Beanz/searxng
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions 1 Packages Projects Releases Wiki Activity

[l10n] update translations from Weblate

Browse Source 
63157cd1f - 2025-04-10 - pfaca <pfaca@noreply.codeberg.org>
e50166782 - 2025-04-10 - return42 <return42@noreply.codeberg.org>
f7ed39011 - 2025-04-09 - Kita Ikuyo <kitakita@disroot.org>
c8786066f - 2025-04-08 - return42 <return42@noreply.codeberg.org>
dd4adf136 - 2025-04-08 - return42 <return42@noreply.codeberg.org>
df50952f0 - 2025-04-08 - return42 <return42@noreply.codeberg.org>
d9a9a0bad - 2025-04-06 - eatyourglory <eatyourglory@noreply.codeberg.org>
This commit is contained in:
searxng-bot 2025-04-11 07:10:52 +00:00 committed by Markus Heiser
parent 15384e8fc5
commit 92b8f71780
10 changed files with 70 additions and 59 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

BIN
searx/translations/es/LC_MESSAGES/messages.mo
View File

Binary file not shown.

20
searx/translations/es/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@ -42,21 +42,22 @@
# Fijxu <fijxu@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2025.
# pxrb <pxrb@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2025.
# curtwheeler <curtwheeler@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2025.
# return42 <return42@noreply.codeberg.org>, 2025.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: searx\n"
"Project-Id-Version: searx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-29 09:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-07 07:09+0000\n"
"Last-Translator: curtwheeler "
"<curtwheeler@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2025-04-08 11:34+0000\n"
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
"Language-Team: Spanish <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
"searxng/es/>\n"
"Language: es\n"
"Language-Team: Spanish "
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/es/>\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.10.2\n"
"Generated-By: Babel 2.17.0\n"
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
@ -560,7 +561,7 @@ msgstr ""
#: searx/plugins/calculator.py:38
msgid "Basic Calculator"
msgstr ""
msgstr "Calculadora básica"
#: searx/plugins/calculator.py:39
msgid "Calculate mathematical expressions via the search bar"
@ -655,7 +656,7 @@ msgstr "Remueve los argumentos de rastreadores de la URL devuelta"
#: searx/plugins/unit_converter.py:49
msgid "Unit converter plugin"
msgstr ""
msgstr "Plugin conversor de unidades"
#: searx/plugins/unit_converter.py:50
msgid "Convert between units"
@ -2130,4 +2131,3 @@ msgstr "ocultar video"
#~ "URL de preferencias puede usarse para"
#~ " sincronizar las preferencias entre "
#~ "dispositivos."

BIN
searx/translations/fil/LC_MESSAGES/messages.mo
View File

Binary file not shown.

27
searx/translations/fil/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@ -16,21 +16,23 @@
# 2025.
# johnmartzbuntia <johnmartzbuntia@users.noreply.translate.codeberg.org>,
# marc-lopez <marc-lopez@noreply.codeberg.org>, 2025.
# Kita Ikuyo <kitakita@disroot.org>, 2025.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: searx\n"
"Project-Id-Version: searx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-29 09:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-03-06 16:03+0000\n"
"Last-Translator: marc-lopez <marc-lopez@noreply.codeberg.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2025-04-09 02:43+0000\n"
"Last-Translator: Kita Ikuyo <kitakita@disroot.org>\n"
"Language-Team: Filipino <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
"searxng/fil/>\n"
"Language: fil\n"
"Language-Team: Filipino "
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/fil/>\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n == 1 || n==2 || n==3) || (n % 10 != 4"
" || n % 10 != 6 || n % 10 != 9);\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n == 1 || n==2 || n==3) || (n % 10 != 4 || "
"n % 10 != 6 || n % 10 != 9);\n"
"X-Generator: Weblate 5.10.2\n"
"Generated-By: Babel 2.17.0\n"
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
@ -525,15 +527,15 @@ msgstr "Kalidad ng file"
#: searx/plugins/ahmia_filter.py:32
msgid "Ahmia blacklist"
msgstr ""
msgstr "Blacklist ng Ahmia"
#: searx/plugins/ahmia_filter.py:33
msgid "Filter out onion results that appear in Ahmia's blacklist."
msgstr ""
msgstr "Alisin ang mga onion na resulta na lumalabas sa blacklist ng Ahmia."
#: searx/plugins/calculator.py:38
msgid "Basic Calculator"
msgstr ""
msgstr "Basic na Calculator"
#: searx/plugins/calculator.py:39
msgid "Calculate mathematical expressions via the search bar"
@ -628,7 +630,7 @@ msgstr "Alisin ang tracker sa ibabalik na URL"
#: searx/plugins/unit_converter.py:49
msgid "Unit converter plugin"
msgstr ""
msgstr "Converter ng Yunit na plugin"
#: searx/plugins/unit_converter.py:50
msgid "Convert between units"
@ -1184,6 +1186,8 @@ msgid ""
"A URL containing your preferences. This URL can be used to restore your "
"settings on a different device."
msgstr ""
"URL na naglalaman ng iyong mga kagustuhan. Maaaring gamitin ang URL na ito "
"para i-restore ang mga setting sa ibang device."
#: searx/templates/simple/preferences/cookies.html:46
msgid "Copy preferences hash"
@ -2100,4 +2104,3 @@ msgstr "itago ang video"
#~ "maaaring gamitin upang i-sync ang mga"
#~ " preference sa iba't ibang mga "
#~ "aparato."

BIN
searx/translations/it/LC_MESSAGES/messages.mo
View File

Binary file not shown.

26
searx/translations/it/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@ -39,20 +39,23 @@
# SonoAX <sonoax@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2025.
# OpenCode <opencode@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2025.
# davquar <davquar@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2025.
# eatyourglory <eatyourglory@noreply.codeberg.org>, 2025.
# return42 <return42@noreply.codeberg.org>, 2025.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: searx\n"
"Project-Id-Version: searx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-29 09:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-03 14:37+0000\n"
"Last-Translator: davquar <davquar@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2025-04-10 11:28+0000\n"
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
"Language-Team: Italian <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
"searxng/it/>\n"
"Language: it\n"
"Language-Team: Italian "
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/it/>\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.10.2\n"
"Generated-By: Babel 2.17.0\n"
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
@ -549,15 +552,15 @@ msgstr "Qualità del file"
#: searx/plugins/ahmia_filter.py:32
msgid "Ahmia blacklist"
msgstr ""
msgstr "Blacklist Ahima"
#: searx/plugins/ahmia_filter.py:33
msgid "Filter out onion results that appear in Ahmia's blacklist."
msgstr ""
msgstr "Escludi i risultati onion che appaiono nella blacklist Ahmia."
#: searx/plugins/calculator.py:38
msgid "Basic Calculator"
msgstr ""
msgstr "Calcolatrice base"
#: searx/plugins/calculator.py:39
msgid "Calculate mathematical expressions via the search bar"
@ -651,7 +654,7 @@ msgstr "Rimuovi gli elementi traccianti dall'indirizzo URL riportato"
#: searx/plugins/unit_converter.py:49
msgid "Unit converter plugin"
msgstr ""
msgstr "Plug in convertitore unità"
#: searx/plugins/unit_converter.py:50
msgid "Convert between units"
@ -1210,6 +1213,8 @@ msgid ""
"A URL containing your preferences. This URL can be used to restore your "
"settings on a different device."
msgstr ""
"Un URL contenente le tue preferenze. Tale URL può essere utilizzato per "
"ripristinare le tue impostazioni in un altro dispositivo."
#: searx/templates/simple/preferences/cookies.html:46
msgid "Copy preferences hash"
@ -2125,4 +2130,3 @@ msgstr "nascondi video"
#~ "nell'URL delle preferenze è possibile "
#~ "sincronizzare le preferenze tra i vari"
#~ " dispositivi."

BIN
searx/translations/pt/LC_MESSAGES/messages.mo
View File

Binary file not shown.

39
searx/translations/pt/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@ -26,26 +26,28 @@
# fabiosantoscode <fabiosantoscode@users.noreply.translate.codeberg.org>,
# Pedro_Tresp <pedro_tresp@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2025.
# rodgui <rodgui@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2025.
# pfaca <pfaca@noreply.codeberg.org>, 2025.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: searx\n"
"Project-Id-Version: searx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-29 09:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-03 05:37+0000\n"
"Last-Translator: rodgui <rodgui@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2025-04-10 20:02+0000\n"
"Last-Translator: pfaca <pfaca@noreply.codeberg.org>\n"
"Language-Team: Portuguese <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
"searxng/pt/>\n"
"Language: pt\n"
"Language-Team: Portuguese "
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/pt/>\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Weblate 5.10.2\n"
"Generated-By: Babel 2.17.0\n"
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
#: searx/searxng.msg
msgid "without further subgrouping"
msgstr "Sem subagrupamento adicional"
msgstr "Sem sub-agrupamento adicional"
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_CATEGORY']
#: searx/searxng.msg
@ -55,7 +57,7 @@ msgstr "outro"
#. CATEGORY_NAMES['FILES']
#: searx/searxng.msg
msgid "files"
msgstr "arquivos"
msgstr "ficheiros"
#. CATEGORY_NAMES['GENERAL']
#: searx/searxng.msg
@ -110,7 +112,7 @@ msgstr "mapa"
#. CATEGORY_NAMES['ONIONS']
#: searx/searxng.msg
msgid "onions"
msgstr "onion"
msgstr "onions"
#. CATEGORY_NAMES['SCIENCE']
#: searx/searxng.msg
@ -165,7 +167,7 @@ msgstr "publicações científicas"
#. STYLE_NAMES['AUTO']
#: searx/searxng.msg
msgid "auto"
msgstr "automático"
msgstr "auto"
#. STYLE_NAMES['LIGHT']
#: searx/searxng.msg
@ -235,7 +237,7 @@ msgstr "Humidade"
#: searx/engines/duckduckgo_weather.py:77 searx/engines/wttr.py:34
#: searx/searxng.msg
msgid "Max temp."
msgstr "Temperatura máxima."
msgstr "Temperatura máxima"
#. WEATHER_TERMS['MIN TEMP.']
#: searx/engines/duckduckgo_weather.py:73 searx/engines/wttr.py:33
@ -535,15 +537,15 @@ msgstr "Qualidade do ficheiro"
#: searx/plugins/ahmia_filter.py:32
msgid "Ahmia blacklist"
msgstr ""
msgstr "Lista negra de Ahmia"
#: searx/plugins/ahmia_filter.py:33
msgid "Filter out onion results that appear in Ahmia's blacklist."
msgstr ""
msgstr "Filtrar resultados onion que aparecem na lista negra de Ahmia."
#: searx/plugins/calculator.py:38
msgid "Basic Calculator"
msgstr ""
msgstr "Calculadora Básica"
#: searx/plugins/calculator.py:39
msgid "Calculate mathematical expressions via the search bar"
@ -620,7 +622,7 @@ msgstr "Não foi possível baixar a lista de nós de saída do Tor de"
#: searx/plugins/tor_check.py:72
msgid "You are using Tor and it looks like you have the external IP address"
msgstr "Você está usando o Tor e parece que você tem o endereço IP externo"
msgstr "Está a usar o Tor e parece que tem o endereço IP externo"
#: searx/plugins/tor_check.py:76
msgid "You are not using Tor and you have the external IP address"
@ -636,11 +638,11 @@ msgstr "Remover argumentos de rastreio da hiperligação devolvida"
#: searx/plugins/unit_converter.py:49
msgid "Unit converter plugin"
msgstr ""
msgstr "Plugin conversor de unidades"
#: searx/plugins/unit_converter.py:50
msgid "Convert between units"
msgstr "Conversão de unidades"
msgstr "Converter entre unidades"
#: searx/templates/simple/404.html:4
msgid "Page not found"
@ -1190,6 +1192,8 @@ msgid ""
"A URL containing your preferences. This URL can be used to restore your "
"settings on a different device."
msgstr ""
"Um URL que contém as suas preferências. Este URL pode ser usado para "
"restaurar as suas configurações em um dispositivo diferente."
#: searx/templates/simple/preferences/cookies.html:46
msgid "Copy preferences hash"
@ -2109,4 +2113,3 @@ msgstr "esconder vídeo"
#~ "Especificar configurações customizadas na URL"
#~ " de preferências pode ser usado para"
#~ " sincronizar preferências entre dispositivos."

BIN
searx/translations/zh_Hant_TW/LC_MESSAGES/messages.mo
View File

Binary file not shown.

17
searx/translations/zh_Hant_TW/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@ -35,20 +35,22 @@
# Right202209 <right202209@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2025.
# nonepork <nonepork@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2025.
# Shihfu Juan <xlion@xlion.tw>, 2025.
# return42 <return42@noreply.codeberg.org>, 2025.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: searx\n"
"Project-Id-Version: searx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-29 09:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-01 05:54+0000\n"
"Last-Translator: Shihfu Juan <xlion@xlion.tw>\n"
"PO-Revision-Date: 2025-04-08 11:34+0000\n"
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
"Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://"
"translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/zh_Hant/>\n"
"Language: zh_Hant_TW\n"
"Language-Team: Chinese (Traditional Han script) "
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/zh_Hant/>\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 5.10.2\n"
"Generated-By: Babel 2.17.0\n"
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
@ -539,7 +541,7 @@ msgstr "文件品質"
#: searx/plugins/ahmia_filter.py:32
msgid "Ahmia blacklist"
msgstr ""
msgstr "Ahmia 黑名單"
#: searx/plugins/ahmia_filter.py:33
msgid "Filter out onion results that appear in Ahmia's blacklist."
@ -2016,4 +2018,3 @@ msgstr "隱藏影片"
#~ "preferences URL can be used to "
#~ "sync preferences across devices."
#~ msgstr "帶有偏好設定的 URL 可讓您將偏好設定同步至其他裝置。"