diff --git a/searx/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po
index 85ad8b788..b7237b26d 100644
--- a/searx/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -683,7 +683,7 @@ msgstr "Défilement infini"
 #: searx/templates/simple/preferences.html:238
 msgid "Automatically load next page when scrolling to bottom of current page"
 msgstr ""
-"Charge automatiquement la page suivante quand vous arriver en bas de la "
+"Charge automatiquement la page suivante quand vous arrivez en bas de la "
 "page"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:273