From 36d7e9191a0f3a2e76e2b6bca511bd2ec6f6a46d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: searxng-bot <searxng-bot@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 9 May 2025 07:10:05 +0000
Subject: [PATCH] [l10n] update translations from Weblate

6f8c520f2 - 2025-05-08 - polskiecus <polskiecus@noreply.codeberg.org>
05dd91d5b - 2025-05-08 - return42 <return42@noreply.codeberg.org>
686b8e5fb - 2025-05-08 - return42 <return42@noreply.codeberg.org>
f40b42bd8 - 2025-05-05 - ehsanrs2 <ehsanrs2@noreply.codeberg.org>
b8013bc99 - 2025-05-03 - polskiecus <polskiecus@noreply.codeberg.org>
5affaa104 - 2025-05-02 - SomeTr <sometr@noreply.codeberg.org>
---
 searx/translations/eo/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 17085 -> 17100 bytes
 searx/translations/eo/LC_MESSAGES/messages.po |  18 +++++------
 .../fa_IR/LC_MESSAGES/messages.mo             | Bin 24720 -> 25453 bytes
 .../fa_IR/LC_MESSAGES/messages.po             |  23 ++++++++------
 searx/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 21205 -> 21812 bytes
 searx/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po |  29 ++++++++++--------
 searx/translations/uk/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 27597 -> 27598 bytes
 searx/translations/uk/LC_MESSAGES/messages.po |   4 +--
 8 files changed, 41 insertions(+), 33 deletions(-)

diff --git a/searx/translations/eo/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/eo/LC_MESSAGES/messages.mo
index f84ae75759885950c0ff81f6d30e7403c5c55c21..43e114e38cd4febfe17b8ca5cc5a769c4a86247b 100644
GIT binary patch
delta 4626
zcmYM$4Q!Xi9l-IcP+AI<Qp(yQgF4<RFQp>2&|yVN+<>XP*=cYT0asUADFsqN{{~V5
z2nxeSguyzPAi<HCYRICDQISnR+>}Yil)15K1}Qen*ch0(@0b5AYY3mad+z0Tzq{vY
zk2Iy6Zc0g9$nM-6_{mKPp&y=2xAy;^O}#=$rMemOa2xi)S7Un{-bVe`v3?2DsCPuK
zVHfHlJA`hKhTX9@R)mlU1r&PFuo!1!19rxD(E(?o=h2Bj!z{dl2J#j5$3DH2fsDhk
z)aRo8*GISD6zbct5I@0TtRK4OBo``17oLO}cn@~P@8GRii4JT)18YGScop5@>*)A5
z(UkrY*?gEwlwZg1V<%jP_S=ZrtRJ4I;Ewj76Sv~m@F-5ekI)5r(P+Osv_3pqgpMmg
zQ+p4Z(fiQ=A3-;;7?~=piS64lVTTq99{Vfkj$cF1`b~7=vuH*>MHje?_P-WQ$qgZs
zdIr)I^3ec`(0(Q8I^|e^_hK1V=aPR1?4!Yy9ErA}3;zm@_(L>+zahsK{((-IPLwW?
zg_AHJou@K752sRJfX;USd*U1M`8#>!-yNN#fqN9rp((zEqwxls$`Sd=1@A-`ERTK*
z4QwWwxp~pY&;XaBnP`mlXVCHMWBb-be6Sr0c+e6%9E<HI(H(t&OYj`JP(|P5Yk40!
z;T$y3M{o$%pyRehw_`o^U1$cfxDZ~>L;(dh8H$mthG{q$A4PBLhUn(#R`jf!(LjER
zX5bK3;?HpcX7e$zeFmEPN;JTQXlCk>c@p7C3U=HOAH0C>;790Dyp1k+7G3Znl7!HX
z?jVhK%LVdr3=T&7&q3#1h%Q`*9`#e`9omQ^egAh;u;VE-Wgnqu_J`R1XB<Vn9n0`m
zzBc2q5}kN6n$n$UU<c9h@8CD^G`f*5VtW{ne4d8gSU+S^aDu+*&PSjVJb*4(iSDo&
zP2EqBV+;q-j2uU@9?qZ}xP&hJ1vX-KLGrF_Lg)D*j=<fRaKU#e%)$<Q7^m<-_nY3r
ze|KUVK7contcMxQz6BpgC%S<PaLB-Tl<1CMK!10<jHdh``j#EVo0obZ`7fs791ZR`
zV^H$!dZ7ag&>auKp*R}d!Cds#FNppC9p8ZVTZQv*FM3od+~|=w9zC*0(Rr5+P9!5~
zq@gnnPsayqF_rqW=)_xNeS56$#$mL-jE*~lUak)@6+cB6_zVsB3L5Zr^saRx?V4%+
zT_7KC!2(Rhfw6r!IzbV3!m{|h9No!OG=SOI1;2}qpN}rM80}Yw2J{p<UlTfCVk-p)
zG@}#kjP(|Dz&`Z5a0t8L33R9Lp%b0Qn>$6%{0h48SLhDYhbHZfj_Z%Uo`sm^`#*t#
z@9|``!)!DYRp^8Zu?sFo16_?qz6QPZ>(Havg9dsE=i^26vQ6RP>68#2M8^-}#`^Y*
zxGCpfLBR><<3L=9X}BJJy|%>q4s>UG(0~sjzv9CYtiTUqJ+F{Ag!(8nqpQ#(cn00j
zbLjj(ww?9EehPkq-#`O6gT7{eNB)JLBa<1Jh#Ax;<8+*Xci;}R|8LNM+tEP(h4%OB
zWxX5n4GKBPqi{PWJd61hjHoWU5=~VCTd)cJKn)q440Jr2vHQ>+&O(1pSE4(tMFUBo
z8QOquWH)-0C(#W4b~NX2$BQ%=VLLj(KhaNV8Xt7e@HVvHI3&wq68b@@MgxB;+JyGo
zjL!EW^3@J4=)AwcOne`E;)OBf-xOVm5B?oZFG>cGi!LxWT8b`kH+odluoUai%Xa|H
z$g$`N>_+_*x{-6}dY915Tuo4LCmCat5%<R_)Q6%I)kK%#RO&0xvp#}Zcs@SAj0V<$
zJ@7jA!gM~b6hmKh!RhGHR-s3cc#J}K3bklzR-vic7~6NC6Yoa{zJ_MxFxu}Z8tD76
z{VaN!KSme08vPRO*Xed%T}($ZlL*gJaN-w}4Ph6$g9FHEgv0Uq=jg)ixCyUfHm(_$
zv>9FamFO|_?KqEK)+{QT6V1ac)(`zCxWiHCr76LgSdMq&Hgu=ILj(9L8els*?gsit
zZ0h*rS@%QRhv6_RMgx5q9aoF4v)bpr|4kJ7;30J2adhWrV*7v4OOsQQJktT_L}Sq}
z*<I*D51~i77F}QqI^Rp^_`Ns+521ge{T>r!G34+|-j4U86U;;}+4s<+S&f5m4SJjR
zqYJdg=WoS&8@kg|I2bRW8SBg|au;?-$4y5Ano~;t-NAesTzD1c<9f8?9`yM^T#hHu
zfXWEp2`1xkoPqpp5>{dbzJx3Bk2nM$oXBzF(>Mc<q8sW_M*eqDC@xF>z5gE8Q2!D=
z^XhLV18PKX^ES-G9q19XqPO}Oa?iqv*nR`;-*r;btY|L!CG3x8^4kdt?qn{Ssw#BC
zYBcg%d=i_{1+vJaXIO#0u1}x~CD3`+p+~tDU0^4gvHfWOpP~KViYDHs;8~qS1L#0g
ze=V9)o}4fP{ov%F6A#ATI2O%B1v>F8G=PWDjVwfuwmP~3ZC{J@PlWXpjQn|Y;T>qi
zd(n;uV*L=h(Cg>|ZRio5M*Dq?j{6fj&*x~r4s>JJF$Ztqoi@;1?C$&DpMpCo#1t$+
zKb@s$<kQfBm1qi=#P-!_zYXXHcE<L7Xuno8kT$g6DRkjaqJP28BWbuy!38?75K|{7
zZ~a(&oceV1`Qg^aUVSrDYwN3*Eo$8|U`*GEcZ@13Ehs9PP*hr2#81Zbs$~tMX4hBM
zE~}|(sH>k)P`{{Qd427;;)1gOmC9@D>K8px)7Y9hydo>Twr0_a>f^iWTJJAi()GWT
CMc1DI

delta 4592
zcmYM%32;}%9l-IIl7xgHge!!2kR}`fl5j-s5RL&1BD4YpMW}|Owc(HkEhK_}B1a<x
zi;bcpgY5ug3#AGvA|SLw9q4ck#gS544@#$+Vq3r|D0XbWU*67?VfgIs+qe7M-|oJI
zldF>stxigO&^Gynh(B3LQFI5MOtbd?Kg-%gQ3}=Nn2js318xrOd+_Vj-wO2$*qr)D
z!A~%i`W4K;8`u(?wT+@NQIv=>DcnZGRGflyFd6rwFB}dYM+ZKKnfL)3$iMI|OlcPf
z(gpicAB*;18eD;+sn=mIJcR|!AALc=iSpXV6BlC(>Lr+tWq3Q5qc6@u`)@!e*o>}l
z8yfgdG^KAKi;cz-<(>EdHp3sF{c5l+^G68^uIR_;z*{j3U&kSM6rCW6M*F3q^-jTD
z^u6wAYD>_Jjz9yPh%R6%GE`I*+Uqc3hYb|m_LtBV{}kQpo#?>tpcy%XPVgtR|0lt#
z*oyj1<ZqPTF%B>n?bjWhrw``hAS}fPJCc82*hqsZ*%jP_PP`9|__t^Pe?)dG`YSr%
z=XmS95^Wjvbab5Z-~=2?eG)p}%h(#Xhv$2<$-gT)Km+F}I)<kB0v6+CG?h7>;t31T
z3Ht;Gqk)Y=GdCeP4GpjY-Ky_}`XcoGrJ=nx5gycGE)O<@4!cA90dz%2Z~-1eC+eRQ
zU(4a>fMd`=Ct^38fxfpgScg^A*P|KmKzKM4nG{%Ll!s(98j4+UGJ0C8gUf@p=w7cz
z19=|Jz!rP}e~v@&YkW*>ABLvB91U;^nweS1IEko|f*q^FgH`AX>d~!eL??U)o$y^G
z3DNuL3T~hiq;to5V+XYV7<Akz=)@1BTfG21Lp50F{ePB%9S@=@JBseviO_x)i>SYk
zrI^9j=58!U2VRb*bR8PlE9m=sF%REH7xH0fzY@HG8Q%Y|C^$fi&hg4~&;drG6PBYZ
zT#amB^c<RrUm)3z-b4dGi%$3ltj3$@r~C2T`28B}Nqr5P;oX>+OyN9*hp><jx!>|S
z{uzWj@P536WI5{3=o@enI?yGYg{|`A41OP7=`wWU^=PUa(A)JI8t4J+hriAz|E}~J
z4er?&=!<Dx;zQC3yHn3XGf;+}_Irbq(f4Pd{bu7#T!(H^6BgoKoM^XdJbL&Z#AK}K
znurVE2@mFB3J(^e16POoicnvJ1+=e62Y3@bR0lBye}_(R8V&dy8t`AxGj=(69UVU@
z(T%G@Aq`V71AWj29UvQ<VHfmy0lJc6G=Ne}#gXXqa&*FpXuoM_Ky%UY7NFx*qx}=h
zDLBx|&`^iI@GSa0*odk4OLV1s(SeTOt(BsCeh!`ZV|1lgf?uNVrFM_ExE=al9&&vX
zQBMkXC`B_d4ju45OvRaKq;t^7E74QG5Z#KkXrPVw2%bO>TOkiWN{XW4==-^xSZ`0a
z;7Dxd{hvW0p9ha%b6ka9uli8mh^}l4`oVb(`OzNj$1!+1)Z6#s`%k?Gn$acb7A!*-
zv=$xzmC(Kw{rMB^reFZa(QEck<ZqNw7-wK0wxC{y_u)9~j~mhcC((eL&_F*!`~N4@
zn-|5uA!Q;>QE&9N&A?kf|L0LKvc+hsp2VMEE&5@~D~^9g^h38`Ji5Yfpg*3cpew9I
z19=k7&}wuco6xO1ie~T>+V8_+@^8dVG&sOD^b^{Q54n4IC)%+OlI3U!`azkC23#Gi
zMf*L2j@N*Et)tE8xCgKmp1{_40nO0gdy{`3{5y0=?h^;l4xOMV*dLu>7`j#W;9#7G
z9=`2pMh*p!U<UPL=tAB_C;S_lnXBkRQWJgSh;wi>4f*Imj|LauSn5^iUhl_DJQtpS
zj0W~8-iFt)4JPw_r5I(Q6PBY}I}_cC+1L^jl@!dt5;Qey!h?<Iz+2H5ccB?+MEe~?
z13eMi&!E3YoJS|P8vGpX_g{P(lS|^v{16#85jBK{m(dk$M|LA>j5|b^(21L{9<O3s
zeCqDl=g^6_1rMRO;~aWeTT;=?V0$!!*_iJA??J&sQ-YJQ6i4EZ(3Sok4d5agU=x~|
z8|W{uNdw{)Wuxs~umFqEK&PSaRig7O4bN+_gZF<21z-FPy7J>bz?<ly$s8E(>Fwx1
zMd+7oC_2$pytS9;1oh~6FQD(gial`$`m5P{ND`w=e#R&4IGTb3OhgaaL+G9_#V+_1
zdYZSQ6TBXtzZL3-(Ul&<u6O~>m{(*tq@nMXqk-R#&NqKB`R_!bI&^3V9X8_=wC_U$
zDI#oFQi46O4EdcTdKAatT3mu>up5>S<$pi;7*4=9(1m=3n=rpL{`LNFDfypI!#`+n
zucr@-?|&tFidSJau0vD54L!|!kn<Jo3+<nx{ci@7%Hnz&`UPx_W^gFFkbBS!O-fL3
z!0Bk@4`U6kK_^Hef9~A?^qN+n6D>jqT7quj)93{CXvSVb`)@(}?+X43-J*kN0Evqf
z+?%H0HFUr)(QA@2A|5yk+fmO$Gcf=icr@C7Ji3r?p?f<$_+7O9akPIm8u$ui-bA#H
zf)PKDcH9)|uc8xeM<-}Rx9AYs?-cspS#$yC(S8@vm0ia6_!&BJ8h6^jTBDh|1CzY}
z1r+>b_6!|L(HF;|Dg1V5Ux4<jL03>8+FwNbZ9@ZTMEkvsPJBA}9vb+c(eW>0FR$Bm
z3OSfJijM>iLp%Je@tHO`tr~ZBE=+IHuc+_9+`c74`t)tMSkSTS$oUluM^((8H@7Oc
qw1V=iTjdc?ES_7nxOm}XRdW~3uP$!*W{<4K&OHWYHqIJcnf^b<C(OS9

diff --git a/searx/translations/eo/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/eo/LC_MESSAGES/messages.po
index 28ed59238..31fd6188e 100644
--- a/searx/translations/eo/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/eo/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -18,21 +18,22 @@
 # Kjev <Kjev@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2025.
 # KinoCineaste <kinocineaste@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2025.
 # AlanBacker <alanbacker@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2025.
+# return42 <return42@noreply.codeberg.org>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version:  searx\n"
+"Project-Id-Version: searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2025-03-29 09:21+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-02-17 13:01+0000\n"
-"Last-Translator: AlanBacker "
-"<alanbacker@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-09 07:09+0000\n"
+"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
+"Language-Team: Esperanto <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
+"searxng/eo/>\n"
 "Language: eo\n"
-"Language-Team: Esperanto "
-"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/eo/>\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.10.2\n"
 "Generated-By: Babel 2.17.0\n"
 
 #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
@@ -260,7 +261,7 @@ msgstr ""
 #: searx/engines/duckduckgo_weather.py:81 searx/engines/wttr.py:36
 #: searx/searxng.msg
 msgid "Sunrise"
-msgstr ""
+msgstr "Sunleviĝo"
 
 #. WEATHER_TERMS['SUNSET']
 #: searx/engines/duckduckgo_weather.py:82 searx/engines/wttr.py:37
@@ -2067,4 +2068,3 @@ msgstr "kaŝi videojn"
 #~ "Specifante kutimajn agordojn en la URL"
 #~ " de preferoj povas esti uzata por "
 #~ "sinkronigi preferojn tra aparatoj."
-
diff --git a/searx/translations/fa_IR/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/fa_IR/LC_MESSAGES/messages.mo
index a8299076333e33fb8d949b5f5ffe2e13956175a3..362e896da811fdb5a23a8d6ed8a435bad9542d7b 100644
GIT binary patch
delta 6296
zcmZ|Rd32S<8OQMnS%9!4!Gt6d$g3;~TL=lOgiR5UMoR$MWV;C$h=d!Od!wZ;H!K0F
zu|lKuXjR+;h=eRsz*5n&C<UqlaxW<sQK<{+0TFB6`u*K^&awZLlatTPyzk6B^UTZ}
zHoO+~`N62*d!1q)HvB7!GA09`i&yREfBjO7iKW^f(=Z?TF@^kEjK!$uhw&PG3ls2?
zZEw}tnAX(WSQ9ahdK$JfCTKD#w5Opj-iX7n1Kx|%um)rBeWZgqkBNB6)}vG12@-HH
z?Ww5eHzP5adDsmDs0G%d0^NZFncuuaK@rBVJlP({VKVl`S(uI0r~tO30@{O0)~lF_
zhp{bwie2zBDuBdvcbs0R{!>u%%)>b5H;X7}z-6co6_|(X@nL)gld$M&W4dAqM&n9U
zziRA+_n}t)1V#e2?m-23(ALi*$upNQcpZhdggXPrq4wr+)IiVLdNXRJuh{xQ)C5OS
zTNg%c*?H8;E+aqYdwyv_Y2;n)Io2WAhWe-s@~@Olpn+_eBGkaQqXM`CHSs#sM88LM
z++^L19jP~<7P1euvhPp}=|sAep>$NgZm2-A(7^#+$$tTb$uy|r1E>zqS+`&$m8g~M
zK?U>{UWG08`Io4E-=PB6iPJ<$sEN~Y6kdyZ&tqK_q%fX_rKpJ-QP<}$_Jw1pl^@5U
zcowzSX>6z_>Wev8fZBqksEJn~ubP#p0G_gLK`o#WmHFUaTR4R3_%<qaVOu|o>hLkD
z!&j&Qe?Yw#=eYekAU`IBUwUr{>b)_jac@Gcya<=!bmYCD*-t?qkYlJ0Cr~RngT3%G
zRL4$STA7L!n1RaFgQ(lF33Y}VFclADPdtaZEp4uKZEsD)j=KNJ6cllH)Jpr~OdN(f
zR2yyk5$h?`R-Hp_!565&e?n!XO?P(z38<BKMIF+fsPPBc_R*Ng{AL0Lt#qauFo^1~
z0TtLL<P%`FpjP@<Q~)P&0KSiUKdFa1frH9mU)0$djykO4aT3nPe)v2F7128sV(<)V
z1?N!hpJ0EyjJhS)lFvanA2q>4s4aK~6<{N({}Ch^<~V9WS1=h{vr0YBuy*f7{<V@m
zG-#k9$d4IsUs#5kIDmSu0hQ9d_W1$iBW8}EGW9Rihvy<{OFCq^3+s&P-vt#|7Ouca
zS>!*K!hZY0VeCWwU1SUsm2J#a%*NaBZsa_f5DvrtU=il`cK^6k;|A)_pvKAPS251R
zczg|&kt3*i&jcxGZ$3cX>u)dy<NLaMnt*xKyI~tFLVbv4V>~X$IJ^sW23Da4-iWR7
z5o9f96Sl)csOQH~;|0SMG|)NQ@HuM0E2xe?;9Ts<iBVvyQD<O1>UQkKarkd+k0UuS
z+UrS3lbMe?D>bO+kD&sqLjnkzdI}nN7i!|Yw!R<r;+v?5-?q<B+4_67{-O0V)QT>l
z&cb(?jj=iI_&KNm@=@cB!PdI}<0-VG;TF^Yvr!o-vHDPft-w}Tg&JVBZT~H*{|1c4
z$L;f{umklMPz!8EjkDX<_hGE={{ae`_;08VCr~e*(+l_sDidF#Ci(_7Q8brd&s(D=
z=wR!eQ17RqzJv~HykV#ej7E)9h(WzLlY&m=0#qQsLS^7L)@oG84cHN%Kn<`B)qfW%
zkbS5R)IrqyAymdbLXH11D$s9H0sT0D{HtSZuDhaksQa6M+Pl7}6->hgScbYKNAXCM
zF=tT$yu=mhi7%t>cMI;uA5nqq$~Wc)Jb)UnEhktDyk-#jPoU6`2Bp3LwZciLFWM|r
z2S2XH`%%{~VX!fqu_tPRW2g^N3+m7A6<bdk;$}1#C(=F~HP0&Sfg6Gp^dWf}75Nv)
zx5Fe2bvukeMY;x++6QqlK8?lLmd=G(hRL`amEvQlz>Z@ko<(h~8SegPv@PmG7931L
z1I$28@SJrgYLDMQ4Rivv!uQdG-(y#{U>+X<^}Bn7`yZ6wp$_LkRN#k^T{0&z1LOFf
z>;3M?^Pm|_L8%yn4th~3T#Gm1^SBkiM13hA8|iM%c1)!H1}d;HYQoE?34X#9Od91*
zoQ2xjamWQSQ?Z-w|0)Vv>C>oF`4Z|(G^19&ANetF^D7+_N4o*`!LHPALIt+idKY$~
z{vdY47txD{u`lM1akpZQ4AS7W4L(!=cj7?27w6#))Y(WF>+Wrybto$E0!+h+sKez!
zWuzPx*nOzIe-d>|>M#S3V&w1trxZ5Q@HOi2th?T|1}ms<#8iyo4rzc4R4T8>&RB#B
zbO~z3hfo<fj|;HXI5&_IR3LXE$uL#p$iEu)(V#th)7paCyU%Ss`bKweQ&1UlP+OCQ
znrINJ|729ZV$@mqHER6Ts9RNodT%GH{~I@we+_t&2Kf&>gCC$$_u6<j6DLtCK8;HC
zC%6z>O>p}yw)*fG?UkrZjGO2NRD#*mSD<dgGdK&62Pw3n(4V6&hhQ|0Mon~sZJ%TH
z;ttw<cn@Yyaszt;wWr%`{Y}&YLa1>sSieSP=top0g2}&d_p}#k!a|HkFKWQ$sJ(gs
zwW6b_vv2`5a7-b089ShZ15syU3QopS%)&jW44y+B&Wo-=)Ba}nze-uSiU(703Z6s-
zlzodE&{)*9EJUqr4zf#TIhNv1oQ=*e-7|3)s{bRHk2|nEeu%f>MNHNGznL&IY4Bn@
ztVXSDBX+>YQ1^Z_@^v<^V*-AQUTj<B{!uDN^;>1VAM>a`gbMf&_Qn=lk7bo@nct*S
zh{Nufi+ykx-iF$W<f-nSW#UBYgHbEL7q{bnd>Q@I+?Dpe)lL0etfGB8_Q3(u`E28C
z9Dp-su>Vg|SVtiRd(CuHSAYs=COSAD^RUXcH=$Cw2j}4-)Sma^NIN(Zbynt~zL58z
z#{VN~K@F%({dpGo=Ny>>G+c#AY@qCk`fD~E704~v5pT8ig~+$XEXCKc-nLh;u@ub;
zBqnnL@5KId-0_}A9qK)}2v5x+|B7_fT=!JZMMYSNX;_6x_$VrX7csJO)Y&+MTFFV&
z3g1J$f7w2dBRx7R$*8l{12ujwj>Hi`+pq$);x(uakJ|Pvr~#X?8y-XlKeEQncLU18
zF0>Cq1vDAeZx$+}OKp1)wSe{ZdGKKhim1*$Xhfy_Rn$NSQ33rOHPAn;U!hjidV#z0
ztE|0I3mJ_Xcbav+^>)<wm6)!-|94Z+1b;xK`~|!kUq!9pG%B?hPyw{^xb@D~e#k)P
zderrrgBiFM^YK~KLQbKBXHoA*73=>GT$wHul)8SXh$o`<dMav##TbJ=?1z3FfKQ?N
zy@mQ)aKYA#N@@=$4`1ZmI;GGlDfb0DrM^<%VrNBpWref6!n?>@;q{ex{W;FGC8d7%
zEsxJB_Bxe*??NX~?o@dFf$|Ek+r#e-1nBN}%6*Q<Sy;L#(m&uV^xjcg;?1dzO6k*a
z$+A+9Q(WdLSz1==57hQfxs>4XmzFp;c*;sD%RCI$l-{{AHo-#|hMD5^mzUk)t*EW(
zQZTG6;H_}VD+7#Q$}{G!EDQLZz!Fcu@ho5N^;9^eK4+|^$nyU@Nlw#&E}o9bzS4l!
z$Y2^~d0FM+QeRV#J{M!-2lvk%;tb5YZg75WW^QVdcZuKQtMKPJ1-8^QA-61QMoZ1<
zEs+$2UJBKP*SFL-p{?Pyp<OLC;p$LbXsZ+29BMdSA8Kr=3Dt+!IiY5?=QuoT<QK24
zjdTxJx73`gs-g3G##vk2aeDT3?z>K?KGdLJO`)v}RHs4enU+?~R;TvxO4RVDw}cu(
z^*ObT1E-{h*Dxm!olp}6^@}8-DLU`nsBV$ynj_N_c@y0?Ggf%LI)&FYh4N#flh&SQ
zNG7feHLxVgwO585Po!vrjLckJdva*ce$&b;9A>Wj-*ttysZRIs+VC2dRZnyjtDCZi
zHAlzOursuqz_vDhI3g)3BfQ3a9GS?`f|N~qtS1|n3RVR*uM!s8W_OxrN(IUJKPz=Y
zyR>Y*V6)q-(Fi0GYIr3}UBjRak(n8}KF35dwNiUXr_i71zlO|&*M*xN82NQtW*vbw
YY7kAmmAz#rh+LaS8ta>?rYFY#7hgd8TL1t6

delta 5611
zcmYM%33QHE9>?(;2_l;YL6+8Q2$D!7Vo5T#8YCqKMMdozqk@zOEtPpwYn(xmiO{CR
zQu|VQGgH*i8l~1LCeyq~Tk5n-%Q&ISF@yR3JolVBPCoZO&t3lafA4+5os&MRKJjsX
z*~qWN@MnOJF;SQwpxUp0&NVTnF4gnc94})S{$QWiq0*ANKdN0U*2hF^3f80E3j;A7
zgK#MJHO6hmQwZk4HXMeP=!XrOIvql+5vYONU}sFgXD}P-VrJuW_$SmtcA)}0g-LiD
z)jzVCV=L^#{3eb<94}^IJ1j#*`Y9@qi>Rdh3tQlIY=AzbBN78q0klPp(;d}+3TndH
zs0<XK##@AHzYIGvzu8Ek1TSGIz8Y@Kvp5fZaUH5-88*UAsFhdZ(?G2kQ32N2`Xgk~
zra^=;Y3RZcI0_Yz2i+RzuzheAwbDzrUW1z8CTh>_p|<J~YGr{eUm0l353Q&J>Um%5
zK=h|R9F?)L$QsS7sBzzlB>$Rl1rIdAI#h@Et@|*9`iH2MoJ2)lgUZNFRQubgiEGh?
z53w6YauC!n3)TKLYd$J~xl!a_kuT<f0(lo3<2KviFskE8RHn|NCc1{2_$KziJE(T;
z**BSl{jdvaq5^D)%k2C0s0D9uQ|L-zH)?OcK~3}%CSZMzv{K#$HE|#0ugT<x0+?#e
zM=hWLmFgnv8dSeBROYtY`fgNvw}*l{97PTI8LHt$RL5#`;n(=|)N{hrE)ey;32Mbr
zI2~J}+P#hX9;`>T--ues4s3&eMf$l-jZ-i;Fpn4Cp;Gm-%ef6Xs6#U!xp}4pqj4|l
zc3if8VZDkvGhd+sxr<uqFPMeCd=%1fGzRGYmp&~Rvl+Eldr@0(2o?DmR7NhNR&WKi
z@>{5h?x7}lVxI^6#_8V(wbE9$-XGO|6e_SB3}=3mPeJ#7B`Sb&?0|bv9j>7!_#PF&
zPpHG=*UCApq1c~#G`7bXsP^xnwq^%v0ekK9N{pv|4Bg!*+@a73V_Q2Dj6-d~bmSXi
z3Qz--B6FJ!s0@9A{2DNq?ECMmcTo%Z5jBnv`=v~TqQ*%<&D%4Y{Hx)79w?<nw!tdo
z8)HgQsj5J(v^j#>l4|tB>!|+Uq5`YMxfsT5b@6S~`x1=BO~_w!jvqtuejD;Xib8r@
z=a<D6OricM4#CIB)i#6M8M6wfqXv466EP;nN%eA6MoLi=??8P=_Mxuzaa6!ns4cyM
z9r3oCf>sp8sM@n=tcQuHhFwtu_QU#^iNs`v;nU37_eH32R$>5_+WKbHc)L;kDsT*5
zK?USaiF5Y8JL+2GVISO!I%Kt|J$`~ZTuu0)L-;)E{UB6eqfr55qXwRinmEta=c3yE
z5w)Nt&U?36ZXXmo56pUNIcmV|*Z@Dkc6b;y!8aI$w@?HAh??NP7>K?carJMA0odHy
z3Kdua*3td%OhE&r*cUxe1N22-9Ae)O$6)HCPytLq4U}u^vr*&BLrq+W!MF_7t`zlt
z11iw17^wTdhk_<LXd4_sO>o@SPoX-TM|}aSPy^mUW#9oSV4no1T`=k}hM@v!gUUb$
zYZ|IwUv!61c#(nzn1GsSIx5oHs1MVds17Tz4!(n$;5}5J`%nRSQ2h?07W6Ud+MYmd
z-PfoEG~nwt9$R)G|GFLvcyP{#dx{ERVv_TX&q3YmRj2?w_&fX<wIV<6kUlUCF&JB5
z2*#s6T-{I;zJv=g7xnAD7I&b3GWplQ2a=r+&QYrumAVI*fsarV^y4$x8i%326LV1k
zRv<UoRH52GK?Ru6*~#EgoJ@TZ>br3sGcnQK#kpPus8p^&1yqVHa4Ra16Udn6Jo0<S
z)amLB&>BOj&$KQ?ZDk2+oK2`N={_8Xr}0@b9Ygf$=T1*`{sA%)wP&kQk(Xd1mZQFa
z7f~JV+V}ccC=-F`!bIes2xbVrfHQCx9>&Hv>9@|7%tf7@VvJyZvz3A-JcgR!464I5
z)Wr8tdm7Ad49<^<LQOOPwbC5a;hTdx3k9f^ufQJo4u+!_`A3zxj~YL;yJY{PDMa!h
z6*cg1jKh3X>dUP=tre&VKf)wDj$`ow>MRUpR&C`R>zk-R3$ZyaN1dhjF@pJxhk_!y
zfST|IM&tJwg`qv23?<-d>Zzy+&RRdmJnB{03^RH;{l}v+w*;GF368}*_#6g4PyV&?
zSPJ8@A1aXTs6akK#xy5v-LJQ^MZwk<7{>b~TTe%A<w#V9vQb+x6*bQrs4f08s^7NW
z<X;_*@IVuuLS3WJZNrDC0fM;n8Zg}I!W!yrQ32QO<76Zpwc_VcsgB2N?1$>V+ggDa
zs2}R%c2ZH)*NJF5w&TU$P^bS}9Er{PIRVbJ&O=|GFGNkW)IKk_?!*sxUV#PpO1cx+
zb<~#Lv-MzihO>ewR0a~Qsi+k7Mx`tZqcI0H;VM+-cA^HXL~YeY)ZT`22Xz(_(H}Fg
z6%Iic&PJUH_gV^rDeT3z_!yPKHvOFsM`!C`jOF=MT!3rwMGPO{1T+l;s4qrc!&RuQ
zDMylMDsc)v#FsHU^XZvzn`0ETqN|vU4=@PZ4Rro#))}>u)z|`eVj!MIt*i=z@k`V_
z{{i_(ntH!?0_l#Es1L+O=t1>6`Be7*9~Ag~V5(6O2M%%$VGC6K1#Ez0upUlEosC>P
zh#OHW&mxW5vR9B@Fmq8WKaTs*e~2-E!4FXjolg1&Gr!qHp%7~^7H17L=6|>WJK(#+
zDC1ew1UbW<>r{ves0>}W1+|b9_W94KOg={4`@ol+J<ma%k+)F)|1{+k!tf|+CI3XF
z=qqHq%q>(VI*oA5z$Vm3qXL+TA^3)^FGX&qS&7H-l6_v1<?MYK^4I*F#r=Ps!eH*0
z2K)?lnrrY6_z)H81WrsdEJOvk4x8f^)a^Ke3g7~2#Wkoi@o&^ZenBnJXOz>v8R~t^
zDDvNsLRTK>P^F_L7>az(%~)G6Lj|}U)&7WmehwAD7pOpQqYM2<JI0^_>W`5)0u|6K
zRKNLd3QFxt`(iVy!*1K)AS$3U_IVX5<u_0R-9`meiyEiS7{{il1;wIP-o=`UTF6Ay
zxbD|&VS#l8YJznbjvG-E973i1G)CYJ)CwM<CTPeBQvlJZda890YMe<JgKmt%otRA3
zoTQ+YJVY1zj&nM+#%HMaK&5UFD&ncAy`F<w;bQc|)z}`_Vh8*?s^5Lg#)jjadOn(#
z6DQ<O*3aTDVe!Rh!`c=5HofQZYc{KHaZyy7=TX$y5YNoG|J3c69G{%zN=ivfOo>b6
zPeA5`S^4q9@+RcYnl>T-wY)S}-lY85dAXfBy1LntXHC*HpW=hbLp&`zRrz?ry7>A=
zEUxxcZ}S#;7u_ga?p<<azjtZ%{_5@32d*wJj!C^7q>6WmcagWKdVg_HT69A7E{X?S
zG^yanRr<KRjB#~2550@Mi?8g|lO@zW)w|L>W6~;p{i`?AgfTslJwkno2lRA%5_^S&
Kd&Z3n3HU#w`n1CU

diff --git a/searx/translations/fa_IR/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/fa_IR/LC_MESSAGES/messages.po
index 8e8346fb4..cd572588b 100644
--- a/searx/translations/fa_IR/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/fa_IR/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -23,13 +23,14 @@
 # Parsa Ranjbar <parsa@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2025.
 # arashe22 <arashe22@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2025.
 # return42 <return42@noreply.codeberg.org>, 2025.
+# ehsanrs2 <ehsanrs2@noreply.codeberg.org>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2025-03-29 09:21+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-03-31 18:08+0000\n"
-"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-06 12:53+0000\n"
+"Last-Translator: ehsanrs2 <ehsanrs2@noreply.codeberg.org>\n"
 "Language-Team: Persian <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
 "searxng/fa/>\n"
 "Language: fa_IR\n"
@@ -533,15 +534,15 @@ msgstr "کیفیت فایل"
 
 #: searx/plugins/ahmia_filter.py:32
 msgid "Ahmia blacklist"
-msgstr ""
+msgstr "لیست سیاه Ahmia"
 
 #: searx/plugins/ahmia_filter.py:33
 msgid "Filter out onion results that appear in Ahmia's blacklist."
-msgstr ""
+msgstr "نتایج onion که در لیست سیاه Ahmia ظاهر می‌شوند را فیلتر کنید."
 
 #: searx/plugins/calculator.py:38
 msgid "Basic Calculator"
-msgstr ""
+msgstr "ماشین حساب اولیه"
 
 #: searx/plugins/calculator.py:39
 msgid "Calculate mathematical expressions via the search bar"
@@ -614,7 +615,7 @@ msgstr ""
 
 #: searx/plugins/tor_check.py:65
 msgid "Could not download the list of Tor exit-nodes from"
-msgstr "دانلود لیست گره‌های خروجی تور از این مسیر ممکن نیست:"
+msgstr "نتوانستم لیست گره‌های خروجی Tor را از اینجا دانلود کنم"
 
 #: searx/plugins/tor_check.py:72
 msgid "You are using Tor and it looks like you have the external IP address"
@@ -634,7 +635,7 @@ msgstr "آرگومان های ردیاب ها را از URL برگشتی حذف
 
 #: searx/plugins/unit_converter.py:49
 msgid "Unit converter plugin"
-msgstr ""
+msgstr "افزونه تبدیل واحد"
 
 #: searx/plugins/unit_converter.py:50
 msgid "Convert between units"
@@ -681,7 +682,7 @@ msgstr "ردیاب مشکل"
 
 #: searx/templates/simple/base.html:70 searx/templates/simple/stats.html:18
 msgid "Engine stats"
-msgstr "آمار موتور"
+msgstr "وضعیت موتور"
 
 #: searx/templates/simple/base.html:72
 msgid "Public instances"
@@ -693,7 +694,7 @@ msgstr "سیاست حفظ حریم خصوصی"
 
 #: searx/templates/simple/base.html:78
 msgid "Contact instance maintainer"
-msgstr "تماس با مسئول‌نگهداری نمونه"
+msgstr "تماس با نگهدارنده نمونه"
 
 #: searx/templates/simple/categories.html:30
 msgid "Click on the magnifier to perform search"
@@ -1185,6 +1186,8 @@ msgid ""
 "A URL containing your preferences. This URL can be used to restore your "
 "settings on a different device."
 msgstr ""
+"یک URL حاوی تنظیمات برگزیده شما. از این URL می‌توان برای بازیابی تنظیمات شما "
+"در دستگاه دیگری استفاده کرد."
 
 #: searx/templates/simple/preferences/cookies.html:46
 msgid "Copy preferences hash"
@@ -1244,7 +1247,7 @@ msgstr "زمان بیشینه"
 
 #: searx/templates/simple/preferences/favicon.html:2
 msgid "Favicon Resolver"
-msgstr ""
+msgstr "حل کننده فاویکون"
 
 #: searx/templates/simple/preferences/favicon.html:15
 msgid "Display favicons near search results"
diff --git a/searx/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.mo
index 1f1361db30debf5bfbeb92a7fc8c7f8aa55fc930..68409d61ba2b3d50b11f87971f89ccccbdc90a7f 100644
GIT binary patch
delta 6088
zcmZA332;@_9mnyTgoF@Cz=R}#K`v_`WFwHU23cZ|0AUFfMX-5!?_q8d-ivP`BxoO2
zv~`L_8{<Y>alx&{En0yQaUoi<bsG>x1-Bw}M#WgDprif%a?i+2877}|?%Dq5f6l$h
zp&fBgKN=T1n%=9!;@`43%gVvOrl@xQ-;7MlN~BtjgK#eL-&)O&t1yIWKZ3*YW9*Od
zS?=?6>`i@;(Z(d|W3jJg#jGL<{dh1PFTqPO6@QP*@sHRGzd;6AXK(<<XS?+b)B?k>
z6mwDSYmiv10A7TfQ5(D;73d2%f%UCVDQJR$Y)|H31&+e;=-^oFKn3tTDxd?XWW9;Q
z@Cf$7b9f>48tevOqvk0?jjuzk6Tl?ax7Jh8gx8`X{xz21o!Eh|;|1s$Vp&5mj0t!v
zYFr1V<K3v8@5G)!jR#NxzH91da1`};qKuJEE0@AFoQW&36?H~$qb7XM)K8*ze9F|n
zM=cajUUh_NsH3|OwZm~p7i$7)V~fmludy+Q{3p{8=7Cao4U#?UM%2XjpaS>{YT@Tl
z3%!aOchL9|rcpnR+Q@0t#)?UoHZl*DscO`?8dQL*hmwDrf{zC?@CMYtmrw)VHy%X=
z^ciX=U!wv_<Yr~y095-Z)VN|);H9XADp3np<4jzM>UVq06t-a{54NKw`U3SDeQVki
zI6&<@87E^V>dY6R7OKTUyc%@`+ffTYhD>4o4Hdv4<5AQGVqZ{D>bs3Upav${ZtBud
z^-R=&p{V|2Q4^M+Qal~iZw~U`s^W+GHKO`OQSHA%?fgbur}zJN6x8u7>O+#i%c%i<
zP&-M-F=(R(&ND8=5cQ>~OzlU#B?nP==s5CbTR-7w%pT#sHRZ<HJ;wOxP|)R>j|${6
z)K2U0GF*qcRIixlaU<RKeyF3$MjgRORN#|P87W6?paQk?WvF#lq2_n=ob{~;1x;`b
zYNt1w`qQWZU8ukgBA){5C~BwQp#n%5Wm!d-h3a34T3`h#fLheu37{_PMy$fE7|W+{
zgn|b2CQrRE9kqjO)boq50LP);l9f0KZ$mBc8tMoRqXPT_H9n5rkTfe9wZZW?5NBW#
zE*-=9t8f_)w3A<=CTc|fTO0Y2g!iEqegxI;I4Y&xn1ttW2*%~QnaV+Zc*dZPWDaU$
z3sB>ipaNT+Oa5Ca#CVX1XHAEnFpqlQv2Gw`SVMgcUV%>{_sU8gXIWFQ2$y0#=HMQ@
z1rMX<spm%>wqpvOL1iQ^Hs1W2M4inb)O($eiuhvGnO0y4)?hN;i24w1MNPN^m5C=%
z{hvi`=oRdZ|3LO+9mKx)1FAii%mvVdX{d>^O??Dv!ttnqCAbDxp#s~5x&wPrZ$~#)
zU;!7UABIq89YdO|+b|VhM76((1QxSCq@VykM@{@CYT<5EKa1MIkEn=~3f=a8sCtH}
z4>sDU`Es!j7UNi)hMM1t3ZNbnS>K9M&;lD#skt6C!B$j8?lj(y3hXhA$7fIh>@v@v
zM~&~o1bo}HAHr1XAD{v_iJIpt)%E_Lrl5(=p%&K5tO0#c9kWsG7oh?jg<2>dwa^sP
zJ_EJD98;f%>c0r}C0v1;ZyhQF5sYb~>nNz>&8S=1fePe7R0bY5?m-Rg!ZdsbHU1OS
z_%Bg`o<@D3zDM;>Ep{_D1U3IqRG@{$=KY_@0}Y&p+R-f3`&)rJyIRx^Zo*o;7xk9J
zPvEa2&LR^vzGb4@?^@LNpaZwy6R1GSxv_azg~Kp9iTo?_4jyQyf5HLyFlxfxsD<~T
zc61nP@gyn(Ri*Ct;BwSF&!9557uEk2?2qr6_7gah`YF`-qF9;x2gght#e)^dH^XYf
zOnd;j7S<lr*_}kC{1h(3ACP2NizmBZ$W5r7?nPztfT_QM{LNy0fZE_$R3>66e7-U$
zl%f`%kLnOcWn{B)D=L7yaS+~%Y{J@uyYLihr;ki^7ut>5z+u!`e~DVB8#R9t9}Qm5
zn3YXI9fspb9D_RBD&*L#HK@CAE9wil6QlSsD&@bJ?xyleRO;8EQokORiQl5;>%eS$
z7!}A1J?)(TK?+L!C#a4|{HD=FgHa!l5vWY$o9B~}i*3z9U7}{xgtwsjJ%Bpf$5BW1
zJnD5mfIW8sYp9>VEY`PXl)I^|F|I=G%wu#=zpbuDW#Bf<!B<h4``maEwcuAc2+x^%
z1~)E?`Y_Z6%TVLyV@#>4HVw6?l!b9IZbEf@%XkQ{pne3kqq2+L-}e=$onMIxz(MYp
z6-CXz69?ly)RDfA12J`$dH+YuGJjy8F4;;{s;)$J44_hcJ?i-#s6Zb=E&Md<$o8R*
z?C+>c_71B5XQ+&Riwf|2R7QKxj=3H3X1fj3P&=+fz5fev2QEcT_+Qj(l|08?xF70L
zWg~B*RfJk#Eh>-@Zo_L(cVf_7cfDL3L49(J!e|Psko#b5!UWuFe9_p2dYxWF?erLG
zM<=ijPa&sb)l|4g^9R&fZ$|~xiQ2$ERL0&yWjgi&1)b5SsFeN(wNTt8?nK$Bg+`+;
zRRNC0O4N}AQ7OJ2)vq0OIk%w#*oE5p>qzpfBd8<Isq7gSvnIF&Yc?vvrKptFp%2@z
z6pxwbne*Jp3yhOc<EEo7*Fq%Q)+W@rmr)rwiwZdLQa8ZCI6%Mu%P8d2Fb@@R1a(_~
zgSzGSqR#Sh)J}J!CVCBR{K!225xLk_+I%;~)u_NOH#VT=-Dui7FrD?S?G%!+6MNxv
zsEA+0A^1<c2~S`mhN|554Ol>ZGmgZkum;~nKjtlPFWD`qyU~fY*o`{knuVPIP6`f%
z(U`r6^Tcx0UD$~_ian^n-oZRPjLJZKwR>5!Q2mA=A5p6W`(OZv;s#VEZbxPCA=C%y
z*=q8yj&JZF3E#spcnmclX|cJ4sDYzVft4EPpaNTr%D{4L#SN%Tbt4}^>pLvKvL$Za
zhpE)>TSER7;S)Si<ZobqOj+vQ(jlmcicm*XiVAq9d44HsqH64ot5F;AVG1^)`me{n
zxXC=<V!R_pA&rLnP!T?fn&22};Biy{r%(%=LG}L;HDT&9*TKfosPPj_eF|!P1!`ke
zsMmNEDs!<g1r6AMN^J}^@fK6R6SeRT)PS9){uJsx-h&$dCTgK~Q44%%+D~Hw^%QQV
z+S5?$3`Ew6S;I|30jAS15tZsn%)rG)FUC=CLG^1zO|->$m+?W=W$Z*<ve(V?Pceh~
z*QkIKmg~dkBQgq_C<o(l9P0JRM`dCTD)MU7z~!g_uRy(?KGa(gLoNI$UXCxBdd`aW
ze-E6x)?Tq}q3sO@A|5B;1g^4MgVB)P9P+RAhx`GrKU`=puXn<3FHgX(^V`v|-)BdH
zcE}%&1VeszMA#pRFg$Dr1GdNZIcs~yM{J*ez2o&4whzzDORHb!c<j0+kGHYO2}j!J
zXLk4ZgdMLv*VE*UHhGw=b86PV5~nmp{2@CSjWCzPbgUC?iiGV*y(eOOnw$NeknIHQ
z*_tjle15{h&I@xqX#)dJMEhCq4{4g_rs!2pptCLSo5WtF1;ta_gT+I$nuAT@M#t}s
zhV2>W%bkBN{yZ)=+sAr6+iml-IR22QVgC)@Ry)!XZ1A7YOM|~C8jh$#!10hGKk@uL
zusPV);%V~O0goN@wY7#DJpspG)EsJ~vp=jMemmR}biDQCvS*U6%`a`Iw-X4YlHX9<
z{u_Kfo!hS~nL2E4n<qr0a^|sHTElJ8MyJISYINKbbnY%Gi5sxM)70qZ&|VS>h9jLP
zC#LtVSrT05bZxf7{!oh(ZnX=05}I!}MqcjZ;MxM7249r@*<ok@T?*H$rTh)7)wRt_
tlv=Iv|CT#9t^9(aOM233`+|03Fwo);g&Q2Z!S4&OvcIvjY~ejg{{sh?3oHNt

delta 5487
zcmYM%3vgD&8GzvpNw_8<Mj!-<1`tieAPI?(2&5831PoUTYN=F9v1&!54rR3b8KvH;
zfQ^BIms%9DGH5YcDe8z~se@7#5Vceo1yqU=kV_TN_I-1<Q-;a2yJyetx8Lp_!t+n3
zy}vvywIeU1De&jwv=DmYypGoX|L4mtA!Jf*!R~knyJ8kUZ10V|usGI7V>{~Oqf@ah
z_379NXJQuKgcpR63JnypY1n|1aVutENw?&M{?Tf5;E`B~b(o9ukXJ$zo{B5cg=|Cv
z`y9)#Lw@r9dC^)N!Tezig?@Bch{gCa8tEQ1kb`Jaj^b&UMjAR`FFXbNp#fZojx!B?
z{~k2pCNu+&pyNG(_WvW6Gk<uMLKA+CC*j=%Ar#_LOvg3oi!WmyzJ{)RE4Bt2J%|SQ
zU91=O2;p?<B}fuN9aiHEoPv*G%E-Q<;DG-@>$xn;73ZV%-snUn=-ySLTQ(e9_Zs;d
zrt-s;-5lHRjs6zf)4mkV+~dev!>UurzXNZe!2mX+6YoMN`U-vVcr=5J&7q!+uBay(
z;6OA()oA}3G_X-vgyV4t-iW^U4BG#%J;}d?jWig@JLn3wqk$a6lkr4+p3A=2zb6`S
zFLa`EbmD3phP7zF+oN~kNb2{Y^K8M+xHA<y>_=C87zbe*N7=ouLMIxF{c#$a`uos{
zmm+_|GJY7qYtfD90=A$j-x2)+eeY{DbE#voA&ryc3mwoGx}XD|igr8`eX&0l;kjtP
zDQLf+#OK$bE3e02;B2(t9`t*$AMJkxSx72;PvHz2vWk)y2Sx{DJ?%r$RQ(CP9qZ7;
zvl+ROVITIzbS}HMr6gJ!Ekn;tB^t;GbfI-P)%$-bg=!j}iw|0&-=KSy-aFZX&S>OC
zXhurVtr&o2W*9orNOXcrV*7M-3$I2OIw#g2!yM)ht0@@SI^^nxjp#~uqX8VnbFfXH
zWP);Zg7eV;#-eBEGW4*{#L;*wo{byO{)f=5`5s+B`sw7~2OTMtVpkl3wOD}-=mamI
zTd*Dta0@y>3ldv6jIJ=Bec+#mP>enw8XbWyWDGja6f_ev`;vb<&ZohNn_|b!Xi9gW
z&p$)HO`!$NRD0g$lMwRIE$NRLI0&6+2pZTZoP*b5Chm#P_u*O8|9uAeryP2p8NwvI
z2rtJ+knIoO;$S?bID`o}8Tk~1CvhRJM+cf*62g_3LNod)nvoWC;_uO|$)K~>x;q+h
zzZ3-z%>XRN8f=gC*b#5Vws<Gn?|yW^hp`<lLt+e1qbuJWpYK4&*^M2sCDy+|$4l#%
zyq9WEVHyns(1_-vd*6uOiZ^itrgM@!WTVhMz6ALjuHlDgWHDypax}2#&;Zt=<E}?1
zelynJLHeb_Rtm1@pRvQIvA#Ff_eYPS1Ad1cuq`LH7<17HsxS+Oq2rA~1DSxG@KW^s
z8E8hXZ<YO@L&3=AVH^AnI>7wc{vbNQLzs>$;`5c5O?@>Qz^mvuZ^Zgr=s5496K}(8
z+==#U!A$S}VG2fi44tS=|74;Zbbvf`g6^?ii1zP;egXTT1J<G$7>$lI1?_hgdKj-o
z1Gx>&z^}3O{x789iw|KAK7|hOB09i&G?2H@57T>S|6ORt4xkepLIcg<Yh^$k(D!oD
z%ymPrZ4Y$o&OL|ycLi6_Fdb*3*W*K+#>o570WRWd*l!&A9hiv*a659K!vZwWwdl%T
zM+4e~zP|%~e>b{-6F41n29p0A3bO_#_kJ!q&_B>reTtoNUu-{)!>FfoMSO2K`U}Mb
zJRPq_u6np1{XODEBq?DNnvoM|X45M}n24QI6b4YZ68!=;qAPnBP1(n>{t5D{LHG(?
zS=PD9$_w#i>Z8z!e}q226V1fp=rS~bRp`H-&m%*H)FujRD5MWcR{AnJ(c9P+|Ap?U
zpFt<eL?<Xfui;tf^9t;PRhWm<kYt4$&^><w$$D6ax8NZp)2Z<Dsw9;+qA71c_vjvM
zJ(TExPhmd3ga)!DKK~p|{b96U0bec0IU5bI63s+SY#)srt1t;qWBzal1qXZ_?f4?P
zx38mn^&V#9$Jlxnup9N`XiD?WODsUoPEoWNds82Pu6z>uZ^xZz#vWJi|5Fs4XcczH
zzr^}xbfO*T%8sBfw&$Rjp=`AMG&ED?I1X#jehZ=x;^owrpbI&I1(-fG-v2@h22hM_
zcc?%oxDM?&7v0O>VHbQGUHK=-H!FM*>)p5-W~dPDSBhqKcx?Y68tBi^Oy4w&{JU3k
zX>hOZLJ!vi=s?TRls<<BxE4+6hWLDMZ2uNrab`_&-#g-R>bdB6e@1W9-_VKQLeJ8+
zniO9l3SZIS1bu&y1X6|%Q9lno3m>2XeTD{b6#HVq`N_4dK_|E^+7O+G-lDtFg+7Wd
zXa!!0&!#94e8?M~?9BvpPp?1&sz+Ba7ma)Yn);>a7X1NDX)`*}I&_b>p%d*!&(xP#
zjG48`mh?v#lp0RKjuWvbUWNuR8(sOmNQ_|#x~JRG7Y{`J<-h=Q(UkVWpJEkO;-j&B
zD;oHh(L>04sc?*fhpW>C92BfUU%Va7z#8-ry@3Y!Av)m^JR94NOadN=9@dd)2BxED
z>UuQbU!vpOjYaryYdib@3I(=5Y(i6<ePJ>|_h<<^a5egTGPZ6Jx~KJ+fw!UoH((FE
z5AVShn2BYhlIMfaTT_dDm_OV|VG=gs4BU&oaok18*{H|q)K{Z>oHv?p1r}pp+=jF8
z1bP;(8<T9s95k>8@GM+}X5ckU$M-Sio_$1tZ%a6c9k6t4l7T^J>PDd-qN(WfS=bim
z;2GF}ZpjKX^=r`gHeeQRi|#@LI)Huf$XND&4uyh?lN2=~-;%HdOYwtP&#X%ZuEj#y
zC!hh(LMK{@9?qB0RKJVuaT^-&&e*;ev#IaLcKBT#`FACm<C4A2LSM+oPS`89mqrI;
z4(+vQfD_U88_@UeLIZdJonSHA|M%#4&qUWoH>4;yz~<QS5jwyg?2P-+`+FQsU6=7m
z{{l3%Md-k#v0jBvJQD3+7wePI3|)@ScLO?4YBmKY_*Lw%2t6DtV~1zaiC#b_dOf!P
z9lZrx(Nuqq9<Bq?j0yZFgL-$gUk`Mg(r9&JDqKjxLpT{dWY@(Gcc23<L?eCzPr{Yx
zK(AmM+=$+aO=y6-(3R~+-#dZ^cmlnanG=)SP=xvBWDJE%d2m&00|QTNtnOOXxV>v}
z<H_9)G<V70mDyZg_~V@BC;RQs%otc&R?)bmtT3;B#?80XUtdvPG~|D!=C{jsr!@|(
c7~I@cQI^*HVP$T+<{?9eoYcIi?$NgY1v=wM=l}o!

diff --git a/searx/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po
index b58014471..12b082a50 100644
--- a/searx/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -28,22 +28,24 @@
 # Bubowny <bubowny@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2025.
 # matsob0123 <matsob0123@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2025.
 # return42 <return42@noreply.codeberg.org>, 2025.
+# polskiecus <polskiecus@noreply.codeberg.org>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version:  searx\n"
+"Project-Id-Version: searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2025-03-29 09:21+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-03-14 07:09+0000\n"
-"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-09 07:09+0000\n"
+"Last-Translator: polskiecus <polskiecus@noreply.codeberg.org>\n"
+"Language-Team: Polish <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
+"searxng/pl/>\n"
 "Language: pl\n"
-"Language-Team: Polish "
-"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/pl/>\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && "
-"(n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && "
-"n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && ("
+"n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && "
+"n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
+"X-Generator: Weblate 5.10.2\n"
 "Generated-By: Babel 2.17.0\n"
 
 #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
@@ -539,15 +541,17 @@ msgstr "Jakość pliku"
 
 #: searx/plugins/ahmia_filter.py:32
 msgid "Ahmia blacklist"
-msgstr ""
+msgstr "Czarna lista wyszukiwarki Ahmia"
 
 #: searx/plugins/ahmia_filter.py:33
 msgid "Filter out onion results that appear in Ahmia's blacklist."
 msgstr ""
+"Pomiń serwisy .onion, które znajdują się na czarnej liście wyszkukiwarki "
+"Ahmia"
 
 #: searx/plugins/calculator.py:38
 msgid "Basic Calculator"
-msgstr ""
+msgstr "Kalkulator Prosty"
 
 #: searx/plugins/calculator.py:39
 msgid "Calculate mathematical expressions via the search bar"
@@ -642,7 +646,7 @@ msgstr "Usuń argumenty elementów śledzących ze zwróconego adresu URL"
 
 #: searx/plugins/unit_converter.py:49
 msgid "Unit converter plugin"
-msgstr ""
+msgstr "Plugin do konwersji jednostek"
 
 #: searx/plugins/unit_converter.py:50
 msgid "Convert between units"
@@ -1196,6 +1200,8 @@ msgid ""
 "A URL containing your preferences. This URL can be used to restore your "
 "settings on a different device."
 msgstr ""
+"Adres URL zawierający twoje preferencje/ustawienia. Ten Adres URL pozwala na "
+"odzyskanie/przeniesienie swoich ustawień na inne urządzenie"
 
 #: searx/templates/simple/preferences/cookies.html:46
 msgid "Copy preferences hash"
@@ -2103,4 +2109,3 @@ msgstr "ukryj wideo"
 #~ "Określanie własnych ustawień w adresie "
 #~ "URL preferencji może służyć do "
 #~ "synchronizowania preferencji między urządzeniami."
-
diff --git a/searx/translations/uk/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/uk/LC_MESSAGES/messages.mo
index a3dad0d4f776d46b510b9249e6476217f6181175..67c11c07a12ab8984a0d84ff8bd909104d3d272f 100644
GIT binary patch
delta 165
zcmX?mo$=gt#tlbA>iHQM7`U>47)VP2X?Y;63Z%t>v@4Ki0n)KRS`$bo0cjB+-2<e#
zfb>Ej%>$&@0BJTLy%R{A0qFxk+89WG2ht$(w6hr)Qh~HLkd^_`8-X-~Vp3vWI>TmX
f(I6QvQ(XgN1w&ISQ=`rE4T~)pbvFxT?Pdf3`@J1)

delta 163
zcmX?io$>5-#tlbA>iHNL7`U>47)VP3X?Y;60;I)(v<r}C0n#x*S`$bo0%;K--3_F<
zfb;?&%>$%Y18FuOy#q*_0qOlf+89WG1JWS#w6Yl(Qh~G=kd^_`8-O%}Vp3vWI>TmX
d(I6QvV_hRl1w$h%6NAn34T~){3uo<S1OUFK9Wej^

diff --git a/searx/translations/uk/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/uk/LC_MESSAGES/messages.po
index 915b903d4..340c58796 100644
--- a/searx/translations/uk/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/uk/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2025-03-29 09:21+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-03-29 12:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-03 15:52+0000\n"
 "Last-Translator: SomeTr <sometr@noreply.codeberg.org>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
 "searxng/uk/>\n"
@@ -383,7 +383,7 @@ msgstr "помилка пошуку"
 
 #: searx/webutils.py:36
 msgid "timeout"
-msgstr "таймаут"
+msgstr "тайм-аут"
 
 #: searx/webutils.py:37
 msgid "parsing error"