[l10n] update translations from Weblate

efa1f5656 - 2025-03-13 - return42 <return42@noreply.codeberg.org>
5e0a76d3c - 2025-03-13 - return42 <return42@noreply.codeberg.org>
This commit is contained in:
searxng-bot 2025-03-14 07:09:54 +00:00 committed by Markus Heiser
parent 523871ae7b
commit 6afe0e29a7
4 changed files with 21 additions and 22 deletions

View File

@ -15,13 +15,14 @@
# stoychevww <stoychevww@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2024, 2025. # stoychevww <stoychevww@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2024, 2025.
# Anonymous <anonymous@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2025. # Anonymous <anonymous@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2025.
# thenack0 <thenack0@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2025. # thenack0 <thenack0@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2025.
# return42 <return42@noreply.codeberg.org>, 2025.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: searx\n" "Project-Id-Version: searx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-29 05:08+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-01-29 05:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-15 15:34+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-03-14 07:09+0000\n"
"Last-Translator: thenack0 <thenack0@users.noreply.translate.codeberg.org>\n" "Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
"Language-Team: Bulgarian <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/" "Language-Team: Bulgarian <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
"searxng/bg/>\n" "searxng/bg/>\n"
"Language: bg\n" "Language: bg\n"
@ -29,7 +30,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.9.2\n" "X-Generator: Weblate 5.10.2\n"
"Generated-By: Babel 2.16.0\n" "Generated-By: Babel 2.16.0\n"
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING'] #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
@ -60,7 +61,7 @@ msgstr "музика"
#. CATEGORY_NAMES['SOCIAL_MEDIA'] #. CATEGORY_NAMES['SOCIAL_MEDIA']
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
msgid "social media" msgid "social media"
msgstr "социална медия" msgstr "социална мрежа"
#. CATEGORY_NAMES['IMAGES'] #. CATEGORY_NAMES['IMAGES']
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
@ -448,9 +449,8 @@ msgid "Compute {func} of the arguments"
msgstr "" msgstr ""
#: searx/engines/openstreetmap.py:158 #: searx/engines/openstreetmap.py:158
#, fuzzy
msgid "Show route in map .." msgid "Show route in map .."
msgstr "Покажи маршрута в картата..." msgstr "Покажи маршрута в картата.."
#: searx/engines/pdbe.py:96 #: searx/engines/pdbe.py:96
msgid "{title} (OBSOLETE)" msgid "{title} (OBSOLETE)"
@ -563,13 +563,12 @@ msgid "Self Information"
msgstr "Лична информация" msgstr "Лична информация"
#: searx/plugins/self_info.py:38 #: searx/plugins/self_info.py:38
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
"Displays your IP if the query is \"ip\" and your user agent if the query " "Displays your IP if the query is \"ip\" and your user agent if the query "
"is \"user-agent\"." "is \"user-agent\"."
msgstr "" msgstr ""
"Показва твоят IP адрес и твоят потребителски агент, ако заявката е " "Показва твоят IP адрес и твоят потребителски агент, ако заявката е "
"\"потребителски агент\"" "\"потребителски агент\"."
#: searx/plugins/self_info.py:52 #: searx/plugins/self_info.py:52
msgid "Your IP is: " msgid "Your IP is: "
@ -577,7 +576,7 @@ msgstr "Твоето IP е: "
#: searx/plugins/self_info.py:55 #: searx/plugins/self_info.py:55
msgid "Your user-agent is: " msgid "Your user-agent is: "
msgstr "" msgstr "Вашият потребителски агент е: "
#: searx/plugins/tor_check.py:29 #: searx/plugins/tor_check.py:29
msgid "Tor check plugin" msgid "Tor check plugin"
@ -593,15 +592,15 @@ msgstr ""
#: searx/plugins/tor_check.py:69 #: searx/plugins/tor_check.py:69
msgid "Could not download the list of Tor exit-nodes from" msgid "Could not download the list of Tor exit-nodes from"
msgstr "" msgstr "Не може да се изтегли списъкът с изходни възли на Tor от"
#: searx/plugins/tor_check.py:81 #: searx/plugins/tor_check.py:81
msgid "You are using Tor and it looks like you have the external IP address" msgid "You are using Tor and it looks like you have the external IP address"
msgstr "" msgstr "Използвате Tor и изглежда, че имате външен IP адрес"
#: searx/plugins/tor_check.py:85 #: searx/plugins/tor_check.py:85
msgid "You are not using Tor and you have the external IP address" msgid "You are not using Tor and you have the external IP address"
msgstr "" msgstr "Не използвате Tor и имате външен IP адрес"
#: searx/plugins/tracker_url_remover.py:18 #: searx/plugins/tracker_url_remover.py:18
msgid "Tracker URL remover" msgid "Tracker URL remover"
@ -680,7 +679,7 @@ msgstr "Дължина"
#: searx/templates/simple/macros.html:41 #: searx/templates/simple/macros.html:41
msgid "Views" msgid "Views"
msgstr "" msgstr "Изгледи"
#: searx/templates/simple/macros.html:42 #: searx/templates/simple/macros.html:42
#: searx/templates/simple/result_templates/files.html:34 #: searx/templates/simple/result_templates/files.html:34
@ -929,7 +928,7 @@ msgstr "Примери"
#: searx/templates/simple/answer/translations.html:21 #: searx/templates/simple/answer/translations.html:21
msgid "Definitions" msgid "Definitions"
msgstr "" msgstr "Дефиниции"
#: searx/templates/simple/answer/translations.html:30 #: searx/templates/simple/answer/translations.html:30
msgid "Synonyms" msgid "Synonyms"
@ -953,7 +952,7 @@ msgstr "Съобщения от търсачките"
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7 #: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
msgid "seconds" msgid "seconds"
msgstr "" msgstr "секунди"
#: searx/templates/simple/elements/search_url.html:3 #: searx/templates/simple/elements/search_url.html:3
msgid "Search URL" msgid "Search URL"
@ -1090,7 +1089,7 @@ msgstr "Позволи"
#: searx/templates/simple/preferences/answerers.html:5 #: searx/templates/simple/preferences/answerers.html:5
msgid "Keywords (first word in query)" msgid "Keywords (first word in query)"
msgstr "" msgstr "Ключови думи (първата дума в заявката)"
#: searx/templates/simple/preferences/answerers.html:6 #: searx/templates/simple/preferences/answerers.html:6
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:7 #: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:7
@ -1184,7 +1183,7 @@ msgstr "Хеш на предпочитанията"
#: searx/templates/simple/preferences/doi_resolver.html:1 #: searx/templates/simple/preferences/doi_resolver.html:1
msgid "Digital Object Identifier (DOI)" msgid "Digital Object Identifier (DOI)"
msgstr "" msgstr "Идентификатор на цифров обект (DOI)"
#: searx/templates/simple/preferences/doi_resolver.html:6 #: searx/templates/simple/preferences/doi_resolver.html:6
msgid "Open Access DOI resolver" msgid "Open Access DOI resolver"

View File

@ -27,14 +27,14 @@
# mradalbert <mradalbert@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2025. # mradalbert <mradalbert@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2025.
# Bubowny <bubowny@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2025. # Bubowny <bubowny@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2025.
# matsob0123 <matsob0123@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2025. # matsob0123 <matsob0123@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2025.
# return42 <return42@noreply.codeberg.org>, 2025.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: searx\n" "Project-Id-Version: searx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-29 05:08+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-01-29 05:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-02 19:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-03-14 07:09+0000\n"
"Last-Translator: matsob0123 <matsob0123@users.noreply.translate.codeberg.org>" "Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
"\n"
"Language-Team: Polish <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/" "Language-Team: Polish <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
"searxng/pl/>\n" "searxng/pl/>\n"
"Language: pl\n" "Language: pl\n"
@ -44,7 +44,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && ("
"n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && " "n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && "
"n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" "n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
"X-Generator: Weblate 5.9.2\n" "X-Generator: Weblate 5.10.2\n"
"Generated-By: Babel 2.16.0\n" "Generated-By: Babel 2.16.0\n"
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING'] #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
@ -799,7 +799,7 @@ msgstr "Obecnie używane wyszukiwarki"
#: searx/templates/simple/preferences.html:243 #: searx/templates/simple/preferences.html:243
msgid "Special Queries" msgid "Special Queries"
msgstr "Specialne Zapytania" msgstr "Specjalne Zapytania"
#: searx/templates/simple/preferences.html:251 #: searx/templates/simple/preferences.html:251
msgid "Cookies" msgid "Cookies"