapp.py:871
|
||||
msgid "Suspended"
|
||||
msgstr "I hvilemodus"
|
||||
|
||||
@ -400,8 +431,8 @@ msgstr "mellomtjent"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:344
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:362
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:425
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:295
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:344
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:297
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:348
|
||||
msgid "Allow"
|
||||
msgstr "Tillat"
|
||||
|
||||
@ -507,13 +538,13 @@ msgid "Engines"
|
||||
msgstr "Søkemotorer"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:105
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:339
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:343
|
||||
msgid "Special Queries"
|
||||
msgstr "Spesialspørringer"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:106
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:465
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:379
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:383
|
||||
msgid "Cookies"
|
||||
msgstr "Kaker"
|
||||
|
||||
@ -524,6 +555,7 @@ msgid "Default categories"
|
||||
msgstr "Forvalgte kategorier"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:133
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/languages.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:115
|
||||
msgid "Search language"
|
||||
msgstr "Søkespråk"
|
||||
@ -536,11 +568,12 @@ msgstr "Hvilket språk foretrekker du for søk?"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:141
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:348
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:358
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:143
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:299
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:301
|
||||
msgid "SafeSearch"
|
||||
msgstr "TrygtSøk"
|
||||
|
||||
@ -738,7 +771,7 @@ msgid "Disable all"
|
||||
msgstr "Nekt alle"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:290
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:292
|
||||
msgid ""
|
||||
"This tab does not show up for search results, but you can search the "
|
||||
"engines listed here via bangs."
|
||||
@ -749,14 +782,14 @@ msgstr ""
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:345
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:361
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:29
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:296
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:298
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:25
|
||||
msgid "Engine name"
|
||||
msgstr "Søkemotornavn"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:346
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:360
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:297
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:299
|
||||
msgid "Shortcut"
|
||||
msgstr "Snarvei"
|
||||
|
||||
@ -768,28 +801,29 @@ msgstr "Valgt språk"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:349
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:357
|
||||
#: searx/templates/oscar/time-range.html:2
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:300
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:302
|
||||
msgid "Time range"
|
||||
msgstr "Tidsområde"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:350
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:356
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:32
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:301
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:303
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
||||
msgid "Response time"
|
||||
msgstr "Svartid"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:351
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:355
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:302
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:304
|
||||
msgid "Max time"
|
||||
msgstr "Mak. tid"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:352
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:354
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:33
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:303
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:29
|
||||
msgid "Reliability"
|
||||
msgstr "Pålitelighet"
|
||||
@ -799,37 +833,37 @@ msgid "Query"
|
||||
msgstr "Forespørsel"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:426
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:345
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:349
|
||||
msgid "Keywords"
|
||||
msgstr "Nøkkelord"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:427
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:346
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:350
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Navn"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:428
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:347
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:351
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Beskrivelse"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:429
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:348
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:352
|
||||
msgid "Examples"
|
||||
msgstr "Eksempler"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:434
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:351
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:355
|
||||
msgid "This is the list of SearXNG's instant answering modules."
|
||||
msgstr "Dette er listen over SearXNG sine moduler for umiddelbare svar."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:447
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:362
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:366
|
||||
msgid "This is the list of plugins."
|
||||
msgstr "Dette er en liste over programtillegg."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:468
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:381
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:385
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is the list of cookies and their values SearXNG is storing on your "
|
||||
"computer."
|
||||
@ -838,22 +872,22 @@ msgstr ""
|
||||
"datamaskinen din."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:382
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:386
|
||||
msgid "With that list, you can assess SearXNG transparency."
|
||||
msgstr "Med denne listen kan du gjennomse SearXNG."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:474
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:387
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:391
|
||||
msgid "Cookie name"
|
||||
msgstr "Kakenavn"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:475
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:388
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:392
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr "Verdi"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:492
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:409
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:413
|
||||
msgid ""
|
||||
"These settings are stored in your cookies, this allows us not to store "
|
||||
"this data about you."
|
||||
@ -862,7 +896,7 @@ msgstr ""
|
||||
" oss å ikke lagre denne dataen om deg."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:493
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:411
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:415
|
||||
msgid ""
|
||||
"These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
|
||||
"track you."
|
||||
@ -871,12 +905,12 @@ msgstr ""
|
||||
"spore deg."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:497
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:400
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:404
|
||||
msgid "Search URL of the currently saved preferences"
|
||||
msgstr "Søkenettadresse med nåværende lagrede innstillinger"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:498
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:404
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:408
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
|
||||
"leaking data to the clicked result sites."
|
||||
@ -893,7 +927,7 @@ msgid "back"
|
||||
msgstr "tilbake"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:505
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:415
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:419
|
||||
msgid "Reset defaults"
|
||||
msgstr "Tilbakestill forvalg"
|
||||
|
||||
@ -1238,7 +1272,7 @@ msgstr "skjul video"
|
||||
msgid "Length"
|
||||
msgstr "Lengde"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/categories.html:16
|
||||
#: searx/templates/simple/categories.html:24
|
||||
msgid "Click on the magnifier to perform search"
|
||||
msgstr "Klikk på forstørrelsesglasset for å søke"
|
||||
|
||||
@ -1262,15 +1296,15 @@ msgstr "Velg «Automatisk» for å følge nettleserinnstillingene"
|
||||
msgid "Currently used search engines"
|
||||
msgstr "Brukte søkemotorer"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:298
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:300
|
||||
msgid "Supports selected language"
|
||||
msgstr "Støtter valgt språk"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:414
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:418
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Lagre"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:416
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:420
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr "Tilbake"
|
||||
|
||||
@ -1278,14 +1312,22 @@ msgstr "Tilbake"
|
||||
msgid "Answers"
|
||||
msgstr "Svar"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:164
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:144
|
||||
msgid "Back to top"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:162
|
||||
msgid "Previous page"
|
||||
msgstr "Forrige side"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:181
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:179
|
||||
msgid "Next page"
|
||||
msgstr "Neste side"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/search.html:3
|
||||
msgid "Display the front page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/search.html:9
|
||||
#: searx/templates/simple/simple_search.html:5
|
||||
msgid "clear"
|
||||
@ -1360,3 +1402,4 @@ msgstr "Søkemotor"
|
||||
#~ "søkeresultater, men du kan søke i "
|
||||
#~ "motorene som er opplistet her med "
|
||||
#~ "utropstegn."
|
||||
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-02-21 11:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-03-18 07:17+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-03-20 07:34+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-03-25 01:21+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch <https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/nl/>"
|
||||
"\n"
|
||||
@ -24,176 +24,208 @@ msgstr ""
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.11\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "others"
|
||||
msgstr "overigen"
|
||||
|
||||
#. CONSTANT_NAMES['OTHER_CATEGORY']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "other"
|
||||
msgstr "overig"
|
||||
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['FILES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "files"
|
||||
msgstr "bestanden"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['GENERAL']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "general"
|
||||
msgstr "algemeen"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['MUSIC']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "music"
|
||||
msgstr "muziek"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:173
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['SOCIAL_MEDIA']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "social media"
|
||||
msgstr "sociale media"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['IMAGES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "images"
|
||||
msgstr "afbeeldingen"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:175
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['VIDEOS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "videos"
|
||||
msgstr "video’s"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:176
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['IT']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "it"
|
||||
msgstr "IT"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:177
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['NEWS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "news"
|
||||
msgstr "nieuws"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:178
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['MAP']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "map"
|
||||
msgstr "kaart"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:179
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['ONIONS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "onions"
|
||||
msgstr "uien"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:180
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['SCIENCE']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "science"
|
||||
msgstr "wetenschap"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['APPS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "apps"
|
||||
msgstr "Apps"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:183
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['DICTIONARIES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "dictionaries"
|
||||
msgstr "woordenboeken"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:184
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['LYRICS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "lyrics"
|
||||
msgstr "tekst"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:185
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['PACKAGES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "packages"
|
||||
msgstr "paketten"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:186
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['Q_A']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "q&a"
|
||||
msgstr "vraag&a"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:187
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['REPOS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "repos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "repos"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['SOFTWARE_WIKIS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "software wikis"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "software wikis"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['WEB']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "web"
|
||||
msgstr "web"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['AUTO']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "auto"
|
||||
msgstr "auto"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['LIGHT']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "light"
|
||||
msgstr "licht"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['DARK']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "dark"
|
||||
msgstr "donker"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:197
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
msgid "timeout"
|
||||
msgstr "verlopen"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:198
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
msgid "parsing error"
|
||||
msgstr "fout bij ontleden"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:199
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
msgid "HTTP protocol error"
|
||||
msgstr "HTTP-protocolfout"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:200
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
msgid "network error"
|
||||
msgstr "netwerkfout"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:202
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
msgid "unexpected crash"
|
||||
msgstr "onverwacht falen"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:209
|
||||
#: searx/webapp.py:181
|
||||
msgid "HTTP error"
|
||||
msgstr "HTTP-fout"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:210
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
msgid "HTTP connection error"
|
||||
msgstr "HTTP-verbindingsfout"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:216
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
msgid "proxy error"
|
||||
msgstr "proxy-fout"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:217
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
msgid "CAPTCHA"
|
||||
msgstr "CAPTCHA"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:218
|
||||
#: searx/webapp.py:190
|
||||
msgid "too many requests"
|
||||
msgstr "te veel aanvragen"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:219
|
||||
#: searx/webapp.py:191
|
||||
msgid "access denied"
|
||||
msgstr "toegang geweigerd"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:220
|
||||
#: searx/webapp.py:192
|
||||
msgid "server API error"
|
||||
msgstr "server-API-fout"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:431
|
||||
#: searx/webapp.py:410
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "Geen resultaat gevonden"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:212
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:433
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:412
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "Bron"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:435
|
||||
#: searx/webapp.py:414
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr "Fout bij het laden van de volgende pagina"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:547 searx/webapp.py:967
|
||||
#: searx/webapp.py:526 searx/webapp.py:967
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "Ongeldige instellingen, gelieve je voorkeuren bij te werken"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:563
|
||||
#: searx/webapp.py:542
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "Ongeldige instellingen"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:639 searx/webapp.py:714
|
||||
#: searx/webapp.py:618 searx/webapp.py:694
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "zoekfout"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:757
|
||||
#: searx/webapp.py:740
|
||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "{minutes} minu(u)t(en) geleden"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:759
|
||||
#: searx/webapp.py:742
|
||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "{hours} uur, {minutes} minu(u)t(en) geleden"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:875
|
||||
#: searx/webapp.py:871
|
||||
msgid "Suspended"
|
||||
msgstr "Geschorst"
|
||||
|
||||
@ -408,8 +440,8 @@ msgstr "geproxyt"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:344
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:362
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:425
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:295
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:344
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:297
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:348
|
||||
msgid "Allow"
|
||||
msgstr "Toestaan"
|
||||
|
||||
@ -515,13 +547,13 @@ msgid "Engines"
|
||||
msgstr "Zoekmachines"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:105
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:339
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:343
|
||||
msgid "Special Queries"
|
||||
msgstr "Speciale Zoekopdrachten"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:106
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:465
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:379
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:383
|
||||
msgid "Cookies"
|
||||
msgstr "Cookies"
|
||||
|
||||
@ -532,6 +564,7 @@ msgid "Default categories"
|
||||
msgstr "Standaardcategorieën"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:133
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/languages.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:115
|
||||
msgid "Search language"
|
||||
msgstr "Zoektaal"
|
||||
@ -544,11 +577,12 @@ msgstr "Welke taal wil je gebruiken voor het zoeken?"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:141
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:348
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:358
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:143
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:299
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:301
|
||||
msgid "SafeSearch"
|
||||
msgstr "SafeSearch"
|
||||
|
||||
@ -748,25 +782,25 @@ msgid "Disable all"
|
||||
msgstr "Alles uitschakelen"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:290
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:292
|
||||
msgid ""
|
||||
"This tab does not show up for search results, but you can search the "
|
||||
"engines listed here via bangs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Dit tabblad wordt niet weergegeven voor zoekresultaten, maar u kunt de hier "
|
||||
"genoemde zoekmachines doorzoeken via bangs."
|
||||
"Dit tabblad wordt niet weergegeven voor zoekresultaten, maar u kunt de "
|
||||
"hier genoemde zoekmachines doorzoeken via bangs."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:345
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:361
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:29
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:296
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:298
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:25
|
||||
msgid "Engine name"
|
||||
msgstr "Naam zoekmachine"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:346
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:360
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:297
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:299
|
||||
msgid "Shortcut"
|
||||
msgstr "Snelkoppeling"
|
||||
|
||||
@ -778,28 +812,29 @@ msgstr "Geselecteerde taal"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:349
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:357
|
||||
#: searx/templates/oscar/time-range.html:2
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:300
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:302
|
||||
msgid "Time range"
|
||||
msgstr "Tijdspanne"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:350
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:356
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:32
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:301
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:303
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
||||
msgid "Response time"
|
||||
msgstr "Responstijd"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:351
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:355
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:302
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:304
|
||||
msgid "Max time"
|
||||
msgstr "Max. duur"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:352
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:354
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:33
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:303
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:29
|
||||
msgid "Reliability"
|
||||
msgstr "Betrouwbaarheid"
|
||||
@ -809,37 +844,37 @@ msgid "Query"
|
||||
msgstr "Zoekopdracht"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:426
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:345
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:349
|
||||
msgid "Keywords"
|
||||
msgstr "Kernwoorden"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:427
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:346
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:350
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Naam"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:428
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:347
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:351
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Beschrijving"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:429
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:348
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:352
|
||||
msgid "Examples"
|
||||
msgstr "Voorbeelden"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:434
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:351
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:355
|
||||
msgid "This is the list of SearXNG's instant answering modules."
|
||||
msgstr "Dit is de lijst met SearXNG's \"onmiddellijk antwoord\"-modules."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:447
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:362
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:366
|
||||
msgid "This is the list of plugins."
|
||||
msgstr "Dit is de lijst met plug-ins."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:468
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:381
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:385
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is the list of cookies and their values SearXNG is storing on your "
|
||||
"computer."
|
||||
@ -848,22 +883,22 @@ msgstr ""
|
||||
"opslaat."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:382
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:386
|
||||
msgid "With that list, you can assess SearXNG transparency."
|
||||
msgstr "Met die lijst kan je de transparantie van SearXNG beoordelen."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:474
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:387
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:391
|
||||
msgid "Cookie name"
|
||||
msgstr "Cookienaam"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:475
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:388
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:392
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr "Waarde"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:492
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:409
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:413
|
||||
msgid ""
|
||||
"These settings are stored in your cookies, this allows us not to store "
|
||||
"this data about you."
|
||||
@ -872,7 +907,7 @@ msgstr ""
|
||||
" over jou te bewaren."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:493
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:411
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:415
|
||||
msgid ""
|
||||
"These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
|
||||
"track you."
|
||||
@ -881,12 +916,12 @@ msgstr ""
|
||||
"niet om je te volgen."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:497
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:400
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:404
|
||||
msgid "Search URL of the currently saved preferences"
|
||||
msgstr "Zoek-URL van de huidig opgeslagen voorkeuren"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:498
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:404
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:408
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
|
||||
"leaking data to the clicked result sites."
|
||||
@ -904,7 +939,7 @@ msgid "back"
|
||||
msgstr "terug"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:505
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:415
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:419
|
||||
msgid "Reset defaults"
|
||||
msgstr "Standaardinstellingen herstellen"
|
||||
|
||||
@ -1253,7 +1288,7 @@ msgstr "verberg video"
|
||||
msgid "Length"
|
||||
msgstr "Lengte"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/categories.html:16
|
||||
#: searx/templates/simple/categories.html:24
|
||||
msgid "Click on the magnifier to perform search"
|
||||
msgstr "Klik op het vergrootglas om te zoeken"
|
||||
|
||||
@ -1277,15 +1312,15 @@ msgstr "Kies auto om je browserinstellingen te gebruiken"
|
||||
msgid "Currently used search engines"
|
||||
msgstr "Momenteel gebruikte zoekmachines"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:298
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:300
|
||||
msgid "Supports selected language"
|
||||
msgstr "Ondersteunt geselecteerde taal"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:414
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:418
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Bewaar"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:416
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:420
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr "Terug"
|
||||
|
||||
@ -1293,14 +1328,22 @@ msgstr "Terug"
|
||||
msgid "Answers"
|
||||
msgstr "Antwoorden"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:164
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:144
|
||||
msgid "Back to top"
|
||||
msgstr "Terug naar boven in"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:162
|
||||
msgid "Previous page"
|
||||
msgstr "Vorige pagina"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:181
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:179
|
||||
msgid "Next page"
|
||||
msgstr "Volgende pagina"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/search.html:3
|
||||
msgid "Display the front page"
|
||||
msgstr "Geef voorpagina"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/search.html:9
|
||||
#: searx/templates/simple/simple_search.html:5
|
||||
msgid "clear"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-02-21 11:52+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-03-20 07:34+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-12-10 07:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||
"Language: oc\n"
|
||||
@ -20,176 +20,208 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "others"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. CONSTANT_NAMES['OTHER_CATEGORY']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "other"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['FILES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "files"
|
||||
msgstr "fichièrs"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['GENERAL']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "general"
|
||||
msgstr "general"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['MUSIC']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "music"
|
||||
msgstr "musica"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:173
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['SOCIAL_MEDIA']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "social media"
|
||||
msgstr "mèdias socials"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['IMAGES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "images"
|
||||
msgstr "imatges"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:175
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['VIDEOS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "videos"
|
||||
msgstr "vidèos"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:176
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['IT']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "it"
|
||||
msgstr "tecnologia"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:177
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['NEWS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "news"
|
||||
msgstr "actualitat"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:178
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['MAP']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "map"
|
||||
msgstr "mapa"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:179
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['ONIONS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "onions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:180
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['SCIENCE']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "science"
|
||||
msgstr "sciéncia"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['APPS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "apps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:183
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['DICTIONARIES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "dictionaries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:184
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['LYRICS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "lyrics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:185
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['PACKAGES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "packages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:186
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['Q_A']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "q&a"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:187
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['REPOS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "repos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['SOFTWARE_WIKIS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "software wikis"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['WEB']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "web"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['AUTO']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "auto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['LIGHT']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "light"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['DARK']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "dark"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:197
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
msgid "timeout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:198
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
msgid "parsing error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:199
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
msgid "HTTP protocol error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:200
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
msgid "network error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:202
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
msgid "unexpected crash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:209
|
||||
#: searx/webapp.py:181
|
||||
msgid "HTTP error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:210
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
msgid "HTTP connection error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:216
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
msgid "proxy error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:217
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
msgid "CAPTCHA"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:218
|
||||
#: searx/webapp.py:190
|
||||
msgid "too many requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:219
|
||||
#: searx/webapp.py:191
|
||||
msgid "access denied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:220
|
||||
#: searx/webapp.py:192
|
||||
msgid "server API error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:431
|
||||
#: searx/webapp.py:410
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "Cap d’element pas trobat"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:212
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:433
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:412
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:435
|
||||
#: searx/webapp.py:414
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:547 searx/webapp.py:967
|
||||
#: searx/webapp.py:526 searx/webapp.py:967
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "Paramètre pas valide, mercés de modificar vòstras preferéncias"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:563
|
||||
#: searx/webapp.py:542
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "Paramètres invalids"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:639 searx/webapp.py:714
|
||||
#: searx/webapp.py:618 searx/webapp.py:694
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "error de recèrca"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:757
|
||||
#: searx/webapp.py:740
|
||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "fa {minutes} minuta(s)"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:759
|
||||
#: searx/webapp.py:742
|
||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "Fa {hours} ora(s), {minutes} minuta(s)"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:875
|
||||
#: searx/webapp.py:871
|
||||
msgid "Suspended"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -401,8 +433,8 @@ msgstr "proxifiat"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:344
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:362
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:425
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:295
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:344
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:297
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:348
|
||||
msgid "Allow"
|
||||
msgstr "Autorizar"
|
||||
|
||||
@ -508,13 +540,13 @@ msgid "Engines"
|
||||
msgstr "Motors de cerca"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:105
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:339
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:343
|
||||
msgid "Special Queries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:106
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:465
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:379
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:383
|
||||
msgid "Cookies"
|
||||
msgstr "Cookies"
|
||||
|
||||
@ -525,6 +557,7 @@ msgid "Default categories"
|
||||
msgstr "Categoria per defaut"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:133
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/languages.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:115
|
||||
msgid "Search language"
|
||||
msgstr "Lenga de recerca"
|
||||
@ -537,11 +570,12 @@ msgstr "Dins quina lenga vos agrada mai cercar ?"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:141
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:348
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:358
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:143
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:299
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:301
|
||||
msgid "SafeSearch"
|
||||
msgstr "Recèrca segurizada"
|
||||
|
||||
@ -737,7 +771,7 @@ msgid "Disable all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:290
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:292
|
||||
msgid ""
|
||||
"This tab does not show up for search results, but you can search the "
|
||||
"engines listed here via bangs."
|
||||
@ -746,14 +780,14 @@ msgstr ""
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:345
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:361
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:29
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:296
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:298
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:25
|
||||
msgid "Engine name"
|
||||
msgstr "Nom del motor de cerca"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:346
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:360
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:297
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:299
|
||||
msgid "Shortcut"
|
||||
msgstr "Acorchis"
|
||||
|
||||
@ -765,28 +799,29 @@ msgstr "Seleccionatz una lenga"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:349
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:357
|
||||
#: searx/templates/oscar/time-range.html:2
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:300
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:302
|
||||
msgid "Time range"
|
||||
msgstr "Espaci temporal"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:350
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:356
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:32
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:301
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:303
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
||||
msgid "Response time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:351
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:355
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:302
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:304
|
||||
msgid "Max time"
|
||||
msgstr "Temps max"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:352
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:354
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:33
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:303
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:29
|
||||
msgid "Reliability"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -796,59 +831,59 @@ msgid "Query"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:426
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:345
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:349
|
||||
msgid "Keywords"
|
||||
msgstr "Mots claus"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:427
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:346
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:350
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nom"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:428
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:347
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:351
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Descripcion"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:429
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:348
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:352
|
||||
msgid "Examples"
|
||||
msgstr "Exemples"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:434
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:351
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:355
|
||||
msgid "This is the list of SearXNG's instant answering modules."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:447
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:362
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:366
|
||||
msgid "This is the list of plugins."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:468
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:381
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:385
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is the list of cookies and their values SearXNG is storing on your "
|
||||
"computer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:382
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:386
|
||||
msgid "With that list, you can assess SearXNG transparency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:474
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:387
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:391
|
||||
msgid "Cookie name"
|
||||
msgstr "Nom del cookie"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:475
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:388
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:392
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr "Valor"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:492
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:409
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:413
|
||||
msgid ""
|
||||
"These settings are stored in your cookies, this allows us not to store "
|
||||
"this data about you."
|
||||
@ -857,7 +892,7 @@ msgstr ""
|
||||
"pas de collectar vòstras donadas."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:493
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:411
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:415
|
||||
msgid ""
|
||||
"These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
|
||||
"track you."
|
||||
@ -866,12 +901,12 @@ msgstr ""
|
||||
"pas per vos espiar."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:497
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:400
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:404
|
||||
msgid "Search URL of the currently saved preferences"
|
||||
msgstr "URL de recèrca actuala dels paramètres enregistrats"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:498
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:404
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:408
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
|
||||
"leaking data to the clicked result sites."
|
||||
@ -888,7 +923,7 @@ msgid "back"
|
||||
msgstr "tornar"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:505
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:415
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:419
|
||||
msgid "Reset defaults"
|
||||
msgstr "Reïnicializar per defaut"
|
||||
|
||||
@ -1235,7 +1270,7 @@ msgstr "escondre la vidèo"
|
||||
msgid "Length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/categories.html:16
|
||||
#: searx/templates/simple/categories.html:24
|
||||
msgid "Click on the magnifier to perform search"
|
||||
msgstr "Clicatz sus la lópia per lançar una recèrca"
|
||||
|
||||
@ -1259,15 +1294,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Currently used search engines"
|
||||
msgstr "Motors de recèrca utilizat actualament"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:298
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:300
|
||||
msgid "Supports selected language"
|
||||
msgstr "Compatible amb las lengas seleccionadas"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:414
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:418
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:416
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:420
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1275,14 +1310,22 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Answers"
|
||||
msgstr "Responsas"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:164
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:144
|
||||
msgid "Back to top"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:162
|
||||
msgid "Previous page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:181
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:179
|
||||
msgid "Next page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/search.html:3
|
||||
msgid "Display the front page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/search.html:9
|
||||
#: searx/templates/simple/simple_search.html:5
|
||||
msgid "clear"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-02-21 11:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-03-16 04:26+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-03-20 07:34+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-03-25 07:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish <https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/pl/>"
|
||||
"\n"
|
||||
@ -23,176 +23,208 @@ msgstr ""
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.11\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "others"
|
||||
msgstr "inne"
|
||||
|
||||
#. CONSTANT_NAMES['OTHER_CATEGORY']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "other"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['FILES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "files"
|
||||
msgstr "pliki"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['GENERAL']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "general"
|
||||
msgstr "ogólne"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['MUSIC']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "music"
|
||||
msgstr "muzyka"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:173
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['SOCIAL_MEDIA']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "social media"
|
||||
msgstr "media społecznościowe"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['IMAGES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "images"
|
||||
msgstr "zdjęcia"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:175
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['VIDEOS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "videos"
|
||||
msgstr "wideo"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:176
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['IT']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "it"
|
||||
msgstr "informatyka"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:177
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['NEWS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "news"
|
||||
msgstr "wiadomości"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:178
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['MAP']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "map"
|
||||
msgstr "mapa"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:179
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['ONIONS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "onions"
|
||||
msgstr "onions"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:180
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['SCIENCE']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "science"
|
||||
msgstr "nauka"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['APPS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "apps"
|
||||
msgstr "aplikacje"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:183
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['DICTIONARIES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "dictionaries"
|
||||
msgstr "słowniki"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:184
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['LYRICS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "lyrics"
|
||||
msgstr "teksty piosenek"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:185
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['PACKAGES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "packages"
|
||||
msgstr "pakiety"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:186
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['Q_A']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "q&a"
|
||||
msgstr "q&a"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:187
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['REPOS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "repos"
|
||||
msgstr "repozytorium"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['SOFTWARE_WIKIS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "software wikis"
|
||||
msgstr "dokumentacja aplikacji"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['WEB']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "web"
|
||||
msgstr "web"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['AUTO']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "auto"
|
||||
msgstr "automatycznie"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['LIGHT']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "light"
|
||||
msgstr "jasny"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['DARK']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "dark"
|
||||
msgstr "ciemny"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:197
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
msgid "timeout"
|
||||
msgstr "przekroczenie maksymalnego dozwolonego czasu"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:198
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
msgid "parsing error"
|
||||
msgstr "błąd przetwarzania"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:199
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
msgid "HTTP protocol error"
|
||||
msgstr "błąd protokołu HTTP"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:200
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
msgid "network error"
|
||||
msgstr "błąd sieci"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:202
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
msgid "unexpected crash"
|
||||
msgstr "niespodziewana awaria"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:209
|
||||
#: searx/webapp.py:181
|
||||
msgid "HTTP error"
|
||||
msgstr "błąd HTTP"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:210
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
msgid "HTTP connection error"
|
||||
msgstr "błąd połączenia HTTP"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:216
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
msgid "proxy error"
|
||||
msgstr "błąd serwera proxy"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:217
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
msgid "CAPTCHA"
|
||||
msgstr "CAPTCHA"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:218
|
||||
#: searx/webapp.py:190
|
||||
msgid "too many requests"
|
||||
msgstr "za dużo zapytań"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:219
|
||||
#: searx/webapp.py:191
|
||||
msgid "access denied"
|
||||
msgstr "odmowa dostępu"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:220
|
||||
#: searx/webapp.py:192
|
||||
msgid "server API error"
|
||||
msgstr "błąd serwera API"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:431
|
||||
#: searx/webapp.py:410
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "Nie znaleziono elementu"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:212
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:433
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:412
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "Źródło"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:435
|
||||
#: searx/webapp.py:414
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr "Błąd wczytywania następnej strony"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:547 searx/webapp.py:967
|
||||
#: searx/webapp.py:526 searx/webapp.py:967
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "Nieprawidłowe ustawienia, proszę zmienić swoje preferencje"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:563
|
||||
#: searx/webapp.py:542
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "Nieprawidłowe ustawienia"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:639 searx/webapp.py:714
|
||||
#: searx/webapp.py:618 searx/webapp.py:694
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "błąd wyszukiwania"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:757
|
||||
#: searx/webapp.py:740
|
||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "{minutes} minut(y) temu"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:759
|
||||
#: searx/webapp.py:742
|
||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "{hours} godzin(y), {minutes} minut(y) temu"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:875
|
||||
#: searx/webapp.py:871
|
||||
msgid "Suspended"
|
||||
msgstr "Zawieszone"
|
||||
|
||||
@ -404,8 +436,8 @@ msgstr "przesłane poprzez proxy"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:344
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:362
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:425
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:295
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:344
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:297
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:348
|
||||
msgid "Allow"
|
||||
msgstr "Pozwól"
|
||||
|
||||
@ -511,13 +543,13 @@ msgid "Engines"
|
||||
msgstr "Wyszukiwarki"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:105
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:339
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:343
|
||||
msgid "Special Queries"
|
||||
msgstr "Specialne Zapytania"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:106
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:465
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:379
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:383
|
||||
msgid "Cookies"
|
||||
msgstr "Ciasteczka"
|
||||
|
||||
@ -528,6 +560,7 @@ msgid "Default categories"
|
||||
msgstr "Domyślne kategorie"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:133
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/languages.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:115
|
||||
msgid "Search language"
|
||||
msgstr "Język wyszukiwania"
|
||||
@ -540,11 +573,12 @@ msgstr "W jakim języku wolisz wyszukiwać?"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:141
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:348
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:358
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:143
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:299
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:301
|
||||
msgid "SafeSearch"
|
||||
msgstr "Bezpieczne wyszukiwanie"
|
||||
|
||||
@ -744,7 +778,7 @@ msgid "Disable all"
|
||||
msgstr "Wyłącz wszystkie"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:290
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:292
|
||||
msgid ""
|
||||
"This tab does not show up for search results, but you can search the "
|
||||
"engines listed here via bangs."
|
||||
@ -755,14 +789,14 @@ msgstr ""
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:345
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:361
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:29
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:296
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:298
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:25
|
||||
msgid "Engine name"
|
||||
msgstr "Nazwa wyszukiwarki"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:346
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:360
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:297
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:299
|
||||
msgid "Shortcut"
|
||||
msgstr "Skrót"
|
||||
|
||||
@ -774,28 +808,29 @@ msgstr "Wybrany język"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:349
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:357
|
||||
#: searx/templates/oscar/time-range.html:2
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:300
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:302
|
||||
msgid "Time range"
|
||||
msgstr "Zakres czasu"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:350
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:356
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:32
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:301
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:303
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
||||
msgid "Response time"
|
||||
msgstr "Czas odpowiedzi"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:351
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:355
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:302
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:304
|
||||
msgid "Max time"
|
||||
msgstr "Maksymalny czas"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:352
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:354
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:33
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:303
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:29
|
||||
msgid "Reliability"
|
||||
msgstr "Niezawodność"
|
||||
@ -805,37 +840,37 @@ msgid "Query"
|
||||
msgstr "Zapytanie"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:426
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:345
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:349
|
||||
msgid "Keywords"
|
||||
msgstr "Słowa kluczowe"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:427
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:346
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:350
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nazwa"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:428
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:347
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:351
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Opis"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:429
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:348
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:352
|
||||
msgid "Examples"
|
||||
msgstr "Przykłady"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:434
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:351
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:355
|
||||
msgid "This is the list of SearXNG's instant answering modules."
|
||||
msgstr "To jest lista modułów \"natychmiastowych odpowiedzi\" SearXNG."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:447
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:362
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:366
|
||||
msgid "This is the list of plugins."
|
||||
msgstr "To jest list wtyczek."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:468
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:381
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:385
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is the list of cookies and their values SearXNG is storing on your "
|
||||
"computer."
|
||||
@ -844,22 +879,22 @@ msgstr ""
|
||||
"na twoim komputerze."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:382
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:386
|
||||
msgid "With that list, you can assess SearXNG transparency."
|
||||
msgstr "Dzięki tej liście, możesz ocenić przejrzystość SearXNG."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:474
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:387
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:391
|
||||
msgid "Cookie name"
|
||||
msgstr "Nazwa ciasteczka"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:475
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:388
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:392
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr "Wartość"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:492
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:409
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:413
|
||||
msgid ""
|
||||
"These settings are stored in your cookies, this allows us not to store "
|
||||
"this data about you."
|
||||
@ -868,7 +903,7 @@ msgstr ""
|
||||
"przechowywać tych danych o Tobie."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:493
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:411
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:415
|
||||
msgid ""
|
||||
"These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
|
||||
"track you."
|
||||
@ -877,12 +912,12 @@ msgstr ""
|
||||
"ciasteczek do śledzenia Ciebie."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:497
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:400
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:404
|
||||
msgid "Search URL of the currently saved preferences"
|
||||
msgstr "Wyszukaj adres URL aktualnie zapisanych preferencji"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:498
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:404
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:408
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
|
||||
"leaking data to the clicked result sites."
|
||||
@ -900,7 +935,7 @@ msgid "back"
|
||||
msgstr "z powrotem"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:505
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:415
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:419
|
||||
msgid "Reset defaults"
|
||||
msgstr "Przywróć domyślne"
|
||||
|
||||
@ -1247,7 +1282,7 @@ msgstr "ukryj wideo"
|
||||
msgid "Length"
|
||||
msgstr "Długość"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/categories.html:16
|
||||
#: searx/templates/simple/categories.html:24
|
||||
msgid "Click on the magnifier to perform search"
|
||||
msgstr "Kliknij na szkło powiększające, aby wykonać wyszukiwanie"
|
||||
|
||||
@ -1271,15 +1306,15 @@ msgstr "Wybierz auto by używać ustawień twojej przeglądarki"
|
||||
msgid "Currently used search engines"
|
||||
msgstr "Obecnie używane wyszukiwarki"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:298
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:300
|
||||
msgid "Supports selected language"
|
||||
msgstr "Obsługuje wybrany język"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:414
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:418
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Zapisz"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:416
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:420
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr "Powrót"
|
||||
|
||||
@ -1287,14 +1322,22 @@ msgstr "Powrót"
|
||||
msgid "Answers"
|
||||
msgstr "Odpowiedzi"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:164
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:144
|
||||
msgid "Back to top"
|
||||
msgstr "Do góry"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:162
|
||||
msgid "Previous page"
|
||||
msgstr "poprzednia strona"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:181
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:179
|
||||
msgid "Next page"
|
||||
msgstr "następna strona"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/search.html:3
|
||||
msgid "Display the front page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/search.html:9
|
||||
#: searx/templates/simple/simple_search.html:5
|
||||
msgid "clear"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-02-21 11:52+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-03-20 07:34+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-12-10 07:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Alexandre Flament <alex@al-f.net>\n"
|
||||
"Language: pt\n"
|
||||
@ -21,176 +21,208 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "others"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. CONSTANT_NAMES['OTHER_CATEGORY']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "other"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['FILES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "files"
|
||||
msgstr "ficheiros"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['GENERAL']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "general"
|
||||
msgstr "geral"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['MUSIC']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "music"
|
||||
msgstr "música"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:173
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['SOCIAL_MEDIA']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "social media"
|
||||
msgstr "redes sociais"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['IMAGES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "images"
|
||||
msgstr "imagens"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:175
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['VIDEOS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "videos"
|
||||
msgstr "vídeos"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:176
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['IT']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "it"
|
||||
msgstr "ti"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:177
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['NEWS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "news"
|
||||
msgstr "notícias"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:178
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['MAP']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "map"
|
||||
msgstr "mapa"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:179
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['ONIONS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "onions"
|
||||
msgstr "Cebolas"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:180
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['SCIENCE']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "science"
|
||||
msgstr "ciência"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['APPS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "apps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:183
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['DICTIONARIES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "dictionaries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:184
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['LYRICS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "lyrics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:185
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['PACKAGES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "packages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:186
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['Q_A']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "q&a"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:187
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['REPOS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "repos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['SOFTWARE_WIKIS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "software wikis"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['WEB']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "web"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['AUTO']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "auto"
|
||||
msgstr "automático"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['LIGHT']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "light"
|
||||
msgstr "claro"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['DARK']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "dark"
|
||||
msgstr "escuro"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:197
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
msgid "timeout"
|
||||
msgstr "tempo esgotado"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:198
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
msgid "parsing error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:199
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
msgid "HTTP protocol error"
|
||||
msgstr "Erro de protocolo HTTP"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:200
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
msgid "network error"
|
||||
msgstr "erro de rede"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:202
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
msgid "unexpected crash"
|
||||
msgstr "acidente inesperado"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:209
|
||||
#: searx/webapp.py:181
|
||||
msgid "HTTP error"
|
||||
msgstr "Erro HTTP"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:210
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
msgid "HTTP connection error"
|
||||
msgstr "Erro de conexão HTTP"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:216
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
msgid "proxy error"
|
||||
msgstr "erro de proxy"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:217
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
msgid "CAPTCHA"
|
||||
msgstr "CAPTCHA"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:218
|
||||
#: searx/webapp.py:190
|
||||
msgid "too many requests"
|
||||
msgstr "muitos pedidos"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:219
|
||||
#: searx/webapp.py:191
|
||||
msgid "access denied"
|
||||
msgstr "acesso negado"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:220
|
||||
#: searx/webapp.py:192
|
||||
msgid "server API error"
|
||||
msgstr "erro de API do servidor"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:431
|
||||
#: searx/webapp.py:410
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "Nenhum item encontrado"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:212
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:433
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:412
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "Fonte"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:435
|
||||
#: searx/webapp.py:414
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:547 searx/webapp.py:967
|
||||
#: searx/webapp.py:526 searx/webapp.py:967
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "Definições inválidas, por favor edite as suas preferências"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:563
|
||||
#: searx/webapp.py:542
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "Configurações inválidas"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:639 searx/webapp.py:714
|
||||
#: searx/webapp.py:618 searx/webapp.py:694
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "erro de procura"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:757
|
||||
#: searx/webapp.py:740
|
||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "{minutes} minuto(s) atrás"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:759
|
||||
#: searx/webapp.py:742
|
||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "{hours} hora(s), {minutes} minuto(s) atrás"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:875
|
||||
#: searx/webapp.py:871
|
||||
msgid "Suspended"
|
||||
msgstr "Suspenso"
|
||||
|
||||
@ -404,8 +436,8 @@ msgstr "via proxy"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:344
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:362
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:425
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:295
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:344
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:297
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:348
|
||||
msgid "Allow"
|
||||
msgstr "Permitir"
|
||||
|
||||
@ -511,13 +543,13 @@ msgid "Engines"
|
||||
msgstr "Motores de pesquisa"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:105
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:339
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:343
|
||||
msgid "Special Queries"
|
||||
msgstr "Consultas especiais"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:106
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:465
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:379
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:383
|
||||
msgid "Cookies"
|
||||
msgstr "Cookies"
|
||||
|
||||
@ -528,6 +560,7 @@ msgid "Default categories"
|
||||
msgstr "Categorias Padrão"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:133
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/languages.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:115
|
||||
msgid "Search language"
|
||||
msgstr "Idioma de pesquisa"
|
||||
@ -540,11 +573,12 @@ msgstr "Que idioma de pesquisa prefere?"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:141
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:348
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:358
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:143
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:299
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:301
|
||||
msgid "SafeSearch"
|
||||
msgstr "Pesquisa segura"
|
||||
|
||||
@ -742,7 +776,7 @@ msgid "Disable all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:290
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:292
|
||||
msgid ""
|
||||
"This tab does not show up for search results, but you can search the "
|
||||
"engines listed here via bangs."
|
||||
@ -751,14 +785,14 @@ msgstr ""
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:345
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:361
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:29
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:296
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:298
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:25
|
||||
msgid "Engine name"
|
||||
msgstr "Nome do motor de pesquisa"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:346
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:360
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:297
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:299
|
||||
msgid "Shortcut"
|
||||
msgstr "Atalho"
|
||||
|
||||
@ -770,28 +804,29 @@ msgstr "Idioma selecionado"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:349
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:357
|
||||
#: searx/templates/oscar/time-range.html:2
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:300
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:302
|
||||
msgid "Time range"
|
||||
msgstr "Período de tempo"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:350
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:356
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:32
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:301
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:303
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
||||
msgid "Response time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:351
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:355
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:302
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:304
|
||||
msgid "Max time"
|
||||
msgstr "Tempo máximo"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:352
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:354
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:33
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:303
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:29
|
||||
msgid "Reliability"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -801,59 +836,59 @@ msgid "Query"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:426
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:345
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:349
|
||||
msgid "Keywords"
|
||||
msgstr "Palavras-chave"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:427
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:346
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:350
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nome"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:428
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:347
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:351
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Descrição"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:429
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:348
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:352
|
||||
msgid "Examples"
|
||||
msgstr "Exemplos"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:434
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:351
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:355
|
||||
msgid "This is the list of SearXNG's instant answering modules."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:447
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:362
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:366
|
||||
msgid "This is the list of plugins."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:468
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:381
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:385
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is the list of cookies and their values SearXNG is storing on your "
|
||||
"computer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:382
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:386
|
||||
msgid "With that list, you can assess SearXNG transparency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:474
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:387
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:391
|
||||
msgid "Cookie name"
|
||||
msgstr "Nome de cookie"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:475
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:388
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:392
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr "Valor"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:492
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:409
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:413
|
||||
msgid ""
|
||||
"These settings are stored in your cookies, this allows us not to store "
|
||||
"this data about you."
|
||||
@ -862,7 +897,7 @@ msgstr ""
|
||||
" guardemos informação sobre si."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:493
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:411
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:415
|
||||
msgid ""
|
||||
"These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
|
||||
"track you."
|
||||
@ -871,12 +906,12 @@ msgstr ""
|
||||
"para o rastrear."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:497
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:400
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:404
|
||||
msgid "Search URL of the currently saved preferences"
|
||||
msgstr "URL de pesquisa das preferências salvas atualmente"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:498
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:404
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:408
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
|
||||
"leaking data to the clicked result sites."
|
||||
@ -894,7 +929,7 @@ msgid "back"
|
||||
msgstr "Atrás"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:505
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:415
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:419
|
||||
msgid "Reset defaults"
|
||||
msgstr "Repor predefinições"
|
||||
|
||||
@ -1241,7 +1276,7 @@ msgstr "esconder vídeo"
|
||||
msgid "Length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/categories.html:16
|
||||
#: searx/templates/simple/categories.html:24
|
||||
msgid "Click on the magnifier to perform search"
|
||||
msgstr "Clique na lupa para realizar a pesquisa"
|
||||
|
||||
@ -1265,15 +1300,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Currently used search engines"
|
||||
msgstr "Motores de pesquisa utilizados"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:298
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:300
|
||||
msgid "Supports selected language"
|
||||
msgstr "Suporta idioma selecionado"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:414
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:418
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:416
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:420
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1281,14 +1316,22 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Answers"
|
||||
msgstr "Respostas"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:164
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:144
|
||||
msgid "Back to top"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:162
|
||||
msgid "Previous page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:181
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:179
|
||||
msgid "Next page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/search.html:3
|
||||
msgid "Display the front page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/search.html:9
|
||||
#: searx/templates/simple/simple_search.html:5
|
||||
msgid "clear"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@ -15,189 +15,220 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-02-21 11:52+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-03-20 07:34+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-03-16 04:26+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Matheus Henrique <niletcode@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://weblate.bubu1.eu/projects/"
|
||||
"searxng/searxng/pt_BR/>\n"
|
||||
"Language: pt_BR\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) "
|
||||
"<https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/pt_BR/>\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.11\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "others"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. CONSTANT_NAMES['OTHER_CATEGORY']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "other"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['FILES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "files"
|
||||
msgstr "arquivos"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['GENERAL']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "general"
|
||||
msgstr "geral"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['MUSIC']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "music"
|
||||
msgstr "áudio"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:173
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['SOCIAL_MEDIA']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "social media"
|
||||
msgstr "redes sociais"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['IMAGES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "images"
|
||||
msgstr "imagens"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:175
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['VIDEOS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "videos"
|
||||
msgstr "vídeos"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:176
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['IT']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "it"
|
||||
msgstr "tecnologia"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:177
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['NEWS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "news"
|
||||
msgstr "notícias"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:178
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['MAP']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "map"
|
||||
msgstr "mapas"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:179
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['ONIONS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "onions"
|
||||
msgstr "onion"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:180
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['SCIENCE']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "science"
|
||||
msgstr "ciência"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['APPS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "apps"
|
||||
msgstr "apps"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:183
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['DICTIONARIES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "dictionaries"
|
||||
msgstr "dicionários"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:184
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['LYRICS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "lyrics"
|
||||
msgstr "letras"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:185
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['PACKAGES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "packages"
|
||||
msgstr "pacotes"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:186
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['Q_A']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "q&a"
|
||||
msgstr "dúvidas"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:187
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['REPOS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "repos"
|
||||
msgstr "repositórios"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['SOFTWARE_WIKIS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "software wikis"
|
||||
msgstr "wiki de software"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['WEB']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "web"
|
||||
msgstr "site"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['AUTO']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "auto"
|
||||
msgstr "auto"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['LIGHT']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "light"
|
||||
msgstr "claro"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['DARK']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "dark"
|
||||
msgstr "escuro"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:197
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
msgid "timeout"
|
||||
msgstr "tempo esgotado"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:198
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
msgid "parsing error"
|
||||
msgstr "erro de leitura"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:199
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
msgid "HTTP protocol error"
|
||||
msgstr "error de protocolo HTTP"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:200
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
msgid "network error"
|
||||
msgstr "erro de rede"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:202
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
msgid "unexpected crash"
|
||||
msgstr "falha inesperada"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:209
|
||||
#: searx/webapp.py:181
|
||||
msgid "HTTP error"
|
||||
msgstr "erro HTTP"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:210
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
msgid "HTTP connection error"
|
||||
msgstr "erro de conexão HTTP"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:216
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
msgid "proxy error"
|
||||
msgstr "erro de proxy"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:217
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
msgid "CAPTCHA"
|
||||
msgstr "CAPTCHA"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:218
|
||||
#: searx/webapp.py:190
|
||||
msgid "too many requests"
|
||||
msgstr "muitas solicitações"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:219
|
||||
#: searx/webapp.py:191
|
||||
msgid "access denied"
|
||||
msgstr "acesso negado"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:220
|
||||
#: searx/webapp.py:192
|
||||
msgid "server API error"
|
||||
msgstr "erro de API do servidor"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:431
|
||||
#: searx/webapp.py:410
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "Nenhum item encontrado"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:212
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:433
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:412
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "Fonte"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:435
|
||||
#: searx/webapp.py:414
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr "Erro ao carregar a próxima página"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:547 searx/webapp.py:967
|
||||
#: searx/webapp.py:526 searx/webapp.py:967
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "Configurações inválidas, por favor, edite suas preferências"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:563
|
||||
#: searx/webapp.py:542
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "Configurações inválidas"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:639 searx/webapp.py:714
|
||||
#: searx/webapp.py:618 searx/webapp.py:694
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "erro de busca"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:757
|
||||
#: searx/webapp.py:740
|
||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "{minutes} minuto(s) atrás"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:759
|
||||
#: searx/webapp.py:742
|
||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "{hours} hora(s), {minutes} minuto(s) atrás"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:875
|
||||
#: searx/webapp.py:871
|
||||
msgid "Suspended"
|
||||
msgstr "Suspenso"
|
||||
|
||||
@ -408,8 +439,8 @@ msgstr "por proxy"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:344
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:362
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:425
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:295
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:344
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:297
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:348
|
||||
msgid "Allow"
|
||||
msgstr "Permitir"
|
||||
|
||||
@ -515,13 +546,13 @@ msgid "Engines"
|
||||
msgstr "Buscadores"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:105
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:339
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:343
|
||||
msgid "Special Queries"
|
||||
msgstr "Consultas especiais"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:106
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:465
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:379
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:383
|
||||
msgid "Cookies"
|
||||
msgstr "Cookies"
|
||||
|
||||
@ -532,6 +563,7 @@ msgid "Default categories"
|
||||
msgstr "Categoria padrão"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:133
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/languages.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:115
|
||||
msgid "Search language"
|
||||
msgstr "Idioma de busca"
|
||||
@ -544,11 +576,12 @@ msgstr "Que idioma você prefere para a busca?"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:141
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:348
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:358
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:143
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:299
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:301
|
||||
msgid "SafeSearch"
|
||||
msgstr "Busca Segura"
|
||||
|
||||
@ -748,7 +781,7 @@ msgid "Disable all"
|
||||
msgstr "Desativar tudo"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:290
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:292
|
||||
msgid ""
|
||||
"This tab does not show up for search results, but you can search the "
|
||||
"engines listed here via bangs."
|
||||
@ -759,14 +792,14 @@ msgstr ""
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:345
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:361
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:29
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:296
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:298
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:25
|
||||
msgid "Engine name"
|
||||
msgstr "Nome do serviço"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:346
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:360
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:297
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:299
|
||||
msgid "Shortcut"
|
||||
msgstr "Atalhos"
|
||||
|
||||
@ -778,28 +811,29 @@ msgstr "Idioma selecionado"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:349
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:357
|
||||
#: searx/templates/oscar/time-range.html:2
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:300
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:302
|
||||
msgid "Time range"
|
||||
msgstr "Intervalo de tempo"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:350
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:356
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:32
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:301
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:303
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
||||
msgid "Response time"
|
||||
msgstr "Tempo de resposta"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:351
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:355
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:302
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:304
|
||||
msgid "Max time"
|
||||
msgstr "Tempo máximo"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:352
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:354
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:33
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:303
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:29
|
||||
msgid "Reliability"
|
||||
msgstr "Consistência"
|
||||
@ -809,37 +843,37 @@ msgid "Query"
|
||||
msgstr "Consulta"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:426
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:345
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:349
|
||||
msgid "Keywords"
|
||||
msgstr "Palavras-chave"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:427
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:346
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:350
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nome"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:428
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:347
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:351
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Descrição"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:429
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:348
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:352
|
||||
msgid "Examples"
|
||||
msgstr "Exemplos"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:434
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:351
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:355
|
||||
msgid "This is the list of SearXNG's instant answering modules."
|
||||
msgstr "Esta é a lista de módulos de resposta instantânea do SearXNG."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:447
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:362
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:366
|
||||
msgid "This is the list of plugins."
|
||||
msgstr "Esta é a lista de plugins."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:468
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:381
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:385
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is the list of cookies and their values SearXNG is storing on your "
|
||||
"computer."
|
||||
@ -848,22 +882,22 @@ msgstr ""
|
||||
"computador."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:382
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:386
|
||||
msgid "With that list, you can assess SearXNG transparency."
|
||||
msgstr "Com essa lista, você pode avaliar a transparência do SearXNG."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:474
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:387
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:391
|
||||
msgid "Cookie name"
|
||||
msgstr "Nome do cookie"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:475
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:388
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:392
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr "Valor"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:492
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:409
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:413
|
||||
msgid ""
|
||||
"These settings are stored in your cookies, this allows us not to store "
|
||||
"this data about you."
|
||||
@ -872,7 +906,7 @@ msgstr ""
|
||||
"nenhum dado a seu respeito."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:493
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:411
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:415
|
||||
msgid ""
|
||||
"These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
|
||||
"track you."
|
||||
@ -881,12 +915,12 @@ msgstr ""
|
||||
" para rastreá-lo."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:497
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:400
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:404
|
||||
msgid "Search URL of the currently saved preferences"
|
||||
msgstr "A URL de Pesquisa das configurações atuais salvas"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:498
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:404
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:408
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
|
||||
"leaking data to the clicked result sites."
|
||||
@ -904,7 +938,7 @@ msgid "back"
|
||||
msgstr "voltar"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:505
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:415
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:419
|
||||
msgid "Reset defaults"
|
||||
msgstr "Redefinir configurações"
|
||||
|
||||
@ -1253,7 +1287,7 @@ msgstr "ocultar vídeo"
|
||||
msgid "Length"
|
||||
msgstr "Duração"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/categories.html:16
|
||||
#: searx/templates/simple/categories.html:24
|
||||
msgid "Click on the magnifier to perform search"
|
||||
msgstr "Clique na lupa para realizar a busca"
|
||||
|
||||
@ -1277,15 +1311,15 @@ msgstr "Escolha auto para seguir as configurações do seu navegador"
|
||||
msgid "Currently used search engines"
|
||||
msgstr "Serviço de busca usado atualmente"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:298
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:300
|
||||
msgid "Supports selected language"
|
||||
msgstr "Suporta o idioma selecionado"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:414
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:418
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Salvar"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:416
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:420
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr "Voltar"
|
||||
|
||||
@ -1293,14 +1327,22 @@ msgstr "Voltar"
|
||||
msgid "Answers"
|
||||
msgstr "Perguntas"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:164
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:144
|
||||
msgid "Back to top"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:162
|
||||
msgid "Previous page"
|
||||
msgstr "Página anterior"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:181
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:179
|
||||
msgid "Next page"
|
||||
msgstr "Próxima página"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/search.html:3
|
||||
msgid "Display the front page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/search.html:9
|
||||
#: searx/templates/simple/simple_search.html:5
|
||||
msgid "clear"
|
||||
@ -1452,3 +1494,4 @@ msgstr "Motor de busca"
|
||||
#~ "search results but you can search "
|
||||
#~ "the engines listed here via bangs."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-02-21 11:52+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-03-20 07:34+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-07-09 13:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Daniel Șerbănescu <daniel@serbanescu.dk>\n"
|
||||
"Language: ro\n"
|
||||
@ -23,176 +23,208 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "others"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. CONSTANT_NAMES['OTHER_CATEGORY']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "other"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['FILES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "files"
|
||||
msgstr "fișiere"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['GENERAL']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "general"
|
||||
msgstr "generale"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['MUSIC']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "music"
|
||||
msgstr "muzică"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:173
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['SOCIAL_MEDIA']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "social media"
|
||||
msgstr "rețele sociale"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['IMAGES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "images"
|
||||
msgstr "imagini"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:175
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['VIDEOS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "videos"
|
||||
msgstr "videouri"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:176
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['IT']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "it"
|
||||
msgstr "informatică"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:177
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['NEWS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "news"
|
||||
msgstr "știri"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:178
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['MAP']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "map"
|
||||
msgstr "hărți"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:179
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['ONIONS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "onions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:180
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['SCIENCE']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "science"
|
||||
msgstr "știință"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['APPS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "apps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:183
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['DICTIONARIES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "dictionaries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:184
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['LYRICS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "lyrics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:185
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['PACKAGES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "packages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:186
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['Q_A']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "q&a"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:187
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['REPOS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "repos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['SOFTWARE_WIKIS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "software wikis"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['WEB']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "web"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['AUTO']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "auto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['LIGHT']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "light"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['DARK']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "dark"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:197
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
msgid "timeout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:198
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
msgid "parsing error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:199
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
msgid "HTTP protocol error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:200
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
msgid "network error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:202
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
msgid "unexpected crash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:209
|
||||
#: searx/webapp.py:181
|
||||
msgid "HTTP error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:210
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
msgid "HTTP connection error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:216
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
msgid "proxy error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:217
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
msgid "CAPTCHA"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:218
|
||||
#: searx/webapp.py:190
|
||||
msgid "too many requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:219
|
||||
#: searx/webapp.py:191
|
||||
msgid "access denied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:220
|
||||
#: searx/webapp.py:192
|
||||
msgid "server API error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:431
|
||||
#: searx/webapp.py:410
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "Niciun element găsit"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:212
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:433
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:412
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:435
|
||||
#: searx/webapp.py:414
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:547 searx/webapp.py:967
|
||||
#: searx/webapp.py:526 searx/webapp.py:967
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "Configurări nevalide, editați preferințele"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:563
|
||||
#: searx/webapp.py:542
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "Configurări nevalide"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:639 searx/webapp.py:714
|
||||
#: searx/webapp.py:618 searx/webapp.py:694
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "eroare de căutare"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:757
|
||||
#: searx/webapp.py:740
|
||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "{minutes} minut(e) în urmă"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:759
|
||||
#: searx/webapp.py:742
|
||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "{hours} oră(e), {minutes} minut(e) în urmă"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:875
|
||||
#: searx/webapp.py:871
|
||||
msgid "Suspended"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -404,8 +436,8 @@ msgstr "delegat"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:344
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:362
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:425
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:295
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:344
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:297
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:348
|
||||
msgid "Allow"
|
||||
msgstr "Permite"
|
||||
|
||||
@ -511,13 +543,13 @@ msgid "Engines"
|
||||
msgstr "Motoare"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:105
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:339
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:343
|
||||
msgid "Special Queries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:106
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:465
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:379
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:383
|
||||
msgid "Cookies"
|
||||
msgstr "Cookie-uri"
|
||||
|
||||
@ -528,6 +560,7 @@ msgid "Default categories"
|
||||
msgstr "Categorii implicite"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:133
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/languages.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:115
|
||||
msgid "Search language"
|
||||
msgstr "Limba de căutare"
|
||||
@ -540,11 +573,12 @@ msgstr "Ce limbă preferați pentru căutare?"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:141
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:348
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:358
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:143
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:299
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:301
|
||||
msgid "SafeSearch"
|
||||
msgstr "CăutareSigură"
|
||||
|
||||
@ -740,7 +774,7 @@ msgid "Disable all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:290
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:292
|
||||
msgid ""
|
||||
"This tab does not show up for search results, but you can search the "
|
||||
"engines listed here via bangs."
|
||||
@ -749,14 +783,14 @@ msgstr ""
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:345
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:361
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:29
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:296
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:298
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:25
|
||||
msgid "Engine name"
|
||||
msgstr "Numele motorului"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:346
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:360
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:297
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:299
|
||||
msgid "Shortcut"
|
||||
msgstr "Scurtătură"
|
||||
|
||||
@ -768,28 +802,29 @@ msgstr "Limba selectată"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:349
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:357
|
||||
#: searx/templates/oscar/time-range.html:2
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:300
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:302
|
||||
msgid "Time range"
|
||||
msgstr "Interval de timp"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:350
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:356
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:32
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:301
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:303
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
||||
msgid "Response time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:351
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:355
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:302
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:304
|
||||
msgid "Max time"
|
||||
msgstr "Timp maxim"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:352
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:354
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:33
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:303
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:29
|
||||
msgid "Reliability"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -799,59 +834,59 @@ msgid "Query"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:426
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:345
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:349
|
||||
msgid "Keywords"
|
||||
msgstr "Cuvinte cheie"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:427
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:346
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:350
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nume"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:428
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:347
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:351
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Descriere"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:429
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:348
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:352
|
||||
msgid "Examples"
|
||||
msgstr "Exemple"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:434
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:351
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:355
|
||||
msgid "This is the list of SearXNG's instant answering modules."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:447
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:362
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:366
|
||||
msgid "This is the list of plugins."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:468
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:381
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:385
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is the list of cookies and their values SearXNG is storing on your "
|
||||
"computer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:382
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:386
|
||||
msgid "With that list, you can assess SearXNG transparency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:474
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:387
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:391
|
||||
msgid "Cookie name"
|
||||
msgstr "Nume cookie"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:475
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:388
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:392
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr "Valuare"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:492
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:409
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:413
|
||||
msgid ""
|
||||
"These settings are stored in your cookies, this allows us not to store "
|
||||
"this data about you."
|
||||
@ -860,7 +895,7 @@ msgstr ""
|
||||
"stocăm aceste date despre dumeavoastră."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:493
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:411
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:415
|
||||
msgid ""
|
||||
"These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
|
||||
"track you."
|
||||
@ -869,12 +904,12 @@ msgstr ""
|
||||
"stocăm aceste cookie-uri pentru a vă urmări."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:497
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:400
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:404
|
||||
msgid "Search URL of the currently saved preferences"
|
||||
msgstr "URL-ul de căutare al preferințelor salvate curent"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:498
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:404
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:408
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
|
||||
"leaking data to the clicked result sites."
|
||||
@ -892,7 +927,7 @@ msgid "back"
|
||||
msgstr "înapoi"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:505
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:415
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:419
|
||||
msgid "Reset defaults"
|
||||
msgstr "Restabilește la valorile implicite"
|
||||
|
||||
@ -1239,7 +1274,7 @@ msgstr "ascunde video"
|
||||
msgid "Length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/categories.html:16
|
||||
#: searx/templates/simple/categories.html:24
|
||||
msgid "Click on the magnifier to perform search"
|
||||
msgstr "Apăsați pe lupă pentru a executa căutarea"
|
||||
|
||||
@ -1263,15 +1298,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Currently used search engines"
|
||||
msgstr "Motoarele de căutare folosite curent"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:298
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:300
|
||||
msgid "Supports selected language"
|
||||
msgstr "Suportă limba selectată"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:414
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:418
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:416
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:420
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1279,14 +1314,22 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Answers"
|
||||
msgstr "Răspunsuri"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:164
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:144
|
||||
msgid "Back to top"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:162
|
||||
msgid "Previous page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:181
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:179
|
||||
msgid "Next page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/search.html:3
|
||||
msgid "Display the front page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/search.html:9
|
||||
#: searx/templates/simple/simple_search.html:5
|
||||
msgid "clear"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@ -14,9 +14,9 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-02-21 11:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-03-18 07:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-03-20 07:34+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-03-25 01:21+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: AHOHNMYC <lqwh2h2cwa@protonmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian <https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/ru/"
|
||||
">\n"
|
||||
"Language: ru\n"
|
||||
@ -29,178 +29,208 @@ msgstr ""
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.11\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "others"
|
||||
msgstr "Другие"
|
||||
|
||||
#. CONSTANT_NAMES['OTHER_CATEGORY']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "other"
|
||||
msgstr "Другое"
|
||||
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['FILES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "files"
|
||||
msgstr "Файлы"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['GENERAL']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "general"
|
||||
msgstr "Общие"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['MUSIC']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "music"
|
||||
msgstr "Музыка"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:173
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['SOCIAL_MEDIA']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "social media"
|
||||
msgstr "Соцсети"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['IMAGES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "images"
|
||||
msgstr "Картинки"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:175
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['VIDEOS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "videos"
|
||||
msgstr "Видео"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:176
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['IT']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "it"
|
||||
msgstr "ИТ"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:177
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['NEWS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "news"
|
||||
msgstr "Новости"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:178
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['MAP']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "map"
|
||||
msgstr "Карты"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:179
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['ONIONS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "onions"
|
||||
msgstr ".onion"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:180
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['SCIENCE']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "science"
|
||||
msgstr "Наука"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['APPS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "apps"
|
||||
msgstr "Программы"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:183
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['DICTIONARIES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "dictionaries"
|
||||
msgstr "Словари"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:184
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['LYRICS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "lyrics"
|
||||
msgstr "Текст песни"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:185
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['PACKAGES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "packages"
|
||||
msgstr "Пакеты"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:186
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['Q_A']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "q&a"
|
||||
msgstr "Вопросы-ответы"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:187
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['REPOS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "repos"
|
||||
msgstr "Репозитории"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['SOFTWARE_WIKIS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "software wikis"
|
||||
msgstr "Программная документация"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['WEB']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "web"
|
||||
msgstr "Веб"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['AUTO']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "auto"
|
||||
msgstr "автоматически"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['LIGHT']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "light"
|
||||
msgstr "светлая"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['DARK']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "dark"
|
||||
msgstr "тёмная"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:197
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
msgid "timeout"
|
||||
msgstr "перерыв"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:198
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
msgid "parsing error"
|
||||
msgstr "ошибка разбора"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:199
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
msgid "HTTP protocol error"
|
||||
msgstr "ошибка протокола HTTP"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:200
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
msgid "network error"
|
||||
msgstr "сетевая ошибка"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:202
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
msgid "unexpected crash"
|
||||
msgstr "непредвиденная ошибка"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:209
|
||||
#: searx/webapp.py:181
|
||||
msgid "HTTP error"
|
||||
msgstr "ошибка HTTP"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:210
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
msgid "HTTP connection error"
|
||||
msgstr "ошибка HTTP-соединения"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:216
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
msgid "proxy error"
|
||||
msgstr "ошибка прокси"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:217
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
msgid "CAPTCHA"
|
||||
msgstr "КАПЧА"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:218
|
||||
#: searx/webapp.py:190
|
||||
msgid "too many requests"
|
||||
msgstr "слишком много запросов"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:219
|
||||
#: searx/webapp.py:191
|
||||
msgid "access denied"
|
||||
msgstr "доступ запрещён"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:220
|
||||
#: searx/webapp.py:192
|
||||
msgid "server API error"
|
||||
msgstr "ошибка API сервера"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:431
|
||||
#: searx/webapp.py:410
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "Ничего не найдено"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:212
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:433
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:412
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "Источник"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:435
|
||||
#: searx/webapp.py:414
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr "Не удалось загрузить следующую страницу"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:547 searx/webapp.py:967
|
||||
#: searx/webapp.py:526 searx/webapp.py:967
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "Неправильные параметры, пожалуйста измените ваши настройки"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:563
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#: searx/webapp.py:542
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "Неверные настройки"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:639 searx/webapp.py:714
|
||||
#: searx/webapp.py:618 searx/webapp.py:694
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "ошибка поиска"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:757
|
||||
#: searx/webapp.py:740
|
||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "{minutes} минут(а) назад"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:759
|
||||
#: searx/webapp.py:742
|
||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "{hours} час(ов), {minutes} минут(а) назад"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:875
|
||||
#: searx/webapp.py:871
|
||||
msgid "Suspended"
|
||||
msgstr "Приостановлено"
|
||||
|
||||
@ -271,7 +301,6 @@ msgid "Search on category select"
|
||||
msgstr "Поиск по выбранной категории"
|
||||
|
||||
#: searx/plugins/search_on_category_select.py:20
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Perform search immediately if a category selected. Disable to select "
|
||||
"multiple categories. (JavaScript required)"
|
||||
@ -322,7 +351,6 @@ msgid "Go to %(search_page)s."
|
||||
msgstr "Перейти к %(search_page)s."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/404.html:6 searx/templates/simple/404.html:6
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "search page"
|
||||
msgstr "страница поиска"
|
||||
|
||||
@ -412,10 +440,10 @@ msgstr "через прокси"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:344
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:362
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:425
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:295
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:344
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:297
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:348
|
||||
msgid "Allow"
|
||||
msgstr "Разрешить"
|
||||
msgstr "Использовать"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/macros.html:139
|
||||
msgid "broken"
|
||||
@ -461,7 +489,6 @@ msgstr "примерно"
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:31
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:32
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:49
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "View error logs and submit a bug report"
|
||||
msgstr "Просмотр журнала ошибок и отправка отчета об ошибках"
|
||||
|
||||
@ -520,13 +547,13 @@ msgid "Engines"
|
||||
msgstr "Поисковые системы"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:105
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:339
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:343
|
||||
msgid "Special Queries"
|
||||
msgstr "Особые запросы"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:106
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:465
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:379
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:383
|
||||
msgid "Cookies"
|
||||
msgstr "Cookies"
|
||||
|
||||
@ -537,6 +564,7 @@ msgid "Default categories"
|
||||
msgstr "Категории по умолчанию"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:133
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/languages.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:115
|
||||
msgid "Search language"
|
||||
msgstr "Язык поиска"
|
||||
@ -549,11 +577,12 @@ msgstr "Какой язык предпочтителен для поиска?"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:141
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:348
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:358
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:143
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:299
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:301
|
||||
msgid "SafeSearch"
|
||||
msgstr "Безопасный поиск"
|
||||
|
||||
@ -606,7 +635,6 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:183
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:171
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Engine tokens"
|
||||
msgstr "Токены движка"
|
||||
|
||||
@ -659,7 +687,7 @@ msgstr "Развернуть дополнительные настройки н
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:222
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:234
|
||||
msgid "On"
|
||||
msgstr "Включен"
|
||||
msgstr "Включено"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:236
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:246
|
||||
@ -667,7 +695,7 @@ msgstr "Включен"
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:223
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:235
|
||||
msgid "Off"
|
||||
msgstr "Выключен"
|
||||
msgstr "Выключено"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:241
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:219
|
||||
@ -701,8 +729,8 @@ msgid ""
|
||||
"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\""
|
||||
" rel=\"external\">learn more about request methods</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Способ отправки запросов. <a href=\"https://ru.wikipedia.org/wiki/HTTP#"
|
||||
"Методы\" rel=\"external\">Подробнее о методах HTTP</a>"
|
||||
"Способ отправки запросов. <a target=\"_blank\" href=\"https://ru.wikipedia."
|
||||
"org/wiki/HTTP#Методы\" rel=\"external\">Подробнее о методах HTTP</a>"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:284
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:259
|
||||
@ -719,14 +747,14 @@ msgstr "Проксировать изображения в результата
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:262
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:274
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
msgstr "Включен"
|
||||
msgstr "Включено"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:289
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:300
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:263
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:275
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr "Выключен"
|
||||
msgstr "Выключено"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:295
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:271
|
||||
@ -739,8 +767,8 @@ msgid ""
|
||||
"When enabled, the result page's title contains your query. Your browser "
|
||||
"can record this title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Добавить поисковый запрос в заголовок страницы с результатами. Браузер может "
|
||||
"сохранять этот заголовок"
|
||||
"Добавить поисковый запрос в заголовок страницы с результатами. Браузер "
|
||||
"может сохранять этот заголовок"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:326
|
||||
msgid "Allow all"
|
||||
@ -751,7 +779,7 @@ msgid "Disable all"
|
||||
msgstr "Выключить все"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:290
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:292
|
||||
msgid ""
|
||||
"This tab does not show up for search results, but you can search the "
|
||||
"engines listed here via bangs."
|
||||
@ -762,14 +790,14 @@ msgstr ""
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:345
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:361
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:29
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:296
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:298
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:25
|
||||
msgid "Engine name"
|
||||
msgstr "Поисковая система"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:346
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:360
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:297
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:299
|
||||
msgid "Shortcut"
|
||||
msgstr "Сокращение"
|
||||
|
||||
@ -781,28 +809,29 @@ msgstr "Выбранный язык"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:349
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:357
|
||||
#: searx/templates/oscar/time-range.html:2
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:300
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:302
|
||||
msgid "Time range"
|
||||
msgstr "Временной диапазон"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:350
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:356
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:32
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:301
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:303
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
||||
msgid "Response time"
|
||||
msgstr "Время отклика"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:351
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:355
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:302
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:304
|
||||
msgid "Max time"
|
||||
msgstr "Максимальное время"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:352
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:354
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:33
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:303
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:29
|
||||
msgid "Reliability"
|
||||
msgstr "Надёжность"
|
||||
@ -812,59 +841,59 @@ msgid "Query"
|
||||
msgstr "Запрос"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:426
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:345
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:349
|
||||
msgid "Keywords"
|
||||
msgstr "Ключевые слова"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:427
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:346
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:350
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Название"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:428
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:347
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:351
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Описание"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:429
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:348
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:352
|
||||
msgid "Examples"
|
||||
msgstr "Пример"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:434
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:351
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:355
|
||||
msgid "This is the list of SearXNG's instant answering modules."
|
||||
msgstr "Модули SearXNG с мгновенным ответом."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:447
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:362
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:366
|
||||
msgid "This is the list of plugins."
|
||||
msgstr "Список плагинов."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:468
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:381
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:385
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is the list of cookies and their values SearXNG is storing on your "
|
||||
"computer."
|
||||
msgstr "Список cookies и их значений, которые SearXNG хранит в вашем браузере."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:382
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:386
|
||||
msgid "With that list, you can assess SearXNG transparency."
|
||||
msgstr "С этим списком, Вы можете использовать SearXNG прозрачно."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:474
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:387
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:391
|
||||
msgid "Cookie name"
|
||||
msgstr "Cookie"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:475
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:388
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:392
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr "Значение"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:492
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:409
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:413
|
||||
msgid ""
|
||||
"These settings are stored in your cookies, this allows us not to store "
|
||||
"this data about you."
|
||||
@ -873,27 +902,27 @@ msgstr ""
|
||||
"хранить о вас никаких данных на серверах."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:493
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:411
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:415
|
||||
msgid ""
|
||||
"These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
|
||||
"track you."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Cookie нужны исключительно для вашего удобства, мы не используем cookie для "
|
||||
"слежки."
|
||||
"Cookie нужны исключительно для вашего удобства, мы не используем cookie "
|
||||
"для слежки."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:497
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:400
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:404
|
||||
msgid "Search URL of the currently saved preferences"
|
||||
msgstr "URL с сохраненными настройками"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:498
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:404
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:408
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
|
||||
"leaking data to the clicked result sites."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Внимание: использование URL с параметрами может привести к утечке данных на "
|
||||
"сайты, открытые из результатов поиска."
|
||||
"Внимание: использование URL с параметрами может привести к утечке данных "
|
||||
"на сайты, открытые из результатов поиска."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:503
|
||||
msgid "save"
|
||||
@ -904,7 +933,7 @@ msgid "back"
|
||||
msgstr "Назад"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:505
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:415
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:419
|
||||
msgid "Reset defaults"
|
||||
msgstr "Восстановить настройки по умолчанию"
|
||||
|
||||
@ -929,7 +958,6 @@ msgid "Download results"
|
||||
msgstr "Загрузить результаты"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/results.html:95
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "RSS subscription"
|
||||
msgstr "RSS-подписка"
|
||||
|
||||
@ -1254,7 +1282,7 @@ msgstr "скрыть видео"
|
||||
msgid "Length"
|
||||
msgstr "Длительность"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/categories.html:16
|
||||
#: searx/templates/simple/categories.html:24
|
||||
msgid "Click on the magnifier to perform search"
|
||||
msgstr "Нажмите на лупу, чтобы выполнить поиск"
|
||||
|
||||
@ -1278,15 +1306,15 @@ msgstr "Выберите \"автоматически\" для использо
|
||||
msgid "Currently used search engines"
|
||||
msgstr "Используемые поисковые системы"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:298
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:300
|
||||
msgid "Supports selected language"
|
||||
msgstr "Выбор языка"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:414
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:418
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Сохранить"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:416
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:420
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr "Назад"
|
||||
|
||||
@ -1294,14 +1322,22 @@ msgstr "Назад"
|
||||
msgid "Answers"
|
||||
msgstr "Ответы"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:164
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:144
|
||||
msgid "Back to top"
|
||||
msgstr "Наверх"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:162
|
||||
msgid "Previous page"
|
||||
msgstr "предыдущая страница"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:181
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:179
|
||||
msgid "Next page"
|
||||
msgstr "следующая страница"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/search.html:3
|
||||
msgid "Display the front page"
|
||||
msgstr "Показать главную страницу"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/search.html:9
|
||||
#: searx/templates/simple/simple_search.html:5
|
||||
msgid "clear"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@ -8,189 +8,222 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-02-21 11:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-01-14 07:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: k2s <martin.minka@gmail.com>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-03-20 07:34+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-03-25 01:21+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||
"Language-Team: Slovak <https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/sk/>"
|
||||
"\n"
|
||||
"Language: sk\n"
|
||||
"Language-Team: Slovak "
|
||||
"<https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/sk/>\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 "
|
||||
"&& n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n "
|
||||
">= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.11\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "others"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. CONSTANT_NAMES['OTHER_CATEGORY']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "other"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['FILES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "files"
|
||||
msgstr "súbory"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['GENERAL']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "general"
|
||||
msgstr "všeobecné"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['MUSIC']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "music"
|
||||
msgstr "hudba"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:173
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['SOCIAL_MEDIA']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "social media"
|
||||
msgstr "sociálne médiá"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['IMAGES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "images"
|
||||
msgstr "obrázky"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:175
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['VIDEOS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "videos"
|
||||
msgstr "videá"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:176
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['IT']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "it"
|
||||
msgstr "technika"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:177
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['NEWS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "news"
|
||||
msgstr "správy"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:178
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['MAP']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "map"
|
||||
msgstr "mapy"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:179
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['ONIONS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "onions"
|
||||
msgstr "onions"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:180
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['SCIENCE']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "science"
|
||||
msgstr "veda"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['APPS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "apps"
|
||||
msgstr "aplikácie"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:183
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['DICTIONARIES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "dictionaries"
|
||||
msgstr "slovníky"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:184
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['LYRICS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "lyrics"
|
||||
msgstr "texty piesní"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:185
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['PACKAGES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "packages"
|
||||
msgstr "programové balíčky"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:186
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['Q_A']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "q&a"
|
||||
msgstr "otázky a odpovede"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:187
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['REPOS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "repos"
|
||||
msgstr "repozitáre"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['SOFTWARE_WIKIS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "software wikis"
|
||||
msgstr "Dokumentácia aplikácií"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['WEB']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "web"
|
||||
msgstr "web"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['AUTO']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "auto"
|
||||
msgstr "automaticky"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['LIGHT']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "light"
|
||||
msgstr "svetlý"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['DARK']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "dark"
|
||||
msgstr "tmavý"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:197
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
msgid "timeout"
|
||||
msgstr "časový limit"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:198
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
msgid "parsing error"
|
||||
msgstr "chyba parsovania"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:199
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
msgid "HTTP protocol error"
|
||||
msgstr "chyba HTTP protokolu"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:200
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
msgid "network error"
|
||||
msgstr "chyba siete"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:202
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
msgid "unexpected crash"
|
||||
msgstr "neočakávaná chyba"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:209
|
||||
#: searx/webapp.py:181
|
||||
msgid "HTTP error"
|
||||
msgstr "HTTP chyba"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:210
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
msgid "HTTP connection error"
|
||||
msgstr "chyba pripojenie cez HTTP"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:216
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
msgid "proxy error"
|
||||
msgstr "chyba proxy"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:217
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
msgid "CAPTCHA"
|
||||
msgstr "CAPTCHA"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:218
|
||||
#: searx/webapp.py:190
|
||||
msgid "too many requests"
|
||||
msgstr "priveľa dotazov"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:219
|
||||
#: searx/webapp.py:191
|
||||
msgid "access denied"
|
||||
msgstr "prístup bol odmietnutý"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:220
|
||||
#: searx/webapp.py:192
|
||||
msgid "server API error"
|
||||
msgstr "API chyba servera"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:431
|
||||
#: searx/webapp.py:410
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "Neboli nájdené záznamy"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:212
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:433
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:412
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "Zdroj"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:435
|
||||
#: searx/webapp.py:414
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Chyba pri načítaní ďalšej strany"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:547 searx/webapp.py:967
|
||||
#: searx/webapp.py:526 searx/webapp.py:967
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "Neplatné nastavenia, upravte svoje hodnoty, prosím"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:563
|
||||
#: searx/webapp.py:542
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "Chybná konfigurácia"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:639 searx/webapp.py:714
|
||||
#: searx/webapp.py:618 searx/webapp.py:694
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "chyba vyhľadávania"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:757
|
||||
#: searx/webapp.py:740
|
||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "{minutes} min. pred"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:759
|
||||
#: searx/webapp.py:742
|
||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "{hours} hod., {minutes} min. pred"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:875
|
||||
#: searx/webapp.py:871
|
||||
msgid "Suspended"
|
||||
msgstr "Pozastavené"
|
||||
|
||||
@ -344,7 +377,7 @@ msgstr "prispôsobitelný meta-vyhľadávač, ktorý rešpektuje vaše súkromie
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/base.html:86 searx/templates/simple/base.html:62
|
||||
msgid "Source code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zdrojový kód"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/base.html:87 searx/templates/simple/base.html:63
|
||||
msgid "Issue tracker"
|
||||
@ -368,7 +401,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/languages.html:2
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Jazyk"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/languages.html:4
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/languages.html:2
|
||||
@ -402,8 +435,8 @@ msgstr "cez proxy"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:344
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:362
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:425
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:295
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:344
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:297
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:348
|
||||
msgid "Allow"
|
||||
msgstr "Povoliť"
|
||||
|
||||
@ -413,11 +446,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/macros.html:141
|
||||
msgid "supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "podporovaný"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/macros.html:143
|
||||
msgid "not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "nepodporovaný"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/navbar.html:6
|
||||
msgid "about"
|
||||
@ -452,7 +485,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:32
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:49
|
||||
msgid "View error logs and submit a bug report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zobraziť záznamy chýb a odoslať hlásenie o chybe"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:38
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:70
|
||||
@ -494,7 +527,7 @@ msgstr "Všeobecné"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:102
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:193
|
||||
msgid "User Interface"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Používateľské prostredie"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:103
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:268
|
||||
@ -509,13 +542,13 @@ msgid "Engines"
|
||||
msgstr "Vyhľadávače"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:105
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:339
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:343
|
||||
msgid "Special Queries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Špeciálne vyhľadávania"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:106
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:465
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:379
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:383
|
||||
msgid "Cookies"
|
||||
msgstr "Cookies"
|
||||
|
||||
@ -526,6 +559,7 @@ msgid "Default categories"
|
||||
msgstr "Predvolené kategórie"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:133
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/languages.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:115
|
||||
msgid "Search language"
|
||||
msgstr "Jazyk vyhľadávania"
|
||||
@ -538,11 +572,12 @@ msgstr "Aký jazyk preferujete pre vyhľadávanie?"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:141
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:348
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:358
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:143
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:299
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:301
|
||||
msgid "SafeSearch"
|
||||
msgstr "Bezpečné vyhľadávanie"
|
||||
|
||||
@ -614,7 +649,7 @@ msgstr "Zmena jazyku rozhrania"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:210
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:195
|
||||
msgid "Theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Téma"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:211
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:203
|
||||
@ -633,7 +668,7 @@ msgstr "Štýl"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:231
|
||||
msgid "Show advanced settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zobraziť pokročilé nastavenia"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:232
|
||||
msgid "Show advanced settings panel in the home page by default"
|
||||
@ -738,7 +773,7 @@ msgid "Disable all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:290
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:292
|
||||
msgid ""
|
||||
"This tab does not show up for search results, but you can search the "
|
||||
"engines listed here via bangs."
|
||||
@ -747,14 +782,14 @@ msgstr ""
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:345
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:361
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:29
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:296
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:298
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:25
|
||||
msgid "Engine name"
|
||||
msgstr "Názov vyhľadávača"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:346
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:360
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:297
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:299
|
||||
msgid "Shortcut"
|
||||
msgstr "Skratka"
|
||||
|
||||
@ -766,28 +801,29 @@ msgstr ""
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:349
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:357
|
||||
#: searx/templates/oscar/time-range.html:2
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:300
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:302
|
||||
msgid "Time range"
|
||||
msgstr "Časový rozsah"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:350
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:356
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:32
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:301
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:303
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
||||
msgid "Response time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:351
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:355
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:302
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:304
|
||||
msgid "Max time"
|
||||
msgstr "Maximálny čas"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:352
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:354
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:33
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:303
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:29
|
||||
msgid "Reliability"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -797,59 +833,59 @@ msgid "Query"
|
||||
msgstr "Dotaz"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:426
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:345
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:349
|
||||
msgid "Keywords"
|
||||
msgstr "Kľúčové slová"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:427
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:346
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:350
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Názov"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:428
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:347
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:351
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Popis"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:429
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:348
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:352
|
||||
msgid "Examples"
|
||||
msgstr "Príklady"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:434
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:351
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:355
|
||||
msgid "This is the list of SearXNG's instant answering modules."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:447
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:362
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:366
|
||||
msgid "This is the list of plugins."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:468
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:381
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:385
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is the list of cookies and their values SearXNG is storing on your "
|
||||
"computer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:382
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:386
|
||||
msgid "With that list, you can assess SearXNG transparency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:474
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:387
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:391
|
||||
msgid "Cookie name"
|
||||
msgstr "Názov cookie"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:475
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:388
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:392
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr "Hodnota"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:492
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:409
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:413
|
||||
msgid ""
|
||||
"These settings are stored in your cookies, this allows us not to store "
|
||||
"this data about you."
|
||||
@ -858,7 +894,7 @@ msgstr ""
|
||||
"vás na našej strane."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:493
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:411
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:415
|
||||
msgid ""
|
||||
"These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
|
||||
"track you."
|
||||
@ -867,12 +903,12 @@ msgstr ""
|
||||
"sledovanie."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:497
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:400
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:404
|
||||
msgid "Search URL of the currently saved preferences"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:498
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:404
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:408
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
|
||||
"leaking data to the clicked result sites."
|
||||
@ -887,7 +923,7 @@ msgid "back"
|
||||
msgstr "späť"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:505
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:415
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:419
|
||||
msgid "Reset defaults"
|
||||
msgstr "Obnoviť predvolené"
|
||||
|
||||
@ -1234,7 +1270,7 @@ msgstr "skryť video"
|
||||
msgid "Length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/categories.html:16
|
||||
#: searx/templates/simple/categories.html:24
|
||||
msgid "Click on the magnifier to perform search"
|
||||
msgstr "Kliknite na lupu pre vyhľadávanie"
|
||||
|
||||
@ -1258,15 +1294,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Currently used search engines"
|
||||
msgstr "poruba@contours.cz"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:298
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:300
|
||||
msgid "Supports selected language"
|
||||
msgstr "Podporuje zvolený jazyk"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:414
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:418
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:416
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:420
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1274,14 +1310,22 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Answers"
|
||||
msgstr "Odpovede"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:164
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:144
|
||||
msgid "Back to top"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:162
|
||||
msgid "Previous page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:181
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:179
|
||||
msgid "Next page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/search.html:3
|
||||
msgid "Display the front page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/search.html:9
|
||||
#: searx/templates/simple/simple_search.html:5
|
||||
msgid "clear"
|
||||
@ -1428,4 +1472,3 @@ msgstr ""
|
||||
#~ "search results but you can search "
|
||||
#~ "the engines listed here via bangs."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@ -8,191 +8,221 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-02-21 11:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-03-16 04:26+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-03-20 07:34+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-03-20 07:34+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||
"Language-Team: Slovenian <https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/"
|
||||
"sl/>\n"
|
||||
"Language: sl\n"
|
||||
"Language-Team: Slovenian "
|
||||
"<https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/sl/>\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 "
|
||||
"|| n%100==4 ? 2 : 3\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
|
||||
"%100==4 ? 2 : 3;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.11\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "others"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. CONSTANT_NAMES['OTHER_CATEGORY']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "other"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['FILES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "files"
|
||||
msgstr "datoteke"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['GENERAL']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "general"
|
||||
msgstr "splošno"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['MUSIC']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "music"
|
||||
msgstr "glasba"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:173
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['SOCIAL_MEDIA']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "social media"
|
||||
msgstr "družabna omrežja"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['IMAGES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "images"
|
||||
msgstr "slike"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:175
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['VIDEOS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "videos"
|
||||
msgstr "videi"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:176
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['IT']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "it"
|
||||
msgstr "informatika"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:177
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['NEWS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "news"
|
||||
msgstr "novice"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:178
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['MAP']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "map"
|
||||
msgstr "zemljevid"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:179
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['ONIONS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "onions"
|
||||
msgstr "čebula"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:180
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['SCIENCE']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "science"
|
||||
msgstr "znanost"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['APPS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "apps"
|
||||
msgstr "aplikacije"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:183
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['DICTIONARIES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "dictionaries"
|
||||
msgstr "slovarji"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:184
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['LYRICS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "lyrics"
|
||||
msgstr "besedilo"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:185
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['PACKAGES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "packages"
|
||||
msgstr "paketi"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:186
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['Q_A']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "q&a"
|
||||
msgstr "vprašanja in odgovori"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:187
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['REPOS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "repos"
|
||||
msgstr "repozitoriji"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['SOFTWARE_WIKIS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "software wikis"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['WEB']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "web"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['AUTO']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "auto"
|
||||
msgstr "avtomatsko"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['LIGHT']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "light"
|
||||
msgstr "svetlo"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['DARK']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "dark"
|
||||
msgstr "temno"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:197
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
msgid "timeout"
|
||||
msgstr "odmor"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:198
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
msgid "parsing error"
|
||||
msgstr "napaka pri razčlenjevanju"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:199
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
msgid "HTTP protocol error"
|
||||
msgstr "napaka protokola HTTP"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:200
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
msgid "network error"
|
||||
msgstr "omrežna napaka"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:202
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
msgid "unexpected crash"
|
||||
msgstr "nepričakovana zrušitev"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:209
|
||||
#: searx/webapp.py:181
|
||||
msgid "HTTP error"
|
||||
msgstr "napaka HTTP"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:210
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
msgid "HTTP connection error"
|
||||
msgstr "napaka povezave HTTP"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:216
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
msgid "proxy error"
|
||||
msgstr "napaka proxyja"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:217
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
msgid "CAPTCHA"
|
||||
msgstr "CAPTCHA"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:218
|
||||
#: searx/webapp.py:190
|
||||
msgid "too many requests"
|
||||
msgstr "preveč prošenj"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:219
|
||||
#: searx/webapp.py:191
|
||||
msgid "access denied"
|
||||
msgstr "dostop zavrnjen"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:220
|
||||
#: searx/webapp.py:192
|
||||
msgid "server API error"
|
||||
msgstr "napaka API strežnika"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:431
|
||||
#: searx/webapp.py:410
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "Ni zadetkov"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:212
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:433
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:412
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "Vir"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:435
|
||||
#: searx/webapp.py:414
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr "Napaka pri nalaganju naslednje strani"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:547 searx/webapp.py:967
|
||||
#: searx/webapp.py:526 searx/webapp.py:967
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "Neveljavne nastavitve. Prosimo, preverite vašo konfiguracijo"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:563
|
||||
#: searx/webapp.py:542
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "Neveljavne nastavitve"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:639 searx/webapp.py:714
|
||||
#: searx/webapp.py:618 searx/webapp.py:694
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "napaka pri iskanju"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:757
|
||||
#: searx/webapp.py:740
|
||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "{minutes} minut nazaj"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:759
|
||||
#: searx/webapp.py:742
|
||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "pred {hours} urami in {minutes} minut"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:875
|
||||
#: searx/webapp.py:871
|
||||
msgid "Suspended"
|
||||
msgstr "Prekinjeno"
|
||||
|
||||
@ -404,8 +434,8 @@ msgstr "preko posredniškega strežnika"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:344
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:362
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:425
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:295
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:344
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:297
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:348
|
||||
msgid "Allow"
|
||||
msgstr "Dovoli"
|
||||
|
||||
@ -511,13 +541,13 @@ msgid "Engines"
|
||||
msgstr "Iskalniki"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:105
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:339
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:343
|
||||
msgid "Special Queries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:106
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:465
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:379
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:383
|
||||
msgid "Cookies"
|
||||
msgstr "Piškotki"
|
||||
|
||||
@ -528,6 +558,7 @@ msgid "Default categories"
|
||||
msgstr "Privzete kategorije"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:133
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/languages.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:115
|
||||
msgid "Search language"
|
||||
msgstr "Jezik iskanja"
|
||||
@ -540,11 +571,12 @@ msgstr "V katerem jeziku želite iskati?"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:141
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:348
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:358
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:143
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:299
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:301
|
||||
msgid "SafeSearch"
|
||||
msgstr "Varno iskanje"
|
||||
|
||||
@ -740,7 +772,7 @@ msgid "Disable all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:290
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:292
|
||||
msgid ""
|
||||
"This tab does not show up for search results, but you can search the "
|
||||
"engines listed here via bangs."
|
||||
@ -749,14 +781,14 @@ msgstr ""
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:345
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:361
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:29
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:296
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:298
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:25
|
||||
msgid "Engine name"
|
||||
msgstr "Ime iskalnika"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:346
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:360
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:297
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:299
|
||||
msgid "Shortcut"
|
||||
msgstr "Bližnjica"
|
||||
|
||||
@ -768,28 +800,29 @@ msgstr "Izbrani jezik"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:349
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:357
|
||||
#: searx/templates/oscar/time-range.html:2
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:300
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:302
|
||||
msgid "Time range"
|
||||
msgstr "Časovni razpon"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:350
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:356
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:32
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:301
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:303
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
||||
msgid "Response time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:351
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:355
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:302
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:304
|
||||
msgid "Max time"
|
||||
msgstr "Največji čas"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:352
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:354
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:33
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:303
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:29
|
||||
msgid "Reliability"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -799,59 +832,59 @@ msgid "Query"
|
||||
msgstr "Poizvedba"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:426
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:345
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:349
|
||||
msgid "Keywords"
|
||||
msgstr "Ključne besede"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:427
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:346
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:350
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Ime"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:428
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:347
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:351
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Opis"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:429
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:348
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:352
|
||||
msgid "Examples"
|
||||
msgstr "Primeri"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:434
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:351
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:355
|
||||
msgid "This is the list of SearXNG's instant answering modules."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:447
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:362
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:366
|
||||
msgid "This is the list of plugins."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:468
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:381
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:385
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is the list of cookies and their values SearXNG is storing on your "
|
||||
"computer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:382
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:386
|
||||
msgid "With that list, you can assess SearXNG transparency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:474
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:387
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:391
|
||||
msgid "Cookie name"
|
||||
msgstr "Ime piškotka"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:475
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:388
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:392
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr "Vrednost"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:492
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:409
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:413
|
||||
msgid ""
|
||||
"These settings are stored in your cookies, this allows us not to store "
|
||||
"this data about you."
|
||||
@ -860,19 +893,19 @@ msgstr ""
|
||||
"hranimo teh podatkov o vas."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:493
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:411
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:415
|
||||
msgid ""
|
||||
"These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
|
||||
"track you."
|
||||
msgstr "Ti piškotki so za boljšo izkušnjo, ne uporabljamo jih za sledenje."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:497
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:400
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:404
|
||||
msgid "Search URL of the currently saved preferences"
|
||||
msgstr "Iskalni URL trenutno shranjenih nastavitev"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:498
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:404
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:408
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
|
||||
"leaking data to the clicked result sites."
|
||||
@ -889,7 +922,7 @@ msgid "back"
|
||||
msgstr "nazaj"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:505
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:415
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:419
|
||||
msgid "Reset defaults"
|
||||
msgstr "Ponastavi na privzeto"
|
||||
|
||||
@ -1236,7 +1269,7 @@ msgstr "skrij video"
|
||||
msgid "Length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/categories.html:16
|
||||
#: searx/templates/simple/categories.html:24
|
||||
msgid "Click on the magnifier to perform search"
|
||||
msgstr "Kiknite na lupo za iskanje"
|
||||
|
||||
@ -1260,15 +1293,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Currently used search engines"
|
||||
msgstr "Trenutno uporabljeni iskalniki"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:298
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:300
|
||||
msgid "Supports selected language"
|
||||
msgstr "Podpira izbrani jezik"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:414
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:418
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:416
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:420
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1276,14 +1309,22 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Answers"
|
||||
msgstr "Odgovori"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:164
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:144
|
||||
msgid "Back to top"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:162
|
||||
msgid "Previous page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:181
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:179
|
||||
msgid "Next page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/search.html:3
|
||||
msgid "Display the front page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/search.html:9
|
||||
#: searx/templates/simple/simple_search.html:5
|
||||
msgid "clear"
|
||||
@ -1433,3 +1474,4 @@ msgstr ""
|
||||
#~ "search results but you can search "
|
||||
#~ "the engines listed here via bangs."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-02-21 11:52+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-03-20 07:34+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-12-10 07:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||
"Language: sr\n"
|
||||
@ -23,176 +23,208 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "others"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. CONSTANT_NAMES['OTHER_CATEGORY']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "other"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['FILES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "files"
|
||||
msgstr "фајлови"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['GENERAL']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "general"
|
||||
msgstr "уопштено"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['MUSIC']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "music"
|
||||
msgstr "музика"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:173
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['SOCIAL_MEDIA']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "social media"
|
||||
msgstr "друштвени медији"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['IMAGES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "images"
|
||||
msgstr "слике"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:175
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['VIDEOS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "videos"
|
||||
msgstr "видео"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:176
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['IT']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "it"
|
||||
msgstr "ит"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:177
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['NEWS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "news"
|
||||
msgstr "новости"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:178
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['MAP']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "map"
|
||||
msgstr "мапа"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:179
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['ONIONS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "onions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:180
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['SCIENCE']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "science"
|
||||
msgstr "наука"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['APPS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "apps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:183
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['DICTIONARIES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "dictionaries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:184
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['LYRICS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "lyrics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:185
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['PACKAGES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "packages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:186
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['Q_A']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "q&a"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:187
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['REPOS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "repos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['SOFTWARE_WIKIS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "software wikis"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['WEB']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "web"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['AUTO']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "auto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['LIGHT']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "light"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['DARK']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "dark"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:197
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
msgid "timeout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:198
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
msgid "parsing error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:199
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
msgid "HTTP protocol error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:200
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
msgid "network error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:202
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
msgid "unexpected crash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:209
|
||||
#: searx/webapp.py:181
|
||||
msgid "HTTP error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:210
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
msgid "HTTP connection error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:216
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
msgid "proxy error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:217
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
msgid "CAPTCHA"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:218
|
||||
#: searx/webapp.py:190
|
||||
msgid "too many requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:219
|
||||
#: searx/webapp.py:191
|
||||
msgid "access denied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:220
|
||||
#: searx/webapp.py:192
|
||||
msgid "server API error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:431
|
||||
#: searx/webapp.py:410
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "Ставка није пронађена"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:212
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:433
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:412
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:435
|
||||
#: searx/webapp.py:414
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:547 searx/webapp.py:967
|
||||
#: searx/webapp.py:526 searx/webapp.py:967
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "Неважеће поставке, молимо уредите свој избор"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:563
|
||||
#: searx/webapp.py:542
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "Неважећа подешавања"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:639 searx/webapp.py:714
|
||||
#: searx/webapp.py:618 searx/webapp.py:694
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "грешка у претрази"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:757
|
||||
#: searx/webapp.py:740
|
||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "пре {minutes} минут(у,е,а)"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:759
|
||||
#: searx/webapp.py:742
|
||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "пре {hours} час(a) и {minutes} минут(у,е,а)"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:875
|
||||
#: searx/webapp.py:871
|
||||
msgid "Suspended"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -402,8 +434,8 @@ msgstr "прокси"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:344
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:362
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:425
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:295
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:344
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:297
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:348
|
||||
msgid "Allow"
|
||||
msgstr "Допусти"
|
||||
|
||||
@ -509,13 +541,13 @@ msgid "Engines"
|
||||
msgstr "Претраживачи"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:105
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:339
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:343
|
||||
msgid "Special Queries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:106
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:465
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:379
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:383
|
||||
msgid "Cookies"
|
||||
msgstr "Колачићи"
|
||||
|
||||
@ -526,6 +558,7 @@ msgid "Default categories"
|
||||
msgstr "Подразумеване категорије"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:133
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/languages.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:115
|
||||
msgid "Search language"
|
||||
msgstr "Језик претраге"
|
||||
@ -538,11 +571,12 @@ msgstr "Који језик преферирате за претрагу?"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:141
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:348
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:358
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:143
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:299
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:301
|
||||
msgid "SafeSearch"
|
||||
msgstr "Безбедна Претрага"
|
||||
|
||||
@ -740,7 +774,7 @@ msgid "Disable all"
|
||||
msgstr "Онемогући све"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:290
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:292
|
||||
msgid ""
|
||||
"This tab does not show up for search results, but you can search the "
|
||||
"engines listed here via bangs."
|
||||
@ -749,14 +783,14 @@ msgstr ""
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:345
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:361
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:29
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:296
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:298
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:25
|
||||
msgid "Engine name"
|
||||
msgstr "Име претраживача"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:346
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:360
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:297
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:299
|
||||
msgid "Shortcut"
|
||||
msgstr "Пречица"
|
||||
|
||||
@ -768,28 +802,29 @@ msgstr "Изабрани језик"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:349
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:357
|
||||
#: searx/templates/oscar/time-range.html:2
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:300
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:302
|
||||
msgid "Time range"
|
||||
msgstr "Временски опсег"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:350
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:356
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:32
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:301
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:303
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
||||
msgid "Response time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:351
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:355
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:302
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:304
|
||||
msgid "Max time"
|
||||
msgstr "Макс. време"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:352
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:354
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:33
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:303
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:29
|
||||
msgid "Reliability"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -799,59 +834,59 @@ msgid "Query"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:426
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:345
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:349
|
||||
msgid "Keywords"
|
||||
msgstr "Кључне речи"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:427
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:346
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:350
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Име"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:428
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:347
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:351
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Опис"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:429
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:348
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:352
|
||||
msgid "Examples"
|
||||
msgstr "Примери"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:434
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:351
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:355
|
||||
msgid "This is the list of SearXNG's instant answering modules."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:447
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:362
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:366
|
||||
msgid "This is the list of plugins."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:468
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:381
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:385
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is the list of cookies and their values SearXNG is storing on your "
|
||||
"computer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:382
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:386
|
||||
msgid "With that list, you can assess SearXNG transparency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:474
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:387
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:391
|
||||
msgid "Cookie name"
|
||||
msgstr "Име колачића"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:475
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:388
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:392
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr "Вредност"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:492
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:409
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:413
|
||||
msgid ""
|
||||
"These settings are stored in your cookies, this allows us not to store "
|
||||
"this data about you."
|
||||
@ -860,7 +895,7 @@ msgstr ""
|
||||
"сачувамо ове податке о вама."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:493
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:411
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:415
|
||||
msgid ""
|
||||
"These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
|
||||
"track you."
|
||||
@ -869,12 +904,12 @@ msgstr ""
|
||||
"пратимо."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:497
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:400
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:404
|
||||
msgid "Search URL of the currently saved preferences"
|
||||
msgstr "Pretražite URL адресу тренутно сачуваних поставки"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:498
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:404
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:408
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
|
||||
"leaking data to the clicked result sites."
|
||||
@ -891,7 +926,7 @@ msgid "back"
|
||||
msgstr "назад"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:505
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:415
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:419
|
||||
msgid "Reset defaults"
|
||||
msgstr "Врати на подразумевано"
|
||||
|
||||
@ -1238,7 +1273,7 @@ msgstr "сакриј видео"
|
||||
msgid "Length"
|
||||
msgstr "Дужина"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/categories.html:16
|
||||
#: searx/templates/simple/categories.html:24
|
||||
msgid "Click on the magnifier to perform search"
|
||||
msgstr "Кликни на лупу за претрагу"
|
||||
|
||||
@ -1262,15 +1297,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Currently used search engines"
|
||||
msgstr "Тренутно коришћени претраживачи"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:298
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:300
|
||||
msgid "Supports selected language"
|
||||
msgstr "Подржава изабрани језик"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:414
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:418
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:416
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:420
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1278,14 +1313,22 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Answers"
|
||||
msgstr "Одговори"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:164
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:144
|
||||
msgid "Back to top"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:162
|
||||
msgid "Previous page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:181
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:179
|
||||
msgid "Next page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/search.html:3
|
||||
msgid "Display the front page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/search.html:9
|
||||
#: searx/templates/simple/simple_search.html:5
|
||||
msgid "clear"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-02-21 11:52+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-03-20 07:34+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-02-11 07:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Justas Zabulionis <justas.zabulionis@gmail.com>\n"
|
||||
"Language: sv\n"
|
||||
@ -22,176 +22,208 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "others"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. CONSTANT_NAMES['OTHER_CATEGORY']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "other"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['FILES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "files"
|
||||
msgstr "filer"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['GENERAL']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "general"
|
||||
msgstr "allmänt"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['MUSIC']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "music"
|
||||
msgstr "musik"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:173
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['SOCIAL_MEDIA']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "social media"
|
||||
msgstr "sociala medier"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['IMAGES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "images"
|
||||
msgstr "bilder"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:175
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['VIDEOS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "videos"
|
||||
msgstr "videor"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:176
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['IT']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "it"
|
||||
msgstr "it"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:177
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['NEWS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "news"
|
||||
msgstr "nyheter"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:178
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['MAP']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "map"
|
||||
msgstr "karta"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:179
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['ONIONS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "onions"
|
||||
msgstr "lökar"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:180
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['SCIENCE']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "science"
|
||||
msgstr "vetenskap"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['APPS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "apps"
|
||||
msgstr "appar"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:183
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['DICTIONARIES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "dictionaries"
|
||||
msgstr "uppslagsverk"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:184
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['LYRICS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "lyrics"
|
||||
msgstr "låttext"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:185
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['PACKAGES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "packages"
|
||||
msgstr "paket"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:186
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['Q_A']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "q&a"
|
||||
msgstr "frågor och svar"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:187
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['REPOS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "repos"
|
||||
msgstr "kodförråd"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['SOFTWARE_WIKIS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "software wikis"
|
||||
msgstr "mjukvaruwikier"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['WEB']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "web"
|
||||
msgstr "webb"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['AUTO']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "auto"
|
||||
msgstr "auto"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['LIGHT']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "light"
|
||||
msgstr "ljus"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['DARK']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "dark"
|
||||
msgstr "mörk"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:197
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
msgid "timeout"
|
||||
msgstr "timeout"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:198
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
msgid "parsing error"
|
||||
msgstr "tolkningsfel"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:199
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
msgid "HTTP protocol error"
|
||||
msgstr "HTTP-protokollfel"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:200
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
msgid "network error"
|
||||
msgstr "nätverksfel"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:202
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
msgid "unexpected crash"
|
||||
msgstr "oförutsedd krasch"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:209
|
||||
#: searx/webapp.py:181
|
||||
msgid "HTTP error"
|
||||
msgstr "HTTP-fel"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:210
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
msgid "HTTP connection error"
|
||||
msgstr "HTTP-uppkopplingsfel"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:216
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
msgid "proxy error"
|
||||
msgstr "proxyfel"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:217
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
msgid "CAPTCHA"
|
||||
msgstr "CAPTCHA"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:218
|
||||
#: searx/webapp.py:190
|
||||
msgid "too many requests"
|
||||
msgstr "för många förfrågningar"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:219
|
||||
#: searx/webapp.py:191
|
||||
msgid "access denied"
|
||||
msgstr "åtkomst nekad"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:220
|
||||
#: searx/webapp.py:192
|
||||
msgid "server API error"
|
||||
msgstr "server API-fel"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:431
|
||||
#: searx/webapp.py:410
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "Inga artiklar hittade"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:212
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:433
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:412
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "Källa"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:435
|
||||
#: searx/webapp.py:414
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:547 searx/webapp.py:967
|
||||
#: searx/webapp.py:526 searx/webapp.py:967
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "Ogiltiga inställningar, vänligen redigerar dina inställningar"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:563
|
||||
#: searx/webapp.py:542
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "Ogiltiga inställningar"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:639 searx/webapp.py:714
|
||||
#: searx/webapp.py:618 searx/webapp.py:694
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "sökfel"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:757
|
||||
#: searx/webapp.py:740
|
||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "{minutes} minut(er) sedan"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:759
|
||||
#: searx/webapp.py:742
|
||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "{hours} timm(e/ar), {minutes} minut(er) sedan"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:875
|
||||
#: searx/webapp.py:871
|
||||
msgid "Suspended"
|
||||
msgstr "Avstängd"
|
||||
|
||||
@ -402,8 +434,8 @@ msgstr "proxade"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:344
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:362
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:425
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:295
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:344
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:297
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:348
|
||||
msgid "Allow"
|
||||
msgstr "Tillåt"
|
||||
|
||||
@ -509,13 +541,13 @@ msgid "Engines"
|
||||
msgstr "Sökmotorer"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:105
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:339
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:343
|
||||
msgid "Special Queries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:106
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:465
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:379
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:383
|
||||
msgid "Cookies"
|
||||
msgstr "Kakor"
|
||||
|
||||
@ -526,6 +558,7 @@ msgid "Default categories"
|
||||
msgstr "Standardkategorier"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:133
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/languages.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:115
|
||||
msgid "Search language"
|
||||
msgstr "Sökspråk"
|
||||
@ -538,11 +571,12 @@ msgstr "Vilket språk föredrar du för att söka?"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:141
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:348
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:358
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:143
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:299
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:301
|
||||
msgid "SafeSearch"
|
||||
msgstr "SafeSearch"
|
||||
|
||||
@ -738,7 +772,7 @@ msgid "Disable all"
|
||||
msgstr "Inaktivera alla"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:290
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:292
|
||||
msgid ""
|
||||
"This tab does not show up for search results, but you can search the "
|
||||
"engines listed here via bangs."
|
||||
@ -747,14 +781,14 @@ msgstr ""
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:345
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:361
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:29
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:296
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:298
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:25
|
||||
msgid "Engine name"
|
||||
msgstr "Sökmotorns namn"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:346
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:360
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:297
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:299
|
||||
msgid "Shortcut"
|
||||
msgstr "Genväg"
|
||||
|
||||
@ -766,28 +800,29 @@ msgstr "Valt språk"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:349
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:357
|
||||
#: searx/templates/oscar/time-range.html:2
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:300
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:302
|
||||
msgid "Time range"
|
||||
msgstr "Tidsintervall"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:350
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:356
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:32
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:301
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:303
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
||||
msgid "Response time"
|
||||
msgstr "Svarstid"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:351
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:355
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:302
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:304
|
||||
msgid "Max time"
|
||||
msgstr "Max tid"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:352
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:354
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:33
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:303
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:29
|
||||
msgid "Reliability"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -797,37 +832,37 @@ msgid "Query"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:426
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:345
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:349
|
||||
msgid "Keywords"
|
||||
msgstr "Nyckelord"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:427
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:346
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:350
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Namn"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:428
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:347
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:351
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Beskrivning"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:429
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:348
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:352
|
||||
msgid "Examples"
|
||||
msgstr "Exempel"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:434
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:351
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:355
|
||||
msgid "This is the list of SearXNG's instant answering modules."
|
||||
msgstr "Detta är listan med SearXNG:s direktsvarande moduler."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:447
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:362
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:366
|
||||
msgid "This is the list of plugins."
|
||||
msgstr "Detta är listan med plugins."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:468
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:381
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:385
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is the list of cookies and their values SearXNG is storing on your "
|
||||
"computer."
|
||||
@ -836,22 +871,22 @@ msgstr ""
|
||||
"dator."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:382
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:386
|
||||
msgid "With that list, you can assess SearXNG transparency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:474
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:387
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:391
|
||||
msgid "Cookie name"
|
||||
msgstr "Kaknamn"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:475
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:388
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:392
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr "Värde"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:492
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:409
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:413
|
||||
msgid ""
|
||||
"These settings are stored in your cookies, this allows us not to store "
|
||||
"this data about you."
|
||||
@ -860,7 +895,7 @@ msgstr ""
|
||||
"data om dig."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:493
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:411
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:415
|
||||
msgid ""
|
||||
"These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
|
||||
"track you."
|
||||
@ -869,12 +904,12 @@ msgstr ""
|
||||
"för att spåra dig."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:497
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:400
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:404
|
||||
msgid "Search URL of the currently saved preferences"
|
||||
msgstr "Sökadressen för de för nuvarande sparade inställningarna"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:498
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:404
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:408
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
|
||||
"leaking data to the clicked result sites."
|
||||
@ -891,7 +926,7 @@ msgid "back"
|
||||
msgstr "tillbaka"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:505
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:415
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:419
|
||||
msgid "Reset defaults"
|
||||
msgstr "Återställ standardvärden"
|
||||
|
||||
@ -1238,7 +1273,7 @@ msgstr "göm video"
|
||||
msgid "Length"
|
||||
msgstr "Längd"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/categories.html:16
|
||||
#: searx/templates/simple/categories.html:24
|
||||
msgid "Click on the magnifier to perform search"
|
||||
msgstr "Klicka på förstoringsglaset för att utföra sökning"
|
||||
|
||||
@ -1262,15 +1297,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Currently used search engines"
|
||||
msgstr "För tillfället används sökmotorer"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:298
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:300
|
||||
msgid "Supports selected language"
|
||||
msgstr "Stöder valda språket"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:414
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:418
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Spara"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:416
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:420
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1278,14 +1313,22 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Answers"
|
||||
msgstr "Svar"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:164
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:144
|
||||
msgid "Back to top"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:162
|
||||
msgid "Previous page"
|
||||
msgstr "Föregående sida"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:181
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:179
|
||||
msgid "Next page"
|
||||
msgstr "Nästa sida"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/search.html:3
|
||||
msgid "Display the front page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/search.html:9
|
||||
#: searx/templates/simple/simple_search.html:5
|
||||
msgid "clear"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-02-21 11:52+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-03-20 07:34+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-12-31 07:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||
"Language: ta\n"
|
||||
@ -25,176 +25,208 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "others"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. CONSTANT_NAMES['OTHER_CATEGORY']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "other"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['FILES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "files"
|
||||
msgstr "கோப்புகள்"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['GENERAL']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "general"
|
||||
msgstr "பொதுத் தேடல்"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['MUSIC']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "music"
|
||||
msgstr "இசை"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:173
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['SOCIAL_MEDIA']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "social media"
|
||||
msgstr "சமூக தளங்கள்"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['IMAGES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "images"
|
||||
msgstr "படங்கள்"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:175
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['VIDEOS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "videos"
|
||||
msgstr "காணொளிகள்"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:176
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['IT']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "it"
|
||||
msgstr "அது"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:177
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['NEWS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "news"
|
||||
msgstr "செய்திகள்"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:178
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['MAP']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "map"
|
||||
msgstr "வரைப்படம்"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:179
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['ONIONS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "onions"
|
||||
msgstr "வெங்காயம்"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:180
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['SCIENCE']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "science"
|
||||
msgstr "அறிவியல்"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['APPS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "apps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:183
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['DICTIONARIES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "dictionaries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:184
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['LYRICS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "lyrics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:185
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['PACKAGES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "packages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:186
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['Q_A']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "q&a"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:187
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['REPOS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "repos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['SOFTWARE_WIKIS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "software wikis"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['WEB']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "web"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['AUTO']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "auto"
|
||||
msgstr "ஆட்டோ"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['LIGHT']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "light"
|
||||
msgstr "ஒளி"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['DARK']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "dark"
|
||||
msgstr "இருள்"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:197
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
msgid "timeout"
|
||||
msgstr "நேரம் முடிந்தது"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:198
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
msgid "parsing error"
|
||||
msgstr "பாகுபடுத்தும் பிழை"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:199
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
msgid "HTTP protocol error"
|
||||
msgstr "HTTP நெறிமுறை பிழை"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:200
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
msgid "network error"
|
||||
msgstr "பிணைய பிழை"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:202
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
msgid "unexpected crash"
|
||||
msgstr "எதிர்பாராத விபத்து"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:209
|
||||
#: searx/webapp.py:181
|
||||
msgid "HTTP error"
|
||||
msgstr "HTTP பிழை"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:210
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
msgid "HTTP connection error"
|
||||
msgstr "HTTP இணைப்பு பிழை"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:216
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
msgid "proxy error"
|
||||
msgstr "ப்ராக்ஸி பிழை"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:217
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
msgid "CAPTCHA"
|
||||
msgstr "கேப்ட்சா"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:218
|
||||
#: searx/webapp.py:190
|
||||
msgid "too many requests"
|
||||
msgstr "பல கோரிக்கைகள்"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:219
|
||||
#: searx/webapp.py:191
|
||||
msgid "access denied"
|
||||
msgstr "அணுகல் மறுக்கப்பட்டது"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:220
|
||||
#: searx/webapp.py:192
|
||||
msgid "server API error"
|
||||
msgstr "சேவையக API பிழை"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:431
|
||||
#: searx/webapp.py:410
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "எதுவும் கிடைக்கவில்லை"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:212
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:433
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:412
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "ஆதாரம்"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:435
|
||||
#: searx/webapp.py:414
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:547 searx/webapp.py:967
|
||||
#: searx/webapp.py:526 searx/webapp.py:967
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "ஏற்க முடியாத அமைப்பு,உங்கள் விருப்பத்தை தொகுக்கவும்"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:563
|
||||
#: searx/webapp.py:542
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "ஏற்கமுடியாத அமைப்பு"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:639 searx/webapp.py:714
|
||||
#: searx/webapp.py:618 searx/webapp.py:694
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "தேடல் பிழை"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:757
|
||||
#: searx/webapp.py:740
|
||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "{minutes} நிமிடங்களுக்கு முன்னால்"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:759
|
||||
#: searx/webapp.py:742
|
||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "{hours} மணிநேரம், {minutes} நிமிடங்களுக்கு முன்னால்"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:875
|
||||
#: searx/webapp.py:871
|
||||
msgid "Suspended"
|
||||
msgstr "இடைநிறுத்தப்பட்டது"
|
||||
|
||||
@ -410,8 +442,8 @@ msgstr "ப்ராக்ஸி"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:344
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:362
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:425
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:295
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:344
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:297
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:348
|
||||
msgid "Allow"
|
||||
msgstr "அனுமதி"
|
||||
|
||||
@ -517,13 +549,13 @@ msgid "Engines"
|
||||
msgstr "எந்திரங்கள்"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:105
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:339
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:343
|
||||
msgid "Special Queries"
|
||||
msgstr "சிறப்பு வினாக்கள்"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:106
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:465
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:379
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:383
|
||||
msgid "Cookies"
|
||||
msgstr "நினைவிகள்"
|
||||
|
||||
@ -534,6 +566,7 @@ msgid "Default categories"
|
||||
msgstr "இயல்புநிலை பிரிவுகள்"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:133
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/languages.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:115
|
||||
msgid "Search language"
|
||||
msgstr "தேடல் மொழி"
|
||||
@ -546,11 +579,12 @@ msgstr "தேடலுக்கு எந்த மொழியை விரு
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:141
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:348
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:358
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:143
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:299
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:301
|
||||
msgid "SafeSearch"
|
||||
msgstr "பாதுகாப்பன தேடல்"
|
||||
|
||||
@ -748,7 +782,7 @@ msgid "Disable all"
|
||||
msgstr "அனைத்தையும் முடக்கு"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:290
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:292
|
||||
msgid ""
|
||||
"This tab does not show up for search results, but you can search the "
|
||||
"engines listed here via bangs."
|
||||
@ -757,14 +791,14 @@ msgstr ""
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:345
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:361
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:29
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:296
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:298
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:25
|
||||
msgid "Engine name"
|
||||
msgstr "எந்திரத்தின் பெயர்"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:346
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:360
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:297
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:299
|
||||
msgid "Shortcut"
|
||||
msgstr "குறுக்குவழி"
|
||||
|
||||
@ -776,28 +810,29 @@ msgstr "தேர்வு செய்யப்பட்ட மொழி"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:349
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:357
|
||||
#: searx/templates/oscar/time-range.html:2
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:300
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:302
|
||||
msgid "Time range"
|
||||
msgstr "நேர வரம்பு"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:350
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:356
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:32
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:301
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:303
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
||||
msgid "Response time"
|
||||
msgstr "பதில் நேரம்"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:351
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:355
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:302
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:304
|
||||
msgid "Max time"
|
||||
msgstr "அதிகபட்ச நேரம்"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:352
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:354
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:33
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:303
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:29
|
||||
msgid "Reliability"
|
||||
msgstr "நம்பகத்தன்மை"
|
||||
@ -807,37 +842,37 @@ msgid "Query"
|
||||
msgstr "வினவு"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:426
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:345
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:349
|
||||
msgid "Keywords"
|
||||
msgstr "குறிப்புச்சொற்கள்"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:427
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:346
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:350
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "பெயர்"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:428
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:347
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:351
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "விளக்கம்"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:429
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:348
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:352
|
||||
msgid "Examples"
|
||||
msgstr "எடுத்துக்காட்டுகள்"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:434
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:351
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:355
|
||||
msgid "This is the list of SearXNG's instant answering modules."
|
||||
msgstr "இது SearXNG இன் உடனடி பதில் தொகுதிகளின் பட்டியல்."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:447
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:362
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:366
|
||||
msgid "This is the list of plugins."
|
||||
msgstr "இது செருகுநிரல்களின் பட்டியல்."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:468
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:381
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:385
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is the list of cookies and their values SearXNG is storing on your "
|
||||
"computer."
|
||||
@ -846,22 +881,22 @@ msgstr ""
|
||||
"அவற்றின் மதிப்புகள்."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:382
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:386
|
||||
msgid "With that list, you can assess SearXNG transparency."
|
||||
msgstr "அந்த பட்டியலின் மூலம், நீங்கள் SearXNG வெளிப்படைத்தன்மையை மதிப்பிடலாம்."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:474
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:387
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:391
|
||||
msgid "Cookie name"
|
||||
msgstr "நினைவியின் பெயர்"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:475
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:388
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:392
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr "மதிப்பு"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:492
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:409
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:413
|
||||
msgid ""
|
||||
"These settings are stored in your cookies, this allows us not to store "
|
||||
"this data about you."
|
||||
@ -870,7 +905,7 @@ msgstr ""
|
||||
"பற்றிய இந்தத் தரவைச் சேமிக்காமல் இருக்க அனுமதிக்கிறது."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:493
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:411
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:415
|
||||
msgid ""
|
||||
"These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
|
||||
"track you."
|
||||
@ -879,12 +914,12 @@ msgstr ""
|
||||
"பார்க்காது."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:497
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:400
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:404
|
||||
msgid "Search URL of the currently saved preferences"
|
||||
msgstr "தற்போது சேமிக்கப்பட்ட விருப்பத்தேர்வுகளில் வலைதள முகவரியைத் தேடு"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:498
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:404
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:408
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
|
||||
"leaking data to the clicked result sites."
|
||||
@ -901,7 +936,7 @@ msgid "back"
|
||||
msgstr "பின்செல்"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:505
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:415
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:419
|
||||
msgid "Reset defaults"
|
||||
msgstr "இயல்புநிலைக்குத் திருப்பவும்"
|
||||
|
||||
@ -1250,7 +1285,7 @@ msgstr "காணொளிகளை மறை"
|
||||
msgid "Length"
|
||||
msgstr "நீளம்"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/categories.html:16
|
||||
#: searx/templates/simple/categories.html:24
|
||||
msgid "Click on the magnifier to perform search"
|
||||
msgstr "உருப்பெருக்கியைச் சொடுக்கி தேடலைத் தொடங்கவும்"
|
||||
|
||||
@ -1274,15 +1309,15 @@ msgstr "உங்கள் உலாவி அமைப்புகளைப்
|
||||
msgid "Currently used search engines"
|
||||
msgstr "தற்போது பயன்படுத்திய தேடுபொறிகள்"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:298
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:300
|
||||
msgid "Supports selected language"
|
||||
msgstr "தேர்ந்தெடுத்த மொழிக்கு ஆதரவு உள்ளது."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:414
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:418
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:416
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:420
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1290,14 +1325,22 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Answers"
|
||||
msgstr "பதில்கள்"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:164
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:144
|
||||
msgid "Back to top"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:162
|
||||
msgid "Previous page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:181
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:179
|
||||
msgid "Next page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/search.html:3
|
||||
msgid "Display the front page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/search.html:9
|
||||
#: searx/templates/simple/simple_search.html:5
|
||||
msgid "clear"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-02-21 11:52+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-03-20 07:34+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-07-09 13:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Adam Tauber <asciimoo@gmail.com>\n"
|
||||
"Language: te\n"
|
||||
@ -20,176 +20,208 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "others"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. CONSTANT_NAMES['OTHER_CATEGORY']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "other"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['FILES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "files"
|
||||
msgstr "ఫైళ్ళు"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['GENERAL']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "general"
|
||||
msgstr "సాధారణ"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['MUSIC']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "music"
|
||||
msgstr "సంగీతం"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:173
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['SOCIAL_MEDIA']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "social media"
|
||||
msgstr "సోషల్ మీడియా"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['IMAGES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "images"
|
||||
msgstr "చిత్రాలు"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:175
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['VIDEOS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "videos"
|
||||
msgstr "వీడియోలు"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:176
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['IT']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "it"
|
||||
msgstr "ఐటి"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:177
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['NEWS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "news"
|
||||
msgstr "వార్తలు"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:178
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['MAP']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "map"
|
||||
msgstr "పటము"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:179
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['ONIONS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "onions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:180
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['SCIENCE']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "science"
|
||||
msgstr "విజ్ఞానశాస్త్రం"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['APPS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "apps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:183
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['DICTIONARIES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "dictionaries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:184
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['LYRICS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "lyrics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:185
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['PACKAGES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "packages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:186
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['Q_A']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "q&a"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:187
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['REPOS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "repos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['SOFTWARE_WIKIS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "software wikis"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['WEB']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "web"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['AUTO']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "auto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['LIGHT']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "light"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['DARK']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "dark"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:197
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
msgid "timeout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:198
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
msgid "parsing error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:199
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
msgid "HTTP protocol error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:200
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
msgid "network error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:202
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
msgid "unexpected crash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:209
|
||||
#: searx/webapp.py:181
|
||||
msgid "HTTP error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:210
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
msgid "HTTP connection error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:216
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
msgid "proxy error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:217
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
msgid "CAPTCHA"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:218
|
||||
#: searx/webapp.py:190
|
||||
msgid "too many requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:219
|
||||
#: searx/webapp.py:191
|
||||
msgid "access denied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:220
|
||||
#: searx/webapp.py:192
|
||||
msgid "server API error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:431
|
||||
#: searx/webapp.py:410
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "ఏమీ దొరకలేదు"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:212
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:433
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:412
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:435
|
||||
#: searx/webapp.py:414
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:547 searx/webapp.py:967
|
||||
#: searx/webapp.py:526 searx/webapp.py:967
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:563
|
||||
#: searx/webapp.py:542
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "చెల్లని అమరికలు"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:639 searx/webapp.py:714
|
||||
#: searx/webapp.py:618 searx/webapp.py:694
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "శోధనలో దోషము"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:757
|
||||
#: searx/webapp.py:740
|
||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "{minutes} నిమిషము(ల) క్రిందట"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:759
|
||||
#: searx/webapp.py:742
|
||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:875
|
||||
#: searx/webapp.py:871
|
||||
msgid "Suspended"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -392,8 +424,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:344
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:362
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:425
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:295
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:344
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:297
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:348
|
||||
msgid "Allow"
|
||||
msgstr "అనుమతించు"
|
||||
|
||||
@ -499,13 +531,13 @@ msgid "Engines"
|
||||
msgstr "యంత్రాలు"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:105
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:339
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:343
|
||||
msgid "Special Queries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:106
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:465
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:379
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:383
|
||||
msgid "Cookies"
|
||||
msgstr "కుకీలు"
|
||||
|
||||
@ -516,6 +548,7 @@ msgid "Default categories"
|
||||
msgstr "నిష్క్రియ వర్గాలు"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:133
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/languages.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:115
|
||||
msgid "Search language"
|
||||
msgstr "శోధన భాష"
|
||||
@ -528,11 +561,12 @@ msgstr ""
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:141
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:348
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:358
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:143
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:299
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:301
|
||||
msgid "SafeSearch"
|
||||
msgstr "సురక్షితశోధన"
|
||||
|
||||
@ -723,7 +757,7 @@ msgid "Disable all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:290
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:292
|
||||
msgid ""
|
||||
"This tab does not show up for search results, but you can search the "
|
||||
"engines listed here via bangs."
|
||||
@ -732,14 +766,14 @@ msgstr ""
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:345
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:361
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:29
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:296
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:298
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:25
|
||||
msgid "Engine name"
|
||||
msgstr "యంత్రం పేరు"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:346
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:360
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:297
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:299
|
||||
msgid "Shortcut"
|
||||
msgstr "సత్వరమార్గం"
|
||||
|
||||
@ -751,28 +785,29 @@ msgstr "ఎంచుకున్న భాష"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:349
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:357
|
||||
#: searx/templates/oscar/time-range.html:2
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:300
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:302
|
||||
msgid "Time range"
|
||||
msgstr "కాల శ్రేణి"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:350
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:356
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:32
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:301
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:303
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
||||
msgid "Response time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:351
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:355
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:302
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:304
|
||||
msgid "Max time"
|
||||
msgstr "గరిష్ఠ సమయం"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:352
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:354
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:33
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:303
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:29
|
||||
msgid "Reliability"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -782,78 +817,78 @@ msgid "Query"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:426
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:345
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:349
|
||||
msgid "Keywords"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:427
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:346
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:350
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "పేరు"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:428
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:347
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:351
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "వర్ణన"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:429
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:348
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:352
|
||||
msgid "Examples"
|
||||
msgstr "ఉదాహరణలు"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:434
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:351
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:355
|
||||
msgid "This is the list of SearXNG's instant answering modules."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:447
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:362
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:366
|
||||
msgid "This is the list of plugins."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:468
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:381
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:385
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is the list of cookies and their values SearXNG is storing on your "
|
||||
"computer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:382
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:386
|
||||
msgid "With that list, you can assess SearXNG transparency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:474
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:387
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:391
|
||||
msgid "Cookie name"
|
||||
msgstr "కుకీ పేరు"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:475
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:388
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:392
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr "విలువ"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:492
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:409
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:413
|
||||
msgid ""
|
||||
"These settings are stored in your cookies, this allows us not to store "
|
||||
"this data about you."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:493
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:411
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:415
|
||||
msgid ""
|
||||
"These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
|
||||
"track you."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:497
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:400
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:404
|
||||
msgid "Search URL of the currently saved preferences"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:498
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:404
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:408
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
|
||||
"leaking data to the clicked result sites."
|
||||
@ -868,7 +903,7 @@ msgid "back"
|
||||
msgstr "వెనక్కి"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:505
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:415
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:419
|
||||
msgid "Reset defaults"
|
||||
msgstr "నిష్క్రియాలకు అమర్చు"
|
||||
|
||||
@ -1213,7 +1248,7 @@ msgstr "వీడియోను దాచిపెట్టు"
|
||||
msgid "Length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/categories.html:16
|
||||
#: searx/templates/simple/categories.html:24
|
||||
msgid "Click on the magnifier to perform search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1237,15 +1272,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Currently used search engines"
|
||||
msgstr "ప్రస్తుతం ఉపయోగించబడుతున్న శోధన యంత్రాలు"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:298
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:300
|
||||
msgid "Supports selected language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:414
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:418
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:416
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:420
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1253,14 +1288,22 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Answers"
|
||||
msgstr "జవాబులు"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:164
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:144
|
||||
msgid "Back to top"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:162
|
||||
msgid "Previous page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:181
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:179
|
||||
msgid "Next page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/search.html:3
|
||||
msgid "Display the front page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/search.html:9
|
||||
#: searx/templates/simple/simple_search.html:5
|
||||
msgid "clear"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@ -11,188 +11,221 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-02-21 11:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-02-11 07:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: akynr <ak.red@web.de>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-03-20 07:34+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-03-25 01:21+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish <https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/tr/"
|
||||
">\n"
|
||||
"Language: tr\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish "
|
||||
"<https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/tr/>\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.11\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "others"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. CONSTANT_NAMES['OTHER_CATEGORY']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "other"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['FILES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "files"
|
||||
msgstr "dosyalar"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['GENERAL']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "general"
|
||||
msgstr "genel"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['MUSIC']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "music"
|
||||
msgstr "müzik"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:173
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['SOCIAL_MEDIA']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "social media"
|
||||
msgstr "sosyal medya"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['IMAGES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "images"
|
||||
msgstr "görseller"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:175
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['VIDEOS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "videos"
|
||||
msgstr "görüntüler"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:176
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['IT']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "it"
|
||||
msgstr "bilişim"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:177
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['NEWS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "news"
|
||||
msgstr "haberler"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:178
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['MAP']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "map"
|
||||
msgstr "harita"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:179
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['ONIONS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "onions"
|
||||
msgstr "onion lar"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:180
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['SCIENCE']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "science"
|
||||
msgstr "bilim"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['APPS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "apps"
|
||||
msgstr "uygulamalar"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:183
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['DICTIONARIES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "dictionaries"
|
||||
msgstr "sözlükler"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:184
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['LYRICS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "lyrics"
|
||||
msgstr "şarkı sözleri"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:185
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['PACKAGES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "packages"
|
||||
msgstr "paketler"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:186
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['Q_A']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "q&a"
|
||||
msgstr "soru ve cevap"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:187
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['REPOS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "repos"
|
||||
msgstr "depolar"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['SOFTWARE_WIKIS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "software wikis"
|
||||
msgstr "yazılım vikileri"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['WEB']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "web"
|
||||
msgstr "ağ"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['AUTO']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "auto"
|
||||
msgstr "otomatik"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['LIGHT']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "light"
|
||||
msgstr "aydınlık"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['DARK']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "dark"
|
||||
msgstr "karanlık"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:197
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
msgid "timeout"
|
||||
msgstr "zaman aşımı"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:198
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
msgid "parsing error"
|
||||
msgstr "ayrıştırma hatası"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:199
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
msgid "HTTP protocol error"
|
||||
msgstr "HTTP protokol hatası"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:200
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
msgid "network error"
|
||||
msgstr "bağlantı hatası"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:202
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
msgid "unexpected crash"
|
||||
msgstr "beklenmedik çökme"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:209
|
||||
#: searx/webapp.py:181
|
||||
msgid "HTTP error"
|
||||
msgstr "HTTP hatası"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:210
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
msgid "HTTP connection error"
|
||||
msgstr "HTTP bağlantı hatası"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:216
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
msgid "proxy error"
|
||||
msgstr "proxy hatası"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:217
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
msgid "CAPTCHA"
|
||||
msgstr "CAPTCHA"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:218
|
||||
#: searx/webapp.py:190
|
||||
msgid "too many requests"
|
||||
msgstr "çok fazla istek"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:219
|
||||
#: searx/webapp.py:191
|
||||
msgid "access denied"
|
||||
msgstr "erişim engellendi"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:220
|
||||
#: searx/webapp.py:192
|
||||
msgid "server API error"
|
||||
msgstr "sunucu API hatası"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:431
|
||||
#: searx/webapp.py:410
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "Bulunan öğe yok"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:212
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:433
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:412
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "Kaynak"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:435
|
||||
#: searx/webapp.py:414
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sayfa yüklenemedi"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:547 searx/webapp.py:967
|
||||
#: searx/webapp.py:526 searx/webapp.py:967
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "Geçersiz ayarlar, lütfen tercihlerinizi düzenleyin"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:563
|
||||
#: searx/webapp.py:542
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "Geçersiz ayarlar"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:639 searx/webapp.py:714
|
||||
#: searx/webapp.py:618 searx/webapp.py:694
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "arama hatası"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:757
|
||||
#: searx/webapp.py:740
|
||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "{minutes} dakika önce"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:759
|
||||
#: searx/webapp.py:742
|
||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "{hours} saat, {minutes} dakika önce"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:875
|
||||
#: searx/webapp.py:871
|
||||
msgid "Suspended"
|
||||
msgstr "Askıya alındı"
|
||||
|
||||
@ -206,7 +239,7 @@ msgstr "Farklı rastgele değerler üret"
|
||||
|
||||
#: searx/answerers/statistics/answerer.py:47
|
||||
msgid "Statistics functions"
|
||||
msgstr "İstatistik işlevleri"
|
||||
msgstr "İstatistik fonksiyonları"
|
||||
|
||||
#: searx/answerers/statistics/answerer.py:48
|
||||
msgid "Compute {functions} of the arguments"
|
||||
@ -234,19 +267,20 @@ msgstr "Kanal"
|
||||
|
||||
#: searx/plugins/hash_plugin.py:24
|
||||
msgid "Converts strings to different hash digests."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dizileri farklı özdeğerlerine çevirir."
|
||||
|
||||
#: searx/plugins/hash_plugin.py:52
|
||||
msgid "hash digest"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "özdeğer"
|
||||
|
||||
#: searx/plugins/hostname_replace.py:9
|
||||
msgid "Hostname replace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sunucu adını değiştir"
|
||||
|
||||
#: searx/plugins/hostname_replace.py:10
|
||||
msgid "Rewrite result hostnames or remove results based on the hostname"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sonuçların sunucu adlarını tekrar yaz ya da sunucu adına göre sonuçları sil"
|
||||
|
||||
#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:9
|
||||
msgid "Open Access DOI rewrite"
|
||||
@ -404,8 +438,8 @@ msgstr "vekaleten"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:344
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:362
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:425
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:295
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:344
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:297
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:348
|
||||
msgid "Allow"
|
||||
msgstr "İzin ver"
|
||||
|
||||
@ -434,7 +468,7 @@ msgstr "tercihler"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:12
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:29
|
||||
msgid "No HTTPS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "HTTPS Yok"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:14
|
||||
#: searx/templates/oscar/results.html:27 searx/templates/simple/results.html:39
|
||||
@ -454,7 +488,7 @@ msgstr "ortalama"
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:32
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:49
|
||||
msgid "View error logs and submit a bug report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Arıza kayıtlarını inceler ve bir arıza raporu oluşturur"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:38
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:70
|
||||
@ -468,14 +502,14 @@ msgstr "ortalama"
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:54
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:73
|
||||
msgid "P80"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "P80"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:40
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:82
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:55
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:79
|
||||
msgid "P95"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "P95"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:68
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:83
|
||||
@ -511,13 +545,13 @@ msgid "Engines"
|
||||
msgstr "Motorlar"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:105
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:339
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:343
|
||||
msgid "Special Queries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:106
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:465
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:379
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:383
|
||||
msgid "Cookies"
|
||||
msgstr "Tanımlama Bilgileri"
|
||||
|
||||
@ -528,6 +562,7 @@ msgid "Default categories"
|
||||
msgstr "Varsayılan kategoriler"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:133
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/languages.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:115
|
||||
msgid "Search language"
|
||||
msgstr "Arama dili"
|
||||
@ -540,11 +575,12 @@ msgstr "Arama için hangi dili tercih edersiniz?"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:141
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:348
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:358
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:143
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:299
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:301
|
||||
msgid "SafeSearch"
|
||||
msgstr "Güvenli Arama"
|
||||
|
||||
@ -641,7 +677,7 @@ msgstr "gelişmiş ayarları göster"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:232
|
||||
msgid "Show advanced settings panel in the home page by default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gelişmiş ayarlar panelini ana sayfada varsayılan olarak göster"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:235
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:245
|
||||
@ -684,7 +720,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:273
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:247
|
||||
msgid "HTTP Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "HTTP Metodu"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:274
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:254
|
||||
@ -705,7 +741,7 @@ msgstr "Görsel vekil sunucu"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:285
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:266
|
||||
msgid "Proxying image results through SearXNG"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Resim sonuçları SearXNG üzerinden vekil sunucu ile iletiliyor"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:288
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:299
|
||||
@ -742,7 +778,7 @@ msgid "Disable all"
|
||||
msgstr "Tümünü etkisizleştir"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:290
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:292
|
||||
msgid ""
|
||||
"This tab does not show up for search results, but you can search the "
|
||||
"engines listed here via bangs."
|
||||
@ -751,14 +787,14 @@ msgstr ""
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:345
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:361
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:29
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:296
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:298
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:25
|
||||
msgid "Engine name"
|
||||
msgstr "Motor adı"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:346
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:360
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:297
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:299
|
||||
msgid "Shortcut"
|
||||
msgstr "Kısayol"
|
||||
|
||||
@ -770,28 +806,29 @@ msgstr "Seçilen dil"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:349
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:357
|
||||
#: searx/templates/oscar/time-range.html:2
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:300
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:302
|
||||
msgid "Time range"
|
||||
msgstr "Zaman aralığı"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:350
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:356
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:32
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:301
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:303
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
||||
msgid "Response time"
|
||||
msgstr "Yanıt süresi"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:351
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:355
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:302
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:304
|
||||
msgid "Max time"
|
||||
msgstr "En fazla zaman"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:352
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:354
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:33
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:303
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:29
|
||||
msgid "Reliability"
|
||||
msgstr "Dayanaklılık"
|
||||
@ -801,59 +838,59 @@ msgid "Query"
|
||||
msgstr "Sorgu"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:426
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:345
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:349
|
||||
msgid "Keywords"
|
||||
msgstr "Anahtar kelimeler"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:427
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:346
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:350
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Ad"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:428
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:347
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:351
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Açıklama"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:429
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:348
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:352
|
||||
msgid "Examples"
|
||||
msgstr "Örnekler"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:434
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:351
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:355
|
||||
msgid "This is the list of SearXNG's instant answering modules."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:447
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:362
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:366
|
||||
msgid "This is the list of plugins."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:468
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:381
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:385
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is the list of cookies and their values SearXNG is storing on your "
|
||||
"computer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:382
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:386
|
||||
msgid "With that list, you can assess SearXNG transparency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:474
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:387
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:391
|
||||
msgid "Cookie name"
|
||||
msgstr "Tanımlama bilgisi adı"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:475
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:388
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:392
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr "Değer"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:492
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:409
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:413
|
||||
msgid ""
|
||||
"These settings are stored in your cookies, this allows us not to store "
|
||||
"this data about you."
|
||||
@ -862,7 +899,7 @@ msgstr ""
|
||||
"verileri saklamamamıza izin verir."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:493
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:411
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:415
|
||||
msgid ""
|
||||
"These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
|
||||
"track you."
|
||||
@ -871,12 +908,12 @@ msgstr ""
|
||||
"çerezleri kullanmayız."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:497
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:400
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:404
|
||||
msgid "Search URL of the currently saved preferences"
|
||||
msgstr "Şu anda kaydedilmiş tercihlerin arama URL'si"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:498
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:404
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:408
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
|
||||
"leaking data to the clicked result sites."
|
||||
@ -893,7 +930,7 @@ msgid "back"
|
||||
msgstr "geri"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:505
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:415
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:419
|
||||
msgid "Reset defaults"
|
||||
msgstr "Varsayılanları sıfırla"
|
||||
|
||||
@ -1240,7 +1277,7 @@ msgstr "görüntüyü gizle"
|
||||
msgid "Length"
|
||||
msgstr "Uzunluk"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/categories.html:16
|
||||
#: searx/templates/simple/categories.html:24
|
||||
msgid "Click on the magnifier to perform search"
|
||||
msgstr "Arama yapmak için büyütece tıklayın"
|
||||
|
||||
@ -1264,15 +1301,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Currently used search engines"
|
||||
msgstr "Şu anda kullanılan arama motorları"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:298
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:300
|
||||
msgid "Supports selected language"
|
||||
msgstr "Seçili dili destekler"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:414
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:418
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Kaydet"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:416
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:420
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1280,14 +1317,22 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Answers"
|
||||
msgstr "Yanıtlar"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:164
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:144
|
||||
msgid "Back to top"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:162
|
||||
msgid "Previous page"
|
||||
msgstr "Önceki sayfa"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:181
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:179
|
||||
msgid "Next page"
|
||||
msgstr "Sonraki sayfa"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/search.html:3
|
||||
msgid "Display the front page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/search.html:9
|
||||
#: searx/templates/simple/simple_search.html:5
|
||||
msgid "clear"
|
||||
@ -1435,4 +1480,3 @@ msgstr ""
|
||||
#~ "search results but you can search "
|
||||
#~ "the engines listed here via bangs."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@ -9,192 +9,223 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-02-21 11:52+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-03-20 07:34+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-03-09 02:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Dmitry Zakharchenko <dmitz@disroot.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian <https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/"
|
||||
"uk/>\n"
|
||||
"Language: uk\n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian "
|
||||
"<https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/uk/>\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 !="
|
||||
" 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n "
|
||||
"% 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9)"
|
||||
" || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 "
|
||||
"? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > "
|
||||
"14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % "
|
||||
"100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.11\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "others"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. CONSTANT_NAMES['OTHER_CATEGORY']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "other"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['FILES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "files"
|
||||
msgstr "файли"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['GENERAL']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "general"
|
||||
msgstr "загальні"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['MUSIC']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "music"
|
||||
msgstr "музика"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:173
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['SOCIAL_MEDIA']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "social media"
|
||||
msgstr "соцмережі"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['IMAGES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "images"
|
||||
msgstr "зображення"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:175
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['VIDEOS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "videos"
|
||||
msgstr "відео"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:176
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['IT']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "it"
|
||||
msgstr "IT"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:177
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['NEWS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "news"
|
||||
msgstr "новини"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:178
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['MAP']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "map"
|
||||
msgstr "карти"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:179
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['ONIONS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "onions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:180
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['SCIENCE']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "science"
|
||||
msgstr "наука"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['APPS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "apps"
|
||||
msgstr "програми"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:183
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['DICTIONARIES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "dictionaries"
|
||||
msgstr "словники"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:184
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['LYRICS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "lyrics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:185
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['PACKAGES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "packages"
|
||||
msgstr "пакети"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:186
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['Q_A']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "q&a"
|
||||
msgstr "q&a"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:187
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['REPOS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "repos"
|
||||
msgstr "репозиторії"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['SOFTWARE_WIKIS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "software wikis"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['WEB']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "web"
|
||||
msgstr "веб"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['AUTO']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "auto"
|
||||
msgstr "автоматично"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['LIGHT']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "light"
|
||||
msgstr "світла"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['DARK']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "dark"
|
||||
msgstr "темна"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:197
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
msgid "timeout"
|
||||
msgstr "таймаут"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:198
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
msgid "parsing error"
|
||||
msgstr "помилка парсингу"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:199
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
msgid "HTTP protocol error"
|
||||
msgstr "помилка HTTP протоколу"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:200
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
msgid "network error"
|
||||
msgstr "помилка мережі"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:202
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
msgid "unexpected crash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:209
|
||||
#: searx/webapp.py:181
|
||||
msgid "HTTP error"
|
||||
msgstr "помилка HTTP"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:210
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
msgid "HTTP connection error"
|
||||
msgstr "помилка HTTP з'єднання"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:216
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
msgid "proxy error"
|
||||
msgstr "помилка проксі"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:217
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
msgid "CAPTCHA"
|
||||
msgstr "CAPTCHA"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:218
|
||||
#: searx/webapp.py:190
|
||||
msgid "too many requests"
|
||||
msgstr "забагато запитів"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:219
|
||||
#: searx/webapp.py:191
|
||||
msgid "access denied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:220
|
||||
#: searx/webapp.py:192
|
||||
msgid "server API error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:431
|
||||
#: searx/webapp.py:410
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:212
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:433
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:412
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:435
|
||||
#: searx/webapp.py:414
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:547 searx/webapp.py:967
|
||||
#: searx/webapp.py:526 searx/webapp.py:967
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "Невірні налаштування, будь ласка, зробіть зміни в налаштуваннях"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:563
|
||||
#: searx/webapp.py:542
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:639 searx/webapp.py:714
|
||||
#: searx/webapp.py:618 searx/webapp.py:694
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "помилка пошуку"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:757
|
||||
#: searx/webapp.py:740
|
||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "{minutes} хвилин тому"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:759
|
||||
#: searx/webapp.py:742
|
||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "{hours} годин, {minutes} хвилин тому"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:875
|
||||
#: searx/webapp.py:871
|
||||
msgid "Suspended"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -406,8 +437,8 @@ msgstr "проксовано"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:344
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:362
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:425
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:295
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:344
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:297
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:348
|
||||
msgid "Allow"
|
||||
msgstr "Дозволити"
|
||||
|
||||
@ -513,13 +544,13 @@ msgid "Engines"
|
||||
msgstr "Пошукові системи"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:105
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:339
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:343
|
||||
msgid "Special Queries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:106
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:465
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:379
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:383
|
||||
msgid "Cookies"
|
||||
msgstr "Cookie-файли"
|
||||
|
||||
@ -530,6 +561,7 @@ msgid "Default categories"
|
||||
msgstr "Типові категорії"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:133
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/languages.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:115
|
||||
msgid "Search language"
|
||||
msgstr "Мова пошуку"
|
||||
@ -542,11 +574,12 @@ msgstr "Якій мові ви віддаєте перевагу для пошу
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:141
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:348
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:358
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:143
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:299
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:301
|
||||
msgid "SafeSearch"
|
||||
msgstr "БезпечнийПошук"
|
||||
|
||||
@ -742,7 +775,7 @@ msgid "Disable all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:290
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:292
|
||||
msgid ""
|
||||
"This tab does not show up for search results, but you can search the "
|
||||
"engines listed here via bangs."
|
||||
@ -751,14 +784,14 @@ msgstr ""
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:345
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:361
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:29
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:296
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:298
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:25
|
||||
msgid "Engine name"
|
||||
msgstr "Назва пошукової системи"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:346
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:360
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:297
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:299
|
||||
msgid "Shortcut"
|
||||
msgstr "Гарячі клавіші"
|
||||
|
||||
@ -770,28 +803,29 @@ msgstr ""
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:349
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:357
|
||||
#: searx/templates/oscar/time-range.html:2
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:300
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:302
|
||||
msgid "Time range"
|
||||
msgstr "Часовий діапазон"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:350
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:356
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:32
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:301
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:303
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
||||
msgid "Response time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:351
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:355
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:302
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:304
|
||||
msgid "Max time"
|
||||
msgstr "Максимальний час"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:352
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:354
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:33
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:303
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:29
|
||||
msgid "Reliability"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -801,59 +835,59 @@ msgid "Query"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:426
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:345
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:349
|
||||
msgid "Keywords"
|
||||
msgstr "Ключові слова"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:427
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:346
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:350
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Назва"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:428
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:347
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:351
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Опис"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:429
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:348
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:352
|
||||
msgid "Examples"
|
||||
msgstr "Приклади"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:434
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:351
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:355
|
||||
msgid "This is the list of SearXNG's instant answering modules."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:447
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:362
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:366
|
||||
msgid "This is the list of plugins."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:468
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:381
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:385
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is the list of cookies and their values SearXNG is storing on your "
|
||||
"computer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:382
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:386
|
||||
msgid "With that list, you can assess SearXNG transparency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:474
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:387
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:391
|
||||
msgid "Cookie name"
|
||||
msgstr "Ім'я cookie"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:475
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:388
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:392
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr "Значення"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:492
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:409
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:413
|
||||
msgid ""
|
||||
"These settings are stored in your cookies, this allows us not to store "
|
||||
"this data about you."
|
||||
@ -862,7 +896,7 @@ msgstr ""
|
||||
"зберігати ці відомості про вас."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:493
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:411
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:415
|
||||
msgid ""
|
||||
"These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
|
||||
"track you."
|
||||
@ -871,12 +905,12 @@ msgstr ""
|
||||
"використовуємо ці cookie-файли, щоб відслідковувати вас."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:497
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:400
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:404
|
||||
msgid "Search URL of the currently saved preferences"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:498
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:404
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:408
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
|
||||
"leaking data to the clicked result sites."
|
||||
@ -891,7 +925,7 @@ msgid "back"
|
||||
msgstr "назад"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:505
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:415
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:419
|
||||
msgid "Reset defaults"
|
||||
msgstr "Відновити стандартні налаштування"
|
||||
|
||||
@ -1238,7 +1272,7 @@ msgstr "приховати відео"
|
||||
msgid "Length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/categories.html:16
|
||||
#: searx/templates/simple/categories.html:24
|
||||
msgid "Click on the magnifier to perform search"
|
||||
msgstr "Натисніть лупу, щоб виконати пошук"
|
||||
|
||||
@ -1262,15 +1296,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Currently used search engines"
|
||||
msgstr "Пошукові системи, які використовуються"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:298
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:300
|
||||
msgid "Supports selected language"
|
||||
msgstr "Підтримка обраної мови"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:414
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:418
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:416
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:420
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1278,14 +1312,22 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Answers"
|
||||
msgstr "Відповіді"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:164
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:144
|
||||
msgid "Back to top"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:162
|
||||
msgid "Previous page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:181
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:179
|
||||
msgid "Next page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/search.html:3
|
||||
msgid "Display the front page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/search.html:9
|
||||
#: searx/templates/simple/simple_search.html:5
|
||||
msgid "clear"
|
||||
@ -1434,3 +1476,4 @@ msgstr ""
|
||||
#~ "search results but you can search "
|
||||
#~ "the engines listed here via bangs."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-02-21 11:52+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-03-20 07:34+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-01-19 22:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||
"Language: vi\n"
|
||||
@ -20,176 +20,208 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "others"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. CONSTANT_NAMES['OTHER_CATEGORY']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "other"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['FILES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "files"
|
||||
msgstr "các tập tin"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['GENERAL']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "general"
|
||||
msgstr "tổng quát"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['MUSIC']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "music"
|
||||
msgstr "âm nhạc"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:173
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['SOCIAL_MEDIA']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "social media"
|
||||
msgstr "mạng xã hội"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['IMAGES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "images"
|
||||
msgstr "hình ảnh"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:175
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['VIDEOS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "videos"
|
||||
msgstr "phim"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:176
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['IT']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "it"
|
||||
msgstr "CNTT"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:177
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['NEWS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "news"
|
||||
msgstr "tin tức"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:178
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['MAP']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "map"
|
||||
msgstr "bản đồ"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:179
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['ONIONS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "onions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:180
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['SCIENCE']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "science"
|
||||
msgstr "khoa học"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['APPS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "apps"
|
||||
msgstr "Ứng dụng"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:183
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['DICTIONARIES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "dictionaries"
|
||||
msgstr "Từ điển"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:184
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['LYRICS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "lyrics"
|
||||
msgstr "Lời bài hát"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:185
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['PACKAGES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "packages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:186
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['Q_A']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "q&a"
|
||||
msgstr "hỏi đáp"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:187
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['REPOS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "repos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['SOFTWARE_WIKIS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "software wikis"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['WEB']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "web"
|
||||
msgstr "web"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['AUTO']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "auto"
|
||||
msgstr "Tự động"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['LIGHT']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "light"
|
||||
msgstr "Sáng"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['DARK']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "dark"
|
||||
msgstr "Tối"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:197
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
msgid "timeout"
|
||||
msgstr "Hết thời gian"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:198
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
msgid "parsing error"
|
||||
msgstr "Lỗi phân tách"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:199
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
msgid "HTTP protocol error"
|
||||
msgstr "Lỗi giao thức HTTP"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:200
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
msgid "network error"
|
||||
msgstr "Lỗi mạng"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:202
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
msgid "unexpected crash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:209
|
||||
#: searx/webapp.py:181
|
||||
msgid "HTTP error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:210
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
msgid "HTTP connection error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:216
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
msgid "proxy error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:217
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
msgid "CAPTCHA"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:218
|
||||
#: searx/webapp.py:190
|
||||
msgid "too many requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:219
|
||||
#: searx/webapp.py:191
|
||||
msgid "access denied"
|
||||
msgstr "Truy cập bị từ chối"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:220
|
||||
#: searx/webapp.py:192
|
||||
msgid "server API error"
|
||||
msgstr "Lỗi server API"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:431
|
||||
#: searx/webapp.py:410
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "Không tìm thấy gì"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:212
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:433
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:412
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "Nguồn"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:435
|
||||
#: searx/webapp.py:414
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:547 searx/webapp.py:967
|
||||
#: searx/webapp.py:526 searx/webapp.py:967
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "Cài đặt không hợp lệ, xin xem lại tuỳ chỉnh"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:563
|
||||
#: searx/webapp.py:542
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "Cài đặt không hợp lệ"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:639 searx/webapp.py:714
|
||||
#: searx/webapp.py:618 searx/webapp.py:694
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "lỗi tìm kiếm"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:757
|
||||
#: searx/webapp.py:740
|
||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "{minutes} phút() trước"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:759
|
||||
#: searx/webapp.py:742
|
||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "{hours} giờ, {minutes} phút trước"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:875
|
||||
#: searx/webapp.py:871
|
||||
msgid "Suspended"
|
||||
msgstr "Treo"
|
||||
|
||||
@ -399,8 +431,8 @@ msgstr "đã proxy"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:344
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:362
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:425
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:295
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:344
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:297
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:348
|
||||
msgid "Allow"
|
||||
msgstr "Cho phép"
|
||||
|
||||
@ -506,13 +538,13 @@ msgid "Engines"
|
||||
msgstr "Các trình tìm kiếm"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:105
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:339
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:343
|
||||
msgid "Special Queries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:106
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:465
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:379
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:383
|
||||
msgid "Cookies"
|
||||
msgstr "Các cookie"
|
||||
|
||||
@ -523,6 +555,7 @@ msgid "Default categories"
|
||||
msgstr "Các danh mục mặc định"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:133
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/languages.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:115
|
||||
msgid "Search language"
|
||||
msgstr "Ngôn ngữ tìm kiếm"
|
||||
@ -535,11 +568,12 @@ msgstr "Bạn muốn tìm kiếm bằng ngôn ngữ nào?"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:141
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:348
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:358
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:143
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:299
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:301
|
||||
msgid "SafeSearch"
|
||||
msgstr "Tìm Kiếm An Toàn"
|
||||
|
||||
@ -735,7 +769,7 @@ msgid "Disable all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:290
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:292
|
||||
msgid ""
|
||||
"This tab does not show up for search results, but you can search the "
|
||||
"engines listed here via bangs."
|
||||
@ -744,14 +778,14 @@ msgstr ""
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:345
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:361
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:29
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:296
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:298
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:25
|
||||
msgid "Engine name"
|
||||
msgstr "Tên trình tìm kiếm"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:346
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:360
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:297
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:299
|
||||
msgid "Shortcut"
|
||||
msgstr "Lối tắt"
|
||||
|
||||
@ -763,28 +797,29 @@ msgstr "Ngôn ngữ được chọn"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:349
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:357
|
||||
#: searx/templates/oscar/time-range.html:2
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:300
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:302
|
||||
msgid "Time range"
|
||||
msgstr "Khoảng thời gian"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:350
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:356
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:32
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:301
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:303
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
||||
msgid "Response time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:351
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:355
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:302
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:304
|
||||
msgid "Max time"
|
||||
msgstr "Thời gian tối đa"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:352
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:354
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:33
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:303
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:29
|
||||
msgid "Reliability"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -794,59 +829,59 @@ msgid "Query"
|
||||
msgstr "Truy vấn"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:426
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:345
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:349
|
||||
msgid "Keywords"
|
||||
msgstr "Các từ khoá"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:427
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:346
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:350
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Tên"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:428
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:347
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:351
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Mô tả"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:429
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:348
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:352
|
||||
msgid "Examples"
|
||||
msgstr "Các ví dụ"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:434
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:351
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:355
|
||||
msgid "This is the list of SearXNG's instant answering modules."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:447
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:362
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:366
|
||||
msgid "This is the list of plugins."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:468
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:381
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:385
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is the list of cookies and their values SearXNG is storing on your "
|
||||
"computer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:382
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:386
|
||||
msgid "With that list, you can assess SearXNG transparency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:474
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:387
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:391
|
||||
msgid "Cookie name"
|
||||
msgstr "Tên cookie"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:475
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:388
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:392
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr "Giá trị"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:492
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:409
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:413
|
||||
msgid ""
|
||||
"These settings are stored in your cookies, this allows us not to store "
|
||||
"this data about you."
|
||||
@ -855,7 +890,7 @@ msgstr ""
|
||||
"tôi không phải lưu các dữ liệu về bạn."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:493
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:411
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:415
|
||||
msgid ""
|
||||
"These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
|
||||
"track you."
|
||||
@ -864,12 +899,12 @@ msgstr ""
|
||||
" để theo dõi bạn."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:497
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:400
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:404
|
||||
msgid "Search URL of the currently saved preferences"
|
||||
msgstr "URL tìm kiếm của tuỳ chỉnh được lưu hiện tại"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:498
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:404
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:408
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
|
||||
"leaking data to the clicked result sites."
|
||||
@ -887,7 +922,7 @@ msgid "back"
|
||||
msgstr "trở về"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:505
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:415
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:419
|
||||
msgid "Reset defaults"
|
||||
msgstr "Đưa về mặc định"
|
||||
|
||||
@ -1234,7 +1269,7 @@ msgstr "ẩn phim"
|
||||
msgid "Length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/categories.html:16
|
||||
#: searx/templates/simple/categories.html:24
|
||||
msgid "Click on the magnifier to perform search"
|
||||
msgstr "Nhấp vào hình kính lúp để tiến hành tìm kiếm"
|
||||
|
||||
@ -1258,15 +1293,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Currently used search engines"
|
||||
msgstr "Các trình tìm kiếm đang được dùng"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:298
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:300
|
||||
msgid "Supports selected language"
|
||||
msgstr "Có hỗ trợ ngôn ngữ được chọn"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:414
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:418
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:416
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:420
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1274,14 +1309,22 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Answers"
|
||||
msgstr "Các đáp án"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:164
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:144
|
||||
msgid "Back to top"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:162
|
||||
msgid "Previous page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:181
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:179
|
||||
msgid "Next page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/search.html:3
|
||||
msgid "Display the front page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/search.html:9
|
||||
#: searx/templates/simple/simple_search.html:5
|
||||
msgid "clear"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@ -15,9 +15,9 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-02-21 11:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-03-04 07:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-03-20 07:34+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-03-25 01:21+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Colin Xu <xuzhonglinx@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://weblate.bubu1.eu/projects/"
|
||||
"searxng/searxng/zh_Hans/>\n"
|
||||
"Language: zh_Hans_CN\n"
|
||||
@ -28,176 +28,208 @@ msgstr ""
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.11\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "others"
|
||||
msgstr "其他"
|
||||
|
||||
#. CONSTANT_NAMES['OTHER_CATEGORY']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "other"
|
||||
msgstr "其他"
|
||||
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['FILES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "files"
|
||||
msgstr "文件"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['GENERAL']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "general"
|
||||
msgstr "常规"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['MUSIC']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "music"
|
||||
msgstr "音乐"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:173
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['SOCIAL_MEDIA']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "social media"
|
||||
msgstr "社交媒体"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['IMAGES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "images"
|
||||
msgstr "图像"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:175
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['VIDEOS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "videos"
|
||||
msgstr "视频"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:176
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['IT']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "it"
|
||||
msgstr "信息技术"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:177
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['NEWS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "news"
|
||||
msgstr "新闻"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:178
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['MAP']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "map"
|
||||
msgstr "地图"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:179
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['ONIONS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "onions"
|
||||
msgstr "洋葱路由"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:180
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['SCIENCE']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "science"
|
||||
msgstr "学术"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['APPS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "apps"
|
||||
msgstr "程序"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:183
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['DICTIONARIES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "dictionaries"
|
||||
msgstr "字典"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:184
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['LYRICS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "lyrics"
|
||||
msgstr "歌词"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:185
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['PACKAGES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "packages"
|
||||
msgstr "程序包"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:186
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['Q_A']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "q&a"
|
||||
msgstr "问答"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:187
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['REPOS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "repos"
|
||||
msgstr "软件仓库"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['SOFTWARE_WIKIS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "software wikis"
|
||||
msgstr "软件维基"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['WEB']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "web"
|
||||
msgstr "网页"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['AUTO']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "auto"
|
||||
msgstr "自动"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['LIGHT']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "light"
|
||||
msgstr "明亮"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['DARK']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "dark"
|
||||
msgstr "黑暗"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:197
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
msgid "timeout"
|
||||
msgstr "等待时间"
|
||||
msgstr "超时"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:198
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
msgid "parsing error"
|
||||
msgstr "解析错误"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:199
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
msgid "HTTP protocol error"
|
||||
msgstr "HTTP 协议错误"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:200
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
msgid "network error"
|
||||
msgstr "网络错误"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:202
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
msgid "unexpected crash"
|
||||
msgstr "意外崩溃"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:209
|
||||
#: searx/webapp.py:181
|
||||
msgid "HTTP error"
|
||||
msgstr "HTTP 错误"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:210
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
msgid "HTTP connection error"
|
||||
msgstr "HTTP 连接错误"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:216
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
msgid "proxy error"
|
||||
msgstr "代理错误"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:217
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
msgid "CAPTCHA"
|
||||
msgstr "验证码"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:218
|
||||
#: searx/webapp.py:190
|
||||
msgid "too many requests"
|
||||
msgstr "太多请求"
|
||||
msgstr "频繁请求"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:219
|
||||
#: searx/webapp.py:191
|
||||
msgid "access denied"
|
||||
msgstr "拒绝访问"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:220
|
||||
#: searx/webapp.py:192
|
||||
msgid "server API error"
|
||||
msgstr "服务器 API 错误"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:431
|
||||
#: searx/webapp.py:410
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "没有找到结果"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:212
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:433
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:412
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "来源"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:435
|
||||
#: searx/webapp.py:414
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr "载入下个页面时发生错误"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:547 searx/webapp.py:967
|
||||
#: searx/webapp.py:526 searx/webapp.py:967
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "无效设置，请编辑您的首选项"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:563
|
||||
#: searx/webapp.py:542
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "无效设置"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:639 searx/webapp.py:714
|
||||
#: searx/webapp.py:618 searx/webapp.py:694
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "搜索错误"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:757
|
||||
#: searx/webapp.py:740
|
||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "{minutes} 分钟前"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:759
|
||||
#: searx/webapp.py:742
|
||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "{hours} 小时 {minutes} 分钟前"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:875
|
||||
#: searx/webapp.py:871
|
||||
msgid "Suspended"
|
||||
msgstr "暂停服务"
|
||||
|
||||
@ -400,8 +432,8 @@ msgstr "代理"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:344
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:362
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:425
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:295
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:344
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:297
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:348
|
||||
msgid "Allow"
|
||||
msgstr "允许"
|
||||
|
||||
@ -450,7 +482,7 @@ msgstr "平均"
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:32
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:49
|
||||
msgid "View error logs and submit a bug report"
|
||||
msgstr "查看错误日志并提报错误"
|
||||
msgstr "查看错误日志并提交错误报告"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:38
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:70
|
||||
@ -507,13 +539,13 @@ msgid "Engines"
|
||||
msgstr "搜索引擎"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:105
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:339
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:343
|
||||
msgid "Special Queries"
|
||||
msgstr "特殊查询"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:106
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:465
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:379
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:383
|
||||
msgid "Cookies"
|
||||
msgstr "Cookies"
|
||||
|
||||
@ -524,6 +556,7 @@ msgid "Default categories"
|
||||
msgstr "默认类别"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:133
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/languages.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:115
|
||||
msgid "Search language"
|
||||
msgstr "搜索语言"
|
||||
@ -536,11 +569,12 @@ msgstr "您偏好搜索哪种语言？"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:141
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:348
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:358
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:143
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:299
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:301
|
||||
msgid "SafeSearch"
|
||||
msgstr "安全搜索"
|
||||
|
||||
@ -635,7 +669,7 @@ msgstr "显示高级设置"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:232
|
||||
msgid "Show advanced settings panel in the home page by default"
|
||||
msgstr "首页上默认显示高级设置面板"
|
||||
msgstr "首页默认显示高级设置面板"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:235
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:245
|
||||
@ -733,23 +767,23 @@ msgid "Disable all"
|
||||
msgstr "全部禁用"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:290
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:292
|
||||
msgid ""
|
||||
"This tab does not show up for search results, but you can search the "
|
||||
"engines listed here via bangs."
|
||||
msgstr "这个标签页不显示搜索结果，但你可以通过 bangs 搜索这里列出的引擎。"
|
||||
msgstr "这个标签页不会显示在搜索结果中，但您可以通过 ! 搜索这里列出的引擎。"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:345
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:361
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:29
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:296
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:298
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:25
|
||||
msgid "Engine name"
|
||||
msgstr "引擎名称"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:346
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:360
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:297
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:299
|
||||
msgid "Shortcut"
|
||||
msgstr "快捷键"
|
||||
|
||||
@ -761,28 +795,29 @@ msgstr "选择语言"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:349
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:357
|
||||
#: searx/templates/oscar/time-range.html:2
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:300
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:302
|
||||
msgid "Time range"
|
||||
msgstr "时间范围"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:350
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:356
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:32
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:301
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:303
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
||||
msgid "Response time"
|
||||
msgstr "相应用时"
|
||||
msgstr "响应时间"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:351
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:355
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:302
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:304
|
||||
msgid "Max time"
|
||||
msgstr "最大用时"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:352
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:354
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:33
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:303
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:29
|
||||
msgid "Reliability"
|
||||
msgstr "可靠性"
|
||||
@ -792,78 +827,78 @@ msgid "Query"
|
||||
msgstr "查询"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:426
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:345
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:349
|
||||
msgid "Keywords"
|
||||
msgstr "关键词"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:427
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:346
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:350
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "名称"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:428
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:347
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:351
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "描述"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:429
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:348
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:352
|
||||
msgid "Examples"
|
||||
msgstr "示例"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:434
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:351
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:355
|
||||
msgid "This is the list of SearXNG's instant answering modules."
|
||||
msgstr "这是 SearXNG 的即时回答模块的列表。"
|
||||
msgstr "这是 SearXNG 即时回应模块的列表。"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:447
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:362
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:366
|
||||
msgid "This is the list of plugins."
|
||||
msgstr "这是插件列表。"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:468
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:381
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:385
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is the list of cookies and their values SearXNG is storing on your "
|
||||
"computer."
|
||||
msgstr "这是 SearXNG 在您的计算机上存储的 Cookie 的列表及相应的值。"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:382
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:386
|
||||
msgid "With that list, you can assess SearXNG transparency."
|
||||
msgstr "您可以凭此列表评估 SearXNG 的透明度。"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:474
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:387
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:391
|
||||
msgid "Cookie name"
|
||||
msgstr "Cookie 名称"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:475
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:388
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:392
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr "值"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:492
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:409
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:413
|
||||
msgid ""
|
||||
"These settings are stored in your cookies, this allows us not to store "
|
||||
"this data about you."
|
||||
msgstr "这些设置被存储在您的 Cookie 中，这种保存设置的方式使我们不必保存您的设置数据。"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:493
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:411
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:415
|
||||
msgid ""
|
||||
"These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
|
||||
"track you."
|
||||
msgstr "这些 Cookie 信息用于辅助您便捷地使用本服务，我们绝不利用这些信息来跟踪您。"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:497
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:400
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:404
|
||||
msgid "Search URL of the currently saved preferences"
|
||||
msgstr "用当前已保存的选项进行搜索的网址"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:498
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:404
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:408
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
|
||||
"leaking data to the clicked result sites."
|
||||
@ -878,7 +913,7 @@ msgid "back"
|
||||
msgstr "返回"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:505
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:415
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:419
|
||||
msgid "Reset defaults"
|
||||
msgstr "恢复默认"
|
||||
|
||||
@ -1223,7 +1258,7 @@ msgstr "隐藏视频"
|
||||
msgid "Length"
|
||||
msgstr "长度"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/categories.html:16
|
||||
#: searx/templates/simple/categories.html:24
|
||||
msgid "Click on the magnifier to perform search"
|
||||
msgstr "点击放大镜按钮开始搜索"
|
||||
|
||||
@ -1247,15 +1282,15 @@ msgstr "选择自动则取决于您的浏览器设置"
|
||||
msgid "Currently used search engines"
|
||||
msgstr "目前使用的搜索引擎"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:298
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:300
|
||||
msgid "Supports selected language"
|
||||
msgstr "支持选定的语言"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:414
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:418
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "保存"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:416
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:420
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr "返回"
|
||||
|
||||
@ -1263,14 +1298,22 @@ msgstr "返回"
|
||||
msgid "Answers"
|
||||
msgstr "回答"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:164
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:144
|
||||
msgid "Back to top"
|
||||
msgstr "返回顶部"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:162
|
||||
msgid "Previous page"
|
||||
msgstr "上一页"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:181
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:179
|
||||
msgid "Next page"
|
||||
msgstr "下一页"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/search.html:3
|
||||
msgid "Display the front page"
|
||||
msgstr "显示前端页面"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/search.html:9
|
||||
#: searx/templates/simple/simple_search.html:5
|
||||
msgid "clear"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@ -12,190 +12,223 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-02-21 11:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-01-19 22:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-03-20 07:34+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-03-25 01:21+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Colin Xu <xuzhonglinx@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Traditional) <https://weblate.bubu1.eu/projects/"
|
||||
"searxng/searxng/zh_Hant/>\n"
|
||||
"Language: zh_Hant_TW\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Traditional) "
|
||||
"<https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/zh_Hant/>\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.11\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "others"
|
||||
msgstr "其他"
|
||||
|
||||
#. CONSTANT_NAMES['OTHER_CATEGORY']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "other"
|
||||
msgstr "其他"
|
||||
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['FILES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "files"
|
||||
msgstr "檔案"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['GENERAL']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "general"
|
||||
msgstr "一般"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['MUSIC']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "music"
|
||||
msgstr "音樂"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:173
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['SOCIAL_MEDIA']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "social media"
|
||||
msgstr "社群媒體"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['IMAGES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "images"
|
||||
msgstr "圖片"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:175
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['VIDEOS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "videos"
|
||||
msgstr "影片"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:176
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['IT']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "it"
|
||||
msgstr "IT"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:177
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['NEWS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "news"
|
||||
msgstr "新聞"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:178
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['MAP']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "map"
|
||||
msgstr "地圖"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:179
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['ONIONS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "onions"
|
||||
msgstr "洋蔥"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:180
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['SCIENCE']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "science"
|
||||
msgstr "科學"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['APPS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "apps"
|
||||
msgstr "應用程式"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:183
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['DICTIONARIES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "dictionaries"
|
||||
msgstr "字典"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:184
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['LYRICS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "lyrics"
|
||||
msgstr "歌詞"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:185
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['PACKAGES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "packages"
|
||||
msgstr "包裹"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:186
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['Q_A']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "q&a"
|
||||
msgstr "問答"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:187
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['REPOS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "repos"
|
||||
msgstr "休息"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['SOFTWARE_WIKIS']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "software wikis"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "軟件維基"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
#. CATEGORY_GROUPS['WEB']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "web"
|
||||
msgstr "網"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['AUTO']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "auto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "自動"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['LIGHT']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "light"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "明亮"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:194
|
||||
#. STYLE_NAMES['DARK']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "dark"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "黑暗"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:197
|
||||
#: searx/webapp.py:169
|
||||
msgid "timeout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "超時"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:198
|
||||
#: searx/webapp.py:170
|
||||
msgid "parsing error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "解析錯誤"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:199
|
||||
#: searx/webapp.py:171
|
||||
msgid "HTTP protocol error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "HTTP 協議錯誤"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:200
|
||||
#: searx/webapp.py:172
|
||||
msgid "network error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "網絡錯誤"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:202
|
||||
#: searx/webapp.py:174
|
||||
msgid "unexpected crash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "意外崩潰"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:209
|
||||
#: searx/webapp.py:181
|
||||
msgid "HTTP error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "HTTP 錯誤"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:210
|
||||
#: searx/webapp.py:182
|
||||
msgid "HTTP connection error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "HTTP 連接錯誤"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:216
|
||||
#: searx/webapp.py:188
|
||||
msgid "proxy error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "代理錯誤"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:217
|
||||
#: searx/webapp.py:189
|
||||
msgid "CAPTCHA"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "驗證碼"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:218
|
||||
#: searx/webapp.py:190
|
||||
msgid "too many requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "頻繁請求"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:219
|
||||
#: searx/webapp.py:191
|
||||
msgid "access denied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "拒絕訪問"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:220
|
||||
#: searx/webapp.py:192
|
||||
msgid "server API error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "服務器 API 錯誤"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:431
|
||||
#: searx/webapp.py:410
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "找不到項目"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:212
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:433
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:412
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "來源"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:435
|
||||
#: searx/webapp.py:414
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "載入下個頁面時發生錯誤"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:547 searx/webapp.py:967
|
||||
#: searx/webapp.py:526 searx/webapp.py:967
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "無效的設定，請編輯您的偏好設定"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:563
|
||||
#: searx/webapp.py:542
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "無效的設定"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:639 searx/webapp.py:714
|
||||
#: searx/webapp.py:618 searx/webapp.py:694
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "搜尋錯誤"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:757
|
||||
#: searx/webapp.py:740
|
||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "{minutes} 分鐘前"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:759
|
||||
#: searx/webapp.py:742
|
||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "{hours} 小時 {minutes} 分鐘前"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:875
|
||||
#: searx/webapp.py:871
|
||||
msgid "Suspended"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "暫停服務"
|
||||
|
||||
#: searx/answerers/random/answerer.py:67
|
||||
msgid "Random value generator"
|
||||
@ -231,23 +264,23 @@ msgstr "此出版品無可用摘要。"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:214
|
||||
msgid "Channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "頻道"
|
||||
|
||||
#: searx/plugins/hash_plugin.py:24
|
||||
msgid "Converts strings to different hash digests."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "將字符串裝換為不同的散列摘要值。"
|
||||
|
||||
#: searx/plugins/hash_plugin.py:52
|
||||
msgid "hash digest"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "散列摘要值"
|
||||
|
||||
#: searx/plugins/hostname_replace.py:9
|
||||
msgid "Hostname replace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "主機名替換"
|
||||
|
||||
#: searx/plugins/hostname_replace.py:10
|
||||
msgid "Rewrite result hostnames or remove results based on the hostname"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "重寫結果的主機名或基於主機名移除結果"
|
||||
|
||||
#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:9
|
||||
msgid "Open Access DOI rewrite"
|
||||
@ -271,7 +304,7 @@ msgstr "若分類被選取時立刻執行搜尋。停用以選取多個分類。
|
||||
|
||||
#: searx/plugins/self_info.py:20
|
||||
msgid "Self Informations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "自身信息"
|
||||
|
||||
#: searx/plugins/self_info.py:21
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -358,7 +391,7 @@ msgstr "公開站臺"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/base.html:90 searx/templates/simple/base.html:66
|
||||
msgid "Contact instance maintainer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "聯繫站點維護人員"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/languages.html:2
|
||||
msgid "Language"
|
||||
@ -396,14 +429,14 @@ msgstr "已代理"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:344
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:362
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:425
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:295
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:344
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:297
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:348
|
||||
msgid "Allow"
|
||||
msgstr "允許"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/macros.html:139
|
||||
msgid "broken"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "故障"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/macros.html:141
|
||||
msgid "supported"
|
||||
@ -426,7 +459,7 @@ msgstr "偏好設定"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:12
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:29
|
||||
msgid "No HTTPS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "無 HTTPS"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:14
|
||||
#: searx/templates/oscar/results.html:27 searx/templates/simple/results.html:39
|
||||
@ -435,7 +468,7 @@ msgstr "結果筆數"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:14
|
||||
msgid "Avg."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "平均"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:8
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:17
|
||||
@ -446,33 +479,33 @@ msgstr ""
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:32
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:49
|
||||
msgid "View error logs and submit a bug report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "查看錯誤日誌並提交錯誤報告"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:38
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:70
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:53
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:67
|
||||
msgid "Median"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "中位數"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:39
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:76
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:54
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:73
|
||||
msgid "P80"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "P80"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:40
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:82
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:55
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:79
|
||||
msgid "P95"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "P95"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:68
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:83
|
||||
msgid "Failed checker test(s): "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "檢查程式測試失敗： "
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:96
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:99
|
||||
@ -488,7 +521,7 @@ msgstr "一般"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:102
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:193
|
||||
msgid "User Interface"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "用戶界面"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:103
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:268
|
||||
@ -503,13 +536,13 @@ msgid "Engines"
|
||||
msgstr "引擎"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:105
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:339
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:343
|
||||
msgid "Special Queries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "特殊查詢"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:106
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:465
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:379
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:383
|
||||
msgid "Cookies"
|
||||
msgstr "Cookies"
|
||||
|
||||
@ -520,6 +553,7 @@ msgid "Default categories"
|
||||
msgstr "預設分類"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:133
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/languages.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:115
|
||||
msgid "Search language"
|
||||
msgstr "搜尋語言"
|
||||
@ -532,11 +566,12 @@ msgstr "您偏好用哪種語言搜尋？"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:141
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:348
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:358
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:143
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:299
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:301
|
||||
msgid "SafeSearch"
|
||||
msgstr "安全搜尋"
|
||||
|
||||
@ -608,12 +643,12 @@ msgstr "變更佈局的語言"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:210
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:195
|
||||
msgid "Theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "主題"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:211
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:203
|
||||
msgid "Change SearXNG layout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "更改 SearXNG 佈局"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:222
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:228
|
||||
@ -627,11 +662,11 @@ msgstr "樣式"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:231
|
||||
msgid "Show advanced settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "顯示高級設置"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:232
|
||||
msgid "Show advanced settings panel in the home page by default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "首頁默認顯示高級設置面板"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:235
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:245
|
||||
@ -672,7 +707,7 @@ msgstr "當捲動至目前頁面的底部時自動載入下一頁"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:273
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:247
|
||||
msgid "HTTP Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "HTTP 方法"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:274
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:254
|
||||
@ -692,7 +727,7 @@ msgstr "圖片代理伺服器"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:285
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:266
|
||||
msgid "Proxying image results through SearXNG"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "通過 SearXNG 代理訪問圖片結果"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:288
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:299
|
||||
@ -711,14 +746,14 @@ msgstr "已停用"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:295
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:271
|
||||
msgid "Query in the page's title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "頁面標題顯示查詢關鍵字"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:296
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:278
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, the result page's title contains your query. Your browser "
|
||||
"can record this title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "啟用時，結果頁的標題包含你的查詢關鍵字。你的瀏覽器會記錄這個標題"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:326
|
||||
msgid "Allow all"
|
||||
@ -729,23 +764,23 @@ msgid "Disable all"
|
||||
msgstr "停用全部"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:336
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:290
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:292
|
||||
msgid ""
|
||||
"This tab does not show up for search results, but you can search the "
|
||||
"engines listed here via bangs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "這個標籤頁不會顯示在搜索結果中，但您可以通過 ! 搜索這裡列出的引擎。"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:345
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:361
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:29
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:296
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:298
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:25
|
||||
msgid "Engine name"
|
||||
msgstr "引擎名稱"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:346
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:360
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:297
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:299
|
||||
msgid "Shortcut"
|
||||
msgstr "快捷鍵"
|
||||
|
||||
@ -757,109 +792,110 @@ msgstr "已選取的語言"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:349
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:357
|
||||
#: searx/templates/oscar/time-range.html:2
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:300
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:302
|
||||
msgid "Time range"
|
||||
msgstr "時間範圍"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:350
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:356
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:32
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:301
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:303
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
||||
msgid "Response time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "響應時間"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:351
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:355
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:302
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:304
|
||||
msgid "Max time"
|
||||
msgstr "最大時間"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:352
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:354
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:33
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:303
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:29
|
||||
msgid "Reliability"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "可靠性"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:419
|
||||
msgid "Query"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "查詢"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:426
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:345
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:349
|
||||
msgid "Keywords"
|
||||
msgstr "關鍵字"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:427
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:346
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:350
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "名稱"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:428
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:347
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:351
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "描述"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:429
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:348
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:352
|
||||
msgid "Examples"
|
||||
msgstr "範例"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:434
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:351
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:355
|
||||
msgid "This is the list of SearXNG's instant answering modules."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "這是 SearXNG 即時回應模塊列表。"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:447
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:362
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:366
|
||||
msgid "This is the list of plugins."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "這是插件列表。"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:468
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:381
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:385
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is the list of cookies and their values SearXNG is storing on your "
|
||||
"computer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "這是 SearXNG 在您的計算機上存儲的 Cookie 的列表及對於的值。"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:469
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:382
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:386
|
||||
msgid "With that list, you can assess SearXNG transparency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "您可以憑此列表評估 SearXNG 的透明度。"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:474
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:387
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:391
|
||||
msgid "Cookie name"
|
||||
msgstr "Cookie 名稱"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:475
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:388
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:392
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr "值"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:492
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:409
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:413
|
||||
msgid ""
|
||||
"These settings are stored in your cookies, this allows us not to store "
|
||||
"this data about you."
|
||||
msgstr "這些設定只會儲存在您的 cookies 中，這樣我們無需也不會存儲關於您的資訊。"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:493
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:411
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:415
|
||||
msgid ""
|
||||
"These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
|
||||
"track you."
|
||||
msgstr "這些 cookies 僅做為提供您方便之用，我們不會使用這些 cookies 來追蹤您。"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:497
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:400
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:404
|
||||
msgid "Search URL of the currently saved preferences"
|
||||
msgstr "目前偏好設定的搜尋 URL"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:498
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:404
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:408
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
|
||||
"leaking data to the clicked result sites."
|
||||
@ -874,7 +910,7 @@ msgid "back"
|
||||
msgstr "返回"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:505
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:415
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:419
|
||||
msgid "Reset defaults"
|
||||
msgstr "重設為預設值"
|
||||
|
||||
@ -951,7 +987,7 @@ msgstr "分數"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:31 searx/templates/simple/stats.html:27
|
||||
msgid "Result count"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "結果數量"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:42 searx/templates/simple/stats.html:38
|
||||
msgid "Scores per result"
|
||||
@ -959,64 +995,64 @@ msgstr "每個結果的分數"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:65 searx/templates/simple/stats.html:62
|
||||
msgid "Total"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "總計"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:66 searx/templates/simple/stats.html:63
|
||||
msgid "HTTP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "HTTP"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:67 searx/templates/simple/stats.html:64
|
||||
msgid "Processing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "正在處理"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:106 searx/templates/simple/stats.html:102
|
||||
msgid "Warnings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "警告"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:106 searx/templates/simple/stats.html:102
|
||||
msgid "Errors and exceptions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "錯誤及異常"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:112 searx/templates/simple/stats.html:108
|
||||
msgid "Exception"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "異常"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:114 searx/templates/simple/stats.html:110
|
||||
msgid "Message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "消息"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:116 searx/templates/simple/stats.html:112
|
||||
msgid "Percentage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "百分比"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:118 searx/templates/simple/stats.html:114
|
||||
msgid "Parameter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "參數"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/result_templates/files.html:35
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:126 searx/templates/simple/stats.html:122
|
||||
msgid "Filename"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "文件名"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:127 searx/templates/simple/stats.html:123
|
||||
msgid "Function"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "函數"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:128 searx/templates/simple/stats.html:124
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "代碼"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:135 searx/templates/simple/stats.html:131
|
||||
msgid "Checker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "檢查程式"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:138 searx/templates/simple/stats.html:134
|
||||
msgid "Failed test"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "測試未通過"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/stats.html:139 searx/templates/simple/stats.html:135
|
||||
msgid "Comment(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "注釋"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/time-range.html:5
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:3
|
||||
@ -1050,7 +1086,7 @@ msgstr "注意！"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/messages/first_time.html:7
|
||||
msgid "It look like you are using SearXNG first time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "這似乎是您首次使用 SearXNG。"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/messages/no_cookies.html:3
|
||||
msgid "Information!"
|
||||
@ -1073,7 +1109,7 @@ msgstr "引擎無法擷取結果。"
|
||||
#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:13
|
||||
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
|
||||
msgid "Please, try again later or find another SearXNG instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "請稍後再試，或換用其他 SearXNG 站點。"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:17
|
||||
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:20
|
||||
@ -1160,11 +1196,11 @@ msgstr "TiB"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/result_templates/files.html:46
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "日期"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/result_templates/files.html:48
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "類型"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/result_templates/images.html:27
|
||||
msgid "Get image"
|
||||
@ -1178,7 +1214,7 @@ msgstr "檢視來源"
|
||||
#: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:26
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:12
|
||||
msgid "address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "地址"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:59
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:43
|
||||
@ -1219,13 +1255,13 @@ msgstr "隱藏影片"
|
||||
msgid "Length"
|
||||
msgstr "長度"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/categories.html:16
|
||||
#: searx/templates/simple/categories.html:24
|
||||
msgid "Click on the magnifier to perform search"
|
||||
msgstr "在磁鐵上點選以執行搜尋"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:85
|
||||
msgid "Errors:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "錯誤："
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:179
|
||||
msgid "User interface"
|
||||
@ -1233,62 +1269,70 @@ msgstr "使用者介面"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:206
|
||||
msgid "Theme style"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "主題樣式"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:214
|
||||
msgid "Choose auto to follow your browser settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "選擇自動則取決於您的瀏覽器設置"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:285
|
||||
msgid "Currently used search engines"
|
||||
msgstr "目前使用的搜尋引擎"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:298
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:300
|
||||
msgid "Supports selected language"
|
||||
msgstr "支援選定的語言"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:414
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:418
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "保存"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:416
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:420
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "返回"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:23
|
||||
msgid "Answers"
|
||||
msgstr "答案"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:164
|
||||
msgid "Previous page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:144
|
||||
msgid "Back to top"
|
||||
msgstr "返回頂部"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:181
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:162
|
||||
msgid "Previous page"
|
||||
msgstr "上一頁"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:179
|
||||
msgid "Next page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "下一頁"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/search.html:3
|
||||
msgid "Display the front page"
|
||||
msgstr "顯示前端頁面"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/search.html:9
|
||||
#: searx/templates/simple/simple_search.html:5
|
||||
msgid "clear"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "清除"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/search.html:10
|
||||
#: searx/templates/simple/simple_search.html:6
|
||||
msgid "search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "搜索"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/default.html:14
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/videos.html:14
|
||||
msgid "This site did not provide any description."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "此站點未提供任何描述。"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22
|
||||
msgid "Format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "格式"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24
|
||||
msgid "Engine"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "引擎"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Engine time (sec)"
|
||||
#~ msgstr "引擎時間（秒）"
|
||||
@ -1408,4 +1452,3 @@ msgstr ""
|
||||
#~ "search results but you can search "
|
||||
#~ "the engines listed here via bangs."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user